Azure Information Protection guía del administrador del cliente de etiquetado unificadoAzure Information Protection unified labeling client administrator guide

Se aplica a: Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 con SP1, windows Server 2019, windows Server 2016, windows Server 2012 R2, windows Server 2012, windows Server 2008 R2Applies to: Azure Information Protection, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 with SP1, Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2

Instrucciones para: Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado para WindowsInstructions for: Azure Information Protection unified labeling client for Windows

Utilice la información de esta guía si es responsable del Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado en una red empresarial o si desea obtener más información técnica que la que se encuentra en el Azure Information Protection usuario cliente de etiquetado unificado. Guía.Use the information in this guide if you are responsible for the Azure Information Protection unified labeling client on an enterprise network, or if you want more technical information than is in the Azure Information Protection unified labeling client user guide.

Por ejemplo:For example:

  • Descripción de los distintos componentes de este cliente y si debe instalarloUnderstand the different components of this client and whether you should install it

  • Instalación del cliente para los usuarios, con información sobre requisitos previos, opciones y parámetros de instalación, y comprobacionesHow to install the client for users, with information about prerequisites, installation options and parameters, and verification checks

  • Ubicación de los archivos de cliente y los registros de usoLocate the client files and usage logs

  • Identificación de los tipos de archivo compatibles con el clienteIdentify the file types supported by the client

  • Uso del cliente con PowerShell para control de la línea de comandosUse the client with PowerShell for command-line control

¿Tiene alguna pregunta que no se trata en esta documentación?Have a question that's not addressed by this documentation? Visite el sitio de Yammer sobre Azure Information Protection.Visit our Azure Information Protection Yammer site.

Información general técnica de la Azure Information Protection cliente de etiquetado unificadoTechnical overview of the Azure Information Protection unified labeling client

El Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado incluye lo siguiente:The Azure Information Protection unified labeling client includes the following:

  • Un complemento de Office, que instala un botón de confidencialidad en la cinta para que los usuarios seleccionen etiquetas de confidencialidad, y una opción para mostrar la barra de Azure Information Protection para mejorar la visibilidad de las etiquetas.An Office add-in, that installs a Sensitivity button on the ribbon for users to select sensitivity labels, and an option to display the Azure Information Protection bar for better label visibility.

  • Explorador de archivos de Windows, opciones de menú contextual para que los usuarios apliquen etiquetas de clasificación y la protección de los archivos.Windows File Explorer, right-click options for users to apply classification labels and protection to files.

  • Un visor para mostrar los archivos protegidos cuando una aplicación nativa no puede abrirlo.A viewer to display protected files when a native application cannot open it.

  • Un módulo de PowerShell para detectar información confidencial en archivos y aplicar o quitar etiquetas de clasificación y protección de archivos.A PowerShell module to discover sensitive information in files, and apply or remove classification labels and protection from files.

    El cliente incluye cmdlets para instalar y configurar una versión preliminar del escáner de Azure Information Protection que se ejecuta como un servicio en Windows Server.The client includes cmdlets to install and configure a preview version of the Azure Information Protection scanner that runs as a service on Windows Server. Este servicio permite detectar, clasificar y proteger archivos en almacenes de datos tales como recursos compartidos de red y bibliotecas de servidores de SharePoint.This service lets you discover, classify, and protect files on data stores such as network shares and SharePoint Server libraries

  • El cliente de Rights Management que se comunica con el servicio de protección (Azure Rights Management) para cifrar y proteger archivos.The Rights Management client that communicates with the protection service (Azure Rights Management) to encrypt and protect files.

A excepción del visor, el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado no se puede usar con aplicaciones y servicios que se comunican directamente con el servicio de protección o Active Directory Rights Management Services.With the exception of the viewer, the Azure Information Protection unified labeling client cannot be used with applications and services that communicate directly with the protection service or Active Directory Rights Management Services.

Si tiene AD RMS y quiere migrar a Azure Information Protection, consulte Migración desde AD RMS a Azure Information Protection.If you have AD RMS and want to migrate to Azure Information Protection, see Migrating from AD RMS to Azure Information Protection.

