Acerca de los archivos de registro en Configuration ManagerAbout log files in Configuration Manager

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)Applies to: Configuration Manager (current branch)

En Configuration Manager, los componentes de cliente y servidor de sitio registran información de proceso en archivos de registro individuales.In Configuration Manager, client and site server components record process information in individual log files. Se puede usar la información de estos archivos de registro para facilitar la solución de los problemas que puedan producirse.You can use the information in these log files to help you troubleshoot issues that might occur. De forma predeterminada, Configuration Manager habilita el registro para los componentes de cliente y servidor.By default, Configuration Manager enables logging for client and server components.

En este artículo se proporciona información general sobre los archivos de registro de Configuration Manager.This article provides general information about the Configuration Manager log files. Incluye las herramientas a usar, cómo configurar los registros y dónde encontrarlos.It includes tools to use, how to configure the logs, and where to find them. Para obtener más información sobre archivos de registro específicos, consulte Referencia del archivo de registro.For more information on specific log files, see Log files reference.

Cómo funcionaHow it works

La mayoría de los procesos de Configuration Manager escriben información operativa en un archivo de registro dedicado al proceso de que se trate.Most processes in Configuration Manager write operational information to a log file that is dedicated to that process. Los archivos de registro se identifican mediante las extensiones de archivo .log o .lo_ .The log files are identified by .log or .lo_ file extensions. Configuration Manager escribe en un archivo .log hasta que dicho registro alcanza su tamaño máximo.Configuration Manager writes to a .log file until that log reaches its maximum size. Cuando el registro está lleno, el archivo .log se copia en un archivo con el mismo nombre pero con la extensión .lo_, y el proceso o el componente continúa escribiendo en el archivo .log.When the log is full, the .log file is copied to a file of the same name but with the .lo_ extension, and the process or component continues to write to the .log file. Cuando el archivo .log vuelve a alcanzar el tamaño máximo, se sobrescribe el archivo .lo_ y el proceso se repite.When the .log file again reaches its maximum size, the .lo_ file is overwritten and the process repeats. Algunos componentes establecen un historial de archivos de registro al anexar una marca de fecha y hora al nombre del archivo de registro y al conservar la extensión .log.Some components establish a log file history by appending a date and time stamp to the log file name and by keeping the .log extension.

Herramientas del visor de registrosLog viewer tools

Todos los archivos de registro de Configuration Manager son texto sin formato, de modo que puede verlos con cualquier lector de texto como, por ejemplo, el Bloc de notas.All Configuration Manager log files are plain text, so you can view them with any text reader like Notepad. Los registros usan un formato único que se visualiza mejor con una de las siguientes herramientas especializadas:The logs use unique formatting that's best viewed with one of the following specialized tools:

CMTraceCMTrace

Para ver los registros, use la herramienta del visor de registros de Configuration Manager CMTrace.To view the logs, use the Configuration Manager log viewer tool CMTrace. Se encuentra en la carpeta \SMSSetup\Tools del medio de origen de Configuration Manager.It's located in the \SMSSetup\Tools folder of the Configuration Manager source media. La herramienta CMTrace también se agrega a todas las imágenes de arranque que se agregan a la Biblioteca de software.The CMTrace tool is added to all boot images that are added to the Software Library. La herramienta de visualización de registros CMTrace se instala automáticamente junto con el cliente de Configuration Manager.The CMTrace log viewing tool is automatically installed along with the Configuration Manager client. Para obtener más información, vea CMTrace.For more information, see CMTrace.

OneTraceOneTrace

A partir de la versión 1906, OneTrace es un nuevo visor de registros del Centro de soporte técnico.Starting in version 1906, OneTrace is a new log viewer with Support Center. Funciona de manera similar a CMTrace, pero con mejoras.It works similarly to CMTrace, with improvements. Para obtener más información, consulte Centro de soporte técnico OneTrace.For more information, see Support Center OneTrace.

Visor de registros del Centro de soporte técnicoSupport Center log viewer

El Centro de soporte técnico incluye un moderno visor de registros.Support Center includes a modern log viewer. Esta herramienta reemplaza a CMTrace y proporciona una interfaz personalizable que admite pestañas y ventanas acoplables.This tool replaces CMTrace and provides a customizable interface with support for tabs and dockable windows. Tiene una capa de presentación rápida y puede cargar archivos de registro de gran tamaño en segundos.It has a fast presentation layer, and can load large log files in seconds. Para obtener más información, consulte Referencia del visor de registros del Centro de soporte técnico.For more information, see Support Center Log Viewer reference.

Nota

El Centro de soporte técnico y OneTrace usan Windows Presentation Foundation (WPF).Support Center and OneTrace use Windows Presentation Foundation (WPF). Este componente no está disponible en Windows PE.This component isn't available in Windows PE. Siga usando CMTrace en las imágenes de arranque con implementaciones de secuencia de tareas.Continue to use CMTrace in boot images with task sequence deployments.

Configuración de opciones de registroConfigure logging options

Puede cambiar la configuración de los archivos de registro, como el nivel detallado, el tamaño y el historial.You can change the configuration of the log files, such as the verbose level, size, and history. Hay varias formas de cambiar esta configuración:There are several ways to change these settings:

Configuración de opciones de registro durante la instalación de clienteConfigure logging options during client installation

Puede establecer la configuración de los archivos de registro del cliente durante la instalación.You can set the configuration of the client log files during installation. Use las propiedades siguientes:Use the following properties:

  • CCMENABLELOGGINGCCMENABLELOGGING
  • CCMDEBUGLOGGINGCCMDEBUGLOGGING
  • CCMLOGLEVELCCMLOGLEVEL
  • CCMLOGMAXHISTORYCCMLOGMAXHISTORY
  • CCMLOGMAXSIZECCMLOGMAXSIZE

Para obtener más información, vea Acerca de las propiedades de instalación de clientes.For more information, see Client installation properties.

Configuración de opciones de registro mediante el Administrador de servicios de Configuration ManagerConfigure logging options by using Configuration Manager Service Manager

Puede cambiar dónde almacena Configuration Manager los archivos de registro y su tamaño.You can change where Configuration Manager stores the log files, and their size.

Para modificar el tamaño de los archivos de registro, cambiar el nombre y la ubicación de estos archivos y forzar a varios componentes a escribir en un único archivo de registro, siga estos pasos:To modify the size of log files, change the name and location of the log file, or to force multiple components to write to a single log file, do the following steps:

Modificación del registro de un componenteModify logging for a component

  1. En la consola de Configuration Manager, vaya al área de trabajo Supervisión, expanda Estado del sistema y, a continuación, seleccione Estado del sitio o Estado del componente.In the Configuration Manager console, go to the Monitoring workspace, expand System Status, and then select either the Site Status or Component Status node.

  2. En la cinta de opciones, seleccione Inicio y, a continuación, Administrador de servicios de Configuration Manager.In the ribbon, select Start, and then select Configuration Manager Service Manager.

  3. Cuando se abra el Administrador de servicios de Configuration Manager, conéctese al sitio que quiere administrar.When Configuration Manager Service Manager opens, connect to the site that you want to manage. Si no aparece el sitio que quiere administrar, seleccione Sitio, Conectar y, luego, escriba el nombre del servidor de sitio del sitio correcto.If the site that you want to manage isn't shown, select Site, select Connect, and then enter the name of the site server for the correct site.

  4. Expanda el sitio y vaya a Componentes o Servidores, según la ubicación de los componentes que quiera administrar.Expand the site and go to Components or Servers, depending on where the components that you want to manage are located.

  5. En el panel derecho, seleccione uno o más componentes.In the right pane, select one or more components.

  6. En el menú Componente, seleccione Registro.On the Component menu, select Logging.

  7. En el cuadro de diálogo Registro de componentes de Configuration Manager , complete las opciones de configuración disponibles para la selección.In the Configuration Manager Component Logging dialog box, complete the available configuration options for your selection.

  8. Seleccione Aceptar para guardar la configuración.Select OK to save the configuration.

Configuración de opciones de registro mediante el Registro de WindowsConfigure logging options by using the Windows Registry

Use el Registro de Windows en los servidores o clientes para cambiar las siguientes opciones de registro:Use the Windows Registry on the servers or clients to change the following logging options:

  • Nivel detalladoVerbose level
  • Historial máximoMaximum history
  • Tamaño máximoMaximum size

Al solucionar un problema, puede habilitar el registro detallado para que Configuration Manager escriba detalles adicionales en los archivos de registro.When troubleshooting a problem, you can enable verbose logging for Configuration Manager to write additional details in the log files.

Advertencia

Un error en esta configuración puede hacer que Configuration Manager registre grandes cantidades de información o nada en absoluto.Misconfiguration of these settings can cause Configuration Manager to log large amounts of information, or none at all. Aunque estos datos pueden resultar beneficiosos a la hora de solucionar los problemas, tenga cuidado al cambiar estos valores en los sitios de producción.While this data can be beneficial for troubleshooting, be cautious when changing these values in production sites. Pruebe siempre estos cambios primero en un entorno de laboratorio.Always test these changes in a lab environment first. Puede producirse un registro excesivo, lo que podría hacer que resultase difícil encontrar información relevante en los archivos de registro.Excessive logging can occur, which might make it difficult to find relevant information in the log files.

Una vez que realice cambios en esta configuración del Registro, reinicie el componente:After you make changes to these registry settings, restart the component:

  • Si cambia la configuración de cliente, reinicie el servicio Host de agente de SMS (CcmExec).If you change the client settings, restart the SMS Agent Host service (CcmExec).
  • Si cambia la configuración del servidor, reinicie el servicio SMS Executive.If you change the server settings, restart the SMS Executive service.

La configuración del Registro varía dependiendo del componente:The registry settings vary depending upon the component:

Opciones de registro de cliente y punto de administraciónClient and management point logging options

Para configurar opciones de registro para todos los componentes de un sistema de sitio de cliente o punto de administración, configure estos valores REG_DWORD en la siguiente clave del Registro de Windows:To configure logging options for all components on a client or management point site system, configure these REG_DWORD values under the following Windows Registry key:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\CCM\Logging\@Global

NombreName ValoresValues DescripciónDescription
LogLevelLogLevel 0: Detallado0: Verbose
1: Predeterminado1: Default
2: Advertencias y errores2: Warnings and errors
3: Solo errores3: Errors only
El nivel de detalle que se va a escribir en los archivos de registro.The level of detail to write to log files.
LogMaxHistoryLogMaxHistory Cualquier entero mayor o igual que cero, por ejemplo:Any integer greater than or equal to zero, for example:
0: No hay historial0: No history
1: Predeterminado1: Default
Cuando un archivo de registro alcanza el tamaño máximo, el cliente le cambia el nombre como si fuera una copia de seguridad y crea un archivo de registro.When a log file reaches the maximum size, the client renames it as a backup and creates a new log file. Especifique cuántas versiones anteriores desea conservar.Specify how many previous versions to keep.
LogMaxSizeLogMaxSize Cualquier entero mayor o igual que 10 000, por ejemplo:Any integer greater than or equal to 10,000, for example:
250 000250000
El tamaño máximo del archivo de registro en bytes.The maximum log file size in bytes. Cuando un registro crece hasta el tamaño especificado, el cliente le cambia el nombre como si fuera un archivo de historial y crea un archivo.When a log grows to the specified size, the client renames it as a history file, and creates a new file. El valor predeterminado es 250 000 bytes.The default value is 250,000 bytes.

Nota

No cambie otros valores que puedan existir en esta clave del Registro.Don't change other values that may exist in this registry key.

Para la depuración avanzada, también puede agregar este valor REG_SZ en la siguiente clave del Registro de Windows:For advanced debugging, you can also add this REG_SZ value under the following Windows Registry key:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\CCM\Logging\DebugLogging

NombreName ValoresValues DescripciónDescription
HabilitadoEnabled True: habilita los registros de depuraciónTrue: enable debug logs
False: deshabilita los registros de depuraciónFalse: disable debug logs
Habilita el registro de depuración para solucionar los problemas.Enables debug logging for troubleshooting purposes.

Esta configuración hace que el cliente registre información de bajo nivel para la solución de problemas.This setting causes the client to log low-level information for troubleshooting. Evite usar esta configuración en los sitios de producción.Avoid using this setting in production sites. Puede producirse un registro excesivo, lo que podría hacer que resultase difícil encontrar información relevante en los archivos de registro.Excessive logging can occur, which might make it difficult to find relevant information in the log files. Asegúrese de desactivar esta configuración después de resolver el problema.Make sure to turn off this setting after you resolve the issue.

Opciones de registro del servidor de sitioSite server logging options

Puede definir la configuración globalmente o para un componente específico del servidor de sitio de Configuration Manager.You can configure settings globally or for a specific component on the Configuration Manager site server.

Configure estos valores en la siguiente clave del Registro de Windows:Configure these values under the following Windows Registry key:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SMS\Tracing

NombreName ValoresValues TipoType DescripciónDescription
SqlEnabledSqlEnabled 1: habilita el seguimiento de SQL1: enable SQL tracing
0: deshabilita el seguimiento de SQL0: disable SQL tracing
REG_DWORDREG_DWORD Agregue el registro de seguimiento de SQL a todos los registros de servidor de sitio.Add SQL trace logging to all site server logs.
ArchiveEnabledArchiveEnabled 1: habilita archivos de registro1: enable log archives
0: deshabilita archivos de registro0: disable log archives
REG_DWORDREG_DWORD Archive registros de servidor de sitio en una ubicación independiente para la conservación histórica.Archive site server logs to a separate location for historical preservation.
ArchivePathArchivePath Una ruta de acceso de carpeta válida, por ejemplo C:\Logs\ArchiveA valid folder path, for example C:\Logs\Archive REG_SZREG_SZ La ruta de acceso para archivar registros de servidor de sitio.The path to archive site server logs.

Habilite solo el seguimiento de SQL para solucionar los problemas.Only enable SQL tracing for troubleshooting purposes. Evite usarlo en los sitios de producción.Avoid using it in production sites. Puede producirse un registro excesivo, lo que podría hacer que resultase difícil encontrar información relevante en los archivos de registro.Excessive logging can occur, which might make it difficult to find relevant information in the log files. Asegúrese de desactivar esta configuración después de resolver el problema.Make sure to turn off this setting after you resolve the issue.

Nota

No cambie otros valores que puedan existir en esta clave del Registro.Don't change other values that may exist in this registry key.

Para configurar opciones de registro para un componente de servidor específico, configure estos valores REG_DWORD en la siguiente clave del Registro de Windows:To configure logging options for a specific server component, configure these REG_DWORD values under the following Windows Registry key:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SMS\Tracing\<ComponentName>

NombreName ValoresValues DescripciónDescription
LoggingLevelLoggingLevel 0: Detallado0: Verbose
1: Predeterminado1: Default
2: Advertencias y errores2: Warnings and errors
3: Solo errores3: Errors only
El nivel de detalle que se va a escribir en los archivos de registro.The level of detail to write to log files.
LogMaxHistoryLogMaxHistory Cualquier entero mayor o igual que cero, por ejemplo:Any integer greater than or equal to zero, for example:
0: No hay historial0: No history
1: Predeterminado1: Default
Cuando un archivo de registro alcanza el tamaño máximo, el servidor le cambia el nombre como si fuera una copia de seguridad y crea un archivo de registro.When a log file reaches the maximum size, the server renames it as a backup and creates a new log file. Especifique cuántas versiones anteriores desea conservar.Specify how many previous versions to keep.
MaxFileSizeMaxFileSize Cualquier entero mayor o igual que 10 000, por ejemplo:Any integer greater than or equal to 10,000, for example:
250 000250000
El tamaño máximo del archivo de registro en bytes.The maximum log file size in bytes. Cuando un registro crece hasta el tamaño especificado, el cliente le cambia el nombre como si fuera un archivo de historial y crea un archivo.When a log grows to the specified size, the client renames it as a history file, and creates a new file. El valor predeterminado es 250 000 bytes.The default value is 250,000 bytes.
DebugLoggingDebugLogging 1: habilita los registros de depuración1: enable debug logs
0: deshabilita los registros de depuración0: disable debug logs
Habilita el registro de depuración para solucionar los problemas.Enables debug logging for troubleshooting purposes.

La opción DebugLogging hace que el servidor registre información de bajo nivel para la solución de problemas.The DebugLogging setting causes the server to log low-level information for troubleshooting. Evite usar esta configuración en los sitios de producción.Avoid using this setting in production sites. Puede producirse un registro excesivo, lo que podría hacer que resultase difícil encontrar información relevante en los archivos de registro.Excessive logging can occur, which might make it difficult to find relevant information in the log files. Asegúrese de desactivar esta configuración después de resolver el problema.Make sure to turn off this setting after you resolve the issue.

Nota

No cambie otros valores que puedan existir en esta clave del Registro.Don't change other values that may exist in this registry key.

Opciones de registro de rol de sistema de sitioSite system role logging options

Puede definir la configuración globalmente o para un componente específico de un servidor de sitio que hospede un rol del servidor de Configuration Manager.You can configure settings globally or for a specific component on a site system that hosts a Configuration Manager server role.

Para configurar opciones de registro para un componente de servidor específico, configure estos valores REG_DWORD en la siguiente clave del Registro de Windows:To configure logging options for a specific server component, configure these REG_DWORD values under the following Windows Registry key:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SMS\<ComponentName>\Logging

Por ejemplo, para el rol de punto de distribución:For example, for the distribution point role:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SMS\DP\Logging

NombreName ValoresValues DescripciónDescription
LogLevelLogLevel 0: Detallado0: Verbose
1: Predeterminado1: Default
2: Advertencias y errores2: Warnings and errors
3: Solo errores3: Errors only
El nivel de detalle que se va a escribir en los archivos de registro.The level of detail to write to log files.
LogMaxHistoryLogMaxHistory Cualquier entero mayor o igual que cero, por ejemplo:Any integer greater than or equal to zero, for example:
0: No hay historial0: No history
1: Predeterminado1: Default
Cuando un archivo de registro alcanza el tamaño máximo, el servidor le cambia el nombre como si fuera una copia de seguridad y crea un archivo de registro.When a log file reaches the maximum size, the server renames it as a backup and creates a new log file. Especifique cuántas versiones anteriores desea conservar.Specify how many previous versions to keep.
LogMaxSizeLogMaxSize Cualquier entero mayor o igual que 10 000, por ejemplo:Any integer greater than or equal to 10,000, for example:
250 000250000
El tamaño máximo del archivo de registro en bytes.The maximum log file size in bytes. Cuando un registro crece hasta el tamaño especificado, el servidor le cambia el nombre como si fuera un archivo de historial y crea un archivo.When a log grows to the specified size, the server renames it as a history file, and creates a new file. El valor predeterminado es 250 000 bytes.The default value is 250,000 bytes.

Nota

No cambie otros valores que puedan existir en esta clave del Registro.Don't change other values that may exist in this registry key.

Opciones de registro de consolas de Configuration ManagerConfiguration Manager console logging options

Para cambiar el nivel detallado del AdminUI.log para la consola de Configuration Manager, use el siguiente procedimiento:To change the verbose level of the AdminUI.log for the Configuration Manager console, use the following procedure:

  1. Abra el archivo de configuración de la consola, Microsoft.ConfigurationManagement.exe.config, en un editor XML como el Bloc de notas.Open the console configuration file, Microsoft.ConfigurationManagement.exe.config, in an XML editor like Notepad. El archivo de configuración predeterminado está en la siguiente ubicación: C:\Program Files (x86)\Microsoft Configuration Manager\AdminConsole\bin\Microsoft.ConfigurationManagement.exe.configThe default configuration file is in the following location: C:\Program Files (x86)\Microsoft Configuration Manager\AdminConsole\bin\Microsoft.ConfigurationManagement.exe.config

  2. En el elemento system.diagnostics > orígenes > origen, cambie el atributo switchValue de Error a Verbose.Under the system.diagnostics > sources > source element, change the switchValue attribute from Error to Verbose. Por ejemplo:For example:

    Original: <source name="SmsAdminUISnapIn" switchValue="Error"> Nuevo: <source name="SmsAdminUISnapIn" switchValue="Verbose" >Original: <source name="SmsAdminUISnapIn" switchValue="Error"> New: <source name="SmsAdminUISnapIn" switchValue="Verbose" >

  3. Guarde el archivo y reinicie la consola.Save the file, and restart the console.

Configuración de opciones de registro en la consola de Configuration ManagerConfigure logging options in the Configuration Manager console

A partir de la versión 1910, el registro detallado de un cliente o de una colección se puede habilitar o deshabilitar desde la consola:Starting in version 1910, enable or disable verbose logging on a client or collection from the console:

  1. En la consola de Configuration Manager, vaya al área de trabajo Activos y cumplimiento, seleccione el nodo Dispositivos y elija un dispositivo de destino.In the Configuration Manager console, go to the Assets and Compliance workspace, select the Devices node, and choose a target device.

  2. En la cinta, en el grupo Dispositivos de la pestaña Inicio, seleccione Diagnóstico de cliente.In the ribbon, on the Home tab, in the Device group, select Client Diagnostics. Elija una de las acciones disponibles.Choose one of the available actions.

Para más información, vea Diagnósticos del cliente.For more information, see Client diagnostics.

Búsqueda de archivos de registroLocating log files

Configuration Manager y los componentes dependientes almacenan los archivos de registro en diversas ubicaciones.Configuration Manager and dependent components store log files in various locations. Estas ubicaciones dependen del proceso que crea el archivo de registro y la configuración del entorno.These locations depend on the process that creates the log file and the configuration of your environment.

Las siguientes ubicaciones son los valores predeterminados.The following locations are the defaults. Si ha personalizado los directorios de instalación en el entorno, las rutas de acceso reales pueden variar.If you customized the installation directories in your environment, the actual paths may vary.

  • Cliente: C:\Windows\CCM\logsClient: C:\Windows\CCM\logs
  • Servidor: C:\Program Files\Microsoft Configuration Manager\LogsServer: C:\Program Files\Microsoft Configuration Manager\Logs
  • Punto de administración: C:\SMS_CCM\LogsManagement point: C:\SMS_CCM\Logs
  • Consola de Configuration Manager: C:\Program Files (x86)\Microsoft Configuration Manager\AdminConsole\AdminUILogConfiguration Manager console: C:\Program Files (x86)\Microsoft Configuration Manager\AdminConsole\AdminUILog
  • IIS: C:\inetpub\logs\logfiles\w3svc1IIS: C:\inetpub\logs\logfiles\w3svc1

Ubicaciones de registro de secuencia de tareasTask sequence log locations

La ubicación del archivo de registro de secuencia de tareas smsts.log varía en función de la fase de la secuencia de tareas:The location of the task sequence log file smsts.log varies depending upon the phase of the task sequence:

  • En Windows PE antes del paso Formatear y crear particiones en el disco: X:\Windows\temp\smstslog\smsts.log (X es la unidad RAM de Windows PE)In Windows PE before Format and Partition Disk step: X:\Windows\temp\smstslog\smsts.log (X is the Windows PE RAM drive)
  • En Windows PE después del paso Formatear y crear particiones en el disco: X:\smstslog\smsts.log, se copia a continuación en C:\_SMSTaskSequence\Logs\smstslog\smsts.log cuando la unidad está listaIn Windows PE after Format and Partition Disk step: X:\smstslog\smsts.log, then copied to C:\_SMSTaskSequence\Logs\smstslog\smsts.log when drive is ready
  • En el nuevo SO Windows antes de la instalación del cliente: C:\_SMSTaskSequence\Logs\smstslog\smsts.logIn the new Windows OS before the client is installed: C:\_SMSTaskSequence\Logs\smstslog\smsts.log
  • En Windows después de la instalación del cliente: C:\Windows\CCM\Logs\smstslog\smsts.logIn Windows after the client is installed: C:\Windows\CCM\Logs\smstslog\smsts.log
  • En Windows después de completarse la secuencia de tareas: C:\Windows\CCM\Logs\smsts.logIn Windows after the task sequence completes: C:\Windows\CCM\Logs\smsts.log

Sugerencia

La variable de secuencia de tareas de solo lectura _SMSTSLogPath siempre contiene la ruta de acceso del archivo de registro actual.The read-only task sequence variable _SMSTSLogPath always contains the path of the current log file.

Vea tambiénSee also