Ver y administrar clientes y recursos delegadosView and manage customers and delegated resources

Los proveedores de servicios que usan la administración de recursos delegados de Azure pueden usar la página Mis clientes de Azure Portal para ver las suscripciones y los recursos de clientes delegados.Service providers using Azure delegated resource management can use the My customers page in the Azure portal to view delegated customer resources and subscriptions. Aunque aquí nos referiremos a los proveedores de servicios y clientes, las empresas que administren varios inquilinos pueden usar el mismo proceso para consolidar su experiencia de administración.While we'll refer to service providers and customers here, enterprises managing multiple tenants can use the same process to consolidate their management experience.

Para acceder a la página Mis clientes en Azure Portal, seleccione Todos los servicios, busque Mis clientes y seleccione esta opción.To access the My customers page in the Azure portal, select All services, then search for My customers and select it. También puede acceder aquí escribiendo "Mis clientes" en el cuadro de búsqueda situado cerca de la parte superior de Azure Portal.You can also find it by entering “My customers” in the search box near the top of the Azure portal.

Tenga en cuenta que la sección superior Clientes de la página Mis clientes solo muestra información sobre los clientes que tienen suscripciones o grupos de recursos delegados.Keep in mind that the top Customers section of the My customers page only shows info about customers who have delegated subscriptions or resource groups. Si trabaja con otros clientes (por ejemplo, mediante el programa Proveedor de soluciones en la nube, no verá información sobre sus clientes en la sección Clientes a menos que haya incorporado sus recursos a la administración de recursos delegados de Azure.If you work with other customers (such as through the Cloud Solution Provider program, you won’t see info about those customers in the Customers section unless you have onboarded their resources for Azure delegated resource management.

Más abajo en la página, una sección independiente llamada Proveedor de soluciones en la nube (versión preliminar) muestra la información de facturación y los recursos para los clientes de CSP que han firmado el Contrato de cliente de Microsoft (MCA) y usan el plan de Azure.Lower on the page, a separate section called Cloud Solution Provider (Preview) shows billing info and resources for your CSP customers who have signed the Microsoft Customer Agreement (MCA) and are under the Azure plan. Para obtener más información, consulte Introducción a la cuenta de facturación para un contrato Microsoft Partner Agreement.For more info, see Get started with your Microsoft Partner Agreement billing account. Tenga en cuenta que esos clientes de CSP aparecen en esta sección independientemente de si también los ha incorporado para la administración de recursos delegados de Azure.Note that such CSP customers appear in this section whether or not you have also onboarded them for Azure delegated resource management. Del mismo modo, no es necesario que un cliente de CSP aparezca en la sección Proveedor de soluciones en la nube (versión preliminar) de Mis clientes para poder incorporarlo a la administración de recursos delegados de Azure.Similarly, a CSP customer does not have to appear in the Cloud Solution Provider (Preview) section of My customers in order for you to onboard them for Azure delegated resource management.

Nota

Los clientes pueden ver información sobre los proveedores de servicios navegando a Proveedores de servicios en Azure Portal.Your customers can view info about service providers by navigating to Service providers in the Azure portal. Para obtener más información, consulte View and manage service providers (Ver y administrar los proveedores de servicios).For more info, see View and manage service providers.

Ver y administrar los detalles del usuarioView and manage customer details

Para ver los detalles del cliente, seleccione Clientes en el lado izquierdo de la página Mis clientes.To view customer details, select Customers on the left side of the My customers page.

Para cada cliente, verá el nombre del cliente, el identificador de cliente (id. de inquilino) y la oferta asociada con la involucración.For each customer, you'll see the customer's name, customer ID (tenant ID), and the offer associated with the engagement. En la columna Delegaciones, verá el número de suscripciones delegadas o el número de grupos de recursos delegados.In the Delegations column, you'll see the number of delegated subscriptions and/or the number of delegated resource groups.

Importante

Para ver una delegación, a los usuarios se les debe haber concedido el rol lector (u otro rol integrado que incluya acceso de lectura) en el proceso de incorporación.In order to see a delegation, users must have been granted the Reader role (or another built-in role which includes Reader access) in the onboarding process.

Los filtros de la parte superior de la página le permiten ordenar y agrupar la información del cliente o filtrar por clientes, ofertas o palabras clave específicos.Filters at the top of the page let you sort and group your customer info or filter by specific customers, offers, or keywords.

Puede ver la siguiente información desde esta página:You can view the following info from this page:

  • Para ver todas las suscripciones, ofertas y delegaciones asociadas con un cliente, seleccione el nombre del cliente.To see all of the subscriptions, offers, and delegations associated with a customer, select the customer's name.
  • Para ver más detalles sobre una oferta y sus delegaciones, seleccione el nombre de la oferta.To see more details about an offer and its delegations, select the offer name.
  • Para ver más detalles acerca de las asignaciones de roles en las suscripciones o grupos de recursos delegados, seleccione la entrada de la columna Delegaciones.To view more details about role assignments for delegated subscriptions or resource groups, select the entry in the Delegations column.

