Requisitos de hardware y Software para BizTalk Server 2016Hardware and Software Requirements for BizTalk Server 2016

Requisitos de hardwareHardware requirements

En la tabla siguiente se enumera los requisitos mínimos de hardware para el equipo de BizTalk Server.The following table lists the minimum hardware requirements for your BizTalk Server computer. En un entorno de producción, el volumen de tráfico puede requerir mayores requisitos de hardware para los servidores.In a production environment, the volume of traffic may require greater hardware requirements for your servers.

ResourceResource Requisito mínimoMinimum Requirement
Equipo y procesadorComputer and processor Un equipo con un CPU Pentium compatible de Intel:A computer with an Intel Pentium-compatible CPU that is:
  • 1 GHz o superior para procesadores únicos1 GHz or higher for single processors
  • 900 MHz o superior para procesadores dobles900 MHz or higher for double processors
  • 700 MHz o superior para procesadores cuádruples700 MHz or higher for quad processors
NOTA: Se admiten procesadores Hyper-threading y de doble núcleo.NOTE: Hyper-threading and dual-core processors are supported.

Las versiones de 64 bits de BizTalk Server requieren un sistema operativo de 64 bits que se ejecutan en un sistema basado en x64 64.The 64-bit versions of BizTalk Server require a 64-bit operating system running on an x64-based system. Los equipos basados en CPU compatibles con la arquitectura de procesador AMD64 (x86-64) y Tecnología de memoria extendida de 64 bits (EM64T) se consideran sistemas basados en x64.Computers based on CPUs that are compatible with the AMD64 (x86-64) and Extended Memory 64-bit Technology (EM64T) processor architecture are considered x64-based systems.

BizTalk Server no se admite en sistemas basados en Itanium.BizTalk Server is not supported on Itanium-based systems.
MemoriaMemory 2 GB o más2 GB or more
Disco duroHard disk 10 GB de espacio en disco disponible para una instalación completa, incluido el sistema operativo y todo el software requerido.10 GB of available hard disk space for a complete installation, including the operating system and all prerequisite software. El disco duro debe ser con formato NTFS.The hard disk must be NTFS formatted.

Sugerencia

Los requisitos de hardware enumerados son los mínimos.The hardware requirements listed are the minimum. Cada entorno es diferente y hay muchas posibilidades de que su entorno puede necesitar más.Every environment is different and there's a very good chance that your environment may need more. Consulte recomendaciones para instalar, ajustar el tamaño, implementar y mantener una solución de BizTalk Server.See Recommendations for Installing, Sizing, Deploying, and Maintaining a BizTalk Server Solution.

Versiones admitidas y requisitos de softwareSoftware requirements & supported versions

SoftwareSoftware VersionesVersions Necesario paraRequired for
Microsoft WindowsMicrosoft Windows
  • Windows Server 2016Windows Server 2016
  • Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2
  • Windows 10Windows 10
  • Windows 8.1Windows 8.1
Servicios de Internet Information Server (IIS)Internet Information Services (IIS) La versión que se incluye con el sistema operativo.The version that comes with the operating system.

KB 224609 se enumeran las versiones IIS.KB 224609 lists the IIS versions.
Proporciona una infraestructura de aplicaciones web escalables y es necesario para EDI, BAM y el adaptador de SharePoint.Provides a scalable web application infrastructure, and is required for EDI, BAM, and the SharePoint adapter.
Windows Identity FoundationWindows Identity Foundation Incluido con el sistema operativo como un característica.Included with the operating system as a Feature. Opcional.Optional.

Utilizado por el Windows SharePoint Services objeto modelo cliente (CSOM), que se instala automáticamente al instalar BizTalk Server.Used by the Windows SharePoint Services Client Side Object Model (CSOM), which is automatically installed when you install BizTalk Server.
Microsoft SharePointMicrosoft SharePoint
  • SharePoint Services 2016SharePoint Services 2016
  • SharePoint Services 2013 SP1SharePoint Services 2013 SP1
  • Servicios de SharePoint OnlineSharePoint Services Online
Opcional.Optional.

Si tiene previsto recibir o enviar mensajes desde SharePoint Services, a continuación, se requiere un equipo de SharePoint Services.If you plan to receive or send messages from SharePoint Services, then a SharePoint Services computer is required. Se puede instalar en el mismo equipo que BizTalk Server o, preferiblemente en un equipo independiente.It can be installed on the same computer as BizTalk Server, or preferably on a separate computer.
Microsoft OfficeMicrosoft Office
  • Microsoft Office Excel 2016Microsoft Office Excel 2016
  • Microsoft Office Excel 2013Microsoft Office Excel 2013
NOTA: BizTalk Server admite solo las versiones de 32 bits de Office.NOTE: BizTalk Server supports only 32-bit versions of Office.
Opcional.Optional.

