Información general y comparación de codificadores multimedia a petición de AzureOverview and comparison of Azure on demand media encoders

Información general sobre la codificaciónEncoding overview

Servicios multimedia de Azure ofrece varias opciones para la codificación de medios en la nube.Azure Media Services provides multiple options for the encoding of media in the cloud.

Cuando comience con Servicios multimedia, es importante comprender la diferencia entre códecs y formatos de archivo.When starting out with Media Services, it is important to understand the difference between codecs and file formats. Los códecs son el software que implementa los algoritmos de compresión/descompresión, mientras que los formatos de archivo son contenedores que contienen el vídeo comprimido.Codecs are the software that implements the compression/decompression algorithms whereas file formats are containers that hold the compressed video.

Media Services proporciona empaquetado dinámico que permite entregar contenido codificado MP4 de velocidad de bits adaptable o Smooth Streaming en formatos de streaming admitidos por Media Services (MPEG-DASH, HLS y Smooth Streaming) sin tener que volver a realizar el empaquetamiento en estos formatos de streaming.Media Services provides dynamic packaging which allows you to deliver your adaptive bitrate MP4 or Smooth Streaming encoded content in streaming formats supported by Media Services (MPEG DASH, HLS, Smooth Streaming) without you having to re-package into these streaming formats.

Nota

Cuando se crea la cuenta de AMS, se agrega un punto de conexión de streaming predeterminado a la cuenta en estado Stopped (Detenido).When your AMS account is created a default streaming endpoint is added to your account in the Stopped state. Para iniciar la transmisión del contenido y aprovechar el empaquetado dinámico y el cifrado dinámico, el punto de conexión de streaming desde el que va a transmitir el contenido debe estar en estado Running (En ejecución).To start streaming your content and take advantage of dynamic packaging and dynamic encryption, the streaming endpoint from which you want to stream content has to be in the Running state. Para aprovecharse de los paquetes dinámicos, deberá hacer lo siguiente:To take advantage of dynamic packaging, you need to do the following:

Además, codifique su archivo de origen en un conjunto de archivos MP4 de velocidad de bits adaptable o archivos Smooth Streaming de velocidad de bits adaptable (los pasos de codificación se muestran más adelante en este tutorial).Also, encode your source file into a set of adaptive bitrate MP4 files or adaptive bitrate Smooth Streaming files (the encoding steps are demonstrated later in this tutorial).

Servicios multimedia admite los siguientes codificadores a petición que se describen en este artículo:Media Services supports the following on demand encoders that are described in this article:

En este artículo se ofrece una breve introducción a los codificadores multimedia a petición y se proporcionan vínculos a artículos con información más detallada.This article gives a brief overview of on demand media encoders and provides links to articles that give more detailed information. También se proporciona una comparación de los codificadores.The topic also provides comparison of the encoders.

Nota

De forma predeterminada cada cuenta de Servicios multimedia puede tener una tarea de codificación activa a la vez.By default each Media Services account can have one active encoding task at a time. Puede reservar unidades de codificación que permiten la ejecución simultánea de varias tareas de codificación, una para cada unidad reservada de codificación que ha adquirido.You can reserve encoding units that allow you to have multiple encoding tasks running concurrently, one for each encoding reserved unit you purchase. Para obtener información, consulte Escalado de unidades de codificación.For information, see Scaling encoding units.

Media Encoder EstándarMedia Encoder Standard

Modo de usoHow to use

Codificación con Codificador multimedia estándarHow to encode with Media Encoder Standard

FormatosFormats

Códecs y formatosFormats and codecs

Valores preestablecidosPresets

Codificador multimedia estándar se configura mediante uno de los valores preestablecidos descritos aquí.Media Encoder Standard is configured using one of the encoder presets described here.

Metadatos de entrada y salidaInput and output metadata

Aquíse describen los metadatos de entrada de los codificadores.The encoders input metadata is described here.

Aquíse describen los metadatos de salida de los codificadores.The encoders output metadata is described here.

Generación de miniaturasGenerate thumbnails

Para más información, consulte Generación de miniaturas.For information, see How to generate thumbnails using Media Encoder Standard.

Recorte de vídeosTrim videos (clipping)

Para más información, consulte Recorte de un vídeo.For information, see How to trim videos using Media Encoder Standard.

Creación de superposicionesCreate overlays

Para más información, consulte Creación de una superposición.For information, see How to create overlays using Media Encoder Standard.

Otras referenciasSee also

El blog de Servicios multimediaThe Media Services blog

Flujo de trabajo del Codificador multimediaMedia Encoder Premium Workflow

Información generalOverview

Introducción de la codificación Premium en Servicios multimedia de AzureIntroducing Premium Encoding in Azure Media Services

Modo de usoHow to use

El flujo de trabajo del Codificador multimedia Premium se configura mediante flujos de trabajo complejos.Media Encoder Premium Workflow is configured using complex workflows. Los archivos de flujo de trabajo pueden crearse y actualizarse con la herramienta Diseñador de flujo de trabajo .Workflow files could be created and updated using the Workflow Designer tool.

Uso de la codificación Premium en Servicios multimedia de AzureHow to Use Premium Encoding in Azure Media Services

Problemas conocidosKnown issues

Si el vídeo de entrada no contiene subtítulos, el recurso de salida seguirá conteniendo un archivo TTML vacío.If your input video does not contain closed captioning, the output Asset will still contain an empty TTML file.

Rutas de aprendizaje de Servicios multimediaMedia Services learning paths

Lea acerca de las formas de aprendizaje de Azure Media Services:

Envío de comentariosProvide feedback

Emplee el foro UserVoice para proporcionar comentarios y realizar sugerencias sobre cómo mejorar Azure Media Services.Use the User Voice forum to provide feedback and make suggestions on how to improve Azure Media Services. También puede ir directamente a una de las siguientes categorías:You also can go directly to one of the following categories: