Habilitación del seguimiento de redEnabling Network Tracing

El seguimiento de red proporciona acceso a información sobre las invocaciones de métodos y el tráfico de red generado por una aplicación administrada.Network tracing provides access to information about method invocations and network traffic generated by a managed application. Para habilitar el seguimiento de red en la aplicación tiene que realizar las tareas siguientes:You must complete the following tasks to enable network tracing in your application:

Los destinos de seguimiento más comunes, que también se conocen como agentes de escucha de seguimiento, son el agente de escucha predeterminado y el archivo de registro.The most common trace destinations, also referred to as trace listeners, are the default listener and the log file.

Si no se especifica un agente de escucha de seguimiento, el seguimiento usa el agente de escucha predeterminado.Tracing uses the default listener if you do not specify a trace listener. Puede ver los mensajes enviados al agente de escucha predeterminado si ejecuta el código en un depurador administrado habilitado para código, como CLR Debugger, que se distribuye con .NET Framework SDK, o DBwin32.exe, incluido en Windows SDK.You can view messages sent to the default listener by executing your code in a managed code-enabled debugger such as the CLR Debugger shipped with the .NET Framework SDK, or DBwin32.exe shipped with the Windows SDK. Si se usa CLR Debugger, los mensajes de seguimiento aparecen en la ventana Resultados.Using the CLR Debugger, the trace messages appear in the Output window.

Si prefiere usar un archivo para recibir los seguimientos, puede especificar un archivo de registro mediante los valores de configuración, como se muestra en el ejemplo siguiente.If you prefer to use a file to receive traces, you can specify a log file by using configuration settings, as shown in the following example. (Para una descripción general de los archivos de configuración, vea Archivos de configuración).(For a general discussion of configuration files, see Configuration Files.)

Para enviar los seguimientos a un archivo de registro, agregue el siguiente nodo al nodo <system.diagnostics> del archivo de configuración adecuado (aplicación o equipo).To send traces to a log file, add the following node to the <system.diagnostics> node of the appropriate configuration file (application or machine). Puede cambiar el nombre del archivo (trace.log) de modo que satisfaga sus necesidades.You can change the name of the file (trace.log) to suit your needs.

<system.diagnostics>  
  <trace autoflush="true" indentsize="4">  
    <listeners>  
      <add name="file" type="System.Diagnostics.TextWriterTraceListener" initializeData="trace.log"/>  
    </listeners>   
  </trace>  
</system.diagnostics>  

Vea tambiénSee also