Información general sobre la activación por volumen de OfficeOverview of volume activation of Office

Aplica a: Versiones de licencia por volumen de Office 2019 y Office 2016, incluyendo Project y VisioApplies to: Volume licensed versions of Office 2019 and Office 2016, including Project and Visio

La activación es el proceso de validación de software con el fabricante después de haberlo instalado en un equipo específico.Activation is the process of validating software with the manufacturer after it has been installed on a specific computer. La activación confirma que el producto es genuino (no una copia fraudulenta) y que la clave de producto o el número de serie es válido y no se ha puesto en peligro ni revocado.Activation confirms that the product is genuine—not a fraudulent copy—and that the product key or serial number is valid and has not been compromised or revoked. La activación también establece un vínculo o una relación entre la clave del producto y la instalación particular.Activation also establishes a link or relationship between the product key and the particular installation.

Nota

Si es un usuario que intenta activar una copia personal de Office, consulte activar Office en lugar de leer este artículo.If you're a user trying to activate a personal copy of Office, see Activate Office instead of reading this article.

La activación por volumen es el proceso que los clientes de licencias por volumen de Microsoft usan para automatizar y administrar la activación de sistemas operativos Windows, Microsoft Office y otros productos de Microsoft en organizaciones grandes.Volume activation is the process that Microsoft volume licensing customers use to automate and manage the activation of Windows operating systems, Microsoft Office, and other Microsoft products across large organizations.

Existen tres métodos diferentes para activar las versiones de licencia por volumen de Office, entre las que se incluyen Project y Visio:There are three different methods that you can activate volume licensed versions of Office, including Project and Visio:

El método de activación que elija depende del tamaño, la infraestructura de red, la conectividad y los requisitos de seguridad de su entorno.Which activation method you choose depends on the size, network infrastructure, connectivity, and security requirements of your environment. Puede elegir usar diferentes métodos de activación para diferentes versiones de Office y para distintos equipos, por ejemplo, equipos de escritorio y portátiles.You can choose to use different activation methods for different versions of Office and for different computers, for example desktops and laptops. Como estos tres métodos de activación también se usan para activar las versiones de licencias por volumen de Windows, es posible que pueda usar el mismo método para activar Windows y Office.Because these three activation methods are also used to activate volume licensed versions of Windows, you might be able to use the same method to activate both Windows and Office. Para obtener más información, consulte información general sobrela activación por volumen para Windows 10 y la activación por volumen.For more information, see Volume Activation for Windows 10 and Volume Activation Overview.

Todas las versiones con licencia por volumen de Office, incluidos Project y Visio, tienen una clave de producto preinstalada, denominada clave de licencia por volumen (GVLK) genérica, que se puede usar para la activación basada en Active Directory y KMS.All volume licensed versions of Office, including Project and Visio, have a preinstalled product key, called a Generic Volume License Key (GVLK), that can be used for KMS and Active Directory-based activation. Si está activando Office con KMS o Active Directory, no es necesario que escriba una clave de producto para cada instalación de Office.You don't have to enter a product key for each Office installation if you're activating Office by using KMS or Active Directory. Si está activando Office mediante MAK, debe escribir una clave de producto para cada instalación de Office, pero hay formas de automatizarlo.If you're activating Office by using MAK, you must enter a product key for each Office installation, but there are ways to automate that.

Activación del servicio de administración de claves (KMS) de OfficeKey Management Service (KMS) activation of Office

La activación de KMS es un modelo cliente-servidor en el que cada cliente solicita la activación desde un equipo host KMS.KMS activation is a client-server model in which each client requests activation from a KMS host computer. Las claves necesarias para activar Office están instaladas en el equipo host de KMS.The keys needed to activate Office are installed on the KMS host computer. El cliente usa DNS para ubicar un equipo host KMS y solicitar la activación.The client uses DNS to locate a KMS host computer to request activation.

Para obtener más información, vea lo siguiente:For more information, see the following:

Activación de la clave de activación múltiple (MAK) de OfficeMultiple Activation Key (MAK) activation of Office

La activación de MAK se usa para la activación única a través de servicios de activación hospedados por Microsoft, ya sea a través de Internet o por teléfono.MAK activation is used for one-time activation through Microsoft-hosted activation services, either via the internet or by telephone. La activación de MAK requiere que se instale una MAK en un equipo cliente y se indica a ese equipo que se active automáticamente en relación con los servicios.MAK activation requires that a MAK is installed on a client computer and instructs that computer to activate itself against those services.

Cada MAK tiene un número predeterminado de activaciones permitidas y se basa en el contrato de licencias por volumen.Each MAK has a predetermined number of allowed activations and is based on your volume licensing agreement. Cada activación de Office que usa MAK cuenta para el límite de activación.Each Office activation that uses MAK counts toward the activation limit. Después de activar Office, no es necesario volver a activar a menos que el hardware cambie de forma significativa.After Office is activated, no re-activation is required unless the hardware changes significantly.

Para obtener más información, consulte Activar versiones de licencias por volumen de Office mediante Mak.For more information, see Activate volume licensed versions of Office by using MAK.

Activación basada en Active Directory de OfficeActive Directory-based activation of Office

La activación basada en Active Directory puede activar Office en equipos Unidos al dominio.Active Directory-based activation can activate Office installed on domain-joined computers. La información de la clave de producto, que es la misma que usa KMS, se almacena en Active Directory y se replica en todo el bosque.The product key information, which is the same that is used by KMS, is stored in Active Directory and replicated throughout the forest. Si Office no puede ponerse en contacto con Active Directory para activarlo, Office intenta activarlo mediante KMS.If Office can't contact Active Directory for activation, Office tries to activate by using KMS.

Para obtener más información, consulte Activar versiones de licencias por volumen de Office mediante Active Directory.For more information, see Activate volume licensed versions of Office by using Active Directory.