Preguntas más frecuentes sobre máquinas virtuales WindowsFrequently asked question about Windows Virtual Machines

En este artículo se responden algunas preguntas frecuentes que los usuarios plantean sobre las máquinas virtuales Windows creadas en Azure mediante el modelo de implementación de Resource Manager.This article addresses some common questions about Windows virtual machines created in Azure using the Resource Manager deployment model. Para la versión de Linux de este tema, vea Preguntas frecuentes sobre las máquinas virtuales de Linux.For the Linux version of this topic, see Frequently asked question about Linux Virtual Machines.

¿Qué puedo ejecutar en una máquina virtual de Azure?What can I run on an Azure VM?

Todos los suscriptores pueden ejecutar software de servidor en una máquina virtual de Azure.All subscribers can run server software on an Azure virtual machine. Para saber más sobre la directiva de soporte de software de servidor de Microsoft ejecutado en Azure, vea Soporte técnico del software de servidor de Microsoft para máquinas virtuales de Microsoft Azure.For information about the support policy for running Microsoft server software in Azure, see Microsoft server software support for Azure Virtual Machines.

Existen determinadas versiones de Windows 7, Windows 8.1 y Windows 10 para suscriptores de ventajas de MSDN Azure y suscriptores de pago por uso de desarrollo y prueba de MSDN, para tareas de desarrollo y prueba.Certain versions of Windows 7, Windows 8.1, and Windows 10 are available to MSDN Azure benefit subscribers and MSDN Dev and Test Pay-As-You-Go subscribers, for development and test tasks. Para obtener más información, como instrucciones y limitaciones, consulte Imágenes de cliente de Windows para los suscriptores de MSDN.For details, including instructions and limitations, see Windows Client images for MSDN subscribers.

¿Cuánto almacenamiento puedo usar con una máquina virtual?How much storage can I use with a virtual machine?

Cada disco de datos puede ser de hasta 32 767 GiB.Each data disk can be up to 32,767 GiB. El número de discos de datos que puede usar depende del tamaño de la máquina virtual.The number of data disks you can use depends on the size of the virtual machine. Para obtener más información, consulte Tamaños de máquinas virtuales.For details, see Sizes for Virtual Machines.

Azure Managed Disks son las nuevas ofertas de almacenamiento en disco recomendadas que se pueden usar con Azure Virtual Machines para almacenar los datos de forma persistente.Azure Managed Disks are the recommended disk storage offerings for use with Azure Virtual Machines for persistent storage of data. Puede usar varios de estos discos con cada máquina virtual.You can use multiple Managed Disks with each Virtual Machine. Managed Disks ofrece dos tipos de opciones de almacenamiento duraderas: discos administrados premium y estándar.Managed Disks offer two types of durable storage options: Premium and Standard Managed Disks. Para más información, consulte los precios de Managed Disks.For pricing information, see Managed Disks Pricing.

Las cuentas de Azure Storage también pueden proporcionar almacenamiento para el disco del sistema operativo y los discos de datos.Azure storage accounts can also provide storage for the operating system disk and any data disks. Cada disco es un archivo .vhd almacenado como un blob en páginas.Each disk is a .vhd file stored as a page blob. Para obtener información detallada sobre los precios, consulte Detalles de precios de almacenamiento.For pricing details, see Storage Pricing Details.

¿Cómo puedo tener acceso a mi máquina virtual?How can I access my virtual machine?

Establezca una conexión remota mediante conexión a Escritorio remoto (RDP) para una máquina virtual Windows.Establish a remote connection using Remote Desktop Connection (RDP) for a Windows VM. Para obtener instrucciones, vea Conexión a una máquina virtual de Azure donde se ejecuta Windows e inicio de sesión en ella.For instructions, see How to connect and sign on to an Azure virtual machine running Windows. Se admite un máximo de 2 conexiones simultáneas, a menos que el servidor esté configurado como un host de sesión de servicios de escritorio remoto.A maximum of two concurrent connections are supported, unless the server is configured as a Remote Desktop Services session host.

