Inicio rápido: Creación de un área de trabajo de SynapseQuickstart: Create a Synapse workspace

En este inicio rápido se describe cómo crear un área de trabajo de Azure Synapse mediante Azure Portal.This quickstart describes the steps to create an Azure Synapse workspace by using the Azure portal.

Creación de un área de trabajo de SynapseCreate a Synapse workspace

  1. Abra Azure Portal y, en la parte superior, busque Synapse.Open the Azure portal, and at the top search for Synapse.
  2. En los resultados de la búsqueda, en Servicios , seleccione Azure Synapse Analytics (versión preliminar de las áreas de trabajo) .In the search results, under Services , select Azure Synapse Analytics (workspaces preview).
  3. Seleccione Agregar para crear un área de trabajo.Select Add to create a workspace.
  4. En la pestaña Datos básicos , asigne un nombre único al área de trabajo.In the Basics tab, give the workspace a unique name. Usaremos mysworkspace en este documento.We'll use mysworkspace in this document
  5. Necesita una cuenta de ADLSGEN2 para crear un área de trabajo.You need an ADLSGEN2 account to create a workspace. La opción más sencilla para crear una nueva.The simplest choice is to create a new one. Si desea volver a usar una existente, deberá realizar alguna configuración adicional.If you want to re-use an existing one you'll need to perform some additional configuration.
  6. OPCIÓN 1 Creación de una nueva cuenta de ADLSGEN2OPTION 1 Creating a new ADLSGEN2 account
    1. En Select Data Lake Storage Gen 2 (Seleccionar Data Lake Storage Gen 2), haga clic en Crear nuevo y asígnele el nombre contosolake.Under Select Data Lake Storage Gen 2 , click Create New and name it contosolake.
    2. En Select Data Lake Storage Gen 2 (Seleccionar Data Lake Storage Gen 2), haga clic en Sistema de archivos y asígnele el nombre contosolake.Under Select Data Lake Storage Gen 2 , click File System and name it users.
  7. OPCIÓN 2 Consulte las instrucciones de Preparación de una cuenta de almacenamiento en la parte inferior de este documento.OPTION 2 See the Prepare a Storage Account instructions at the bottom of this document.
  8. El área de trabajo de Azure Synapse usará esta cuenta de almacenamiento como su cuenta de almacenamiento "principal" y el contenedor para almacenar los datos del área de trabajo.Your Azure Synapse workspace will use this storage account as the "primary" storage account and the container to store workspace data. El área de trabajo almacena datos en tablas de Apache Spark.The workspace stores data in Apache Spark tables. Almacena los registros de aplicaciones de Spark en una carpeta denominada /synapse/workspacename.It stores Spark application logs under a folder called /synapse/workspacename.
  9. Seleccione Revisar y crear > Crear.Select Review + create > Create. El área de trabajo estará lista en unos minutos.Your workspace is ready in a few minutes.

Abrir Synapse StudioOpen Synapse Studio

Una vez creada el área de trabajo de Azure Synapse, hay dos maneras de abrir Synapse Studio:After your Azure Synapse workspace is created, you have two ways to open Synapse Studio:

  • Abrir el área de trabajo de Synapse en Azure Portal.Open your Synapse workspace in the Azure portal. En la parte superior de la sección Información general , seleccione Iniciar Synapse Studio.On the top of the Overview section, select Launch Synapse Studio.
  • Vaya a https://web.azuresynapse.net e inicie sesión en el área de trabajo.Go to the https://web.azuresynapse.net and sign in to your workspace.

Preparación de una cuenta de almacenamiento existente para su uso con Synapse AnalyticsPrepare an existing storage account for use with Synapse Analytics

  1. Abra Azure Portal.Open the Azure portal.
  2. Navegue a una cuenta de almacenamiento de ADLSGEN2 existente.Navigate to an existing ADLSGEN2 storage account
  3. Seleccione Access control (IAM) (Control de acceso [IAM]) en el panel izquierdo.Select Access control (IAM) on the left pane. Luego, asigne los siguientes roles o asegúrese de que ya estén asignados:Then assign the following roles or make sure they're already assigned:
    • Asígnese el rol Propietario.Assign yourself to the Owner role.
    • Asígnese el rol Propietario de datos de Storage Blob.Assign yourself to the Storage Blob Data Owner role.
  4. En el panel izquierdo, seleccione Contenedores y cree un contenedor.On the left pane, select Containers and create a container.
  5. Puede asignar cualquier nombre al contenedor.You can give the container any name. En este documento, llamaremos users al contenedor.In this document, we'll name the container users.
  6. Acepte el valor predeterminado Nivel de acceso público y, después, seleccione Crear.Accept the default setting Public access level , and then select Create.

Configuración del acceso a la cuenta de almacenamiento desde el área de trabajoConfigure access to the storage account from your workspace

Es posible que las identidades administradas del área de trabajo de Azure Synapse ya tengan acceso a la cuenta de almacenamiento.Managed identities for your Azure Synapse workspace might already have access to the storage account. Siga estos pasos para asegurarse:Follow these steps to make sure:

  1. Abra Azure Portal y la cuenta de almacenamiento principal elegida para el área de trabajo.Open the Azure portal and the primary storage account chosen for your workspace.

  2. Seleccione Control de acceso (IAM) en el panel izquierdo.Select Access control (IAM) from the left pane.

  3. Asigne los siguientes roles o asegúrese de que ya estén asignados.Assign the following roles or make sure they're already assigned. Se usa el mismo nombre para la identidad y para el nombre del área de trabajo.We use the same name for the workspace identity and the workspace name.

    • Para el rol Colaborador de datos de Storage Blob de la cuenta de almacenamiento, asigne myworkspace como identidad del área de trabajo.For the Storage Blob Data Contributor role on the storage account, assign myworkspace as the workspace identity.
    • Asigne myworkspace como el nombre del área de trabajo.Assign myworkspace as the workspace name.
  4. Seleccione Guardar.Select Save.

Pasos siguientesNext steps