Novedades de BizTalk Server 2016What's New in BizTalk Server 2016

Obtenga información sobre las novedades de BizTalk Server 2016BizTalk Server 2016.Read about what's new in BizTalk Server 2016BizTalk Server 2016.

Novedades de BizTalk Server 2016New in BizTalk Server 2016

CaracterísticaFeature DescripciónDescription
Compatibilidad con las plataformas más recientesSupport for newer platforms BizTalk Server 2016BizTalk Server 2016 incluye compatibilidad con las siguientes plataformas de Microsoft: adds support for the following Microsoft platforms:

- Visual Studio 2015- Visual Studio 2015
- Windows Server 2016- Windows Server 2016
- SQL Server 2016SQL Server 2016
- Office 2016- Office 2016

Hardware and Software Requirements for BizTalk Server 2016 (Requisitos de hardware y software de BizTalk Server 2016)Hardware and Software Requirements for BizTalk Server 2016
Feature Pack de 3Feature Pack 3 Incluye los adaptadores de Office 365 para trabajar con correo electrónico, calendario y contactos.Includes Office 365 adapters to work with Email, Calendar and Contacts.

Instalación del Feature PackInstall the feature pack
Vea lo que ha incluido y configurar sus característicasSee what's included, and configure its features
Feature Pack 2Feature Pack 2 Las mejoras incluyen una integración más estrecha con API Management, un adaptador de Azure Event Hubs, la copia de seguridad para la cuenta de almacenamiento de blobs de Azure, compatibilidad con particiones de Service Bus y mucho más.Improvements include closer integration with API Management, an Azure Event Hubs adapter, backup to Azure blob storage account, support for Service Bus partitions, and more.

Instalación del Feature PackInstall the feature pack
Vea lo que ha incluido y configurar sus característicasSee what's included, and configure its features
Feature Pack 1Feature Pack 1 Es compatible con la implementación automática mediante VSTS, con el envío de datos de seguimiento a Application Insights de Azure y Power BI y con las opciones de programación avanzadas en ubicaciones de recepción, entre otros.Includes support for automatic deployment using VSTS, send tracking data to Azure Application Insights and Power BI, advanced scheduling options on receive locations, and more.

Instalación del Feature PackInstall the feature pack
Vea lo que ha incluido y configurar sus característicasSee what's included, and configure its features
Grupos de disponibilidad AlwaysOn de SQL Server 2016SQL Server 2016SQL Server 2016SQL Server 2016 AlwaysOn Availability Groups La compatibilidad incluye:Support includes:

- El uso local y en máquinas virtuales de IaaS de Microsoft AzureMicrosoft Azure- Using on-premises and in Microsoft AzureMicrosoft Azure IaaS virtual machines
- El uso para cargas de trabajo de producción- Using for production workloads
- Proporciona una solución de alta disponibilidad en Microsoft AzureMicrosoft Azure- Provides a high available (HA) solution in Microsoft AzureMicrosoft Azure

Alta disponibilidad con AlwaysOn de SQL ServerHigh Availability using SQL Server AlwaysOn

Consulte transacciones distribuidas para siempre en AG cualquier las características y requisitos específicos de SQL.See distributed transactions for Always On AG for any SQL-specific requirements and features.
Máquinas virtuales de Azure de BizTalk ServerBizTalk Server en producciónBizTalk ServerBizTalk Server Azure VMs in production Ahora, las máquinas virtuales de Azure de BizTalk ServerBizTalk Server son totalmente compatibles con entornos de producción.BizTalk ServerBizTalk Server Azure virtual machines are now fully supported for production environments. Con el uso de AlwaysOn de SQL Server 2016SQL Server 2016, ahora es posible una solución de alta disponibilidad.Using SQL Server 2016SQL Server 2016 AlwaysOn, a highly available solution is now possible.

Alta disponibilidad con AlwaysOn de SQL ServerHigh Availability using SQL Server AlwaysOn
Adaptador de aplicación lógicaLogic App adapter Conéctese a sus aplicaciones lógicas hospedadas en Azure y obtenga acceso a todos los conectores, incluidos Salesforce, SharePoint, CRM Online, etc.Connect to your Logic Apps hosted in Azure, and get access to all the connectors including Salesforce, SharePoint, CRM Online, and more. Por ejemplo, puede recibir un pedido en BizTalk Server, conectarse a su aplicación lógica y actualizar Salesforce.For example, you can receive an order in BizTalk Server, connect to your Logic App, and update Salesforce.

