Tamaños de máquina virtual de uso generalGeneral purpose virtual machine sizes

Los tamaños de VM de uso general proporcionan una relación equilibrada entre CPU y memoria.General purpose VM sizes provide balanced CPU-to-memory ratio. Ideal para desarrollo y pruebas, bases de datos pequeñas o medianas, y servidores web de tráfico bajo o medio.Ideal for testing and development, small to medium databases, and low to medium traffic web servers. En este artículo se proporciona información sobre las ofertas de informática de uso general.This article provides information about the offerings for general purpose computing.

  • Las máquinas virtuales de la serie Av2 se pueden implementar en diversos procesadores y tipos de hardware.The Av2-series VMs can be deployed on a variety of hardware types and processors. Las máquinas virtuales de la serie A tienen las configuraciones de memoria y rendimiento de CPU adecuadas para cargas de trabajo de nivel de entrada como desarrollo y pruebas.A-series VMs have CPU performance and memory configurations best suited for entry level workloads like development and test. Según el hardware, el tamaño es una limitación para ofrecer un rendimiento coherente del procesador para la instancia en ejecución, independientemente del hardware en que se implementó.The size is throttled, based upon the hardware, to offer consistent processor performance for the running instance, regardless of the hardware it is deployed on. Con el fin de determinar el hardware físico en que se implementó este tamaño, cree una consulta para el hardware virtual desde dentro de la máquina virtual.To determine the physical hardware on which this size is deployed, query the virtual hardware from within the Virtual Machine. Algunos casos de uso son, por ejemplo, los servidores de desarrollo y pruebas, los servidores web con poco tráfico, las bases de datos de tamaño pequeño a mediano, las pruebas de concepto y los repositorios de código.Example use cases include development and test servers, low traffic web servers, small to medium databases, proof-of-concepts, and code repositories.

    Nota

    Está previsto que las VM A8-A11 se retiren en 3/2021.The A8 – A11 VMs are planned for retirement on 3/2021. Para obtener más información, consulte la guía de migración de HPC.For more information, see HPC Migration Guide.

  • Las máquinas virtuales ampliables de la serie B son idóneas para cargas de trabajo que no necesitan un rendimiento completo de la CPU de forma continua, como los servidores web, pequeñas bases de datos y entornos de desarrollo y de prueba.B-series burstable VMs are ideal for workloads that do not need the full performance of the CPU continuously, like web servers, small databases and development and test environments. Estas cargas de trabajo suelen necesitar unos requisitos de rendimiento ampliables.These workloads typically have burstable performance requirements. La serie B ofrece a estos clientes la posibilidad de comprar un tamaño de máquina virtual con un rendimiento base sensible al precio y que permita a la instancia de la máquina virtual acumular crédito cuando su rendimiento sea inferior al rendimiento base.The B-Series provides these customers the ability to purchase a VM size with a price conscious baseline performance that allows the VM instance to build up credits when the VM is utilizing less than its base performance. Cuando la máquina virtual ha acumulado crédito se puede ampliar por encima de la base de referencia de esta con un uso de hasta un 100% de la CPU si la aplicación necesita el mayor rendimiento posible.When the VM has accumulated credit, the VM can burst above the VM’s baseline using up to 100% of the CPU when your application requires the higher CPU performance.

  • Las series Dav4 y Dasv4 son tamaños nuevos que utilizan el procesador EPYCTM 7452 de 2,35 GHz de AMD en una configuración de varios subprocesos con una caché L3 de hasta 256 MB que dedica 8 GB de esa caché L3 a cada 8 núcleos. De este modo, aumentan las opciones que tiene el cliente para ejecutar sus cargas de trabajo de uso general.Dav4 and Dasv4-series are new sizes utilizing AMD’s 2.35Ghz EPYCTM 7452 processor in a multi-threaded configuration with up to 256 MB L3 cache dedicating 8 MB of that L3 cache to every 8 cores increasing customer options for running their general purpose workloads. Las series Dav4 y Dasv4 tienen las mismas configuraciones de memoria y disco que las series D y Dsv3.The Dav4-series and Dasv4-series have the same memory and disk configurations as the D & Dsv3-series.

  • La serie DCv2 puede ayudar a proteger la confidencialidad y la integridad de los datos y del código mientras se están procesando en la nube pública.The DCv2-series can help protect the confidentiality and integrity of your data and code while it’s processed in the public cloud. Estas máquinas están respaldadas por la última generación del procesador Intel XEON E-2288G con la tecnología SGX.These machines are backed by the latest generation of Intel XEON E-2288G Processor with SGX technology. Con la tecnología Intel Turbo Boost, estas máquinas pueden llegar hasta 5,0 GHz.With the Intel Turbo Boost Technology these machines can go up to 5.0GHz. Las instancias de la serie DCv2 permiten a los clientes compilar aplicaciones seguras basadas en enclave para proteger su código y sus datos mientras se usan.DCv2 series instances enable customers to build secure enclave-based applications to protect their code and data while it’s in use.