¿Se debe implementar el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado?Should you deploy the Azure Information Protection unified labeling client?

Implemente el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado si usa etiquetas de confidencialidad en el centro de seguridad y cumplimiento de Office 365y se aplica lo siguiente:Deploy the Azure Information Protection unified labeling client if you are using sensitivity labels in the Office 365 Security & Compliance Center, and any of the following applies:

  • Para clasificar (y, opcionalmente, proteger) documentos y mensajes de correo electrónico, seleccione las etiquetas en las aplicaciones de Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) en los equipos Windows.You want to classify (and optionally, protect) documents and email messages by selecting labels from within your Office apps (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) on Windows computers.

  • Desea clasificar (y, opcionalmente, proteger) archivos mediante el Explorador de archivos, que admite tipos de archivos adicionales a los que admite Office, selección múltiple y carpetas.You want to classify (and optionally, protect) files by using File Explorer, supporting additional file types than those supported by Office, multi-select, and folders.

  • Desea ejecutar scripts que clasifican (y, opcionalmente, protegen) documentos mediante los comandos de PowerShell.You want to run scripts that classify (and optionally, protect) documents by using PowerShell commands.

  • Quiere probar un servicio actualmente en vista previa que detecta, clasifica (y, opcionalmente, protege) los archivos que se almacenan de forma local.You want to test a service currently in preview that discovers, classifies (and optionally, protects) files that are stored on-premises.

  • Desea ver documentos protegidos cuando una aplicación nativa para mostrar el archivo no está instalada o no puede abrir estos documentos.You want to view protected documents when a native application to display the file is not installed or cannot open these documents.

Ejemplo que muestra el complemento de Office para el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado, que muestra el botón nueva sensibilidad en la cinta de opciones y la barra de Azure Information Protection opcional:Example showing the Office add-in for the Azure Information Protection unified labeling client, displaying the new Sensitivity button on the ribbon and the optional Azure Information Protection bar:

Barra de Azure Information Protection con la directiva predeterminada

Instalación y soporte del Azure Information Protection cliente de etiquetado unificadoInstalling and supporting the Azure Information Protection unified labeling client

Puede instalar el Azure Information Protection cliente de etiquetado Unificado mediante un archivo ejecutable o un archivo de Windows Installer.You can install the Azure Information Protection unified labeling client by using an executable or a Windows installer file. Para obtener más información sobre cada opción, así como instrucciones, consulte instalación del cliente de etiquetado Unificado de Azure Information Protection para los usuarios.For more information about each choice, and instructions, see Install the Azure Information Protection unified labeling client for users.

Utilice las secciones siguientes para obtener información de soporte técnico sobre cómo instalar el cliente.Use the following sections for supporting information about installing the client.

Comprobaciones de instalación y solución de problemasInstallation checks and troubleshooting

Cuando el cliente esté instalado, utilice la opción Ayuda y comentarios para abrir el cuadro de diálogo Microsoft Azure Information Protection:When the client is installed, use the Help and Feedback option to open the Microsoft Azure Information Protection dialog box:

  • Desde una aplicación de Office: en la pestaña Inicio , en el grupo sensibilidad , seleccione confidencialidady, a continuación, seleccione ayuda y comentarios.From an Office application: On the Home tab, in the Sensitivity group, select Sensitivity, and then select Help and Feedback.

  • Desde el Explorador de archivos: Mediante el botón derecho, seleccione uno o varios archivos o una carpeta, elija Clasificar y proteger y luego seleccione Ayuda y comentarios.From File Explorer: Right-select a file, files, or folder, select Classify and protect, and then select Help and Feedback.

Sección Ayuda y comentariosHelp and Feedback section

El vínculo más información de forma predeterminada, va al sitio Web Azure Information Protection .The Tell me more link by default, goes to the Azure Information Protection website. Puede configurar su propio vínculo de dirección URL que va a una página de ayuda personalizada como una de las configuraciones de directiva del centro de administración de etiquetas: Office 365 Centro de seguridad y cumplimiento, Microsoft 365 Security Center o Microsoft 365 centro de cumplimiento.You can configure your own URL link that goes to a custom help page as one of the policy settings in your labeling management center: Office 365 Security & Compliance Center, Microsoft 365 security center, or Microsoft 365 compliance center.

El vínculo notificar un problema solo se muestra si se especifica una Configuración avanzada.The Report an Issue link displays only if you specify an advanced setting. Al configurar esta opción, se especifica un vínculo HTTP, como la dirección de correo electrónico del departamento.When you configure this setting, you specify an HTTP link such as the email address of your help desk.

Los registros de exportación recopilan y adjuntan automáticamente los archivos de registro para el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado si se le ha pedido que los envíe a soporte técnico de Microsoft.The Export Logs automatically collects and attaches log files for the Azure Information Protection unified labeling client if you have been asked to send these to Microsoft Support. Los usuarios finales también puede utilizar esta opción para enviar estos archivos de registro a su departamento de soporte técnico.This option can also be used by end users to send these log files to your help desk. Como alternativa, puede usar el cmdlet Export-AIPLogs de PowerShell.Alternatively, you could use the Export-AIPLogs PowerShell cmdlet.

La configuración de restablecimiento cierra la sesión del usuario, elimina las etiquetas de confidencialidad y las directivas de etiqueta descargadas actualmente y restablece la configuración de usuario para el servicio Azure Rights Management.The Reset Settings signs out the user, deletes the currently downloaded sensitivity labels and label policies, and resets the user settings for the Azure Rights Management service.

Nota

Si tiene problemas técnicos con el cliente, consulte Opciones de soporte técnico y recursosde la comunidad.If you have technical problems with the client, see Support options and community resources.

Más información sobre la opción Restablecer configuraciónMore information about the Reset Settings option
  • No tiene que ser un administrador local para usar esta opción, y esta acción no se registra en el Visor de eventos.You do not have to be a local administrator to use this option and this action is not logged in the Event Viewer.

  • A menos que los archivos estén bloqueados, esta acción elimina todos los archivos de las siguientes ubicaciones.Unless files are locked, this action deletes all the files in the following locations. Estos archivos incluyen certificados de cliente, plantillas de protección, etiquetas de confidencialidad y directivas del centro de administración de etiquetas y las credenciales de usuario almacenadas en caché.These files include client certificates, protection templates, sensitivity labels and policies from your labeling management center, and the cached user credentials. Los archivos de registro del cliente no se eliminan.The client log files are not deleted.

    • %LocalAppData%\Microsoft\DRM%LocalAppData%\Microsoft\DRM

    • %LocalAppData%\Microsoft\MSIPC%LocalAppData%\Microsoft\MSIPC

    • %LocalAppData%\Microsoft\MSIP\mip\ <processName. exe>%LocalAppData%\Microsoft\MSIP\mip\<ProcessName.exe>

    • %LocalAppData%\Microsoft\MSIP\AppDetails%LocalAppData%\Microsoft\MSIP\AppDetails

    • %LocalAppData%\Microsoft\MSIP\TokenCache%LocalAppData%\Microsoft\MSIP\TokenCache

  • La configuración y las claves del Registro siguientes se eliminan.The following registry keys and settings are deleted. Si la configuración de alguna de estas claves del Registro tiene valores personalizados, tendrá que volver a configurarlos después de restablecer el cliente.If the settings for any of these registry keys have custom values, these must be reconfigured after you reset the client.

    Normalmente para las redes empresariales, estas opciones se configuran mediante la directiva de grupo, en cuyo caso se aplican automáticamente cuando se actualiza la directiva de grupo en el equipo.Typically for enterprise networks, these settings are configured by using group policy, in which case they are automatically reapplied when group policy is refreshed on the computer. Pero es posible que algunas opciones se configuren una vez con un script o se configuren de forma manual.However, there might be some settings that are configured one time with a script, or manually configured. En estos casos, debe realizar pasos adicionales para volver a configurar estas opciones.In these cases, you must take additional steps to reconfigure these settings. Por ejemplo, es posible que los equipos ejecuten un script una vez para configurar opciones de redireccionamiento para Azure Information Protection porque está migrando de AD RMS y aún tiene un punto de conexión de servicio en la red.As an example, computers might run a script one time to configure settings for redirection to Azure Information Protection because you are migrating from AD RMS and still have a Service Connection Point on your network. Después de restablecer al cliente, el equipo debe volver a ejecutar este script.After resetting the client, the computer must run this script again.

    • HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\15.0\Common\IdentityHKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\15.0\Common\Identity

    • HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\14.0\Common\DRMHKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\14.0\Common\DRM

    • HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\15.0\Common\DRMHKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\15.0\Common\DRM

    • HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\16.0\Common\DRMHKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\16.0\Common\DRM

    • HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\MSIPCHKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\MSIPC

  • Se cerrará la sesión del usuario que tiene iniciada una sesión actualmente.The currently signed in user is signed out.

Sección Estado del clienteClient status section

Utilice el valor Conectado como para confirmar que el nombre de usuario mostrado identifica la cuenta que se va a utilizar para la autenticación de Azure Information Protection.Use the Connected as value to confirm that the displayed user name identifies the account to be used for Azure Information Protection authentication. Este nombre de usuario debe coincidir con una cuenta que se usa para Office 365 o Azure Active Directory.This user name must match an account used for Office 365 or Azure Active Directory. La cuenta también debe pertenecer a un inquilino de Office 365 que esté configurado para las etiquetas de confidencialidad en el portal de administración de etiquetas.The account must also belong to an Office 365 tenant that is configured for sensitivity labels in your labeling management portal.

Si necesita iniciar sesión como un usuario diferente al que se muestra, consulte la información de Inicio de sesión como un usuario diferente .If you need to sign in as a different user to the one displayed, see the Sign in as a different user instructions.

Utilice la información de Versión para confirmar qué versión del cliente está instalada.Use the Version information to confirm which version of the client is installed. Puede comprobar si se trata de la versión de lanzamiento más reciente y las correcciones y características nuevas correspondientes leyendo la información de versión de lanzamiento del cliente.You can check whether this is the latest release version and the corresponding fixes and new features by reading the Version release information for the client.

Compatibilidad con varios idiomasSupport for multiple languages

El Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado admite los mismos idiomas que admite Office 365.The Azure Information Protection unified labeling client supports the same languages that Office 365 supports. Para obtener una lista de estos idiomas, vea la sección Office 365, Exchange Online Protection y Power BI de la página Disponibilidad internacional de Office.For a list of these languages, see the Office 365, Exchange Online Protection, and Power BI section from the International availability page from Office.

Para estos idiomas, las opciones de menú, los cuadros de diálogo y los mensajes de la Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado se muestran en el idioma del usuario.For these languages, menu options, dialog boxes, and messages from the Azure Information Protection unified labeling client display in the user's language. Hay un instalador único que detecta el idioma, por lo que no se requiere ninguna configuración adicional para instalar el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado para distintos idiomas.There is a single installer that detects the language, so no additional configuration is required to install the Azure Information Protection unified labeling client for different languages.

Sin embargo, los nombres de etiqueta y las descripciones que especifique no se convierten automáticamente al configurar las etiquetas en el centro de etiquetado.However, label names and descriptions that you specify are not automatically translated when you configure labels in your labeling center. Para que los usuarios puedan ver las etiquetas en su idioma preferido, proporcione sus propias traducciones y configúrela para las etiquetas mediante el uso de Office 365 Security & Compliance PowerShell y el parámetro LocaleSettings para set-Label.For users to see labels in their preferred language, provide your own translations and configure them for the labels by using by using Office 365 Security & Compliance PowerShell and the LocaleSettings parameter for Set-Label. Las marcas visuales no se traducen y no admiten más de un idioma.Visual markings are not translated and do not support more than one language.

Tareas posteriores a la instalaciónPost installation tasks

Una vez que haya instalado el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado, asegúrese de proporcionar a los usuarios instrucciones sobre cómo etiquetar sus documentos y correos electrónicos, así como instrucciones sobre qué etiquetas elegir para determinados escenarios.After you have installed the Azure Information Protection unified labeling client, make sure that you give users instructions for how to label their documents and emails, and guidance for which labels to choose for specific scenarios. Por ejemplo:For example:

Instalación del escáner de Azure Information ProtectionInstalling the Azure Information Protection scanner

El escáner del cliente de etiquetado unificado está en versión preliminar para las pruebas.The scanner for the unified labeling client is in preview for testing. Durante esta versión preliminar, instale la versión de disponibilidad general actual del cliente de etiquetado unificado en el centro de descarga de Microsoft.During this preview, install the current general availability version of the unified labeling client, from the Microsoft Download Center.

Si va a instalar el analizador por primera vez en un equipo, descargue e instale este cliente y, a continuación, siga las instrucciones de implementación del escáner de Azure Information Protection para clasificar y proteger los archivos automáticamente.If you are installing the scanner for the first time on a computer, download and install this client and then follow the instructions in Deploying the Azure Information Protection scanner to automatically classify and protect files.

Si va a actualizar el analizador desde el Azure Information Protection Client (clásico) o una versión anterior del cliente de etiquetado unificado, consulte la sección upgrading the Azure Information Protection Scanner (actualizar el escáner ) para obtener instrucciones.If you are upgrading the scanner from the Azure Information Protection client (classic), or a previous version of the unified labeling client, see the Upgrading the Azure Information Protection scanner section for instructions.

Actualización y mantenimiento del cliente de etiquetado Unificado de Azure Information ProtectionUpgrading and maintaining the Azure Information Protection unified labeling client

Nota

El cliente de etiquetado Unificado de Azure Information Protection admite la actualización del cliente de Azure Information Protection (clásico), así como la actualización desde versiones anteriores de la Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado.The Azure Information Protection unified labeling client supports upgrading the Azure Information Protection client (classic), as well as upgrading from previous versions of the Azure Information Protection unified labeling client.

El equipo de Azure Information Protection actualiza periódicamente el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado para nuevas funcionalidades y correcciones.The Azure Information Protection team regularly updates the Azure Information Protection unified labeling client for new functionality and fixes. Los anuncios se publican en el sitio de Yammer del equipo.Announcements are posted to the team's Yammer site.

Si usa Windows Update, el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado actualiza automáticamente la versión de disponibilidad general de este cliente, con independencia de cómo se haya instalado el cliente.If you are using Windows Update, the Azure Information Protection unified labeling client automatically upgrades the general availability version of this client, irrespective of how the client was installed. Las nuevas versiones de cliente se publican en el catálogo unas semanas después del lanzamiento.New client releases are published to the catalog a few weeks after the release.

Como alternativa, puede actualizar manualmente el cliente mediante la descarga de la nueva versión desde el Centro de descarga de Microsoft.Alternatively, you can manually upgrade the client by downloading the new release from the Microsoft Download Center. A continuación, instale la nueva versión para actualizar el cliente.Then install the new version to upgrade the client. Debe usar este método para actualizar las versiones preliminares y si va a actualizar desde Azure Information Protection Client (clásico).You must use this method to upgrade preview versions and if you are upgrading from the Azure Information Protection client (classic).

Si va a actualizar desde el cliente de Azure Information Protection (clásico) en Windows 7, todas las aplicaciones de Office se reiniciarán automáticamente durante la actualización del cliente.If you are upgrading from the Azure Information Protection client (classic) on Windows 7, any Office applications will automatically restart during the client upgrade. Este reinicio automático no se aplica a sistemas operativos posteriores, o bien, si está actualizando desde una versión anterior del cliente de etiquetado unificado.This automatic restart does not apply to later operating systems, or if you are upgrading from an older version of the unified labeling client.

