MageUI.exe (Herramienta de generación y edición de manifiestos, cliente gráfico)MageUI.exe (Manifest Generation and Editing Tool, Graphical Client)

MageUI.exe admite la misma funcionalidad que la herramienta de línea de comandos Mage.exe, pero con una interfaz de usuario (IU) basada en Windows.MageUI.exe supports the same functionality as the command-line tool Mage.exe, but with a Windows-based user interface (UI). Con esta herramienta puede crear, editar y firmar manifiestos de implementación y de aplicación.With this tool you can create, edit, and sign deployment and application manifests. Los nuevos manifiestos que se crean con MageUI.exe tienen .NET Framework 4 Client Profile.NET Framework 4 Client Profile como destino.New manifests that are created with MageUI.exe target the .NET Framework 4 Client Profile.NET Framework 4 Client Profile. Cuando el destino es una versión anterior de .NET Framework, se deben usar las versiones anteriores de MageUI.exe.Previous versions of MageUI.exe should be used to target previous .NET Framework versions. Cuando se agregan o quitan ensamblados de un manifiesto, o cuando se vuelven a firmar manifiestos existentes, MageUI.exe no actualiza el manifiesto para destinarlo a .NET Framework 4 Client Profile.NET Framework 4 Client Profile.When adding or removing assemblies from a manifest, or re-signing existing manifests, MageUI.exe does not update the manifest to target .NET Framework 4 Client Profile.NET Framework 4 Client Profile. Para más información, consulte Mage.exe (Herramienta de generación y edición de manifiestos).For more information, see Mage.exe (Manifest Generation and Editing Tool).

Esta herramienta se instala automáticamente con Visual Studio.This tool is automatically installed with Visual Studio. Para ejecutar la herramienta, use Símbolo del sistema para desarrolladores de Visual Studio (o Símbolo del sistema de Visual Studio en Windows 7).To run the tool, use the Developer Command Prompt for Visual Studio (or the Visual Studio Command Prompt in Windows 7). Para más información, consulte Símbolos del sistema.For more information, see Command Prompts.

Se incluyen dos versiones de Mage.exe y MageUI.exe como componente del programa de instalación de Visual Studio.Two versions of Mage.exe and MageUI.exe are included as a component of Visual Studio. Para ver información de versión, ejecute MageUI.exe, seleccione Ayuday, a continuación, seleccione Acerca de.To see version information, run MageUI.exe, select Help, and select About. En esta documentación se describe la versión 4.0.x.x de Mage.exe y MageUI.exe.This documentation describes version 4.0.x.x of Mage.exe and MageUI.exe.

Nota

MageUI.exe no admite el elemento compatibleFrameworks cuando se guarda un manifiesto de aplicación que ya se ha firmado con un certificado mediante MageUI.exe.MageUI.exe does not support the compatibleFrameworks element when saving an application manifest that has already been signed with a certificate using MageUI.exe. En su lugar, debe usar Mage.exe.Instead, you must use Mage.exe.

Lista de UIElementUIElement List

La siguiente tabla enumera los elementos de menú y de barra de herramientas disponibles.The following table lists the menu and toolbar items that are available.

ComandoCommand MenúMenu Acceso directoShortcut DESCRIPCIÓNDescription
Manifiesto de aplicaciónApplication Manifest Archivo, NuevoFile, New Crea un nuevo manifiesto de aplicación.Creates a new application manifest.
Manifiesto de implementaciónDeployment Manifest Archivo, NuevoFile, New Crea un nuevo manifiesto de implementación.Creates a new deployment manifest.
AbrirOpen ArchivoFile CTRL+OCTRL+O Abre un manifiesto de implementación, un manifiesto de aplicación o una licencia de confianza existente para su edición.Opens an existing deployment manifest, application manifest, or trust license for editing.
CerrarClose ArchivoFile CTRL+F4CTRL+F4 Cierra un archivo abierto.Closes an open file.