Requerido por actividad de supervisión a económica (BAM) para mostrar una vista en tiempo real de los procesos empresariales.Required by Business Activity Monitoring (BAM) to display a real-time view of business processes.
Microsoft .NET FrameworkMicrosoft .NET Framework
  • .NET framework 4.7 (a partir de CU2).NET Framework 4.7 (Starting with CU2)
  • .NET Framework 4.6.x.NET Framework 4.6.x
NOTA: Los proyectos BizTalk creados en Visual Studio requieren que se establezca el destino de compilación de Visual Studio a la versión de .NET Framework.NOTE: BizTalk projects created in Visual Studio require the Visual Studio build target be set to your .NET Framework version.
Necesario para los componentes administrados de BizTalk Server.Required for all BizTalk Server managed components.
Microsoft Visual StudioMicrosoft Visual Studio Visual Studio 2015Visual Studio 2015 Opcional.Optional.

Proporciona un entorno de desarrollo para la creación de aplicaciones de BizTalk Server.Provides a development environment for building BizTalk Server applications. Se recomienda Ultimate Edition, pero también se admiten Premium y Professional.Ultimate Edition is recommended, but Premium and Professional are also supported. Se requiere para el SDK y herramientas de desarrollo de BizTalk Server.Required for BizTalk Server Developer Tools and SDK.
Paquete redistribuible de Microsoft Visual C++ 2013Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Package Las versiones x86 y x64 son necesarias.The x86 and x64 versions are required. Descargar en paquetes de Visual C++ Redistributable para Visual Studio 2013.Download at Visual C++ Redistributable Packages for Visual Studio 2013. Requerido.Required.

Microsoft Visual C++ Redistributable Package instala los componentes de tiempo de ejecución de bibliotecas de Visual C++ requeridas para ejecutar aplicaciones desarrolladas con Visual C++ en un equipo que no tiene instalado Visual C++.The Microsoft Visual C++ Redistributable Package installs runtime components of Visual C++ Libraries required to run applications developed with Visual C++ on a computer that does not have Visual C++ installed.

Tenga en cuenta:Note:
La versión 2013 es obligatoria, aunque se usa Visual Studio 2015.The 2013 version is required, even though Visual Studio 2015 is used.
Microsoft SQL ServerMicrosoft SQL Server
  • Microsoft SQL Server 2016Microsoft SQL Server 2016
  • Microsoft SQL Server 2014 SP1Microsoft SQL Server 2014 SP1
Se requiere para tiempo de ejecución de BizTalk Server, EDI y BAM.Required for BizTalk Server Runtime, EDI, and BAM.

Para obtener un rendimiento óptimo, Microsoft recomienda la edición Enterprise de SQL Server.For optimal performance, Microsoft recommends the Enterprise Edition of SQL Server. Para poder usar el SDK de BizTalk Server, o implementar aplicaciones de BizTalk Server desde Visual Studio, instale las herramientas de desarrollo de SQL Server.To fully use the BizTalk Server SDK, or deploy BizTalk Server applications from Visual Studio, install the SQL Server Development Tools.

Otras consideraciones:Other considerations:
  • Para usar grupos de disponibilidad AlwaysOn (AG) de SQL Server, use SQL Server 2016 y versiones más recientes.To use SQL Server AlwaysOn Availability Groups (AG), use SQL Server 2016 and newer versions. Solo SQL Server 2016 AlwaysOn AG admiten MSDTC; BizTalk requiere MSDTC.Only SQL Server 2016 AlwaysOn AG supports MSDTC; MSDTC is required by BizTalk.
  • No se admite la agregación en tiempo real (ATR) de BAM en la edición estándar de SQL Server.BAM real-time aggregation (RTA) is not supported in the Standard Edition of SQL Server. Para usar ATR de BAM, instale SQL Server Enterprise Edition.To use BAM RTA, install SQL Server Enterprise Edition.
  • No se recomienda el uso de SQL Server Express Edition.Using SQL Server Express Edition is not recommended. La edición Express no incluye ciertas características que necesita BizTalk Server.The Express edition does not include certain features needed by BizTalk Server.
  • BizTalk Server es compatible con todas las intercalaciones de SQL Server distingue mayúsculas de minúsculas y mayúsculas y minúsculas, excepto las intercalaciones binarias.BizTalk Server supports all case-sensitive and case-insensitive SQL Server collations except for binary collations. No se admiten las intercalaciones binarias.Binary collations are not supported.
Correo electrónico de base de datos SQL ServerSQL Server Database Mail La versión que se incluye con SQL Server.The version that comes with SQL Server. Configurar correo electrónico de base de datos SQL Server.Configure SQL Server Database Mail. Opcional.Optional.