Si actualiza manualmente, desinstale la versión anterior en primer lugar solo si va a cambiar el método de instalación.When you manually upgrade, uninstall the previous version first only if you're changing the installation method. Por ejemplo, cambie de la versión del archivo ejecutable (.exe) del cliente a la versión de Windows Installer (.msi) del cliente.For example, you change from the executable (.exe) version of the client to the Windows installer (.msi) version of the client. O bien, si necesita instalar una versión anterior del cliente.Or, if you need to install a previous version of the client. Por ejemplo, tiene la versión preliminar actual instalada para pruebas y ahora necesita volver a la versión actual de disponibilidad general.For example, you have the current preview version installed for testing and now need to revert to the current general availability version.

Use el historial de versiones de versión y la Directiva de soporte técnico para comprender la Directiva de soporte para el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado, las versiones admitidas actualmente y las novedades y los cambios de las versiones admitidas.Use the Version release history and support policy to understand the support policy for the Azure Information Protection unified labeling client, which versions are currently supported, and what's new and changed for the supported releases.

Actualización del analizador de Azure Information ProtectionUpgrading the Azure Information Protection scanner

Las instrucciones para actualizar el analizador dependen de si está actualizando desde una versión anterior del escáner desde el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado o desde el cliente de Azure Information Protection (clásico).Instructions for upgrading the scanner depend on whether you are upgrading from an earlier version of the scanner from the Azure Information Protection unified labeling client, or from the Azure Information Protection client (classic).

Para actualizar el analizador desde una versión anterior del cliente de etiquetado unificadoTo upgrade the scanner from an earlier version of the unified labeling client

  1. En el equipo del analizador, detenga el servicio del analizador, Analizador de Azure Information Protection.On the scanner computer, stop the scanner service, Azure Information Protection Scanner.

  2. Actualice el cliente de etiquetado Unificado de Azure Information Protection descargando e instalando la versión más reciente del cliente de etiquetado unificado desde el centro de descarga de Microsoft.Upgrade the Azure Information Protection unified labeling client by downloading and installing the latest version of the unified labeling client from the Microsoft Download Center.

  3. En una sesión de PowerShell, ejecute el comando UPDATE-Aipscanner Install con el perfil del escáner.In a PowerShell session, run the Update-AIPScanner command with your scanner's profile. Por ejemplo: Update-AIPScanner –Profile EuropeFor example: Update-AIPScanner –Profile Europe

  4. Reinicie el servicio Analizador de Azure Information Protection, Analizador de Azure Information Protection.Restart the Azure Information Protection Scanner service, Azure Information Protection Scanner.

Ahora puede usar el resto de las instrucciones de implementación del escáner de Azure Information Protection para clasificar y proteger archivos automáticamente, omitiendo el paso para instalar el analizador.You can now use the rest of the instructions in Deploying the Azure Information Protection scanner to automatically classify and protect files, omitting the step to install the scanner. Dado que el escáner ya está instalado, no hay ningún motivo para instalarlo de nuevo.Because the scanner is already installed, there's no reason to install it again.

Para actualizar el analizador desde el cliente clásicoTo upgrade the scanner from the classic client

Si actualmente usa el escáner de Azure Information Protection del cliente de Azure Information Protection (clásico), puede actualizarlo para usar tipos de información confidencial y etiquetas de confidencialidad publicadas desde la & de seguridad de Office 365 Centro de cumplimiento (o el centro de seguridad de Microsoft 365 o el centro de cumplimiento de Microsoft 365).If you are currently using the Azure Information Protection scanner from the Azure Information Protection client (classic), you can upgrade it to use sensitive information types and sensitivity labels that are published from the Office 365 Security & Compliance Center (or the Microsoft 365 security center or the Microsoft 365 compliance center).

La actualización del analizador depende de la versión del cliente clásico que se esté ejecutando actualmente:How to upgrade the scanner depends on the version of the classic client that you are currently running:

La actualización crea una nueva base de datos denominada AIPScannerUL_<profile_name > y la base de datos del escáner anterior se conserva en caso de que sea necesaria para la versión anterior.The upgrade creates a new database named AIPScannerUL_<profile_name>, and the previous scanner database is retained in case you need it for the previous version. Cuando esté seguro de que no necesita la base de datos del escáner anterior, puede eliminarla.When you are confident you don't need the previous scanner database, you can delete it. Dado que la actualización crea una nueva base de datos, el analizador vuelve a examinar todos los archivos la primera vez que se ejecuta.Because the upgrade creates a new database, the scanner rescans all files the first time it runs.

