Información general sobre la activación de Office para MacOverview of activation for Office for Mac

Se aplica a: Office para mac, Office 2019 para MacApplies to: Office for Mac, Office 2019 for Mac

Para usar Office para Mac en su organización, debe activarlo.To use Office for Mac in your organization, it needs to be activated. La activación de Office para Mac depende de si su organización tiene un plan de Office 365 (o Microsoft 365) o de un contrato de licencia por volumen.How you activate Office for Mac depends on whether your organization has an Office 365 (or Microsoft 365) plan or has a volume license agreement. Pero en ambos casos, los usuarios no tendrán que introducir ninguna clave de producto.But in both cases your users won't have to enter any product keys.

Nota

Si es un usuario de Office que está intentando activar una copia personal de Office para Mac, siga estas instrucciones en lugar de leer este artículo.If you're an Office user trying to activate a personal copy of Office for Mac, follow these instructions instead of reading this article.

Activar las versiones de Office 365 de Office para MacActivate Office 365 versions of Office for Mac

Si su organización tiene un plan de Office 365 (o Microsoft 365), asegúrese de asignar una licencia de Office a cada usuario antes de implementar Office para Mac para los usuarios.If your organization has an Office 365 (or Microsoft 365) plan, make sure you assign each user a license for Office before you deploy Office for Mac to your users. Si no asigna a un usuario una licencia, aún puede implementar Office para Mac para ese usuario, pero el usuario no podrá activar ni usar Office.If you don't assign a user a license, you can still deploy Office for Mac to that user, but the user won't be able to activate and use Office.

Para los clientes de Office 365 (y Microsoft 365), Office para Mac se activa al ponerse en contacto con el servicio de licencias de Office en Internet.For Office 365 (and Microsoft 365) customers, Office for Mac activates by contacting the Office Licensing Service on the internet. El servicio de licencias de Office realiza un seguimiento de los usuarios con licencia y el número de equipos en los que instaló Office.The Office Licensing Service keeps track of which users are licensed and how many computers they've installed Office on.

Después de implementar Office para Mac, a los usuarios se les pide activar Office la primera vez que lo usan.After you deploy Office for Mac, your users are prompted to activate Office the first time they use it. Asegúrese de que los usuarios están conectados a Internet cuando activan Office.Make sure users are connected to the internet when they activate Office.

En la pantalla iniciar sesión para activar Office , los usuarios deben seleccionar iniciar sesióny, a continuación, escribir su dirección de correo electrónico y contraseña.On the Sign in to Activate Office screen, users should select Sign In, and then enter their email address and password. Después de iniciar sesión, es posible que los usuarios vean una alerta pidiendo permiso para acceder a la identidad de Microsoft almacenada en sus llaves.After they sign in, users may see an alert asking for permission to access the Microsoft identity stored in their keychain. Deben seleccionar permitir o permitir siempre continuar.They should select Allow or Always Allow to continue.

Aunque puede implementar Office para Mac para sus usuarios, los usuarios tienen que iniciar sesión y activar Office para Mac por sí mismos.While you can deploy Office for Mac for your users, your users need to sign in and activate Office for Mac for themselves. Esto garantiza que el servicio de licencias de Office asocie correctamente Office para Mac con el usuario con licencia correcto.That's to ensure that the Office Licensing Service properly associates Office for Mac with the correct licensed user.

Un programa en el Mac, el daemon Office365ServiceV2, se ejecuta una vez al día para comprobar el estado de la suscripción del usuario.A program on the Mac, the Office365ServiceV2 daemon, runs once a day to check the user's subscription status. El equipo debe estar conectado a Internet para ponerse en contacto con el servicio de licencias de Office.The computer must be connected to the internet to contact the Office Licensing Service. Si el equipo no puede ponerse en contacto con el servicio de licencias de Office transcurridos 9 días, el usuario verá un mensaje de advertencia al trabajar en una aplicación.If the computer can't contact the Office Licensing Service after nine days, the user sees a warning message when working in an app.

Si el equipo no puede ponerse en contacto con el servicio de licencias de Office transcurridos 30 días, Office pasa al modo de funcionalidad reducida.If the computer can't contact the Office Licensing Service after 30 days, Office goes into reduced functionality mode. Esto significa que el usuario puede abrir, ver e imprimir documentos existentes en una aplicación de Office, pero no puede crear ni editar documentos.This means that the user can open, view, and print existing documents in an Office app, but can't create or edit documents. El usuario también ve un mensaje en la aplicación que indica que la mayoría de las características no están disponibles.The user also sees a message in the app that most features aren't available. Después de que el usuario se conecte a Internet y se compruebe el estado de la suscripción, todas las características de Office estarán disponibles de nuevo.After the user connects to the internet and the subscription status is verified, all the features of Office are available again.

Para cada usuario al que haya asignado una licencia, puede implementar y activar Office para Mac en un máximo de cinco equipos Mac para el usuario.For each user that you've assigned a license to, you can deploy and activate Office for Mac on up to five Macs for the user. Si necesita proporcionar Office para Mac en un sexto equipo para un usuario, primero debe desactivar una instalación existente.If you need to provide Office for Mac on a sixth computer for a user, you need to deactivate an existing installation first. Si desactiva una instalación, no se quitará Office para Mac del equipo.Deactivating an installation doesn't remove Office for Mac from the computer. En su lugar, la instalación pasa al modo de funcionalidad reducida.Instead, the installation goes into reduced functionality mode.

Los usuarios pueden iniciar sesión en el portal de Office 365 para desactivar una instalación existente desde el estado de > instalación > administrar instalaciones.Users can sign into the Office 365 portal to deactivate an existing installation by going to My account > Install status > Manage installs. O bien, puede desactivar una instalación como administrador de Office 365.Or, you can deactivate an installation as an Office 365 administrator. Inicie sesión en el portal de Office 365, vaya al centro de administracióny, a continuación, vaya a usuarios Users > activos.Sign into the Office 365 portal, go to the admin center, and then go to Users > Active Users. Seleccione el usuario y, a continuación, elija Editar en la propiedad de instalaciones de Office del usuario.Select the user, and then choose Edit for the Office installs property of the user.

Activar versiones de licencia por volumen de Office para MacActivate volume licensed versions of Office for Mac

Para activar una versión con licencia por volumen de Office 2019 para Mac, use el serializador de licencia por volumen (VL).To activate a volume licensed version of Office 2019 for Mac, use the Volume License (VL) Serializer. Puede descargar el serializador VL iniciando sesión en el centro de servicios de licencias por volumen (VLSC).You can download the VL Serializer by signing into the Volume Licensing Service Center (VLSC). El serializador de licencias por volumen se ejecuta en cada uno de los equipos.You run the VL Serializer on each computer. Al hacerlo, los usuarios no verán ninguna solicitud de activación cuando abran por primera vez Office 2019 para Mac.By doing this, your users won't see any activation prompts when they first open Office 2019 for Mac.

Para obtener más información, vea información general sobre el serializador de licencia por volumen (VL).For more information, see Overview of the Volume License (VL) Serializer.