Si tiene problemas con Escritorio remoto, consulte Solución de problemas de conexiones del Escritorio remoto a una máquina virtual de Azure con Windows.If you’re having problems with Remote Desktop, see Troubleshoot Remote Desktop connections to a Windows-based Azure Virtual Machine.

Si está familiarizado con Hyper-V, puede que esté buscando una herramienta similar a VMConnect.If you’re familiar with Hyper-V, you might be looking for a tool similar to VMConnect. Azure no ofrece una herramienta similar porque no admite el acceso de la consola a una máquina virtual.Azure doesn’t offer a similar tool because console access to a virtual machine isn’t supported.

¿Puedo usar el disco temporal (la unidad D: de forma predeterminada) para almacenar datos?Can I use the temporary disk (the D: drive by default) to store data?

No utilice el disco temporal para almacenar datos.Don’t use the temporary disk to store data. Solo proporciona almacenamiento de forma temporal, por lo que se arriesgaría a perder datos que no se pueden recuperar.It is only temporary storage, so you would risk losing data that can’t be recovered. La pérdida de datos puede ocurrir cuando se mueve la máquina virtual a un host diferente.Data loss can occur when the virtual machine moves to a different host. Cambiar el tamaño de una máquina virtual, actualizar el host o un error de hardware en el host son algunas de las razones por las que se puede mover una máquina virtual.Resizing a virtual machine, updating the host, or a hardware failure on the host are some of the reasons a virtual machine might move.

Si tiene una aplicación que necesita usar la letra de unidad D:, puede reasignar las letras de unidad para que el disco temporal utilice otra distinta a D:.If you have an application that needs to use the D: drive letter, you can reassign drive letters so that the temporary disk uses something other than D:. Para obtener instrucciones, consulte Cambio de la letra de unidad del disco temporal de Windows.For instructions, see Change the drive letter of the Windows temporary disk.

¿Cómo puedo cambiar la letra de la unidad del disco temporal?How can I change the drive letter of the temporary disk?

Para cambiar la letra de la unidad, mueva el archivo de paginación y reasigne las letras de unidad; sin embargo, debe asegurarse de realizar los pasos en un orden específico.You can change the drive letter by moving the page file and reassigning drive letters, but you need to make sure you do the steps in a specific order. Para obtener instrucciones, consulte Cambio de la letra de unidad del disco temporal de Windows.For instructions, see Change the drive letter of the Windows temporary disk.

¿Puedo agregar una máquina virtual existente a un conjunto de disponibilidad?Can I add an existing VM to an availability set?

No.No. Si desea que la máquina virtual forme parte de un conjunto de disponibilidad, debe crearla dentro del conjunto.If you want your VM to be part of an availability set, you need to create the VM within the set. Actualmente no es posible agregar una máquina virtual a un conjunto de disponibilidad una vez creada.There currently isn't a way to add a VM to an availability set after it has been created.

¿Puedo cargar una máquina virtual en Azure?Can I upload a virtual machine to Azure?

Sí.Yes. Para obtener instrucciones, consulte Migrating on-premises VMs to Azure (Migración de máquinas virtuales locales a Azure).For instructions, see Migrating on-premises VMs to Azure.

¿Puedo cambiar el tamaño del disco del sistema operativo?Can I resize the OS disk?

Sí.Yes. Para obtener instrucciones, consulte Cómo ampliar la unidad de sistema operativo de una máquina virtual en un grupo de recursos de Azure.For instructions, see How to expand the OS drive of a Virtual Machine in an Azure Resource Group.

¿Puedo copiar o clonar una máquina virtual de Azure existente?Can I copy or clone an existing Azure VM?

Sí.Yes. Mediante el uso de imágenes administradas, puede crear una imagen de una máquina virtual y luego usar la imagen para crear varias máquinas virtuales nuevas.Using managed images, you can create an image of a virtual machine and then use the image to build multiple new VMs. Para obtener instrucciones, consulte Creación de una imagen personalizada de una máquina virtual.For instructions, see Create a custom image of a VM.