Actualice desde la versión de Azure Information Protection Client (clásica) 1.48.204.0 y versiones posteriores de este cliente.Upgrade from the Azure Information Protection client (classic) version 1.48.204.0 and later versions of this client

Si actualizó el escáner mediante la versión preliminar del cliente de etiquetado unificado, no es necesario volver a ejecutar estas instrucciones.If you upgraded the scanner by using the preview version of the unified labeling client, you don't need to run these instructions again.

  1. En el equipo del analizador, detenga el servicio del analizador, Analizador de Azure Information Protection.On the scanner computer, stop the scanner service, Azure Information Protection Scanner.

  2. Actualice al Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado descargando e instalando el cliente de etiquetado unificado desde el centro de descarga de Microsoft.Upgrade to the Azure Information Protection unified labeling client by downloading and installing the unified labeling client from the Microsoft Download Center.

  3. En una sesión de PowerShell, ejecute el comando UPDATE-Aipscanner Install con el perfil del escáner.In a PowerShell session, run the Update-AIPScanner command with your scanner's profile. Por ejemplo: Update-AIPScanner –Profile Europe.For example: Update-AIPScanner –Profile Europe.

    En este paso se crea una nueva base de datos con el nombre AIPScannerUL_<profile_name >This step creates a new database with the name AIPScannerUL_<profile_name>

  4. Reinicie el servicio Analizador de Azure Information Protection, Analizador de Azure Information Protection.Restart the Azure Information Protection Scanner service, Azure Information Protection Scanner.

Ahora puede usar el resto de las instrucciones de implementación del escáner de Azure Information Protection para clasificar y proteger archivos automáticamente, omitiendo el paso para instalar el analizador.You can now use the rest of the instructions in Deploying the Azure Information Protection scanner to automatically classify and protect files, omitting the step to install the scanner. Dado que el escáner ya está instalado, no hay ningún motivo para instalarlo de nuevo.Because the scanner is already installed, there's no reason to install it again.

Actualización desde las versiones del cliente de Azure Information Protection (clásico) anteriores a 1.48.204.0Upgrade from the Azure Information Protection client (classic) versions earlier than 1.48.204.0

Importante

Para una ruta de acceso de actualización fluida, no instale el Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado en el equipo que ejecuta el escáner como primer paso para actualizar el escáner.For a smooth upgrade path, do not install the the Azure Information Protection unified labeling client on the computer running the scanner as your first step to upgrade the scanner. En su lugar, utilice las siguientes instrucciones de actualización.Instead, use the following upgrade instructions.

A partir de la versión 1.48.204.0, el analizador obtiene sus valores de configuración del Azure Portal, mediante el uso de un perfil de configuración.Beginning with version 1.48.204.0, the scanner gets its configuration settings from the Azure portal, by using a configuration profile. La actualización del analizador incluye indicar al analizador que use esta configuración en línea y para el cliente de etiquetado unificado, no se admite la configuración sin conexión para el escáner.Upgrading the scanner includes instructing the scanner to use this online configuration and for the unified labeling client, offline configuration for the scanner is not supported.

  1. Use Azure Portal para crear un perfil de analizador que incluya la configuración del el analizador y los repositorios de datos con cualquier configuración que necesiten.Use the Azure portal to create a new scanner profile that includes settings for the scanner and your data repositories with any settings that they need. Para obtener ayuda con este paso, consulte la sección Configure the Scanner in the Azure portal en las instrucciones de implementación del escáner.For help with this step, see the Configure the scanner in the Azure portal section from the scanner deployment instructions.

  2. En el equipo del analizador, detenga el servicio del analizador, Analizador de Azure Information Protection.On the scanner computer, stop the scanner service, Azure Information Protection Scanner.

  3. Actualice al Azure Information Protection cliente de etiquetado unificado descargando e instalando el cliente de etiquetado unificado desde el centro de descarga de Microsoft.Upgrade to the Azure Information Protection unified labeling client by downloading and installing the unified labeling client from the Microsoft Download Center.

