¿Qué es Azure Lighthouse?What is Azure Lighthouse?

Azure Lighthouse ofrece a los proveedores de servicios un plano de control único para ver y administrar Azure a través de todos sus clientes con una mayor automatización, escalado y gobernanza mejorada.Azure Lighthouse offers service providers a single control plane to view and manage Azure across all their customers with higher automation, scale, and enhanced governance. Con Azure Lighthouse, los proveedores de servicios pueden ofrecer servicios administrados mediante herramientas de administración completas y sólidas integradas en la plataforma Azure.With Azure Lighthouse, service providers can deliver managed services using comprehensive and robust management tooling built into the Azure platform. Esta oferta también puede ayudar a las organizaciones de TI empresariales a administrar recursos en varios inquilinos.This offering can also benefit enterprise IT organizations managing resources across multiple tenants.

Diagrama de información general de Azure Lighthouse

VentajasBenefits

Azure Lighthouse le ayuda a compilar y ofrecer servicios administrados de forma rentable y eficaz para sus clientes.Azure Lighthouse helps you to profitably and efficiently build and deliver managed services for your customers. Entre las ventajas se incluye lo siguiente:The benefits include:

  • Administración a escala: la involucración del cliente y las operaciones de ciclo de vida para administrar los recursos del cliente son más fáciles y escalables.Management at scale: Customer engagement and life-cycle operations to manage customer resources are easier and more scalable.
  • Mayor visibilidad y precisión para los clientes: los clientes cuyos recursos está administrando tendrán mayor visibilidad de sus acciones y un control preciso sobre el ámbito que delegan para la administración, mientras que la dirección IP se conserva.Greater visibility and precision for customers: Customers whose resources you're managing will have greater visibility into your actions and precise control over the scope they delegate for management, while your IP is preserved.
  • Herramientas de plataforma completas y unificadas: nuestra experiencia de herramientas aborda los escenarios clave del proveedor de servicios, incluidos varios modelos de licencia como EA, CSP y pago por uso.Comprehensive and unified platform tooling: Our tooling experience addresses key service provider scenarios, including multiple licensing models such as EA, CSP and pay-as-you-go. Las nuevas funcionalidades funcionan con herramientas y API, modelos de licencias y programas de asociados existentes, como el Programa Cloud Solution Provider.The new capabilities work with existing tools and APIs, licensing models, and partner programs such as the Cloud Solution Provider program (CSP). Las opciones de Azure Lighthouse que elija se pueden integrar en sus flujos de trabajo y aplicaciones existentes, y puede realizar un seguimiento de su impacto sobre la involucración del cliente vinculando su identificador de asociado.The Azure Lighthouse options you choose can be integrated into your existing workflows and applications, and you can track your impact on customer engagements by linking your partner ID.

No hay costos adicionales asociados con el uso de Azure Lighthouse para administrar los recursos de Azure de los clientes.There are no additional costs associated with using Azure Lighthouse to manage your customers' Azure resources.

CapacidadesCapabilities

Azure Lighthouse incluye varias maneras de ayudar a simplificar la administración y la involucración de los clientes:Azure Lighthouse includes multiple ways to help streamline customer engagement and management:

  • Administración de recursos delegados de Azure: Administre los recursos de Azure de sus clientes de forma segura desde su propio inquilino sin tener que cambiar los planos de contexto y control.Azure delegated resource management: Manage your customers' Azure resources securely from within your own tenant, without having to switch context and control planes. Para obtener más información, consulte la administración de recursos delegados de Azure.For more info, see Azure delegated resource management.
  • Nuevas experiencias de Azure Portal: vea la información de distintos inquilinos en la nueva página Mis clientes de Azure Portal.New Azure portal experiences: View cross-tenant info in the new My customers page in the Azure portal. Una hoja de proveedores de servicios correspondiente permite a los clientes ver y administrar el acceso del proveedor de servicios.A corresponding Service providers blade lets your customers view and manage service provider access. Para obtener más información, consulte Ver y administrar clientes y View and manage service providers (Ver y administrar proveedores de servicios).For more info, see View and manage customers and View and manage service providers.
  • Plantillas de Azure Resource Manager: realice tareas de administración más fácilmente, incluida la incorporación de clientes para la administración de recursos delegados de Azure.Azure Resource Manager templates: Perform management tasks more easily, including onboarding customers for Azure delegated resource management. Para obtener más información, consulte nuestro repositorio de ejemplos y Onboard a customer to Azure delegated resource management (Incorporar a un cliente en la administración de recursos delegados de Azure).For more info, see our samples repo and Onboard a customer to Azure delegated resource management.
  • Ofertas de servicios administrados en Azure Marketplace: ofrezca sus servicios a los clientes mediante ofertas privadas o públicas, y pídales que se incorporen automáticamente a la administración de recursos delegados de Azure, como alternativa a la incorporación mediante plantillas de Azure Resource Manager.Managed Services offers in Azure Marketplace: Offer your services to customers through private or public offers, and have them automatically onboarded to Azure delegated resource management, as an alternate to onboarding using Azure Resource Manager templates. Para obtener más información, consulte Managed services offers in Azure Marketplace (Ofertas de servicios administrados en Azure Marketplace).For more info, see Managed services offers in Azure Marketplace.
  • Azure Managed Applications Empaquete y envíe aplicaciones que resulten fáciles de implementar y usar para los clientes en sus propias suscripciones.Azure managed applications: Package and ship applications that are easy for your customers to deploy and use in their own subscriptions. La aplicación se implementa en un grupo de recursos al que se tiene acceso desde el inquilino, lo que le permite administrar el servicio como parte de la experiencia general de Azure Lighthouse.The application is deployed into a resource group that you access from your tenant, letting you manage the service as part of the overall Azure Lighthouse experience. Para obtener más información, consulte Introducción a las aplicaciones administradas de Azure.For more info, see Azure managed applications overview.

Nota

Las funcionalidades descritas más arriba están disponibles actualmente en nubes públicas.The capabilities described above are currently available in public clouds. Para más información sobre la disponibilidad regional de servicios individuales, consulte Productos disponibles por región.For regional availability of individual services, see Products available by region.

Pasos siguientesNext steps