Si modifica un archivo antes de cerrarlo, MageUI.exe le pedirá que vuelva a firmarlo con una clave pública, un par de claves, o un certificado almacenado.If you modify a file before closing it, MageUI.exe prompts you to re-sign the file with a public key, key pair, or stored certificate.
GuardarSave ArchivoFile CTRL+SCTRL+S Guarda en el disco el documento que tiene el foco de entrada de datos del usuario.Saves to disk the document which currently has user input focus.
Guardar comoSave As ArchivoFile Permite guardar un archivo en el disco con un nuevo nombre y/o una nueva ubicación.Saves a file to disk, enabling you to supply a new file name and/or location.
Guardar todoSave All ArchivoFile Guarda los cambios realizados en todos los archivos que están abiertos en MageUI.exe.Saves the changes made to all files currently open within MageUI.exe.
PreferenciasPreferences ArchivoFile Abre el cuadro de diálogo Preferencias.Opens the Preferences dialog box. Para obtener más información, vea la sección siguiente.See the following section for more information.
SalirExit ArchivoFile ALT+F4ALT+F4 Cierra MageUI.exe.Quits MageUI.exe.
CortarCut EditarEdit CTRL+XCTRL+X Quita el texto seleccionado de la aplicación y lo mueve al Portapapeles del sistema.Removes the currently selected text from the application and moves it to the system Clipboard.
CopiarCopy EditarEdit CTRL+CCTRL+C Copia el texto seleccionado en el Portapapeles del sistema.Copies the currently selected text to the system Clipboard.
PegarPaste EditarEdit CTRL+VCTRL+V Pega el texto del Portapapeles del sistema en el elemento de texto activo.Pastes text from the system Clipboard into the currently active text element.
EliminarDelete EditarEdit Elimina un elemento seleccionado en una lista, como una licencia de confianza de la pestaña Manifiesto de implementación.Deletes an element currently selected in a list, such as a trust license on the Deployment Manifest tab.
Cerrar todoClose All VentanaWindow Cierra todos los archivos que están abiertos en MageUI.exe.Closes all files currently open in MageUI.exe. Si hay uno o varios archivos sin guardar, MageUI.exe le preguntará si desea guardarlos.If one or more files need saving, MageUI.exe prompts you to save them. MageUI.exe también le pedirá que seleccione una clave de firma para cada archivo sin firmar o modificado.MageUI.exe also prompts you to select a signing key for each unsigned or changed file.
Acerca deAbout AyudaHelp Muestra la información de versión y de copyright de MageUI.exe.Displays version and copyright information about MageUI.exe.

Cuadro de diálogo PreferenciasPreferences Dialog Box

El cuadro de diálogo Preferencias contiene los elementos siguientes.The Preferences dialog box contains the following elements.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Firmar al guardarSign on save Le pide que firme un archivo cada vez que guarde sus modificaciones.Prompts you to sign a file whenever you save your modifications.
Usar certificado de firma predeterminadoUse default signing certificate Usa la clave especificada en el cuadro de texto Archivo de certificado para firmar todos los archivos.Uses the key entered in the Certificate file text box to sign all files. Esta opción elimina el mensaje de solicitud de firma que suele aparecer al guardar un archivo si la opción Firmar al guardar está seleccionada.This eliminates the signing prompt that typically appears when you save a file and Sign on Save is selected. Use el botón de puntos suspensivos ( ) situado junto al cuadro de texto Archivo de certificado para seleccionar un archivo de claves.Use the ellipsis () button next to the Certificate file text box to select a key file.
Algoritmo de resumenDigest algorithm Especifica el algoritmo con el que se generarán los resúmenes de dependencia.Specifies the algorithm to generate dependency digests with. El valor debe ser "sha256RSA" o "sha1RSA".Value must be "sha256RSA" or "sha1RSA". Usa SHA1 como valor predeterminado.Uses SHA1 as the default. Se usa tanto en los manifiestos de aplicación como de implementación.Used both in application and deployment manifests. Si el usuario proporciona un certificado al guardar el manifiesto, usa los algoritmos del certificado para generar los resúmenes de dependencia.If the user provides a certificate when saving the manifest, uses the algorithms in the certificate to generate dependency digests with.

Cuadro de diálogo Opciones de firmaSigning Options Dialog Box

El cuadro de diálogo Opciones de firma aparece cuando se guarda un manifiesto o una licencia de confianza por primera vez, o cuando se modifica un manifiesto o licencia de confianza.The Signing Options dialog box appears when you save a manifest or trust license for the first time, or when you change a manifest or trust license. Solo aparece si está seleccionada la opción Firmar al guardar del cuadro de diálogo Preferencias.It only appears if the Sign on Save option in the Preferences dialog box is selected. Debe estar conectado a Internet al firmar un manifiesto que especifica un valor en el cuadro de texto URI de marca de tiempo.You must be connected to the Internet when signing a manifest that specifies a value in the TimeStamping URI text box.

