¿Qué es SQL Server en máquinas virtuales de Azure?What is SQL Server on Azure Virtual Machines? (Windows)(Windows)

SQL Server en máquinas virtuales de Azure le permite usar versiones completas de SQL Server en la nube sin tener que administrar todo el hardware local.SQL Server on Azure virtual machines enables you to use full versions of SQL Server in the Cloud without having to manage any on-premises hardware. Las máquinas virtuales con SQL Server también simplifican los costos de licencia cuando se paga por uso.SQL Server VMs also simplify licensing costs when you pay as you go.

Las máquinas virtuales de Azure se ejecutan en distintas regiones geográficas en todo el mundo.Azure virtual machines run in many different geographic regions around the world. También ofrecen diversos tamaños de máquina.They also offer a variety of machine sizes. La galería de imágenes de máquina virtual le permite crear una máquina virtual con SQL Server con la versión, la edición y el sistema operativo correctos.The virtual machine image gallery allows you to create a SQL Server VM with the right version, edition, and operating system. Esto hace que las máquinas virtuales sean una buena opción para muchas cargas de trabajo de SQL Server diferentes.This makes virtual machines a good option for a many different SQL Server workloads.

Actualizaciones automatizadasAutomated updates

Las máquinas virtuales de Azure con SQL Server pueden usar Automated Patching para programar el intervalo de tiempo de mantenimiento para la instalación automática de actualizaciones de SQL Server y Windows.SQL Server Azure VMs can use Automated Patching to schedule a maintenance window for installing important windows and SQL Server updates automatically.

Copias de seguridad automatizadasAutomated backups

Las máquinas virtuales de Azure con SQL Server pueden aprovechar Automated Backup, que crea de forma regular copias de seguridad de la base de datos en el almacenamiento de blobs.SQL Server Azure VMs can take advantage of Automated Backup, which regularly creates backups of your database to blob storage. También puede utilizar esta técnica manualmente.You can also manually use this technique. Para más información, consulte Uso de Azure Storage para la copia de seguridad y la restauración de SQL Server.For more information, see Use Azure Storage for SQL Server Backup and Restore.

Alta disponibilidadHigh availability

Si requiere alta disponibilidad, considere la posibilidad de configurar grupos de disponibilidad de SQL Server.If you require high availability, consider configuring SQL Server Availability Groups. Esto implica varias máquinas virtuales de Azure con SQL Server en una red virtual.This involves multiple SQL Server Azure VMs in a virtual network. Puede configurar manualmente la solución de alta disponibilidad, o puede usar plantillas en Azure Portal para configurarla automáticamente.You can configure your high availability solution manually, or you can use templates in the Azure portal for automatic configuration. Para una introducción a las opciones de alta disponibilidad, consulte Alta disponibilidad y recuperación ante desastres para SQL Server en máquinas virtuales de Azure.For an overview of all high availability options, see High Availability and Disaster Recovery for SQL Server in Azure Virtual Machines.

RendimientoPerformance

Las máquinas virtuales de Azure ofrecen tamaños de máquina diferentes para satisfacer las distintas demandas de carga de trabajo.Azure virtual machines offer different machine sizes to meet various workload demands. Las máquinas virtuales de SQL también proporcionan la configuración automatizada de almacenamiento, que está optimizada para cumplir con los requisitos de rendimiento.SQL VMs also provide automated storage configuration, which is optimized for your performance requirements. Para más información acerca de cómo configurar el almacenamiento para las máquinas virtuales de SQL, consulte Configuración del almacenamiento para máquinas virtuales de SQL Server.For more information about configuring storage for SQL VMs, see Storage configuration for SQL Server VMs. Para ajustar el rendimiento, consulte Procedimientos recomendados para mejorar el rendimiento de SQL Server en Azure Virtual Machines.To fine-tune performance, see the Performance best practices for SQL Server in Azure Virtual Machines.

Introducción a máquinas virtuales con SQLGet started with SQL VMs

Para empezar, elija una imagen de máquina virtual con SQL Server con la versión, la edición y el sistema operativo requeridos.To get started, choose a SQL Server virtual machine image with your required version, edition, and operating system. Las secciones siguientes proporcionan vínculos directos a Azure Portal para las imágenes de la galería de máquinas virtuales de SQL Server.The following sections provide direct links to the Azure portal for the SQL Server virtual machine gallery images.

Sugerencia

Para conocer los precios de las imágenes de SQL, consulte la Guía de precios para máquinas virtuales de Azure con SQL Server.

Pago por usoPay as you go

En la tabla siguiente se proporciona la matriz de imágenes de SQL SErver de pago por uso.The following table provides a matrix of pay-as-you-go SQL Server images.

