Contrato estándar para el Marketplace comercial de MicrosoftStandard Contract for Microsoft commercial marketplace

Microsoft ofrece un Contrato estándar para el Marketplace comercial de Microsoft.Microsoft offers a Standard Contract for Microsoft commercial marketplace. Esto ayuda a simplificar el proceso de adquisición de los clientes, reducir la complejidad legal de los proveedores de software y facilitar las transacciones en Marketplace.This helps to simplify the procurement process for customers, reduce legal complexity for software vendors, and facilitate transactions in the marketplace. En lugar de crear términos y condiciones personalizados, los anunciantes del Marketplace comercial pueden ofrecer su software en virtud del Contrato estándar, que los clientes solo tienen que revisar y aceptar una vez.Rather than crafting custom terms and conditions, as a commercial marketplace publisher, you can choose to offer your software under the Standard Contract, which customers only need to vet and accept one time.

Los términos y condiciones de una oferta se definen al crearla en el Centro de partners.The terms and conditions for an offer are defined when creating the offer in Partner Center. Puede optar por usar el Contrato estándar para el Marketplace comercial de Microsoft en lugar de proporcionar sus propios términos y condiciones personalizados.You can select to use the Standard Contract for the Microsoft commercial marketplace instead of providing your own custom terms and conditions.

Nota

Después de publicar una oferta con el Contrato estándar para el Marketplace comercial de Microsoft, no podrá usar sus propios términos y condiciones personalizados.Once you publish an offer using the Standard contract for the Microsoft commercial marketplace, you won't be able to use your own custom terms and conditions. Puede ofrecer su solución con el Contrato estándar o con sus propios términos y condiciones.You either offer your solution under the Standard Contract or your own terms and conditions. Los términos y condiciones personalizados se definen en el nivel de oferta y se aplican a todos los planes; escriba los términos y condiciones personalizados en la página Propiedades de la oferta en el Centro de partners.Custom terms and conditions are defined at the offer level and apply to all plans; write your custom terms and conditions in the Properties page of your offer in Partner Center. Si quiere modificar los términos del contrato estándar, puede hacerlo mediante las Modificaciones del Contrato estándar.If you'd like to modify the terms of the Standard Contract, you can do so through Standard Contract Amendments.

Modificaciones del Contrato estándarStandard Contract Amendments

Las modificaciones del Contrato estándar permiten a los anunciantes seleccionar el Contrato estándar por motivos de simplicidad y personalizar los términos para su producto o empresa.Standard Contract Amendments allow publishers to select the Standard Contract for simplicity, and with customized terms for their product or business. Los clientes solo necesitan revisar las modificaciones del contrato, si ya han revisado y aceptado el Contrato estándar de Microsoft.Customers only need to review the amendments to the contract, if they have already reviewed and accepted the Microsoft Standard Contract.

Hay dos tipos de modificaciones para los anunciantes de Marketplace comercial:There are two kinds of amendments available for commercial marketplace publishers:

  • Modificaciones universales: Estas modificaciones se aplican universalmente al Contrato estándar para todos los clientes.Universal Amendments: These amendments are applied universally to the Standard Contract for all customers. Las modificaciones universales se muestran a cada cliente de la oferta en el flujo de compra.Universal amendments are shown to every customer of the offer in the purchase flow. Los clientes deben aceptar los términos del Contrato estándar y la modificación antes de que puedan usar su oferta.Customers must accept the terms of the Standard Contract and the amendment before they can use your offer.

  • Modificaciones personalizadas: Estas son modificaciones especiales al Contrato estándar que están dirigidas a cliente únicamente a clientes específicos a través de los Id. de inquilino de Azure.Custom Amendments: These amendments are special amendments to the Standard Contract that are targeted to specific customers only via Azure tenant IDs. Los anunciantes pueden elegir al inquilino al que desean dirigirse.Publishers can choose the tenant they want to target. Solo los clientes del inquilino recibirán los términos con modificaciones personalizadas en el flujo de compra de la oferta.Only customers from the tenant will be presented with the custom amendment terms in the offer's purchase flow. Los clientes deben aceptar los términos del Contrato estándar y las modificaciones antes de que puedan usar su oferta.Customers must accept the terms of the Standard Contract and the amendment(s) before they can use your offer.

Nota

Estos dos tipos de modificaciones se superponen entre sí.These two types of amendments stack on top of each other. Los clientes específicos con modificaciones personalizadas también obtendrán la modificación universal al Contrato estándar durante la compra.Customers targeted with custom amendments will also get the universal amendment to the Standard Contract during purchase. Las modificaciones se limitan a 4000 caracteres, incluidos los espacios.Amendments are limited to 4000 characters, including spaces.

Puede aprovechar el Contrato estándar del Marketplace comercial de Microsoft para los siguientes tipos de ofertas: aplicaciones de Azure (plantillas de solución y aplicaciones administradas), máquinas virtuales y SaaS.You can leverage the Standard Contract for the Microsoft commercial marketplace for the following offer types: Azure Applications (Solution Templates and Managed Applications), Virtual Machines, and SaaS.

Experiencia del clienteCustomer experience

Durante la experiencia de búsqueda en Azure Marketplace o AppSource, los clientes podrán ver los términos asociados con la oferta en la forma de un Contrato estándar para el Marketplace comercial de Microsoft y todas las modificaciones universales.During the discovery experience in Azure Marketplace or AppSource, customers will be able to see the terms associated with the offer as the Standard Contract for the Microsoft commercial marketplace and any universal amendments.

Experiencia de búsqueda del cliente de Azure Portal.

Durante el proceso de compra en Azure Portal, los clientes podrán ver los términos asociados con la oferta en la forma de un Contrato estándar para el Marketplace comercial de Microsoft y todas las modificaciones universales o específicas de un inquilino.During the purchase process in the Azure portal, customers will be able to see the terms associated with the offer as the Standard Contract for the Microsoft commercial marketplace and any universal and/or tenant-specific amendments.

Experiencia de compra para el cliente de Azure Portal.

APIAPI

Los clientes pueden usar Get-AzureRmMarketplaceTerms para recuperar los términos de una oferta y aceptarlos.Customers may use Get-AzureRmMarketplaceTerms to retrieve the terms of an offer and accept it. El Contrato estándar y las modificaciones asociadas se devolverán en la salida del cmdlet.The Standard Contract and associated amendments will be returned in the output of the cmdlet.