Funcionalidades de Technical Preview 1712 para System Center Configuration ManagerCapabilities in Technical Preview 1712 for System Center Configuration Manager

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Technical Preview)Applies to: System Center Configuration Manager (Technical Preview)

En este artículo se presentan las características disponibles en Technical Preview para System Center Configuration Manager, versión 1712.This article introduces the features that are available in the Technical Preview for System Center Configuration Manager, version 1712. Puede instalar esta versión para actualizar y agregar nuevas capacidades al sitio de Technical Preview de Configuration Manager.You can install this version to update and add new capabilities to your Configuration Manager technical preview site.

Repase Technical Preview para System Center Configuration Manager antes de instalar esta versión de Technical Preview.Review Technical Preview for System Center Configuration Manager before installing this version of the technical preview. Ese artículo le ayuda a familiarizarse con los requisitos generales y las limitaciones para usar una versión Technical Preview, cómo actualizar entre versiones y cómo proporcionar comentarios sobre las características de una Technical Preview.That article familiarizes you with the general requirements and limitations for using a technical preview, how to update between versions, and how to provide feedback about the features in a technical preview.

Problemas conocidos de esta Technical Preview:Known Issues in this Technical Preview:

  • La actualización a una nueva versión preliminar no se puede realizar cuando hay un servidor de sitio en modo pasivo.Update to a new preview version fails when you have a site server in passive mode. Si tiene un servidor de sitio primario en modo pasivo, debe desinstalarlo antes de actualizar a esta nueva versión preliminar.If you have a primary site server in passive mode, then you must uninstall the passive mode site server before updating to this new preview version. Puede volver a instalar el servidor de sitio en modo pasivo después de que el sitio finalice la actualización.You can reinstall the passive mode site server after your site completes the update.

    Para desinstalar el servidor de sitio en modo pasivo:To uninstall the passive mode site server:

    1. En la consola de Configuration Manager vaya a Administración > General > Configuración de sitio > Servidores y roles del sistema de sitios y seleccione el servidor de sitio en modo pasivo.In the Configuration Manager console, go to Administration > Overview > Site Configuration > Servers and Site System Roles, and then select the passive mode site server.
    2. En el panel Roles del sistema de sitio, haga clic con el botón derecho en el rol Servidor de sitio y después elija Quitar rol.In the Site System Roles pane, right-click on the Site server role, and then choose Remove Role.
    3. Haga clic con el botón derecho en el servidor de sitio en modo pasivo y después elija Eliminar.Right-click on the passive mode site server, and then choose Delete.
    4. Después de que el servidor de sitio se desinstala, en el servidor de sitio principal activo, reinicie el servicio CONFIGURATION_MANAGER_UPDATE.After the site server uninstalls, on the active primary site server restart the service CONFIGURATION_MANAGER_UPDATE.

Estas son las nuevas características que puede probar con esta versión.The following are new features you can try out with this version.

No actualizar automáticamente las aplicaciones reemplazadasDo not automatically upgrade superseded applications

En función de sus comentarios de User Voice, en esta versión tiene la opción de configurar una implementación de aplicación para no actualizar automáticamente ninguna versión reemplazada.Based upon your user voice feedback, in this release you have the option to configure an application deployment to not automatically upgrade any superseded version. Ahora, al crear la implementación, en la página Configuración de implementación del Asistente para implementar software, para cada propósito de instalación Disponible o Requerido, puede habilitar o deshabilitar la opción Actualizar automáticamente cualquier versión reemplazada de esta aplicación.Now when creating the deployment, on the Deployment Settings page of the Deploy Software Wizard, for either Available or Required install purpose, you can enable or disable the option to Automatically upgrade any superseded versions of this application.

Instalar varias aplicaciones en el Centro de softwareInstall multiple applications in Software Center

Si un usuario final o técnico de escritorio necesita instalar varias aplicaciones en un dispositivo, ahora en el Centro de software se admite la instalación de varias aplicaciones seleccionadas.If an end user or desktop technician needs to install multiple applications on a device, Software Center now supports installing multiple selected applications. Esto permite que el usuario sea más eficaz, al no tener que esperar a que finalice una instalación antes de iniciar la siguiente.This allows the user to be more efficient while not waiting for one installation to finish before starting the next.

Al usar el modo de selección múltiple en la pestaña Aplicaciones, los criterios siguientes determinan qué aplicaciones del Centro de software permiten la selección múltiple:When using multi-select mode in the Applications tab, the following criteria determine which apps Software Center enables for multi-select:

  • La aplicación es visible para el usuarioThe app is visible to the user
  • La aplicación ya no está instaladaThe app isn't already installed
  • La aprobación del administrador no es necesaria o ya se ha concedidoAdministrator approval isn't required or is already granted
  • El estado de la aplicación está disponible (por ejemplo, todavía no descarga contenido)The app status is available (for example, not already downloading content)

Haga la pruebaTry it out!

En la consola de Configuration Manager: implemente varias aplicaciones en un dispositivo o usuario para la instalación, como disponibles o requeridas (con la fecha límite en el futuro).In the Configuration Manager console: Deploy to a user or device multiple applications for installation, as either available or required (with the deadline in the future). No se requiere la aprobación del administrador.Do not require administrator approval. Para obtener más información, consulte Deploy applications (Implementar aplicaciones).For more information, see Deploy applications.

En el Centro de software:In Software Center:

  1. La pestaña Aplicaciones se debe abrir de forma predeterminada.The Applications tab should open by default.
  2. Para entrar en modo de selección múltiple en la vista de lista, haga clic en el nuevo iconoTo enter multi-select mode in the list view, click the new icon Icono de selección múltiple del Centro de software en la esquina superior derecha.in the upper right corner.
  3. Seleccione dos o más aplicaciones para instalar activando la casilla situada la izquierda de las aplicaciones en la lista.Select two or more apps to install by clicking the checkbox to the left of the apps in the list.
  4. Haga clic en el botón Instalar seleccionadas.Click the Install Selected button.

Las aplicaciones se instalan como de costumbre, pero ahora de forma sucesiva.The apps install as normal, only now in succession.

Servicio del respondedor PXE basado en clienteClient-based PXE responder service

Un reto común para los clientes es proporcionar servicios PXE en oficinas remotas o sucursales con poca o ninguna infraestructura de servidor.A common challenge for customers is providing PXE services at remote/branch offices with little or no server infrastructure. El rol de punto de distribución admite los sistemas operativos de cliente, pero no se puede habilitar para PXE debido a la dependencia de los Servicios de implementación de Windows.The distribution point role supports client operating systems, but can't be PXE-enabled due to the dependency on Windows Deployment Services.

La configuración de cliente nueva ahora está disponible para habilitar un servicio del respondedor PXE en los clientes de Configuration Manager.New client settings are now available to enable a PXE responder service on Configuration Manager clients. Una imagen de arranque habilitada para PXE debe residir en la memoria caché del cliente del respondedor PXE.A PXE-enabled boot image must reside in the PXE responder's client cache.

Haga la pruebaTry it out!

Asegúrese de que no haya ningún punto de distribución habilitado para PXE existente u otros servidores PXE en el entorno de prueba que puedan entrar en conflicto con este respondedor PXE de cliente.Ensure there are no existing PXE-enabled distribution points or other PXE servers in the test environment that may conflict with this client PXE responder.

En la consola de Configuration Manager:In the Configuration Manager console:

  1. En el área de trabajo Biblioteca de software bajo Sistemas operativos, Secuencias de tareas: cree una secuencia de tareas mediante la plantilla personalizada.In the Software Library workspace under Operating Systems, Task Sequences: create a task sequence using the custom template.
    1. Haga clic en Agregar, seleccione General y, después, el paso Configurar variable de secuencia de tareas.Click Add, select General, and then the Set Task Sequence Variable step. Escriba SMSTSPersistContent como la variable de secuencia de tareas y el valor TRUE.Enter SMSTSPersistContent as the task sequence variable, and enter the value TRUE.
    2. Haga clic en Agregar, seleccione Software y, después, el paso Descargar contenido de paquete.Click Add, select Software, and then the Download Package Content step. Haga clic en el asterisco dorado y seleccione una imagen de arranque habilitada con PXE.Click the gold asterisk and then select a PXE-enabled boot image. Incluya imágenes de arranque x86 y x64.Include both x86 and x64 boot images. Configure el paso para colocarlo en la memoria caché del cliente de Configuration Manager.Configure the step to place it into the Configuration Manager client cache.
    3. Haga clic en Agregar, seleccione General y, después, el paso Configurar variable de secuencia de tareas.Click Add, select General, and then the Set Task Sequence Variable step. Escriba SMSTSPreserveContent como la variable de secuencia de tareas y el valor TRUE.Enter SMSTSPreserveContent as the task sequence variable, and enter the value TRUE.
  2. En el área de trabajo Administración bajo Configuración de cliente: cree una directiva de configuración de dispositivos de cliente personalizada.In the Administration workspace under Client Settings: create a custom client device settings policy.
    1. Seleccione el grupo Configuración de caché de cliente.Select the Client Cache Settings group.
    2. Establezca la opción Habilitar el cliente de Configuration Manager en el SO completo para compartir contenido en .Set the Enable Configuration Manager client in full OS to share content setting to Yes.
    3. Establezca la opción Habilitar servicio del respondedor PXE en .Set the Enable PXE responder service setting to Yes.
    4. Para la opción Crear un certificado autofirmado o importar un certificado de cliente PKI, haga clic en Proporcionar un certificado.For the Create a self-signed certificate or import a PKI client certificate setting, click Provide a certificate. Seleccione Importar certificado si el entorno de prueba tiene PKI; en caso contrario, haga clic en Aceptar para crear un certificado autofirmado.Select Import certificate if your test environment has PKI, otherwise click OK to create a self-signed certificate.
    5. Configure las opciones restantes según sea necesario para el entorno de prueba.Configure the remaining settings as necessary for your test environment. (La configuración predeterminada debería funcionar a menos que haya requisitos específicos de red o de seguridad).(The default settings should work unless there are specific network or security requirements.)
  3. Implemente la secuencia de tareas y la configuración de cliente personalizada en una colección de los clientes de destino como respondedores PXE.Deploy the task sequence and custom client settings to a collection of target clients to be PXE responders. Espere a que se apliquen las directivas y se ejecute la secuencia de tareas.Wait for the policies to apply and the task sequence to run.
  4. Inicie otro cliente en la misma subred para el arranque normal de PXE o de la red.Start another client on the same subnet to PXE/network boot as normal.

Problemas conocidosKnown issues

  • El editor de secuencia de tareas muestra un icono de error de color rojo para el paso Descargar contenido de paquete al agregar una imagen de arranque, pero la secuencia de tareas se guarda correctamente.The task sequence editor displays a red error icon for the Download Package Content step when you add a boot image, but the task sequence successfully saves. Al volver a abrir esta secuencia de tareas en el editor también se muestra una advertencia inofensiva sobre objetos a los que se hace referencia que no se encuentran.Opening this task sequence again in the editor also shows a harmless warning that referenced objects cannot be found.
  • La imagen de arranque del paso Descargar contenido de paquete no se muestra en la lista de referencias de la secuencia de tareas personalizada.The boot image from the Download Package Content step does not show in the custom task sequence's list of references. Tampoco está disponible la acción Distribuir contenido.Also the Distribute Content action is not available.

Cambio en la instalación del cliente de Configuration ManagerChange in the Configuration Manager client install

Como resultado de los comentarios de User Voice, Silverlight ya no se instala automáticamente en los clientes.As a result of your user voice feedback, Silverlight is no longer installed on clients automatically.

Cambio en el panel de dispositivos SurfaceChange to the Surface device dashboard

Ahora, en el panel de Surface se muestran las versiones de firmware para los dispositivos Surface en lugar de la versión del sistema operativo.The Surface dashboard now displays firmware versions for Surface devices rather than operating system version. En la consola, vaya a Supervisión > Dispositivos Surface.In the console, go to Monitoring > Surface Devices. Puede ver los elementos siguientes:You can view the following items:

  • El porcentaje de dispositivos SurfacePercent of Surfaces
  • El porcentaje de modelos SurfacePercent of Surface models
  • Las primeras cinco versiones de firmwareTop five firmware versions

Mejoras en el panel de administración de clientes de Office 365Improvements to Office 365 Client Management dashboard

Ahora, en el panel de administración de clientes de Office 365 se muestra una lista de los dispositivos correspondientes al seleccionar las secciones de un gráfico.The Office 365 Client Management dashboard now displays a list of relevant devices when graph sections are selected. En la consola, vaya a Biblioteca de software >Información general >Administración de clientes de Office 365.In the console, go to Software Library >Overview >Office 365 Client Management. El panel se muestra en la parte derecha.The dashboard is displayed on the right. Al seleccionar criterios en el gráfico se muestra una lista de dispositivos.Selecting criteria from the chart shows a list of devices.

Mejoras en la consola de Configuration ManagerImprovements to the Configuration Manager console

Se han realizado las siguientes mejoras en la consola de Configuration Manager, que son consecuencia de los comentarios de User Voice.We have made the following improvements to the Configuration Manager console, which were a result of your user voice feedback.

Mejoras en la implementación de sistema operativoImprovements to operating system deployment

Se han realizado las siguientes mejoras en la implementación del sistema operativo, algunas de las cuales son el resultado de los comentarios de los usuarios.We made the following improvements to operating system deployment, some of which were the result of your user voice feedback.

  • Visor de registros predeterminado en la imagen de arranque: En Windows PE, al iniciar cmtrace.exe, ya no se le solicita que elija si este programa se debe establecer como el visor predeterminado para los archivos de registro.Default log viewer in boot image: In Windows PE, when launching cmtrace.exe, you are no longer prompted to choose whether to make this program the default viewer for log files.
  • Paso Descargar contenido de paquete: ahora se pueden agregar imágenes de arranque a este paso de secuencia de tareas.Download Package Content step: You can now add boot images to this task sequence step.

Integración de la aplicación Centro de opiniones de Windows 10Windows 10 Feedback Hub app integration

Nos gusta tanto recibir comentarios que ahora se permiten a través de la aplicación Centro de opiniones integrada en Windows 10.We love feedback so much that we're now enabling feedback through the Feedback Hub app built-in to Windows 10. Cuando agregue nuevos comentarios, no olvide seleccionar la categoría Enterprise Management y, después, elija una de las subcategorías siguientes:When you Add new feedback, be sure to select the Enterprise Management category, and then choose from one of the following subcategories:

  • Cliente de Configuration ManagerConfiguration Manager Client
  • Consola de Configuration ManagerConfiguration Manager Console
  • Implementación del sistema operativo de Configuration ManagerConfiguration Manager OS Deployment
  • Servidor de Configuration ManagerConfiguration Manager Server

Siga usando nuestra página User Voice para votar nuevas ideas de características en Configuration Manager.Continue to use our user voice page to vote on new feature ideas in Configuration Manager.

Pasos siguientesNext steps

Para información sobre cómo instalar o actualizar la rama de Technical Preview, vea Technical Preview para System Center Configuration Manager.For information about installing or updating the technical preview branch, see Technical Preview for System Center Configuration Manager.