VersiónVersion Sistema operativoOperating System EditionEdition
SQL Server 2017SQL Server 2017 Windows Server 2016Windows Server 2016 Enterprise, Standard, Web, Express, DeveloperEnterprise, Standard, Web, Express, Developer
SQL Server 2016 SP1SQL Server 2016 SP1 Windows Server 2016Windows Server 2016 Enterprise, Standard, Web, Express, DeveloperEnterprise, Standard, Web, Express, Developer
SQL Server 2014 SP2SQL Server 2014 SP2 Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2 Enterprise, Standard, Web, ExpressEnterprise, Standard, Web, Express
SQL Server 2012 SP4SQL Server 2012 SP4 Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2 Enterprise, Standard, Web, ExpressEnterprise, Standard, Web, Express
SQL Server 2008 R2 SP3SQL Server 2008 R2 SP3 Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 Enterprise, Standard, Web, ExpressEnterprise, Standard, Web, Express

Para ver las imágenes de máquinas virtuales Linux con SQL Server disponibles, consulte Overview of SQL Server on Azure Virtual Machines (Linux) [Introducción a SQL Server en máquinas virtuales de Azure (Linux)].To see the available Linux SQL Server virtual machine images, see Overview of SQL Server on Azure Virtual Machines (Linux).

Traiga su propia licenciaBring your own license

También puede traer su propia licencia (BYOL).You can also bring your own license (BYOL). En este escenario, solo paga por la máquina virtual sin ningún cargo adicional de licencia de SQL Server.In this scenario, you only pay for the VM without any additional charges for SQL Server licensing. Aportar su propia licencia puede ahorrar dinero con el tiempo en cargas de trabajo de producción continuas.Bringing your own license can save you money over time for continuous production workloads. Para más información, consulte Pricing guidance for SQL Server Azure VMs (Guía de precios de máquinas virtuales de Azure con SQL Server).For requirements to use this option, see Pricing guidance for SQL Server Azure VMs.

VersiónVersion Sistema operativoOperating system EditionEdition
SQL Server 2017SQL Server 2017 Windows Server 2016Windows Server 2016 Enterprise BYOL, Standard BYOLEnterprise BYOL, Standard BYOL
SQL Server 2016 SP1SQL Server 2016 SP1 Windows Server 2016Windows Server 2016 Enterprise BYOL, Standard BYOLEnterprise BYOL, Standard BYOL
SQL Server 2014 SP2SQL Server 2014 SP2 Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2 Enterprise BYOL, Standard BYOLEnterprise BYOL, Standard BYOL
SQL Server 2012 SP4SQL Server 2012 SP4 Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2 Enterprise BYOL, Standard BYOLEnterprise BYOL, Standard BYOL

En el portal, los nombres de las imágenes van precedidos de {BYOL}.In the portal, these image names are prefixed with {BYOL}.

Conexión a la máquina virtualConnect to the VM

Después de crear la máquina virtual con SQL Server, conéctese a ella desde aplicaciones o herramientas tales como SQL Server Management Studio (SSMS).After creating your SQL Server VM, connect to it from applications or tools, such as SQL Server Management Studio (SSMS). Consulte las instrucciones en Conexión a una máquina virtual de Azure con SQL Server (Resource Manager).For instructions, see Connect to a SQL Server Virtual Machine on Azure.

Migración de los datosMigrate your data

Si tiene una base de datos existente, debe moverla a la máquina virtual de SQL recién aprovisionada.If you have an existing database, you'll want to move that to the newly provisioned SQL VM. Para ver una lista de las opciones de migración e instrucciones, consulte Migración de una Base de datos SQL Server a SQL Server en una máquina virtual de Azure.For a list of migration options and guidance, see Migrating a Database to SQL Server on an Azure VM.

Directiva de actualización de imagen de máquina virtual de SQLSQL VM image refresh policy

Azure solo mantiene una imagen de máquina virtual para cada combinación admitida de sistema operativo, versión y edición.Azure only maintains one virtual machine image for each supported operating system, version, and edition combination. Esto significa que a lo largo del tiempo se actualizan las imágenes y las más antiguas se eliminan.This means that over time images are refreshed, and older images are removed. Para más información, consulte la sección Imágenes de las preguntas más frecuentes sobre máquinas virtuales de SQL Server.For more information, see the Images section of the SQL Server VMs FAQ.

Programa para la mejora de la experiencia del usuario (CEIP)Customer experience improvement program (CEIP)

De manera predeterminada, el Programa para la mejora de la experiencia del cliente (CEIP) está habilitado.The Customer Experience Improvement Program (CEIP) is enabled by default. Esto permitirá enviar periódicamente informes a Microsoft para ayudar a mejorar SQL Server.This periodically sends reports to Microsoft to help improve SQL Server. No hay ninguna tarea de administración requerida relacionada con el CEIP, a menos que desee deshabilitarlo después del aprovisionamiento.There is no management task required with CEIP unless you want to disable it after provisioning. Puede personalizar o deshabilitar el CEIP mediante la conexión a la máquina virtual a través del escritorio remoto.You can customize or disable the CEIP by connecting to the VM with remote desktop. A continuación, ejecute la utilidad Informes de uso y errores de SQL Server .Then run the SQL Server Error and Usage Reporting utility. Siga las instrucciones para deshabilitar los informes.Follow the instructions to disable reporting. Para más información acerca de la recopilación de datos, vea la declaración de privacidad de SQL Server.For more information about data collection, see the SQL Server Privacy Statement.

Máquinas virtuales WindowsWindows Virtual Machines

StorageStorage

RedesNetworking

SQLSQL

Pasos siguientesNext steps

Introducción a SQL Server en máquinas virtuales de Azure:Get started with SQL Server on Azure virtual machines:

Obtenga respuestas a las preguntas más habituales acerca de las máquinas virtuales con SQL:Get answers to commonly asked questions about SQL VMs: