¿Qué es Azure SQL Data Warehouse?What is Azure SQL Data Warehouse?

SQL Data Warehouse es un almacenamiento de datos empresarial (EDW) basado en la nube que emplea el procesamiento paralelo masivo (MPP) para ejecutar rápidamente consultas complejas en petabytes de datos.SQL Data Warehouse is a cloud-based Enterprise Data Warehouse (EDW) that uses Massively Parallel Processing (MPP) to quickly run complex queries across petabytes of data. SQL Data Warehouse se usa como un componente clave de una solución de macrodatos.Use SQL Data Warehouse as a key component of a big data solution. Importe macrodatos en SQL Data Warehouse con consultas T-SQL de PolyBase simples y, después, use la potencia de MPP para realizar análisis de alto rendimiento.Import big data into SQL Data Warehouse with simple PolyBase T-SQL queries, and then use the power of MPP to run high-performance analytics. Al realizar la integración y el análisis, el almacenamiento de datos pasará a ser la versión única de certeza con la que puede contar su empresa para obtener información.As you integrate and analyze, the data warehouse will become the single version of truth your business can count on for insights.

Componente clave de la solución de macrodatosKey component of big data solution

SQL Data Warehouse es un componente clave de una solución de macrodatos de un extremo a otro en la nube.SQL Data Warehouse is a key component of an end-to-end big data solution in the Cloud.

Solución de almacenamiento de datos

En una solución de datos en la nube, los datos provenientes de varios orígenes se ingieren en almacenes de macrodatos.In a cloud data solution, data is ingested into big data stores from a variety of sources. Una vez que están en un almacén de macrodatos, Hadoop, y Spark y los algoritmos de aprendizaje automático preparan y entrenan los datos.Once in a big data store, Hadoop, Spark, and machine learning algorithms prepare and train the data. Cuando los datos están listos para la realización de un análisis complejo, SQL Data Warehouse usa PolyBase para consultar los almacenes de macrodatos.When the data is ready for complex analysis, SQL Data Warehouse uses PolyBase to query the big data stores. PolyBase usa las consultas T-SQL estándar para llevar los datos a SQL Data Warehouse.PolyBase uses standard T-SQL queries to bring the data into SQL Data Warehouse.

SQL Data Warehouse almacena los datos en tablas relacionales con almacenamiento en columnas.SQL Data Warehouse stores data into relational tables with columnar storage. Este formato reduce considerablemente los costos de almacenamiento de datos y mejora el rendimiento de las consultas.This format significantly reduces the data storage costs, and improves query performance. Una vez que los datos están almacenados en SQL Data Warehouse, se pueden realizar análisis a gran escala.Once data is stored in SQL Data Warehouse, you can run analytics at massive scale. En comparación con los sistemas de bases de datos tradicionales, las consultas de análisis finalizan en segundos, en lugar de minutos, o en horas, en lugar de días.Compared to traditional database systems, analysis queries finish in seconds instead of minutes, or hours instead of days.

Los resultados del análisis pueden ir a aplicaciones o bases de datos de informes mundiales.The analysis results can go to worldwide reporting databases or applications. En ellas, los analistas empresariales pueden obtener información útil para tomar decisiones empresariales bien informadas.Business analysts can then gain insights to make well-informed business decisions.

Pasos siguientesNext steps

O bien, examine algunos de estos otros recursos de SQL Data Warehouse.Or look at some of these other SQL Data Warehouse Resources.