Actualización de Office para Mac a 64 bitsOffice for Mac upgrade to 64-bit

Se aplica a: Office para mac, Office 2019 para MacApplies to: Office for Mac, Office 2019 for Mac

Apple ha animado a los programadores de aplicaciones a adoptar el entorno de tiempo de ejecución de 64 bits y hemos oído que los clientes que tienen versiones de 64 bits de Office para Mac deben habilitar espacios de direcciones más grandes, un mejor rendimiento y nuevas características innovadoras.Apple has long encouraged application developers to adopt the 64-bit runtime environment, and we've been hearing from customers that 64-bit versions of Office for Mac are desirable to enable larger address spaces, better performance, and new innovative features. Todas las versiones de Office para Mac después del 22 de agosto de 2016 son solo de 64 bits.All releases of Office for Mac after August 22, 2016 are 64-bit only.

¿Qué significa este cambio para mí?What does this change mean for me?

  • Si usa Office para Mac pero no usa ningún complemento, no se verá afectado por este cambio.If you use Office for Mac but don't use any add-ins, you should be unaffected by this change.

  • Si usa o desarrolla complementos en Office para Mac, es posible que tenga que actualizar esos complementos a 64 bits.If you use or develop add-ins in Office for Mac, you may need to update those add-ins to 64-bit.

Desarrollo complementos o escriba VBA para Office para Mac.I develop add-ins or write VBA for Office for Mac. ¿Qué debo saber?What do I need to know?

  • El impacto principal de este cambio es en los complementos compilados. Los complementos de Office (complementos que usan las API basadas en JavaScript) no se ven afectados por este cambio.The primary impact of this change is to compiled add-ins. Office add-ins (add-ins using the JavaScript-based APIs) are not impacted by this change.

  • El trabajo necesario para actualizar los complementos para 64 bits variará en función del código.The work required to update your add-ins for 64-bit will vary based on the code.

  • Por ejemplo, cualquier uso de la instrucción Declare de VBA para cargar funciones externas en bibliotecas dinámicas compiladas requerirá que estas bibliotecas admitan 64 bits.For example, any use of VBA's DECLARE statement to load external functions in compiled dynamic libraries will require that those libraries support 64-bit. El código de VBA en sí seguirá funcionando porque VBA está en transición a 64 bits, pero tendrá que actualizar las bibliotecas externas.The VBA code itself will continue to work as VBA is transitioned to 64-bit, but you'll need to update the external libraries.

Si necesita más información sobre cómo realizar esta transición o tiene preguntas adicionales, infórmenos por el correo electrónico de Office64@microsoft.com y nos encantará ayudarlo.If you need guidance on making this transition or have additional questions, please let us know by emailing Office64@microsoft.com and we'll be glad to help.