Adaptador de aplicación lógicaLogic App adapter
Adaptador de archivoFile adapter Conéctese a un recurso compartido de archivos de almacenamiento de Azure.Connect to an Azure storage file share. Puede recibir archivos desde el recurso compartido de archivos de Azure y enviar mensajes a un recurso compartido de archivos de Azure.You can receive files from the Azure file share, and send messages to an Azure file share.

Configurar el adaptador de archivoConfigure the File adapter
Adaptador de FTPFTP adapter El comando SYST ya no es necesario.SYST command is no longer required. Al configurar el adaptador de FTP en una ubicación de recepción o en un puerto de envío, hay una propiedad denominada FTP Server Type.When you configure the FTP adapter on a receive location or send port, there is a property called FTP Server Type. Con esta propiedad, puede elegir el servidor de FTP que quiera, que determina si se requiere SYST.Using this property, you choose the FTP server you want; which determines if SYST is required.

Como resultado de este cambio, hay más servidores FTP "compatibles".As a result of this change, there are more "supported" FTP servers.

Configurar el adaptador de FTPConfiguring the FTP adapter
Adaptador SFTPSFTP adapter El adaptador SFTP se ha rediseñado de modo que use WinSCP para conectarse a SFTP, lo que permite la compatibilidad con más servidores SFTP.SFTP adapter is re-engineered to use WinSCP to connect to SFTP; which allows support for more SFTP servers. El registro del lado cliente y el cifrado adicional también son nuevos.Client-side logging and additional encryption ciphers are also new.

Adaptador SFTPSFTP adapter
Permitir la importación de la configuración de seguimientoAllow import of tracking settings Al importar un enlace de un archivo, puede elegir importar (o no importar) las propiedades de seguimiento habilitadas en las orquestaciones, los puertos de envío, etc.When importing a binding a file, you can choose to import (or not import) the tracking properties enabled on your orchestrations, send ports, and so on. Se trata de una configuración global (establecida en el nivel de grupo) para que pueda instalar esta característica en sus diversos entornos.This is a global setting (set at the Group level) so you can set this feature in your different environments. Por ejemplo, puede importar las propiedades de seguimiento existentes de los entornos de desarrollo y no importar las propiedades de seguimiento de los entornos de producción.For example, you can import the existing tracking properties for your Development environments, and don't import the tracking properties for your Production environments.

Consulte panel de configuración de BizTalk, página grupo en las instrucciones de la interfaz de usuario y la referencia del programadorin the UI guidance and Developers reference.See BizTalk Settings Dashboard, Group Page en las instrucciones de la interfaz de usuario y la referencia del programadorin the UI guidance and Developers reference.
Firma de acceso compartido (SAS)Shared Access Signature (SAS) Puede usar la autenticación de SAS para la conexión de Service Bus con los adaptadores BasicHttpRelay, NetTcpRelay, BasicHttp y WebHttp.You can use SAS authentication for the Service Bus connection with the BasicHttpRelay, NetTcpRelay, BasicHttp, and WebHttp adapters.

Adaptador WCF-BasicHttpRelayWCF-BasicHttpRelay adapter
Adaptador WCF-NetTcpRelayWCF-NetTcpRelay adapter
Adaptador de WCF-BasicHttpWCF-BasicHttp adapter
Adaptador WCF-WebHttpWCF-WebHTTP adapter

El adaptador SB-Messaging ahora incluye los pasos para obtener los valores de Access Control (ACS) mediante PowerShell.SB-Messaging adapter now includes the steps to get Access Control (ACS) values using PowerShell.
Entrega ordenada en puertos dinámicosOrdered delivery on dynamic ports Se aplica a los adaptadores que admiten la entrega ordenada en puertos de envío estáticos.Applies to the adapters that support ordered delivery on static send ports. Puede habilitar la opción de entrega ordenada en la consola de administración de BizTalk.You can enable the ordered delivery option in the BizTalk Administration console.