  • Las máquinas virtuales de las series Dv2 y Dsv2, una continuación de la serie D original, presentan una CPU más potente y una configuración óptima de la CPU a la memoria, lo que las hace adecuadas para la mayoría de las cargas de trabajo de producción.Dv2 and Dsv2-series VMs, a follow-on to the original D-series, features a more powerful CPU and optimal CPU-to-memory configuration making them suitable for most production workloads. La serie Dv2 es un 35 % aproximadamente más rápida que la serie D.The Dv2-series is about 35% faster than the D-series. La serie Dv2 se ejecuta en procesadores Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2.1GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2.3 GHz (Broadwell), o Intel® Xeon® E5-2673 v3 2.4 GHz (Haswell) con la tecnología Intel Turbo Boost 2.0.Dv2-series run on 2nd Generation Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2.1GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2.3 GHz (Broadwell), or the Intel® Xeon® E5-2673 v3 2.4 GHz (Haswell) processors with the Intel Turbo Boost Technology 2.0. La serie Dv2 tiene las mismas configuraciones de disco y memoria que la serie D.The Dv2-series has the same memory and disk configurations as the D-series.

  • Las series Dv3 y Dsv3 se ejecutan en procesadores de segunda generación Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2,1 GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2,3 GHz (Broadwell), o Intel® Xeon® E5-2673 v3 2,4 GHz (Haswell) en una configuración de Hyper-Threading, lo que proporciona una mejor propuesta de valor para la mayoría de las cargas de trabajo de uso general.Dv3 and Dsv3-series VMs run on 2nd Generation Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2.1GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2.3 GHz (Broadwell), or the Intel® Xeon® E5-2673 v3 2.4 GHz (Haswell) processors in a hyper-threaded configuration, providing a better value proposition for most general purpose workloads. Se ha ampliado la memoria (de ~3,5 GiB/vCPU a 4 GiB/vCPU), y los límites de disco y red se han ajustado por núcleo para equipararse con el cambio a hyperthreading.Memory has been expanded (from ~3.5 GiB/vCPU to 4 GiB/vCPU) while disk and network limits have been adjusted on a per core basis to align with the move to hyperthreading. La serie Dv3 ya no tiene los tamaños de máquina virtual de memoria alta de la serie D/Dv2, que se han pasado a las series Ev3 y Esv3 optimizadas para memoria.The Dv3-series no longer has the high memory VM sizes of the D/Dv2-series, those have been moved to the memory optimized Ev3 and Esv3-series.

  • Serie Dv4 y Dsv4 Las series Dv4 y Dsv4 se ejecutan en los procesadores Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) en una configuración con Hyper-Threading, lo que supone una mejor propuesta de valor para la mayoría de las cargas de uso general.Dv4 and Dsv4-series The Dv4 and Dsv4-series runs on the Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) processors in a hyper-threaded configuration, providing a better value proposition for most general-purpose workloads. Cuenta con una velocidad sostenida de reloj en todos los núcleos de 3,4 GHz.It features a sustained all core Turbo clock speed of 3.4 GHz.

  • Series Dv4 y Ddsv4 Las series Dv4 y Ddsv4 se ejecutan en los procesadores Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) en una configuración con Hyper-Threading, lo que supone una mejor propuesta de valor para la mayoría de las cargas de uso general.Ddv4 and Ddsv4-series The Ddv4 and Ddsv4-series runs on the Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) processors in a hyper-threaded configuration, providing a better value proposition for most general-purpose workloads. Presenta una velocidad de reloj turbo sostenida de todos los núcleos de 3,4 GHz, las tecnologías Intel® Turbo Boost 2.0, Intel® Hyper-Threading y las extensiones de vector avanzadas 512 de Intel® (Intel ®AVX-512).It features a sustained all core Turbo clock speed of 3.4 GHz, Intel® Turbo Boost Technology 2.0, Intel® Hyper-Threading Technology and Intel® Advanced Vector Extensions 512 (Intel® AVX-512). También admiten Intel® Deep Learning Boost.They also support Intel® Deep Learning Boost. Estos nuevos tamaños de máquina virtual tendrán un almacenamiento local del 50 % más grande, así como una mayor E/S por segundo del disco local para lectura y escritura, en comparación con los tamaños Dv3/Dsv3 con máquinas virtuales de segunda generación.These new VM sizes will have 50% larger local storage, as well as better local disk IOPS for both read and write compared to the Dv3/Dsv3 sizes with Gen2 VMs.

Otros tamañosOther sizes

Pasos siguientesNext steps

Obtenga más información sobre cómo las unidades de proceso de Azure (ACU) pueden ayudarlo a comparar el rendimiento en los distintos SKU de Azure.Learn more about how Azure compute units (ACU) can help you compare compute performance across Azure SKUs.

Para más información sobre cómo Azure asigna nombres a las máquinas virtuales, consulte Convenciones de nomenclatura de los tamaños de las máquinas virtuales de Azure.For more information on how Azure names its VMs, see Azure virtual machine sizes naming conventions.