Visualización y administración de delegacionesView and manage delegations

Las delegaciones muestran el grupo de recursos o la suscripción que se ha delegado, junto con los usuarios y permisos que tienen acceso a ella.Delegations show the subscription/resource group that has been delegated , along with the users and permissions that have access to it. Para ver esta información, seleccione Delegaciones en el lado izquierdo de la página Mis clientes.To view this info, select Delegations on the left side of the My customers page.

Los filtros de la parte superior de la página le permiten ordenar y agrupar la información de asignación de acceso o filtrar por clientes, ofertas o palabras clave específicos.Filters at the top of the page let you sort and group your access assignment info or filter by specific customers, offers, or keywords.

Visualización de asignaciones de rolesView role assignments

Los usuarios y los permisos asociados con cada delegación aparecen en la columna Asignaciones de roles.The users and permissions associated with each delegation appear in the Role assignments column. Puede seleccionar cada entrada para ver la lista completa de usuarios, grupos y entidades de servicio a los que se ha concedido acceso a la suscripción o al grupo de recursos.You can select each entry to view the full list of users, groups, and service principals that have been granted access to the subscription or resource group. Desde allí, puede seleccionar un usuario, grupo o nombre de entidad de seguridad de servicio determinado para obtener más detalles.From there, you can select a particular user, group, or service principal name to get more details.

Eliminación de delegacionesRemove delegations

Si ha incluido usuarios con el rol para eliminar la asignación de registros de servicios administrados al incorporar el cliente para la administración de recursos delegados de Azure, esos usuarios pueden eliminar una delegación mediante la selección del icono de la papelera que aparece en la fila de dicha delegación.If you included users with the Managed Services Registration Assignment Delete Role when onboarding a customer for Azure delegated resource management, those users can remove a delegation by selecting the trash can icon that appears in the row for that delegation. Al hacerlo, ningún usuario en el inquilino del proveedor de servicios podrá tener acceso a los recursos que se habían delegado previamente.When they do so, no users in the service provider's tenant will be able to access the resources that had been previously delegated.

Trabajar en el contexto de una suscripción delegadaWork in the context of a delegated subscription

Puede trabajar directamente en el contexto de una suscripción delegada en Azure Portal sin cambiar el directorio en el que está trabajando.You can work directly in the context of a delegated subscription within the Azure portal, without switching the directory you're working in. Para ello:To do so:

  1. Seleccione el icono de directorio y suscripción situado cerca de la parte superior de Azure Portal.Select the Directory + Subscription icon near the top of the Azure portal.
  2. En el filtro Suscripción global, asegúrese de que solo está seleccionado el cuadro de la suscripción delegada.In the Global subscription filter, ensure that only the box for that delegated subscription is selected. Puede usar el cuadro directorios actuales y delegados para mostrar solo las suscripciones de un directorio específico.You can use the Current + delegated directories drop-down box to show only subscriptions within a specific directory. (No use la Cambiar directorio, ya que cambia el directorio en el que ha iniciado sesión).(Do not use the Switch directory option, since that changes the directory to which you're signed in.)

Si después accede a un servicio que admite experiencias de administración entre inquilinos, el servicio se establecerá de forma predeterminada en el contexto de la suscripción delegada que haya seleccionado.If you then access a service which supports cross-tenant management experiences, the service will default to the context of the delegated subscription that you selected. Para cambiarlo, siga los pasos anteriores y active la casilla Seleccionar todo (o elija una o más suscripciones para trabajar en su lugar).You can change this by following the steps above and checking the Select all box (or choosing one or more subscriptions to work in instead).

Nota

Si se le ha concedido acceso a uno o varios grupos de recursos, en lugar de acceso a una suscripción completa, puede seleccionar la suscripción a la que pertenece ese grupo de recursos.If you have been granted access to one or more resource groups, rather than access to an entire subscription, you can select the subscription to which that resource group belongs. Después, trabajará en el contexto de esa suscripción, pero solo podrá tener acceso a los grupos de recursos designados.You'll then work in the context of that subscription, but will only be able to access the designated resource groups.

También puede tener acceso a la funcionalidad relacionada con las suscripciones o grupos de recursos delegados desde los servicios que admiten experiencias de administración entre inquilinos seleccionando la suscripción o el grupo de recursos desde el servicio.You can also access functionality related to delegated subscriptions or resource groups from within services that support cross-tenant management experiences by selecting the subscription or resource group from within that service.

Pasos siguientesNext steps