Cómo configurar opciones avanzadas de transporte para un puerto de envíoHow to Configure Transport Advanced Options for a Send Port
Entrega ordenada de mensajesOrdered Delivery of Messages
Funciones hash SHA-2SHA-2 hash functions SHA-2 es totalmente compatible, lo que incluye lo siguiente:SHA-2 is fully supported, including:

  • BizTalk puede usar certificados firmados con SHA2 en todos sus componentes, incluida la mensajería SSL en los adaptadores de HTTPS, FTPS, POP3 y WCFBizTalk can consume SHA2-signed certificates across all of its components, including SSL messaging in the HTTPS, FTPS, POP3, and the WCF adapters
  • Admite el siguiente sistema de intercambio de Estándar de cifrado avanzado (AES) para claves de firma en AS2, RosettaNet y el codificador de MIME/SMIME:Supports the following Advanced Encryption Standard (AES) exchange system for signature keys in AS2, RosettaNet, and the MIME/SMIME encoder:
    • AES128 (predeterminado)AES128 (default)
    • AES192AES192
    • AES256AES256

  • Admite los siguientes cálculos MIC basados en SHA2 para AS2:Supports the following SHA2-based MIC calculations for AS2:
    • SHA256 (predeterminado)SHA256 (default)
    • SHA384SHA384
    • SHA512SHA512

  • Admite los siguientes métodos de resumen basados en SHA2 en RosettaNet:Supports the following SHA2-based digest methods in RosettaNet:
    • SHA256 (predeterminado)SHA256 (default)
    • SHA384SHA384
    • SHA512SHA512

  • Los certificados SHA1 continúan trabajando para lograr la compatibilidad con versiones anterioresSHA1 certificates continue to work for backward compatibility

Configuración de la validación (AS2)Configuring Validation (AS2)
Configuración de confirmaciones (MDN) (AS2)Configuring Acknowledgements (MDNs) (AS2)
Cómo configurar el componente de canalización de codificador de MIME/SMIMEHow to Configure the MIME-SMIME Encoder Pipeline Component
Compilar las asignacionesCompile your maps Elija compilar las asignaciones mediante XslTransform o XslCompiledTransform.Choose to compile your maps using XslTransform or XslCompiledTransform

Establecer la compilación de asignaciones y las opciones de salidaSet map compilation and output settings
Ventana de esquemaSchema window En el asignador de BizTalk, puede agregar o reemplazar un esquema de origen y un esquema de destino.In the BizTalk mapper, you add/replace a source schema and a destination schema. Ahora, al hacerlo, es posible ajustar el tamaño de la ventana del Selector de tipo.When you do this, the Type Picker window is now resizable. Este cambio permite ampliar la ventana y ver el nombre completo del esquema.This change allows you to expand the window, and see the full name of your schema.

Cómo cambiar el tamaño del selector de esquema y expandir y contraer los árboles de esquemaHow to resize the schema picker, and expand and collapse the schema trees
Adaptadores y aceleradoresAdapters and Accelerators Entre las mejoras y los cambios se incluyen los siguientes:Improvements and changes include:
  • El adaptador SAP admite el SDK de RFC clásico y el conector .NET en las propiedades de enlace SAP.The SAP adapter supports classic RFC SDK, and the .NET Connector in the SAP binding properties.

    Instale el conector de SAP para .NET, que está disponible en SAP Service Marketplace (service.sap.com/connectors).Install the SAP Connector for .NET, which is available at the SAP Service Marketplace (service.sap.com/connectors). Durante la instalación, asegúrese de seleccionar Instalación de ensamblado en la GAC.During the install, be sure to select Install Assemblies to GAC.

    En Compatibilidad del adaptador SAP de WCF con el conector SAP para .NET se proporcionan más detalles.WCF-SAP adapter support for the SAP .NET Connector provides additional details.

  • Acelerador de BizTalk para HL7: ahora, el adaptador MLLP de una ubicación de recepción admite la opción de iniciar una conexión saliente a un agente de escucha de LOB remoto.BizTalk Accelerator for HL7: The MLLP adapter on a receive location now supports the option to initiate an outbound connection to a remote LOB listener.
Entidades de importación/exportaciónImport/export parties Entre los cambios se incluyen los siguientes:Changes include:

- La opción de importación y exportación se ha separado de la aplicación.- The import and export option is separated from the Application. Por ejemplo, puede exportar una entidad sin exportar la aplicaciónFor example, you can export a party without exporting the application. o importar una entidad sin importar la aplicación.You can import a party without importing the application.
- Puede elegir las entidades, los perfiles de negocio y los contratos que quiere importar o exportar.- Can choose which parties, business profiles, and agreements you want to import or export
- Puede seguir importando o exportando los artefactos de negocio a negocio como lo hacía en BizTalk Server 2013 R2BizTalk Server 2013 R2, BizTalk ServerBizTalk Server 2013 y BizTalk ServerBizTalk Server 2010.- Can continue to import/export the business-to-business artifacts as you do in BizTalk Server 2013 R2BizTalk Server 2013 R2, BizTalk ServerBizTalk Server 2013, and BizTalk ServerBizTalk Server 2010.

