Usar alertas y el sistema de estado de System Center Configuration ManagerUse alerts and the status system for System Center Configuration Manager

Se aplica a: System Center Configuration Manager (Rama actual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Configure alertas y use el sistema de estado integrado para mantenerse informado del estado de la implementación de System Center Configuration Manager.Configure Alerts, and use the built-in Status System to remain informed about the state of your System Center Configuration Manager deployment.

Sistema de estadoStatus system

Todos los componentes de sitio principales generan mensajes de estado que proporcionan comentarios sobre las operaciones de sitio y de jerarquía.All major site components generate status messages that provide feedback on site and hierarchy operations. Esta información puede mantenerle informado sobre el estado de los distintos procesos de sitio.This information can keep you informed about the health of different site processes. Puede ajustar el sistema de alertas para ignorar el ruido de los problemas conocidos y aumentar la visibilidad anticipada de otros problemas que pueden requerir su atención.You can tune the alert system to ignore noise for known problems while increasing early visibility for other issues which might need your attention.

De forma predeterminada, el sistema de estado de Configuration Manager funciona sin necesidad de configuración mediante una configuración adecuada para la mayoría de los entornos.By default, the Configuration Manager status system operates without configuration by using settings that are suitable for most environments. Sin embargo, puede configurar lo siguiente:However, you can configure the following:

  • Generadores de resumen de estado: puede editar los generadores de resumen de estado en cada sitio para controlar la frecuencia de los mensajes de estado que generan un cambio de indicador de estado para los cuatro generadores de resumen siguientes:Status Summarizers: You can edit the status summarizers at each site to control the frequency of status messages that generate a status indicator change for the following four summarizers:

    • Generador de resumen de implementación de aplicaciónApplication Deployment Summarizer

    • Generador de resumen de estadísticas de aplicaciónApplication Statistics Summarizer

    • Generador de resumen de estado de componenteComponent Status Summarizer

    • Generador de resumen de estado del sistema de sitioSite System Status Summarizer

  • Reglas de filtro de estado: puede crear reglas de filtro de estado, modificar la prioridad de las reglas, deshabilitar o habilitar reglas y eliminar las no usadas en cada sitio.Status Filter Rules: You can create new status filter rules, modify the priority of rules, disable or enable rules, and delete unused rules at each site.

    Nota

    Las reglas de filtro de estado no son compatibles con el uso de variables de entorno para ejecutar comandos externos.Status filter rules do not support the use of environment variables to run external commands.

  • Notificación de estado: puede configurar los informes de componentes de servidor y cliente para modificar cómo se notifican los mensajes de estado al sistema de estado de Configuration Manager, así como especificar a dónde se envían los mensajes de estado.Status Reporting: You can configure both server and client component reporting to modify how status messages are reported to the Configuration Manager status system, and specify where status messages are sent.

    Advertencia

    La configuración de notificación predeterminada es adecuada en la mayoría de los entornos: cambie la configuración con precaución.Because the default reporting settings are appropriate for most environments, change them with caution. Si se incrementa el nivel de notificación de estado mediante la selección de la notificación de todos los detalles de estado, puede aumentar la cantidad de mensajes de estado que se deben procesar, lo que conlleva un incremento de la carga de procesamiento del sitio de Configuration Manager.When you increase the level of status reporting by choosing to report all status details you can increase the amount of status messages to be processed which increases the processing load on the Configuration Manager site. Si se disminuye el nivel de notificación de estado, es posible que se limite la utilidad de los generadores de resumen de estado.If you decrease the level of status reporting you might limit the usefulness of the status summarizers.

Dado que el sistema de estado mantiene configuraciones independientes para cada sitio, debe editar cada sitio individualmente.Because the status system maintains separate configurations for each site you must edit each site individually.

Procedimientos para configurar el sistema de estadoProcedures for configuring the status system

Para configurar generadores de resumen de estadoTo configure status summarizers
  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Administración > Configuración del sitio >Sitios y, después, seleccione el sitio para el que quiere configurar el sistema de estado.In the Configuration Manager console navigate to Administration > Site Configuration >Sites, and then select the site for which you want to configure the status system.

  2. En la pestaña Inicio , en el grupo Configuración , haga clic en Generadores de resumen de estado.On the Home tab, in the Settings group, click Status Summarizers.

  3. En el cuadro de diálogo Generadores de resumen de estado , seleccione el generador de resumen de estado que desea configurar y, a continuación, haga clic en Editar para abrir las propiedades de dicho generador de resumen de estado.In the Status Summarizers dialog box, select the status summarizer that you want to configure, and then click Edit to open the properties for that summarizer. Si está editando el generador de resumen de implementación de aplicación o el generador de resumen de estadísticas de aplicación, continúe con el paso 5.If you are editing the Application Deployment or Application Statistics summarizer, proceed with step 5. Si está editando el estado del componente, vaya al paso 6.If you are editing the Component Status skip to step 6. Si está editando el generador de resumen de estado del sistema de sitio, vaya al paso 7.If you are editing the Site System Status summarizer, skip to step 7.

  4. Después de abrir la página de propiedades del generador de resumen de implementación de aplicación o el generador de resumen de estadísticas de aplicación, siga estos pasos:Use the following steps after you open the property page for either the Application Deployment Summarizer or the Application Statistics Summarizer:

    1. En la pestaña General de la página de propiedades de los generadores de resumen, configure los intervalos de resumen y, a continuación, haga clic en Aceptar para cerrar la página de propiedades.On the General tab of the summarizers properties page configure the summarization intervals and then click OK to close the properties page.

    2. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Generadores de resumen de estado y completar este procedimiento.Click OK to close the Status Summarizers dialog box and complete this procedure.

  5. Después de abrir las páginas de propiedades del generador de resumen de estado de componente, siga estos pasos:Use the following steps after you open property pages for the Component Status Summarizer:

    1. En la pestaña General de la página de propiedades de los generadores de resumen, configure los valores de los periodos de replicación y umbral.On the General tab of the summarizers' properties page configure the replication and threshold period values.

    2. En la pestaña Umbrales , seleccione el Tipo de mensaje que desea configurar y, a continuación, haga clic en el nombre de un componente de la lista Umbrales .On the Thresholds tab, select the Message type you want to configure, and then click the name of a component in the Thresholds list.

    3. En el cuadro de diálogo Propiedades de umbral de estado , edite los valores de los umbrales críticos y de advertencia y, a continuación, haga clic en Aceptar.In the Status Threshold Properties dialog box, edit the warning and critical threshold values, and then click OK.

    4. Repita los pasos 6.b y 6.c según sea necesario. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar para cerrar las propiedades del generador de resumen.Repeat steps 6.b and 6.c as needed and when you are finished, click OK to close the summarizer properties.

    5. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Generadores de resumen de estado y completar este procedimiento.Click OK to close the Status Summarizers dialog box and complete this procedure.

  6. Después de abrir las páginas de propiedades del generador de resumen de estado del sistema de sitio, siga estos pasos:Use the following steps after you open the property pages for the Site System Status Summarizer:

    1. En la pestaña General de la página de propiedades de los generadores de resumen, configure los valores de replicación y programación.On the General tab of the summarizers' properties page configure the replication and schedule values.

    2. En la pestaña Umbrales , especifique los valores de Umbrales predeterminados para configurar umbrales predeterminados para las notificaciones de estado crítico y de advertencia.On the Thresholds tab, specify values for the Default thresholds to configure default thresholds for critical and warning status displays.

    3. Para editar los valores de determinados objetos de almacenamiento, seleccione el objeto de la lista Umbrales específicos y, a continuación, haga clic en el botón Propiedades para acceder y editar los umbrales críticos y de advertencia de los objetos de almacenamiento.To edit the values for specific Storage objects, select the object from the Specific thresholds list, and then click the Properties button to access and edit the storage objects warning and critical thresholds. Haga clic en Aceptar para cerrar las propiedades de los objetos de almacenamiento.Click OK to close the storage objects properties.

    4. Para crear un nuevo objeto de almacenamiento, haga clic en el botón Crear objeto y especifique los valores del objeto de almacenamiento.To create a new storage object, click the Create Object button and specify the storage objects values. Haga clic en Aceptar para cerrar las propiedades del objeto.Click OK to close the objects properties.

    5. Para eliminar un objeto de almacenamiento, selecciónelo y, a continuación, haga clic en el botón Eliminar .To delete a storage object, select the object and then click the Delete button.

    6. Repita los pasos de 7.b a 7.eRepeat steps 7.b through 7.e según sea necesario.as needed. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar para cerrar las propiedades del generador de resumen.When you are finished, click OK to close the summarizer properties.

    7. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Generadores de resumen de estado y completar este procedimiento.Click OK to close the Status Summarizers dialog box and complete this procedure.

Para crear una regla de filtro de estadoTo create a status filter rule
  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Administración > Configuración del sitio >Sitios y, después, seleccione el sitio donde quiere configurar el sistema de estado.In the Configuration Manager console navigate to Administration > Site Configuration >Sites, and then select the site where you want to configure the status system.

  2. En la pestaña Inicio , en el grupo Configuración , haga clic en Reglas de filtro de estado.On the Home tab, in the Settings group, click Status Filter Rules. Se abre el cuadro de diálogo Reglas de filtro de estado .The Status Filter Rules dialog box opens.

  3. Haga clic en Crear.Click Create.

  4. En el Asistente de creación de reglas de filtro de estado, en la página General , especifique un nombre para la nueva regla de filtro de estado y un criterio de coincidencia de mensajes para la regla y, a continuación, haga clic en Siguiente.In the Create Status Filter Rule Wizard, on the General page, specify a name for the new status filter rule and message-matching criteria for the rule, and then click Next.

  5. En la página Acciones , especifique las acciones que se deben llevar a cabo cuando un mensaje de estado coincide con la regla de filtro y, a continuación, haga clic en Siguiente.On the Actions page, specify the actions to be taken when a status message matches the filter rule, and then click Next.

  6. En la página Resumen , revise los detalles de la nueva regla y, a continuación, complete el asistente.On the Summary page review the details for the new rule, and then complete the wizard.

    Nota

    Configuration Manager solo requiere que la nueva regla de filtro de estado tenga un nombre.Configuration Manager only requires that the new status filter rule has a name. Si se crea la regla pero no se especifica ningún criterio para procesar los mensajes de estado, la regla de filtro de estado no tendrá ningún efecto.If the rule is created but you do not specify any criteria to process status messages, the status filter rule will have no effect. Este comportamiento permite crear y organizar las reglas antes de configurar los criterios de filtro de estado para cada regla.This behavior allows you to create and organize rules before you configure the status filter criteria for each rule.

Para modificar o eliminar una regla de filtro de estadoTo modify or delete a status filter rule
  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Administración > Configuración del sitio >Sitios y, después, seleccione el sitio donde quiere configurar el sistema de estado.In the Configuration Manager console navigate to Administration > Site Configuration >Sites, and then select the site where you want to configure the status system.

  2. En la pestaña Inicio , en el grupo Configuración , haga clic en Reglas de filtro de estado.On the Home tab, in the Settings group, click Status Filter Rules.

  3. En el cuadro de diálogo Reglas de filtro de estado , seleccione la regla que desea modificar y, a continuación, realice una de las siguientes acciones:In the Status Filter Rules dialog box, select the rule that you want to modify and then take one of the following actions:

    • Haga clic en Aumentar prioridad o Reducir prioridad para cambiar el orden de procesamiento de la regla de filtro de estado.Click Increase Priority or Decrease Priority to change the processing order of the status filter rule. A continuación, seleccione otra acción o vaya al paso 8 de este procedimiento para completar esta tarea.Then select another action or go to step 8 of this procedure to complete this task.

    • Haga clic en Deshabilitar o en Habilitar para cambiar el estado de la regla.Click Disable or Enable to change the status of the rule. Después de cambiar el estado de la regla, seleccione otra acción o vaya al paso 8 de este procedimiento para completar esta tarea.After you change the status of the rule, select another action or go to step 8 of this procedure to complete this task.

    • Haga clic en Eliminar para eliminar la regla de filtro de estado y, a continuación, haga clic en para confirmar la acción.Click Delete if you want do delete the status filter rule from this site, and then click Yes to confirm the action. Después de eliminar una regla, seleccione otra acción o vaya al paso 8 de este procedimiento para completar esta tarea.After you delete a rule, select another action or go to step 8 of this procedure to complete this task.

    • Haga clic en Editar si desea cambiar los criterios para la regla de mensaje de estado y continúe en el paso 5 de este procedimiento.Click Edit if you want to change the criteria for the status message rule, and continue to step 5 of this procedure.

  4. En la pestaña General del cuadro de diálogo de propiedades de la regla de filtro de estado, modifique la regla y los criterios de coincidencia de mensajes.On the General tab of the status filter rule properties dialog box, modify the rule and message-matching criteria.

  5. En la pestaña Acciones , modifique las acciones que se realizarán si un mensaje de estado coincide con la regla de filtro.On the Actions tab, modify the actions to be taken when a status message matches the filter rule.

  6. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios.Click OK to save the changes.

  7. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Reglas de filtro de estado .Click OK to close the Status Filter Rules dialog box.

Para configurar la notificación de estadoTo configure status reporting
  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Administración > Configuración del sitio > Sitios y, después, seleccione el sitio donde quiere configurar el sistema de estado.In the Configuration Manager console navigate to Administration > Site Configuration > Sites, and then select the site where you want to configure the status system.

  2. En la pestaña Inicio , en el grupo Configuración , haga clic en Configurar componentes de sitioy, a continuación, seleccione Notificación de estado.On the Home tab, in the Settings group, click Configure Site Components, and select Status Reporting.

  3. En el cuadro de diálogo Propiedades de componente de informes de estado , especifique los mensajes de estado de componente de cliente y servidor que desea notificar o registrar:In the Status Reporting Component Properties dialog box, specify the server and client component status messages that you want to report or log:

    1. Configure Informe para enviar mensajes de estado al sistema de mensajes de estado de Configuration Manager.Configure Report to send status messages to the Configuration Manager status message system.

    2. Configure Registro para escribir el tipo y la gravedad de los mensajes de estado en el registro de eventos de Windows.Configure Log to write the type and severity of status messages to the Windows event log.

  4. Haga clic en Aceptar.Click OK.

Supervisar el sistema de estado de Configuration ManagerMonitor the status system of Configuration Manager

Estado del sistema de Configuration Manager proporciona una introducción a las operaciones generales de los sitios y a las operaciones del servidor de sitio de la jerarquía.System status in Configuration Manager provides an overview of the general operations of sites and site server operations of your hierarchy. Puede revelar problemas operativos de los componentes o servidores de sistema de sitio, y puede usar el estado de sistema para consultar detalles específicos de las diferentes operaciones de Configuration Manager.It can reveal operational problems for site system servers or components, and you can use the system status to review specific details for different Configuration Manager operations. Puede supervisar el estado de sistema desde el nodo Estado de sistema del área de trabajo Supervisión en la consola de Configuration Manager.You monitor system status from the System Status node of the Monitoring workspace in the Configuration Manager console.

La mayoría de los componentes y roles de sistema de sitio de Configuration Manager generan mensajes de estado.Most Configuration Manager site system roles and components generate status messages. Los detalles de los mensajes de estado se registran en cada registro operativo de componentes, pero también se envían a la base de datos de sitio donde se resumen y presentan en un resumen general de cada componente o del estado de los sistemas de sitio.Status messages details are logged in each components operational log, but are also submitted to the site database where they are summarized and presented in a general rollup of each component or site systems health. En estos paquetes de mensajes de estado se facilita información de operaciones regulares y advertencias y detalles de errores.These status message rollups provide information details for regular operations and warnings and error details. Puede configurar los umbrales con que se activan advertencias o errores, y ajustar el sistema para garantizar que la información del paquete ignora problemas conocidos que no sean relevantes en su caso, mientras se centra la atención en los problemas reales de los servidores o en operaciones de componentes que desea investigar.You can configure the thresholds at which warnings or errors are triggered and fine-tune the system to ensure rollup information ignores known issues that are not relevant to you while calling attention to actual problems on servers or for component operations that you might want to investigate.

El estado de sistema se replica en otros sitios de una jerarquía como datos de sitio, no como datos globales.System status is replicated to other sites in a hierarchy as site data, not global data. Esto significa que solo puede ver el estado del sitio con que se conecta la consola de Configuration Manager, y todos los sitios secundarios por debajo de dicho sitio.This means you can only see the status for the site to which your Configuration Manager console connects, and any child sites below that site. Por tanto, considere la posibilidad de conectar la consola de Configuration Manager al sitio de alto nivel de la jerarquía cuando ve el estado de sistema.Therefore, consider connecting your Configuration Manager console to the top-level site of your hierarchy when you view system status.

Utilice la siguiente tabla para identificar las diferentes vistas de estado de sistema y cuándo utilizar cada una.Use the following table to identify the different system status views and when to use each one.

NodoNode Más informaciónMore information
Estado del sitioSite Status Utilice este nodo para ver un resumen del estado de cada sistema del sitio para revisar el estado de cada servidor de sistema de sitio.Use this node to view a rollup of the status of each site system to review the health of each site system server. El estado del sistema de sitio se determina con umbrales que se configuran para cada sitio en el Generador de resumen de estado del sistema de sitio.Site system health is determined by thresholds that you configure for each site in the Site System Status Summarizer.

Puede ver mensajes de estado de cada sistema de sitio, establecer umbrales para los mensajes de estado y administrar el funcionamiento de los componentes en los sistemas de sitio con el Administrador de servicios de Configuration Manager.You can view status messages for each site system, set thresholds for status messages, and manage the operation of the components on site systems by using the Configuration Manager Service Manager.
Estado del componenteComponent Status Use este nodo para ver un resumen del estado de cada componente de Configuration Manager a fin de consultar el estado operativo del componente.Use this node to view a rollup of the status of each Configuration Manager component to review the component's operational health. El estado del componente se determina con umbrales que se configuran para cada sitio en el Generador de resumen de estado de componente.Component health is determined by thresholds that you configure for each site in the Component Status Summarizer.

Puede ver mensajes de estado de cada componente, establecer umbrales para los mensajes de estado y administrar el funcionamiento de los componentes con el Administrador de servicios de Configuration Manager.You can view status messages for each component, set thresholds for status messages, and manage the operation of components by using the Configuration Manager Service Manager.
Registros en conflictoConflicting Records Utilice este nodo para ver los mensajes de estado acerca de los clientes que puedan tener registros en conflicto.Use this node to view status messages about clients that might have conflicting records.

Configuration Manager usa el identificador de hardware para tratar de identificar los clientes que puedan estar duplicados y alertarle así de los registros en conflicto.Configuration Manager uses the hardware ID to attempt to identify clients that might be duplicates and alert you to the conflicting records. Por ejemplo, si tiene que reinstalar un equipo, el identificador de hardware podría ser el mismo, pero el GUID que usa Configuration Manager podría cambiar.For example, if you have to reinstall a computer, the hardware ID would be the same, but the GUID that Configuration Manager uses might be changed.
Consultas de mensaje de estadoStatus Message Queries Utilice este nodo para consultar mensajes de estado de eventos específicos y detalles relacionados.Use this node to query status messages for specific events and related details. Puede utilizar consultas de mensaje de estado para encontrar mensajes de estado relacionados con eventos específicos.You can use status message queries to find the status messages related to specific events.

A menudo, puede usar consultas de mensaje de estado para identificar cuándo se modificó un componente específico, una operación o un objeto de Configuration Manager, así como qué cuenta se usó para realizar la modificación.You can often use status message queries to identify when a specific component, operation, or Configuration Manager object was modified, and the account that was used to make the modification. Por ejemplo, puede ejecutar la consulta integrada Recopilaciones creadas, modificadas o eliminadas para identificar cuándo se ha creado una recopilación específica y qué cuenta de usuario se ha utilizado para crear le recopilación.For example, you can run the built-in query for Collections Created, Modified, or Deleted to identify when a specific collection was created, and the user account used to create the collection.

Administrar el estado del sitio y el estado del componenteManage site status and component status

Utilice la siguiente información para administrar el estado del sitio y el estado del componente:Use the following information to manage the site status and component status:

Ver los mensajes de estadoView status messages

Puede ver los mensajes de estado de los componentes y servidores de sistema de sitio individuales.You can view the status messages for individual site system servers and components.

Para ver los mensajes de estado en la consola de Configuration Manager, seleccione un componente o servidor de sistema de sitio específico y, después, haga clic en Mostrar mensajes.To view status messages in the Configuration Manager console, select a specific site system server or component, and then click Show Messages. Cuando aparezcan los mensajes, tiene la opción de ver tipos de mensajes específicos o mensajes desde un período de tiempo establecido, y puede filtrar los resultados en función de los detalles de los mensajes de estado.When you view messages, you can select to view specific message types or messages from a specified period of time, and you can filter the results based on the status messages details.

AlertasAlerts

Algunas operaciones generan alertas de Configuration Manager cuando se da una condición específica.Configuration Manager alerts are generated by some operations when a specific condition occurs.

  • Por lo general, se generan alertas cuando se produce un error que debe resolver.Typically, alerts are generated when an error occurs that you must resolve

  • Las alertas pueden generarse para advertirle de que existe una condición, para que pueda continuar con la supervisión de la situaciónAlerts might be generated to warn you that a condition exists so that you can continue to monitor the situation

  • Algunas alertas las configura el usuario, como las alertas de estado de cliente y de Endpoint Protection, mientras que otras alertas se configuran automáticamenteSome alerts you configure, such as alerts for Endpoint Protection and client status, while other alerts are configured automatically

  • Puede configurar suscripciones para las alertas, que luego pueden enviar detalles por correo electrónico, lo que aumenta la concienciación de los problemas claveYou can configure subscriptions to alerts which can then send details by email, increasing awareness of key issues

    Use la tabla siguiente para buscar información sobre cómo configurar alertas y suscripciones a alertas en Configuration Manager:Use the following table to find information about how to configure alerts and alert subscriptions in Configuration Manager:

AcciónAction Más informaciónMore Information
Configurar alertas de Endpoint Protection para una recopilaciónConfigure Endpoint Protection alerts for a collection Consulte How to Configure Alerts for Endpoint Protection in Configuration Manager (Cómo configurar alertas de Endpoint Protection en Configuration Manager) en Configuring Endpoint Protection in System Center Configuration Manager (Configurar Endpoint Protection en System Center Configuration Manager).See How to Configure Alerts for Endpoint Protection in Configuration Manager in Configuring Endpoint Protection in System Center Configuration Manager
Configurar alertas de estado de cliente para una recopilaciónConfigure client status alerts for a collection Consulte How to configure client status in System Center Configuration Manager (Cómo configurar el estado de cliente en System Center Configuration Manager).See How to configure client status in System Center Configuration Manager.
Administrar alertas de Configuration ManagerManage Configuration Manager alerts Consulte la sección Management tasks for alerts en este tema.See the section Management tasks for alerts in this topic.
Configurar suscripciones de correo electrónico para las alertasConfigure email subscriptions to alerts Consulte la sección Management tasks for alerts en este tema.See the section Management tasks for alerts in this topic..
Supervisar alertasMonitor alerts Consulte la sección Supervisar alertasSee the section Monitor alerts

Management tasks for alertsManagement tasks for alerts

Para administrar alertas generalesTo manage general alerts
  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Supervisión > Alertas y, después, seleccione una tarea de administración.In the Configuration Manager console navigate to Monitoring > Alerts, and then select a management task.

    Utilice la tabla siguiente para obtener más información acerca de las tareas de administración que pueden requerir información para poder seleccionarlas.Use the following table for more information about the management tasks that might require some information before you select them.

Tarea de administraciónManagement task DetallesDetails
ConfigureConfigure Abre el cuadro de diálogo Propiedades de <nombre de la alerta> donde puede modificar el nombre, la gravedad y los umbrales de la alerta seleccionada.Opens the <alert name>Properties dialog box where you can modify the name, severity, and thresholds for the selected alert. Si cambia la gravedad de la alerta, esta configuración afecta al modo en que las alertas se muestran en la consola de Configuration Manager.If you change the severity of the alert, this configuration affects how the alerts are displayed in the Configuration Manager console.
Editar comentarioEdit Comment Escriba un comentario para las alertas seleccionadas.Enter a comment for the selected alerts. Estos comentarios se muestran con la alerta en la consola de Configuration Manager.These comments display with the alert in the Configuration Manager console.
PosponerPostpone Suspende la supervisión de la alerta hasta que se alcanza la fecha especificada.Suspends the monitoring of the alert until the specified date is reached. En ese momento, se actualiza el estado de la alerta.At that time, the state of the alert is updated.

Una alerta solo se puede posponer si está habilitada.You can only postpone an alert when it is enabled.
Crear suscripciónCreate subscription Abre el cuadro de diálogo Nueva suscripción donde puede crear una suscripción de correo electrónico para la alerta seleccionada.Opens the New Subscription dialog box where you can create an email subscription to the selected alert.
Para configurar alertas de estado de cliente para una recopilaciónTo configure client status alerts for a collection
  1. En la consola de Configuration Manager, haga clic en Activos y compatibilidad > Recopilaciones de dispositivos.In the Configuration Manager console, click Assets and Compliance > Device Collections.

  2. En la lista Recopilaciones de dispositivos , seleccione la recopilación para la que desea configurar las alertas y, a continuación, en la pestaña Inicio , en el grupo Propiedades , haga clic en Propiedades.In the Device Collections list, select the collection for which you want to configure alerts and then, in the Home tab, in the Properties group, click Properties.

    Nota

    No puede configurar alertas para recopilaciones de usuario.You cannot configure alerts for user collections.

  3. En la pestaña Alertas del cuadro de diálogo <Nombre de recopilación>Propiedades, haga clic en Agregar.On the Alerts tab of the <Collection Name>Properties dialog box, click Add.

    Nota

    La pestaña Alertas solo es visible si el rol de seguridad con el que está asociado tiene permisos para alertas.The Alerts tab is only visible if the security role you are associated with has permissions for alerts.

  4. En el cuadro de diálogo Agregar nuevas alertas de recopilación , seleccione las alertas que desea que se generen cuando el umbral de estado de cliente cae por debajo de un determinado valor y, a continuación, haga clic en Aceptar.In the Add New Collection Alerts dialog box, choose the alerts that you want generated when client status thresholds fall below a specific value, then click OK.

  5. En la lista Condiciones de la pestaña Alertas , seleccione cada alerta de estado de cliente y, a continuación, especifique la información siguiente.In the Conditions list of the Alerts tab, select each client status alert and then specify the following information.

    • Nombre de alerta: acepte el nombre predeterminado o escriba un nombre nuevo para la alerta.Alert Name - Accept the default name or enter a new name for the alert.

    • Gravedad de alerta: seleccione el nivel de la alerta de la lista desplegable que se mostrará en la consola de Configuration Manager.Alert Severity - From the drop-down list, choose the alert level that will be displayed in the Configuration Manager console.

    • Generar alerta: especifique el porcentaje de umbral para la alerta.Raise alert - Specify the threshold percentage for the alert.

  6. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo <Nombre de recopilación>Propiedades.Click OK to close the <Collection Name>Properties dialog box.

Para configurar la notificación por correo electrónico para las alertasTo configure email notification for alerts
  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Supervisión > Alertas > Suscripciones.In the Configuration Manager console navigate to Monitoring > Alerts > Subscriptions.

  2. En la pestaña Inicio , en el grupo Crear , haga clic en Configurar notificación por correo electrónico.On the Home tab, in the Create group, click Configure Email Notification.

  3. En el cuadro de diálogo Propiedades de componente de notificación por correo electrónico , especifique la siguiente información:In the Email Notification Component Properties dialog box, specify the following information:

    • Habilitar notificación de correo electrónico para las alertas: active esta casilla para que Configuration Manager use un servidor SMTP para enviar alertas por correo electrónico.Enable email notification for alerts: Select this check box to enable Configuration Manager to use an SMTP server to send email alerts.

    • FQDN o dirección IP del servidor SMTP para enviar alertas por correo electrónico: escriba el nombre de dominio completo (FQDN) o la dirección IP y el puerto SMTP del servidor de correo electrónico que quiera usar para estas alertas.FQDN or IP Address of the SMTP server to send email alerts: Enter the fully qualified domain name (FQDN) or IP address and the SMTP port for the email server that you want to use for these alerts.

    • Cuenta de conexión del servidor SMTP: especifique el método de autenticación que quiere que Configuration Manager use para conectarse al servidor de correo electrónico.SMTP Server Connection Account: Specify the authentication method for Configuration Manager to use to connect the email server.

    • Dirección de remitente para alertas por correo electrónico: especifique la dirección de correo electrónico desde la que se deben enviar los mensajes de alerta.Sender address for email alerts: Specify the email address from which alert emails are sent.

    • Probar servidor SMTP: envía un mensaje de prueba a la dirección de correo electrónico especificada en Dirección de remitente para alertas por correo electrónico.Test SMTP Server: Sends a test email to the email address specified in Sender address for email alerts.

  4. Haga clic en Aceptar para guardar la configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de componente de notificación por correo electrónico .Click OK to save the settings and to close the Email Settings Component Properties dialog box.

Para suscribirse a alertas por correo electrónicoTo subscribe to email alerts
  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Supervisión > Alertas.In the Configuration Manager console navigate to Monitoring > Alerts.

  2. Seleccione una alerta y, a continuación, en la ficha Inicio , en el grupo Suscripción , haga clic en Crear suscripción.Select an alert and then, on the Home tab, in the Subscription group, click Create subscription.

  3. En el cuadro de diálogo Nueva suscripción , especifique la información siguiente:In the New Subscription dialog box, specify the following information:

    • Nombre: escriba un nombre para identificar la suscripción por correo electrónico.Name: Enter a name to identify the email subscription. Puede usar hasta 255 caracteres.You can use up to 255 characters.

    • Dirección de correo electrónico: escriba las direcciones de correo electrónico a las que quiera enviar la alerta.Email address: Enter the email addresses that you want the alert sent to. Separe varias direcciones de correo electrónico con punto y coma.You can separate multiple email addresses with a semicolon.

    • Idioma del correo electrónico: en la lista, especifique el idioma para el correo electrónico.Email language: In the list, specify the language for the email.

  4. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Nueva suscripción y crear la suscripción de correo electrónico.Click OK to close the New Subscription dialog box and to create the email subscription.

    Nota

    Puede eliminar y editar suscripciones en el área de trabajo Supervisión al expandir el nodo Alertas y hacer clic en el nodo Suscripciones .You can delete and edit subscriptions in the Monitoring workspace when you expand the Alerts node, and then click the Subscriptions node.

Supervisar alertasMonitor alerts

Puede ver las alertas en el nodo Alertas del área de trabajo Supervisión .You can view alerts in the Alerts node of the Monitoring workspace. Las alertas tienen alguno de los siguientes estados de alerta:Alerts have one of the following alert states:

  • Nunca desencadenado: no se ha cumplido la condición de la alerta.Never triggered: The condition of the alert has not been met.

  • Activo: se cumple la condición de la alerta.Active: The condition of the alert is met.

  • Cancelada: ya no se cumple la condición de una alerta activa.Canceled: The condition of an active alert is no longer met. Este estado indica que la condición que provocó la alerta se ha resuelto.This state indicates that the condition that caused the alert is now resolved.

  • Pospuesto: un usuario administrativo ha configurado Configuration Manager para que evalúe el estado de la alerta más adelante.Postponed: An administrative user has configured Configuration Manager to evaluate the state of the alert at a later time.

  • Disabled: un usuario administrativo ha deshabilitado la alerta.Disabled: The alert has been disabled by an administrative user. Si una alerta tiene este estado, Configuration Manager no la actualiza aunque el estado cambie.When an alert is in this state, Configuration Manager does not update the alert even if the state of the alert changes.

    Puede realizar alguna de las siguientes acciones cuando Configuration Manager genera una alerta:You can take one of the following actions when Configuration Manager generates an alert:

  • Resuelva la condición que generó la alerta; por ejemplo, solucione un problema de red o un problema de configuración que generó la alerta.Resolve the condition that caused the alert, for example, you resolve a network issue or a configuration issue that generated the alert. Después de que Configuration Manager detecte que ha desaparecido el problema, el estado de la alerta cambia a Cancelar.After Configuration Manager detects that the issue no longer exists, the alert state changes to Cancel.

  • Si la alerta se corresponde con un problema conocido, puede posponerla durante un tiempo determinado.If the alert is a known issue, you can postpone the alert for a specific length of time. En ese momento, Configuration Manager actualiza la alerta a su estado actual.At that time, Configuration Manager updates the alert to its current state.

    Puede posponer una alerta sólo cuando está activa.You can postpone an alert only when it is active.

  • Puede editar el comentario de una alerta para que otros usuarios administrativos puedan ver que está al corriente de la alerta.You can edit the Comment of an alert so that other administrative users can see that you are aware of the alert. Por ejemplo, en el comentario puede identificar cómo solucionar la condición, ofrecer información acerca del estado actual de la condición o explicar por qué ha pospuesto la alerta.For example, in the comment you can identify how to resolve the condition, provide information about the current status of the condition, or explain why you postponed the alert.