  4. En una sesión de PowerShell, ejecute el comando Update-AIPScanner con el mismo nombre de perfil que especificó en el paso 1.In a PowerShell session, run the Update-AIPScanner command with the same profile name that you specified in step 1. Por ejemplo: Update-AIPScanner –Profile EuropeFor example: Update-AIPScanner –Profile Europe

  5. Reinicie el servicio Analizador de Azure Information Protection, Analizador de Azure Information Protection.Restart the Azure Information Protection Scanner service, Azure Information Protection Scanner.

Ahora puede usar el resto de las instrucciones de implementación del escáner de Azure Information Protection para clasificar y proteger archivos automáticamente, omitiendo el paso para instalar el analizador.You can now use the rest of the instructions in Deploying the Azure Information Protection scanner to automatically classify and protect files, omitting the step to install the scanner. Dado que el escáner ya está instalado, no hay ningún motivo para instalarlo de nuevo.Because the scanner is already installed, there's no reason to install it again.

Cuando se actualiza desde una versión anterior a 1.48.204.0 y no se configura el analizador en el Azure Portal antes de ejecutar el comando UPDATE-Aipscanner install, no tendrá un nombre de perfil para especificar que identifique las opciones de configuración del analizador para la actualización. Procese.when you upgrade from a version earlier than 1.48.204.0 and you don't configure the scanner in the Azure portal before you run the Update-AIPScanner command, you won't have a profile name to specify that identifies your scanner configuration settings for the upgrade process.

En este escenario, al configurar el analizador en Azure Portal, debe especificar exactamente el mismo nombre de perfil que usó cuando ejecutó el comando Update-AIPScanner.In this scenario, when you configure the scanner in the Azure portal, you must specify exactly the same profile name that was used when you ran the Update-AIPScanner command. Si el nombre no coincide, el analizador no se configurará para su perfil.If the name doesn't match, the scanner will not be configured for your settings.

Sugerencia

Para identificar los escáneres que tienen esta configuración inexistente, use el panel Azure Information Protection-Nodes en el Azure portal.To identify scanners that have this misconfiguration, use the Azure Information Protection - Nodes pane in the Azure portal.

En el caso de los escáneres que tienen conectividad a Internet, muestran su nombre de equipo con el número de versión de disponibilidad general del cliente de Azure Information Protection, pero sin nombre de perfil.For scanners that have internet connectivity, they display their computer name with the GA version number of the Azure Information Protection client, but no profile name. Solo los escáneres que tengan un número de versión 1.41.51.0 no deben mostrar ningún nombre de perfil en este panel.Only scanners that have a version number 1.41.51.0 should display no profile name on this pane.

Desinstalación del cliente de etiquetado Unificado de Azure Information ProtectionUninstalling the Azure Information Protection unified labeling client

Puede usar cualquiera de las opciones siguientes para desinstalar el cliente:You can use any of the following options to uninstall the client:

  • Utilice el Panel de Control para desinstalar un programa: haga clic en Microsoft Azure Information Protection > DesinstalarUse Control Panel to uninstall a program: Click Microsoft Azure Information Protection > Uninstall

  • Vuelva a ejecutar el archivo ejecutable (por ejemplo, AzInfoProtection_UL. exe) y, en la página modificar instalación , haga clic en desinstalar.Rerun the executable (for example, AzInfoProtection_UL.exe), and from the Modify Setup page, click Uninstall.

  • Ejecute el archivo ejecutable con /uninstall.Run the executable with /uninstall. Por ejemplo: AzInfoProtection.exe /uninstallFor example: AzInfoProtection.exe /uninstall

Pasos siguientesNext steps

Para instalar el cliente, consulte instalación del cliente de etiquetado Unificado de Azure Information Protection para los usuarios.To install the client, see Install the Azure Information Protection unified labeling client for users.

Si ya ha instalado el cliente, consulte la siguiente información adicional que puede necesitar para la compatibilidad con este cliente:If you've already installed the client, see the following for additional information that you might need to support this client: