Planear una implementación del panel de telemetría de OfficePlan a deployment of Office Telemetry Dashboard

*Se aplica a:_ Microsoft aplicaciones de 365 para empresas, Office 2019 y Office 2016 **Applies to: _Microsoft 365 Apps for enterprise, Office 2019, and Office 2016*

Al implementar el panel de telemetría de Office, debe tener en cuenta varios factores.When you deploy Office Telemetry Dashboard, you must consider several factors. Esto puede incluir la ubicación de los usuarios que se van a supervisar y las especificaciones de hardware del equipo que ejecuta el procesador y otros componentes que envían los datos al panel de telemetría de Office.These can include the location of the users to be monitored and the hardware specifications of the computer that runs the processor and other components that deliver the data to Office Telemetry Dashboard. También es importante comprender los límites admitidos para las implementaciones del panel de telemetría de Office, como el número máximo de usuarios que se pueden supervisar.It's also important to understand the supported limits for Office Telemetry Dashboard deployments, such as the maximum number of users who can be monitored. Use las instrucciones de este artículo para ayudarle a diseñar una topología de panel de telemetría de Office cuyo tamaño sea el adecuado para su organización.Use the guidance in this article to help you design an Office Telemetry Dashboard topology that is sized appropriately for your organization.

Presentación del panel de telemetría de OfficeIntroducing Office Telemetry Dashboard

El panel de telemetría de Office es un libro de Excel que muestra información de compatibilidad e inventario, uso y estado acerca de los archivos de Office, Complementos de Office y soluciones de Office que se usan en una organización.Office Telemetry Dashboard is an Excel workbook that displays compatibility and inventory, usage, and health data about the Office files, Office add-ins, and Office solutions that are used in an organization. Para obtener una representación visual de los componentes usados para admitir el panel de telemetría de Office y cómo funcionan, Descargue este póster, que incluye una descripción de todos los componentes, una lista de los archivos de Office que se supervisan, cómo funciona la recopilación de datos, etc.For a visual representation of the components used to support Office Telemetry Dashboard and how they work, download this poster, which includes a description of all components, a list of what Office files are monitored, how data collection works, and more. Aunque el póster es para una versión anterior de Office, esta información también se aplica a las versiones más recientes de Office.Although the poster is for an earlier version of Office, the information also applies to newer versions of Office.

Importante

  • El panel de telemetría de Office es una herramienta local que recopila datos sobre el inventario, el uso y el estado de los documentos y soluciones de Office, como los complementos, que se usan en su organización.Office Telemetry Dashboard is an on-premises tool that collects inventory, usage, and health data about the Office documents and solutions, such as add-ins, used in your organization. Los datos están diseñados principalmente para ayudar a su organización a probar la compatibilidad de las aplicaciones.The data is primarily designed to help your organization with application compatibility testing.
  • Los datos recopilados para el panel de telemetría de Office se almacenan en una base de datos de SQL Server controlada por la organización y los datos recopiladosnose envían a Microsoft.Data collected for Office Telemetry Dashboard is stored in a SQL Server database controlled by your organization and the data collected is *not_ sent to Microsoft. Para obtener más información, consulte datos recopilados por el agente para el panel de telemetría de Office.For more information, see Data collected by the agent for Office Telemetry Dashboard.
  • Los datos recopilados para el panel de telemetría de Office son diferentes a los datos de diagnóstico de Office, que se pueden enviar a Microsoft.Data collected for Office Telemetry Dashboard is different than Office diagnostic data, which can be sent to Microsoft. Para obtener más información sobre los datos de diagnóstico de Office, vea información general sobre los controles de privacidad de las aplicaciones de Microsoft 365.For more information about Office diagnostic data, see Overview of privacy controls for Microsoft 365 Apps.
  • La configuración usada para administrar el panel de telemetría de Office no tiene ningún impacto en los datos de diagnóstico de Office y viceversa.Settings used to manage Office Telemetry Dashboard have no impact on Office diagnostic data and vice versa. Para obtener más información sobre la administración de datos de diagnóstico de Office, consulte usar la configuración de directivas para administrar controles de privacidad de aplicaciones de Microsoft 365.For more information about managing Office diagnostic data, see Use policy settings to manage privacy controls for Microsoft 365 Apps.

Antes de empezar a planear una implementación de panel de telemetría de OfficeBefore you begin planning an Office Telemetry Dashboard deployment

Asegúrese de que ha revisado el contenido en evaluar la compatibilidad de Office.Ensure that you have reviewed the content in Assess Office compatibility. Este artículo le presenta el proceso de compatibilidad que usa con el panel de telemetría de Office para recopilar datos de la implementación de Office.This article introduces you to the compatibility process you use with Office Telemetry Dashboard to gather data for Office deployment.

A medida que revise este artículo, tenga en cuenta que en las recomendaciones se supone que las siguientes afirmaciones son verdaderas para su organización:As you review this article, be aware that the recommendations assume that the following statements are true for your organization:

  • Los agentes cargan los datos cada 8 horas, que es la configuración predeterminada.Agents upload data every 8 hours, which is the default setting.

  • Cada usuario tiene un único equipo que ejecuta un agente.Each user has a single computer that runs an agent.

Si estas afirmaciones no son ciertas para su organización, planee ajustar su topología según corresponda.If these statements are not true for your organization, plan to adjust your topology accordingly.

Componentes del panel de telemetría de OfficeOffice Telemetry Dashboard components

En la siguiente tabla se describen las herramientas y los componentes del panel de telemetría de Office:The following table describes the tools and components for Office Telemetry Dashboard:

Herramienta*Tool* DescripciónDescription
Este icono representa el panel de telemetría de Office. Panel de telemetría de Office:Office Telemetry Dashboard:

-Muestra a los profesionales de ti una vista combinada de datos de inventario, uso y estado- Shows IT Pros a combined view of inventory, usage, and health data
-Se instala con las aplicaciones de Microsoft 365 para empresas, Office Professional Plus 2019, Office profesional Plus 2016 y Office Standard 2016.- Is installed with Microsoft 365 Apps for enterprise, Office Professional Plus 2019, Office Professional Plus 2016, and Office Standard 2016.
-Requiere que se instale Excel desde las aplicaciones de Microsoft 365 para empresas, Office 2019 u Office 2016.- Requires Excel installed from Microsoft 365 Apps for enterprise, Office 2019, or Office 2016.
-Se conecta a la base de datos- Connects to the database
-Pueden ser vistas por varios profesionales de ti- Can be viewed by multiple IT Pros
Este icono representa el registro de telemetría de Office. Registro de telemetría de Office:Office Telemetry Log:

-Ayuda a los programadores y usuarios experimentados a diagnosticar problemas de compatibilidad que se producen en un cliente de Office- Helps developers and experienced users diagnose compatibility issues that occur on an Office client
-Se instala con las aplicaciones de Microsoft 365 para empresas, Office Professional Plus 2019, Office profesional Plus 2016 y Office Standard 2016.- Is installed with Microsoft 365 Apps for enterprise, Office Professional Plus 2019, Office Professional Plus 2016, and Office Standard 2016.
-Requiere que se instale Excel desde las aplicaciones de Microsoft 365 para empresas, Office 2019 u Office 2016.- Requires Excel installed from Microsoft 365 Apps for enterprise, Office 2019, or Office 2016.
-Se conecta al almacén de datos local en el equipo cliente- Connects to the local data store on the client computer

En la siguiente tabla se describen los componentes del panel de telemetría de Office.The following table describes the components of Office Telemetry Dashboard. Los primeros dos componentes que se muestran a continuación son necesarios para el registro de telemetría de Office y el panel de telemetría de Office.The first two components shown below are required for both Office Telemetry Log and Office Telemetry Dashboard. Los restantes componentes de la lista solo se aplican al panel de telemetría de Office.The remaining components that are listed are applicable only to Office Telemetry Dashboard. Estos componentes recopilan datos de toda una organización para que pueda verlos con el panel de telemetría de Office.These components collect data from across an organization so that you can view it by using Office Telemetry Dashboard. Para obtener información sobre cómo implementar estos componentes, consulte implementar el panel de telemetría de Office.To learn how to deploy these components, see Deploy Office Telemetry Dashboard.

ComponenteComponent DescripciónDescription
Este icono representa el registro de telemetría de Office. Registro de telemetría de Office:Office Telemetry Log:

-Supervisa los eventos de las versiones Office 2019 y Office 2016 de Word, Excel, PowerPoint y Outlook (y está integrado en ellos).- Monitors events for (and is built into) Office 2019 and Office 2016 versions of Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.
-Está deshabilitado de forma predeterminada.- Is disabled by default.
: Se habilita mediante la Directiva de grupo, la configuración del registro o seleccionando el botón Habilitar registro en el registro de telemetría de Office.- Is enabled by using Group Policy, registry settings, or by selecting the Enable Logging button in Office Telemetry Log.
-Los datos resultantes se pueden ver en el equipo local mediante el registro de telemetría de Office.- The resulting data can be viewed on the local computer by using Office Telemetry Log.
Este icono representa el agente de telemetría. Agente de telemetría de Office:Office Telemetry Agent:

: Informa sobre el uso y los datos de inventario de todos los clientes de Office.- Reports usage and inventory data for all Office clients.
-Informa de los datos de eventos de la aplicación para clientes de Office.- Reports application event data for Office clients.
-Debe implementarse en Office 2003, Office 2007 y clientes de Office 2010.- Must be deployed to Office 2003, Office 2007, and Office 2010 clients. (Estas versiones de Office ya no son compatibles).(These versions of Office are no longer supported.)
: Está integrado en Office 2019, Office 2016 y clientes de Office 2013.- Is built into Office 2019, Office 2016, and Office 2013 clients.
-Debe estar habilitado mediante la Directiva de grupo o el registro.- Must be enabled using Group Policy or the registry.
-Se ejecuta como una tarea programada.- Runs as a scheduled task.
-Requiere la pertenencia al dominio.- Requires domain membership.
: Carga periódicamente datos en una carpeta compartida.- Periodically uploads data to a shared folder.
-Requiere la versión más reciente de Common C Runtime (CRT).- Requires the latest version of the Universal C Runtime (CRT). Para obtener más información, vea actualización para el tiempo de ejecución de C universal en Windows.For more information, see Update for Universal C Runtime in Windows.
Este icono representa la configuración de directiva de grupo. Configuración de directiva de Grupo:Group Policy settings:

-Habilitar y configurar el agente en cada cliente.- Enable and configure the agent on each client.
Forman parte de Office16. ADMX y Office16. ADML.- Are part of Office16.admx and Office16.adml.
Se encuentran en Usuario\directivas\plantillas (usuario) Administrativas\microsoft Office 2016 \ panel de telemetría.- Are located under User Configuration\Policies\Administrative Templates\Microsoft Office 2016\Telemetry Dashboard.
-Puede descargarse desde el centro de descarga de Microsoft.- Can be downloaded from the Microsoft Download Center.
Este icono representa las carpetas compartidas en el panel de telemetría de Office. Carpeta compartida:Shared folder:

: Almacena los datos cargados por los agentes.- Stores data that is uploaded by agents.
-Debe ser local (sin soporte de nube).- Must be on premises (no cloud support).
-Se puede ubicar en el mismo equipo que otros componentes.- Can be located on the same computer as other components.
: Se configura al instalar el procesador.- Is configured when you install the processor.
Este icono representa el procesador de telemetría de Office. Procesador de telemetría de Office:Office Telemetry Processor:

Carga los datos de la carpeta compartida en la base de datos.- Uploads data from the shared folder to the database.
-Se ejecuta como un servicio de Windows denominado "procesador de telemetría de Office".- Runs as a Windows service named "Office Telemetry Processor."
Es compatible con Windows Server 2012 y versiones posteriores.- Is supported on Windows Server 2012 and later versions.
-Puede ejecutarse en Windows 10 o Windows 8,1 en entornos pequeños o de prueba.- Can be run on Windows 10 or Windows 8.1 in test or small environments.
-Puede ejecutarse en el mismo equipo que otros componentes.- Can be run on the same computer as other components.
-Se puede instalar en varios equipos para implementaciones de gran tamaño.- Can be installed on multiple computers for large deployments.
-Requiere la pertenencia al dominio a menos que se use una solución alternativa.- Requires domain membership unless a workaround is used.
-Requiere la versión más reciente de Common C Runtime (CRT).- Requires the latest version of the Universal C Runtime (CRT). Para obtener más información, vea actualización para el tiempo de ejecución de C universal en Windows.For more information, see Update for Universal C Runtime in Windows.
-Compatible con seguridad de la capa de transporte (TLS) 1,2- Supports Transport Layer Security (TLS) 1.2
Este icono representa la base de datos del panel de telemetría de Office. DatabaseDatabase:

: Proporciona un origen de datos para el panel de telemetría de Office.- Provides a data source for Office Telemetry Dashboard.
-Requiere SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012, SQL Server 2014 o SQL Server 2016.- Requires SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012, SQL Server 2014, or SQL Server 2016.
-Puede ejecutarse en las ediciones de SQL Express en entornos pequeños o de prueba.- Can be run on SQL Express editions in test or small environments.
-Puede ejecutarse en el mismo equipo que otros componentes.- Can be run on the same computer as other components.

Para comprobar qué versiones de SQL Server se admiten actualmente, vaya a información sobre el ciclo de vida de los productos y servicios.To check which versions of SQL Server are currently supported, go to Search Product and Services Lifecycle Information.

Cómo se recopilan los datosHow data is collected

En la siguiente tabla se describe y se muestra cómo se desencadena la recopilación de datos y el flujo de datos entre los agentes y el panel de telemetría de Office.The following table describes and illustrates how data collection is triggered and the flow of data between the agents and Office Telemetry Dashboard. Puede ver un diagrama más detallado en este póster descargable.You can view a more detailed diagram in this downloadable poster. Aunque el póster es para una versión anterior de Office, esta información también se aplica a las versiones más recientes de Office.Although the poster is for an earlier version of Office, the information also applies to newer versions of Office.

Pasos del proceso de recopilación de datosSteps in the data collection process

PasoStep DescripciónDescription
Los usuarios inician sesión y desencadenan la tarea  programada del agente Los usuarios inician sesión y activan el agente.Users log on and trigger the agent scheduled task Users log on and trigger the agent. Los usuarios inician sesión y desencadenan la tarea programada que carga los datos.Users log on and trigger the scheduled task that uploads data. El agente espera 10 minutos para que se completen los procesos de inicio de sesión y, a continuación, el agente espera un número aleatorio de minutos, hasta 4 horas, antes de iniciar el proceso de carga.The agent waits 10 minutes for logon processes to complete, and then the agent waits for a random number of minutes, up to 4 hours, before it starts the upload process.

Después de la carga inicial, el agente carga los datos cada 8 horas.After the initial upload, the agent uploads data every 8 hours. Los clientes móviles o sin conexión cargan datos cuando los usuarios inician sesión cuando se restaura la conexión.Mobile or offline clients upload data when users log on when the connection is restored.

Para obtener información sobre cómo configurar el intervalo de carga para agentes, consulte habilitar y configurar el agente.To learn how to configure the upload interval for agents, see Enabling and configuring the agent.
Los agentes envían datos a la carpeta compartida  Los agentes envían datos a la carpeta compartidaAgents send data to the shared folder Agents send data to the shared folder En esta imagen, los agentes de todas las versiones de Office recopilan los siguientes datos para cargarlos en la carpeta compartida:In this image, agents for all versions of Office collect the following data to upload to the shared folder:

-Documentos usados recientemente- Most recently used documents
-Complementos registrados- Registered add-ins
-Información del sistema y del usuario- System and user information

Los agentes de Office 2019 y Office 2016 también recopilan los siguientes datos para determinadas aplicaciones de Office:Agents for Office 2019 and Office 2016 also collect the following data for certain Office applications:

-Eventos de aplicaciones- Application events
-Rendimiento de los complementos- Add-in performance

Estos son los tamaños aproximados de carga de datos (en KB) para los agentes.Here are the approximate data upload sizes (in KB) for agents. Estos tamaños pueden variar.These sizes can vary.

- Office 2003, office 2007 y office 2010: 50 KB por carga- Office 2003, Office 2007, and Office 2010: 50 KB per upload
- Office 2013 o posterior: 64 KB por carga- Office 2013 or later: 64 KB per upload

Para obtener más información sobre los tipos de datos que se cargan y sobre cómo administrar la privacidad de los usuarios para estos datos, vea administrar la privacidad de los datos supervisados por el panel de telemetría de Office.To learn more about the kinds of data that are uploaded and how to manage user privacy for this data, see Manage the privacy of data monitored by Office Telemetry Dashboard.
Los datos se procesan en la base  de datos Los datos se procesan en la base de datosData is processed to the database Data is processed to the database Después de que los agentes carguen los datos en la carpeta compartida, el procesador importa los datos a la base de datos.After the agents upload data to the shared folder, the processor imports the data to the database.

La carpeta compartida, el procesador y la base de datos se pueden ejecutar en el mismo equipo o en equipos diferentes.The shared folder, the processor, and database can run on the same computer or on different computers.
Los profesionales de TI obtienen acceso a los datos mediante el panel  de telemetría de Office Los profesionales de TI obtienen acceso a los datos mediante el panel de telemetría de OfficeIT Pros access data by using Office Telemetry Dashboard IT Pros access data by using Office Telemetry Dashboard Los profesionales de ti que tienen permisos para la base de datos pueden usar el panel de telemetría de Office para ver los datos combinados.IT Pros who are granted permissions to the database can use Office Telemetry Dashboard to view the combined data. Para obtener más información, consulte para conceder a otros administradores permiso para obtener acceso a la base de datos.To learn more, see To grant other administrators permission to access the database.

Planear etiquetas para agentesPlanning labels for agents

El agente recopila datos de inventario, de uso y de estado y los carga en una carpeta compartida.The agent collects inventory, usage, and health data and uploads it to a shared folder. Para ayudarle a filtrar y organizar estos datos cuando se muestren en el panel de telemetría de Office, puede asignar hasta cuatro etiquetas personalizadas para cada agente con el fin de describir la ubicación física del equipo cliente, el grupo de negocio del usuario, el rol de usuario u otro identificador.To help you filter and organize this data when it is displayed in Office Telemetry Dashboard, you can assign up to four custom labels for each agent to describe the client computer's physical location, the user's business group, user role, or other identifier. Esto le ayudará a analizar los datos de determinados grupos empresariales, tipos de usuarios o cualquier otra denominación que elija.This helps you analyze data for specific business groups, types of users, or any other designation that you choose. Use los siguientes recursos para ayudarle a planear las etiquetas que desea usar antes de implementar y habilitar los agentes:Use the following resources to help you plan the labels that you want to use before you deploy and enable the agents:

  • Implementación de etiquetas (etiquetas) para un mejor análisis en el panel de telemetría de Office se describe cómo aparecen las etiquetas en el panel de telemetría de Office.Deploying labels (tags) for better analysis in Office Telemetry Dashboard describes how labels appear in Office Telemetry Dashboard. La entrada de blog también describe tres métodos para rellenar las etiquetas.The blog post also describes three methods for populating the labels. Para Office 2019 y Office 2016, use la Directiva de grupo y establezca etiquetas basadas en la estructura de Active Directory.For Office 2019 and Office 2016, use Group Policy and set labels based on your Active Directory structure. Los scripts mencionados en el blog, Create-GroupPolicyObjectForTags.ps1 y Add-Tags.vbs, no funcionan con Office 2019 y Office 2016.The scripts mentioned in the blog, Create-GroupPolicyObjectForTags.ps1 and Add-Tags.vbs, do not work with Office 2019 and Office 2016.

  • En el vídeo "informes personalizados en el panel de telemetría de Office" se muestra cómo se usan las etiquetas en los informes personalizados.The "Custom reporting in Office Telemetry Dashboard" video demonstrates how labels are used in custom reports. Esto puede darle algunas ideas adicionales en las que elegir las etiquetas.This may give you some additional ideas on which labels to choose.

Aunque este vídeo es para una versión anterior de Office, esta información también se aplica a las versiones más recientes de Office.Although this video is for an earlier version of Office, the information also applies to newer versions of Office.

Requisitos de topología para implementaciones del panel de telemetría de OfficeTopology requirements for Office Telemetry Dashboard deployments

Como mínimo, el panel de telemetría de Office requiere una base de datos y un par de procesador y carpeta compartida.At a minimum, Office Telemetry Dashboard requires one database and one processor and shared folder pair. Se pueden hospedar en el mismo equipo, tal y como se muestra en la siguiente ilustración.These can be hosted on the same computer, as shown in the following figure. Puede usar el equipo para otros fines además de hospedar los componentes del panel de telemetría de Office.You can use the computer for other purposes besides hosting Office Telemetry Dashboard components.

Requisitos mínimos de topología para el panel de telemetría de OfficeMinimum topology requirements for Office Telemetry Dashboard

En esta imagen se muestra la topología mínima.

Se aplican dos requisitos adicionales a los pares procesador y carpeta compartida:Two additional requirements apply to the processor and shared folder pairs:

  • Un procesador siempre debe tener una carpeta compartida dedicada.A processor must always have a dedicated shared folder. Una carpeta compartida no se puede usar en varios procesadores.A shared folder can't be used by multiple processors.

  • Puede tener varios procesadores y pares de carpetas compartidas, pero cada pareja debe almacenarse en un equipo independiente.You can have multiple processors and shared folder pairs, but each pair must be stored on a separate computer. En la siguiente sección, límites admitidos para los componentes del panel de telemetría de Office, se describen los números de parejas que se pueden crear en una topología del panel de telemetría de Office.The next section, Supported limits for Office Telemetry Dashboard components, describes the numbers of pairs that you can create in an Office Telemetry Dashboard topology.

Límites admitidos para los componentes del panel de telemetría de OfficeSupported limits for Office Telemetry Dashboard components

Para obtener un rendimiento óptimo, le recomendamos que su topología del panel de telemetría de Office no supere los límites que se describen en la tabla siguiente.For best performance, we recommend that your Office Telemetry Dashboard topology does not exceed the limits that are described in the following table.

Límites admitidos para los componentes del panel de telemetría de OfficeSupported limits for Office Telemetry Dashboard components

Límites admitidos para una base de datosSupported limits for a database Límites admitidos para cada pareja procesador y carpeta compartidaSupported limits for each processor and shared folder pair
-Hospede datos de hasta 100.000 usuarios.- Host data for up to 100,000 users.
-Hospedar hasta diez pares de procesadores y carpetas compartidas.- Host up to ten processor and shared folder pairs.
-Hospeda hasta 30 usuarios del panel de telemetría de Office.- Host up to 30 users of Office Telemetry Dashboard.

Se admite el hospedaje de más de 30 usuarios pero, cuando varios usuarios intentan conectarse a la base de datos al mismo tiempo, el rendimiento de la base de datos puede disminuir temporalmente.Hosting of more than 30 users is supported but, when multiple users try to connect to the database at the same time, database performance may decrease temporarily.
Procese datos para un máximo de 50.000 usuarios.Process data for up to 50,000 users.

Esta es una ilustración que muestra una topología de producción que está configurada dentro de los límites admitidos.Here is a figure that shows a production topology that is configured within the supported limits. Cada pareja de procesador y carpeta compartida tiene menos de 50.000 usuarios y esta topología ya tiene el máximo de 100.000 usuarios para la base de datos.Each processor and shared folder pair has fewer than 50,000 users and this topology already has the maximum of 100,000 users for the database. En este ejemplo, hay tres equipos para hospedar componentes.Three computers host components in this example.

Topología de producción para el panel de telemetría de OfficeProduction topology for Office Telemetry Dashboard

Esta imagen muestra una topología de producción.

Recomendaciones de ancho de banda y topología para implementaciones de panel de telemetría de OfficeTopology and bandwidth recommendations for Office Telemetry Dashboard deployments

Si su organización tiene usuarios que se encuentran en varias ubicaciones geográficas, asegúrese de seguir estas pautas cuando decida dónde quiere implementar los componentes del panel de telemetría de Office.If your organization has users who are in multiple geographic locations, make sure that you follow these guidelines when you decide where you want to deploy the Office Telemetry Dashboard components.

  • Le recomendamos que aloje los componentes del panel de telemetría de Office (el panel, la base de datos, el procesador, la carpeta compartida y los agentes) en una red que tiene un ancho de banda de 1,5 Mbps (T1) o más, con latencias superiores a 150 ms.We recommend that you host the Office Telemetry Dashboard components (the dashboard, database, processor, shared folder, and agents) on a network that has bandwidth of 1.5 Mbps (T1) or more, with latencies no greater than 150 ms.

  • Implemente cada pareja de procesador y carpeta compartida lo más cerca posible, idealmente en el mismo equipo.Deploy each processor and shared folder pair as close as possible, ideally on the same computer.

  • Si solo necesita un par de procesadores y carpetas compartidas, ejecute la base de datos, el procesador y la carpeta compartida en el mismo equipo para evitar que se produzcan cuellos de botella provocados por la transferencia de datos a través de la red.If you only need one processor and shared folder pair, run the database, processor, and shared folder on the same computer to avoid any bottlenecks that are caused by transferring data over the network.

  • Si necesita tener varios pares de procesadores y carpetas compartidas, ejecute un procesador en el mismo equipo que la base de datos.If you must have multiple processor and shared folder pairs, run one processor on the same computer as the database. Ejecute otros procesadores en equipos diferentes.Run other processors on separate computers.

Para una base de datos que hospeda más de 10.000 usuarios, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones, además de recomendaciones generales de rendimiento para SQL Server:For a database that hosts more than 10,000 users, consider the following recommendations, in addition to general performance recommendations for SQL Server:

  • Para obtener el mejor rendimiento, implemente SQL Server en un equipo dedicado que no hospede bases de datos de ninguna otra aplicación.For the best performance, deploy SQL Server on a dedicated computer that is not hosting databases for any other application.

  • Para obtener el mejor rendimiento, coloque los registros de transacciones de tempdb, base de datos y SQL en discos duros físicos independientes.For the best performance, place the tempdb, database, and SQL transaction logs on separate physical hard disks.

  • Asegúrese de que las otras aplicaciones no compartan los canales de e/s SQL en los discos, como el archivo de paginación y los registros de servicios de Internet Information Server (IIS).Ensure that the SQL I/O channels to the disks are not shared by other applications, such as the paging file and Internet Information Services (IIS) logs.

Escalado de las implementaciones del panel de telemetría de OfficeScaling out Office Telemetry Dashboard deployments

Le recomendamos que comience con un único equipo dedicado que ejecute la base de datos, el procesador y la carpeta compartida y, a continuación, escale la topología agregando más equipos que hospeden pares de procesador y carpeta compartida.We recommend that you start with a single dedicated computer that is running the database, processor and shared folder pair, and then scale out the topology by adding more computers that host processor and shared folder pairs. Le recomendamos que agregue un nuevo procesador y una carpeta compartida si realiza alguna de las siguientes acciones:We recommend that you add a new processor and shared folder pair if you do either of the following:

  • Recopilar datos de más de 50.000 usuarios.Collect data from more than 50,000 users.

  • Recopilar datos de sitios remotos.Collect data from remote sites. Le recomendamos que instale el par de procesador y carpeta compartida tan cerca de los agentes de los equipos cliente como sea posible.We recommend that you install the processor and shared folder pair as close to the agents on the client computers as possible.

Recomendaciones de hardware para implementaciones del panel de telemetría de OfficeHardware recommendations for Office Telemetry Dashboard deployments

En la siguiente tabla se describen las recomendaciones de hardware para las implementaciones del panel de telemetría de Office.The following table describes hardware recommendations for Office Telemetry Dashboard deployments.

Recomendaciones de hardware para el equipo que hospeda la base de datosHardware recommendations for the computer that hosts the database

Usuarios supervisados y duración supervisadaMonitored users and monitored duration RAMRAM Espacio en discoDisk space ProcesadorProcessor
100 usuarios por 3 meses (evaluación)100 users for 3 months (evaluation)
4 GB**4 GB**
81 MB81 MB
1 GHz o más rápido1 Ghz or faster
10.000 usuarios por 1 año10,000 users for 1 year
8 GB**8 GB**
14 GB14 GB
2 GHz o más rápido2 GHz or faster
100.000 usuarios por 1 año100,000 users for 1 year
32 GB**32 GB**
107 GB107 GB
2 GHz o más rápido2 GHz or faster

*Incluye inventario y eventos para versiones anteriores de Office y para Office 2019 y Office 2016.*Includes inventory and events for earlier versions of Office and for Office 2019 and Office 2016.

**El valor de RAM recomendado es mayor que el recomendado para SQL Server, debido a la distribución de los datos necesarios para un entorno de panel de telemetría de Office.**The recommended RAM value is greater than the one recommended as the minimum values for SQL Server because of the distribution of data required for an Office Telemetry Dashboard environment.

En la siguiente tabla se describen recomendaciones de hardware para cada equipo que hospeda un par de procesador y carpeta compartida.The following table describes hardware recommendations for each computer that hosts a processor and shared folder pair.

Recomendaciones de hardware para cada equipo que hospeda un par de procesador y carpeta compartidaHardware recommendations for each computer that hosts a processor and shared folder pair

Usuarios supervisados y duración supervisadaMonitored users and monitored duration RAMRAM Espacio en discoDisk space ProcesadorProcessor
CualquieraAny
4 GB4 GB
11 GB11 GB
1 GHz o más rápido1 Ghz or faster

*Incluye inventario y eventos para versiones anteriores de Office y para Office 2019 y Office 2016.*Includes inventory and events for both earlier versions of Office and for Office 2019 and Office 2016.