Usar archivos de enlace para importar o exportarUse binding files to import or export
Administración de BizTalkBizTalk Administration Además de un aspecto más moderno, se incluyen otros cambios:In addition to a more modern look and feel, some additional changes include:

- Puede configurar al mismo tiempo las opciones de varios hosts o instancias de host.- Configure the settings for multiple hosts/host instances simultaneously. Por ejemplo, puede establecer simultáneamente la configuración de .NET CLR de varias instancias de host.For example, you can set the .NET CLR settings for multiple host instances simultaneously.
- Puede usar la nueva característica de búsqueda para filtrar y buscar artefactos en la aplicación, como esquemas, recursos y mucho más.- Use the new Search feature to filter and find artifacts in your application, such as schemas, resources, and more.
- Cuando la solución de problemas suspende los mensajes, puede guardar varios mensajes suspendidos al mismo tiempo en un archivo.- When troubleshooting suspended messages, you can save multiple suspended messages simultaneously to a file.

Utilizar la consola de administración de BizTalk ServerUsing the BizTalk Server Administration console
Actualizaciones adicionalesAdditional updates
  • Acelerador de BizTalk para HL7 (BTAHL7)BizTalk Accelerator for HL7 (BTAHL7) inicia la conexión a un servidor de Línea de negocio (LOB) e inserta mensajes sobre la conexión.The Acelerador de BizTalk para HL7 (BTAHL7)BizTalk Accelerator for HL7 (BTAHL7) starts the connection to a Line of Business server (LOB), and pushes messages over the connection. LOB espera la conexión para enviar los mensajes.The LOB waits for the connection, and then sends the messages.

    En versiones de BizTalk ServerBizTalk Server anteriores, el adaptador de recepción HL7 MLLP espera a que se conecte el servidor de LOB a HL7 para enviar mensajes.In previous BizTalk ServerBizTalk Server versions, the HL7 MLLP receive adapter waits for the LOB server to connect to HL7, and then send messages. LOB se conecta a HL7 para enviar mensajes.The LOB connects to HL7, and then sends messages.

  • Ahora Office Web Componentes (OWC) es opcional en la instalación y se enumera aparte en ProgramasOffice web components (OWC) is now optional in the installation, and listed separately in Programs

  • El identificador de instancia de orquestación se agrega a la salida de seguimiento FireEvent de XLANGThe orchestration instance ID is added to the XLANG FireEvent trace output

Lista de elementos quitados y en desusoDeprecated & Removed List

del usuarioProgram EstadoStatus SustitutaReplacement
RFID MobileRFID Mobile se quita.Removed NoneNone
Servidor RFIDRFID Server se quita.Removed NoneNone
Adaptador del Servicio web o SSOM de SharePointSharePoint SSOM/Web Service adapter se quita.Removed Use la opción CSOM (Modelo de objetos del lado cliente).Use the CSOM (Client Side Object Model) option.

Adaptador de Windows SharePoint ServicesWindows SharePoint Services Adapter

Apéndice B: Instalar el adaptador de Microsoft SharePointAppendix B: Install the Microsoft SharePoint Adapter
Adaptador de SOAPSOAP adapter ObsoletoDeprecated Adaptador de WCF-BasicHttpWCF-BasicHttp Adapter
Antiguo adaptador de SQLOld SQL adapter ObsoletoDeprecated Adaptador de SQL basado en WCF en BizTalk Adapter PackBizTalk Adapter PackWCF-based SQL adapter in the BizTalk Adapter PackBizTalk Adapter Pack
UDDIUDDI se quita.Removed NoneNone

Importante

Algunas de estas características en desuso pueden encontrarse en las versiones más recientes de BizTalk.Some of these deprecated features may be found in newer versions of BizTalk. En estas situaciones, considere lo siguiente:In these scenarios, consider the following:

  • La característica puede utilizarse internamente en BizTalk y no está pensada para utilizarse en soluciones de cliente.The feature may be used internally within BizTalk, and is not meant to be used by customer solutions. No se admite en soluciones de cliente.It is not supported in customer solutions.
  • Las interfaces se han modificado por Microsoft y pueden no estar disponibles públicamente.The interfaces may have been modified by Microsoft, and may not be publicly available.

Pasos siguientesNext steps

Requisitos de hardware y softwareHardware & software requirements
Configurar e instalar los requisitos previosSetup & install prerequisites
Instalación de BizTalkInstall BizTalk