¿Por qué no veo las regiones de Canadá central y Canadá oriental por medio de Azure Resource Manager?Why am I not seeing Canada Central and Canada East regions through Azure Resource Manager?

Las dos nuevas áreas Canadá central y Canadá oriental no se registran automáticamente para la creación de máquinas virtuales en las suscripciones de Azure existentes.The two new regions of Canada Central and Canada East are not automatically registered for virtual machine creation for existing Azure subscriptions. Este registro se realizará automáticamente cuando se implementa una máquina virtual mediante el Portal de Azure en cualquier otra región usando Azure Resource Manager.This registration is done automatically when a virtual machine is deployed through the Azure portal to any other region using Azure Resource Manager. Después de implementar una máquina virtual en cualquier otra región de Azure, las áreas nuevas deberán estar disponibles para las máquinas virtuales siguientes.After a virtual machine is deployed to any other Azure region, the new regions should be available for subsequent virtual machines.

¿Se admiten máquinas virtuales Linux en Azure?Does Azure support Linux VMs?

Sí.Yes. Para crear rápidamente una máquina virtual Linux de prueba, consulte Creación de una máquina virtual de Linux en Azure mediante el Portal.To quickly create a Linux VM to try out, see Create a Linux VM on Azure using the Portal.

¿Puedo agregar una NIC a mi máquina virtual después de crearla?Can I add a NIC to my VM after it's created?

Sí, ahora es posible.Yes, this is now possible. En primer lugar, la máquina virtual debe detenerse desasignada.The VM first needs to be stopped deallocated. A continuación, puede agregar o quitar una NIC (a menos que sea la última en la máquina virtual).Then you can add or remove a NIC (unless it's the last NIC on the VM).

¿Hay algún requisito de nombre de equipo?Are there any computer name requirements?

Sí.Yes. El nombre del equipo puede tener un máximo de 15 caracteres.The computer name can be a maximum of 15 characters in length. Consulte el artículo sobre las convenciones y restricciones de nomenclatura para más información sobre la denominación de los recursos.See Naming conventions rules and restrictions for more information around naming your resources.

¿Existen algunos requisitos para los nombres de grupos de recursos?Are there any resource group name requirements?

Sí.Yes. El nombre del grupo de recursos puede tener como máximo 90 caracteres.The resource group name can be a maximum of 90 characters in length. Consulte el artículo sobre las convenciones y restricciones de nomenclatura para más información sobre los grupos de recursos.See Naming conventions rules and restrictions for more information about resource groups.

¿Cuáles son los requisitos de nombre de usuario cuando se crea una VM?What are the username requirements when creating a VM?

Los nombres de usuario pueden tener un máximo de 20 caracteres y no pueden terminar con un punto (".").Usernames can be a maximum of 20 characters in length and cannot end in a period (".").

No se permiten los siguientes nombres de usuario:The following usernames are not allowed:

administrator admin user user1
test user2 test1 user3
admin1 1 123 a
actuser adm admin2 aspnet
backup console david guest
john owner root server
sql support support_388945a0 sys
test2 test3 user4 user5

¿Cuáles son los requisitos de contraseña cuando se crea una VM?What are the password requirements when creating a VM?

Hay distintos requisitos de longitud de contraseña, en función de la herramienta que use:There are varying password length requirements, depending on the tool you are using:

  • Portal: entre 12 y 72 caracteresPortal - between 12 - 72 characters
  • PowerShell: entre 8 y 123 caracteresPowerShell - between 8 - 123 characters
  • CLI: entre 12 y 123CLI - between 12 - 123
  • Deben incluir caracteres en minúsculas.Have lower characters
  • Deben incluir caracteres en mayúsculas.Have upper characters
  • Deben incluir un dígito.Have a digit
  • Deben incluir un carácter especial (REGEX.MATCH [\W_]).Have a special character (Regex match [\W_])

No se permiten las siguientes contraseñas:The following passwords are not allowed:

abc@123 iloveyou!iloveyou! P@$$w0rdP@$$w0rd P@ssw0rd P@ssword123
Pa$$wordPa$$word pass@word1 Password!Password! Password1Password1 Password22Password22