Este cuadro de diálogo contiene los siguientes elementos.This dialog box contains the following elements.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Firmar con archivo de certificadoSign with certificate file Firma el manifiesto con un certificado digital almacenado en el sistema de archivos.Signs the manifest with a digital certificate stored on the file system.
ArchivoFile Proporciona un área para escribir la ruta de acceso al archivo .pfx que representa el certificado.Provides an area to type the path to the .pfx file representing the certificate.
...... Abre un cuadro de diálogo Elegir archivo que permite seleccionar un archivo .pfx existente.Opens a Choose File dialog box for selecting an existing .pfx file.
NuevoNew Genera un nuevo .pfx que no se puede comprobar a través de una entidad de certificación (CA).Generates a new .pfx that is not verifiable through a Certificate Authority (CA). Para obtener más información sobre los tipos de certificados usados para firmar implementaciones de ClickOnce, consulte Información general sobre la implementación de aplicaciones de confianza.For more information about the types of certificates used for signing ClickOnce deployments, see Trusted Application Deployment Overview.
ContraseñaPassword Proporciona un área para escribir la contraseña usada para firmar con este certificado.Provides an area to type the password used for signing with this certificate. Si no procede, puede dejarse en blanco.If not applicable, can be left blank.
Firmar con certificado almacenadoSign with stored certificate Muestra una lista seleccionable de certificados digitales guardados en el almacén de certificados del equipo.Displays a selectable list of digital certificates stored in your computer's certificate store.
URI de marca de tiempoTimeStamping URI Muestra el Localizador uniforme de recursos (URI) de un servicio de marca de tiempo digital.Displays the Uniform Resource Locator (URI) of a digital timestamping service. Las marcas de tiempo en los manifiestos evitan tener que volver a firmarlos en caso de que el certificado digital expire antes de implementar la versión siguiente de la aplicación.Timestamping the manifests prevents you from having to re-sign the manifests if your digital certificate expires before you deploy the next version of your application. Para más información, consulte Miembros del programa de certificados raíz de Windows y ClickOnce y Authenticode.For more information, see Windows root certificate program members and ClickOnce and Authenticode.
No firmarDon't Sign Le permite guardar el manifiesto sin agregar una firma de un certificado digital.Allows you to save the manifest without adding a signature from a digital certificate.

Descripciones de pestañas y panelesTab and Panel Descriptions

Cuando se abre un documento con MageUI.exe, aparece dentro de su propia página de pestañas.When you open a document with MageUI.exe, it appears within its own tab page. Cada pestaña contiene un conjunto de paneles de propiedades.Each tab contains a set of property panels. Los paneles contienen subconjuntos agrupados de los datos del documento.The panels contain grouped subsets of the document's data.

Pestaña Manifiesto de aplicaciónApplication Manifest Tab

La pestaña Manifiesto de aplicación muestra el contenido de un manifiesto de aplicación.The Application Manifest tab displays the contents of an application manifest. El manifiesto de aplicación describe todos los archivos incluidos con la implementación y los permisos necesarios para que la aplicación se ejecute en el cliente.The application manifest describes all files included with the deployment, and the permissions required for the application to run on the client.

La pestaña Manifiesto de aplicación contiene las siguientes pestañas.The Application Manifest tab contains the following tabs.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
NameName Especifica la información de identificación de la implementación.Specifies identifying information about this deployment.
DescripciónDescription Especifica la información de publicador, producto y compatibilidad.Specifies publisher, product, and support information.
Opciones de la aplicaciónApplication Options Especifica si se trata de una aplicación de explorador y si el manifiesto es el origen de información de confianza.Specifies whether this is a browser application, and whether this manifest is the source of trust information.
ArchivosFiles Especifica todos los archivos que componen esta implementación.Specifies all of the files that constitute this deployment.
Permisos necesariosPermissions Required Especifica el conjunto de permisos mínimo requerido por la aplicación para ejecutarse en un cliente.Specifies the minimum permission set required by the application to run on a client.