Debe para usar las alertas de BAM.Required to use BAM Alerts.
SQL XMLSQL XML SQL XML 4.0 con Service Pack 1.SQL XML 4.0 with Service Pack 1. Descargue SqlXml 4.0 Service Pack 1 (SP1).Download SqlXml 4.0 Service Pack 1 (SP1). Se requiere para tiempo de ejecución de BizTalk Server, herramientas administrativas y BAM.Required for BizTalk Server Runtime, Administrative Tools, and BAM.

SQLXML proporciona compatibilidad con XML para la base de datos de SQL Server.SQLXML enables XML support for your SQL Server Database. Permite a los programadores cubrir el hueco entre XML y datos relacionales.It allows developers to bridge the gap between XML and relational data. Puede crear una vista XML de los datos relacionales existentes y trabajar con la vista como si fuese un archivo XML.You can create XML view of your existing relational data, and work with the view as if it was an XML file.

Tenga en cuenta:Note:
El archivo CAB redistribuible lo instala automáticamente para usted.The redistributable CAB file automatically installs this for you. SQL XML puede tener sus propios requisitos de software (como .NET Framework 3.5 y .NET Framework 2.0), que no se incluyen en el archivo CAB.SQL XML may have its own software requirements (such as .NET Framework 3.5 and .NET Framework 2.0), which are not included in the CAB file. Si el servidor BizTalk Server tiene acceso a internet, los requisitos de software de SQL XML podrían instalarse automáticamente.If the BizTalk Server has internet access, the SQL XML software requirements may automatically install. Si el servidor BizTalk Server no tiene acceso a internet, instale manualmente los requisitos de software de SQL XML.If the BizTalk Server does not have internet access, then manually install the SQL XML software requirements.
WinSCPWinSCP WinSCP versión 5.7.7.WinSCP version 5.7.7. Descargue WinSCP.Download WinSCP. Debe para usar el adaptador SFTP.Required to use the SFTP adapter.
Adaptador de MQSeriesMQSeries adapter
  • IBM WebSphere MQ 8IBM WebSphere MQ 8
  • 9 de IBM WebSphere MQ (empezando por BizTalk 2016 CU4)IBM WebSphere MQ 9 (starting with BizTalk 2016 CU4)
Opcional.Optional.
Solo es necesario si mediante IBM WebSphere MQ.Required only when using IBM WebSphere MQ.
Sistemas LOB y enterpriseLOB and enterprise systems Admite la línea de negocio (LOB) y sistemas empresariales se enumeran las versiones compatibles.Supported Line-of-Business (LOB) and Enterprise systems lists the supported versions. Necesario cuando se usa los adaptadores de BizTalk Adapter Pack.Required when using the adapters in the BizTalk Adapter Pack.

BizTalk Adapter Pack enumera los adaptadores disponibles del sistema.BizTalk Adapter Pack lists the available system adapters.

Service Pack y la compatibilidad con la actualización acumulativaService Pack and Cumulative Update Support

Se admiten todos los service packs, actualizaciones acumulativas, actualizaciones de seguridad y revisiones en un servidor BizTalk Server.All service packs, cumulative updates, security updates, and hotfixes are supported on a BizTalk Server. Se recomienda encarecidamente instalar la actualización más reciente para Windows, SQL Server, Visual Studio y cualquier otro programa instalado.It is strongly encouraged to install the latest update for Windows, SQL Server, Visual Studio, and any program installed. Service Packs para productos de Microsoft son compatibles en función del soporte técnico básico para ese producto.Service Packs for Microsoft products are supported based on the baseline support for that product. Consulte índice del ciclo de vida de soporte técnico para BizTalk Server, SQL Server, Visual Studio y otros programas de Microsoft.Refer to Support Lifecycle Index for BizTalk Server, SQL Server, Visual Studio, and other Microsoft programs.

Service Pack y lista de actualizaciones acumulativas para BizTalk ServerService Pack and cumulative update list for BizTalk Server

Paso siguienteNext Step

Configurar e instalar los requisitos previosSet up and install prerequisites