Pestaña NombreName Tab

La pestaña Nombre se muestra al crear o abrir por primera vez un manifiesto de aplicación.The Name tab is displayed when you first create or open an application manifest. Identifica de forma única la implementación y, opcionalmente, especifica una plataforma de destino válida.It uniquely identifies the deployment, and optionally specifies a valid target platform.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
NameName Obligatorio.Required. Es el nombre del manifiesto de aplicación.The name of the application manifest. Normalmente, coincide con el nombre de archivo.Usually the same as the file name.
VersiónVersion Obligatorio.Required. Es el número de versión de la implementación en formato N.N.N.N.The version number of the deployment in the form N.N.N.N. Solo es obligatorio el primer número de la compilación principal.Only the first major build number is required. Por ejemplo, para la versión 1.0 de una aplicación, los valores válidos incluirían 1, 1.0, 1.0.0 y 1.0.0.0.For example, for version 1.0 of an application, valid values would include 1, 1.0, 1.0.0, and 1.0.0.0.
ProcesadorProcessor Opcional.Optional. Es la arquitectura de la máquina en la que se puede ejecutar esta implementación.The machine architecture on which this deployment can run. El valor predeterminado es msil o Lenguaje Intermedio de Microsoft, que es el formato predeterminado de todos los ensamblados administrados.The default is msil, or Microsoft Intermediate Language, which is the default format of all managed assemblies. Modifique este campo si ha precompilado los ensamblados en la aplicación para una arquitectura concreta.Change this field if you have pre-compiled the assemblies in your application for a specific architecture. Para más información sobre la precompilación, consulte Ngen.exe (Generador de imágenes nativas).For more information about pre-compilation, see Ngen.exe (Native Image Generator).
Referencia culturalCulture Opcional.Optional. Es el código ISO de dos partes, país y región, en el que se ejecuta esta aplicación.The two-part ISO country and region code in which this application runs. De manera predeterminada, es neutral.The default is neutral.
Token de clave públicaPublic key token Opcional.Optional. Es la clave pública con la que se ha firmado este manifiesto de aplicación.The public key with which this application manifest has been signed. Si se trata de un manifiesto nuevo o sin firmar, este campo aparecerá como Unsigned.If this is a new or unsigned manifest, this field will appear as Unsigned.

Pestaña DescripciónDescription Tab

Esta información normalmente se proporciona dentro del manifiesto de implementación.This information is usually provided within the deployment manifest. Estos campos solo pueden modificarse si se selecciona la casilla Usar manifiesto de la aplicación para la información de confianza en la pestaña Opciones de la aplicación.These fields can only be modified if the Use Application Manifest Trust Information check box is selected on the Application Options tab.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
PublicadorPublisher Nombre de la persona u organización responsable de la aplicación.The name of the person or organization responsible for the application. Este valor se usa como nombre de la carpeta del menú Inicio.This value is used as the Start menu folder name.
ProductoProduct Nombre completo del producto.The full product name. Si seleccionó Instalar localmente para el elemento Tipo de aplicación de la pestaña Opciones de implementación del manifiesto de implementación, este nombre aparecerá en el vínculo del menú Inicio y en Agregar o quitar programas para esta aplicación.If you selected Install Locally for the Application Type element on the Deployment Options tab of the deployment manifest, this name will be what appears in the Start menu link and in Add or Remove Programs for this application.
Ubicación de soporte técnicoSupport Location Es la dirección URL desde la que los clientes pueden obtener ayuda y soporte técnico para la aplicación.The URL from which customers can obtain help and support for the application.

Pestaña Opciones de la aplicaciónApplication Options Tab

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Aplicación Explorador de Windows Presentation FoundationWindows Presentation Foundation Browser Application Especifica si se trata de una aplicación WPF que se ejecuta en el explorador como una aplicación de explorador XAML (XBAP).Specifies whether this is a WPF application that runs in the browser as a XAML browser application (XBAP).
Usar manifiesto de la aplicación para la información de confianzaUse Application Manifest Trust Information Especifica si este manifiesto contiene información de confianza.Specifies whether this manifest contains trust information.

Pestaña ArchivosFiles Tab

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Directorio de la aplicaciónApplication directory Es el directorio en el que residen los archivos de la aplicación.The directory in which the application's files reside. Use el botón de puntos suspensivos ( ) para seleccionar el directorio.Use the ellipses () button to select the directory.
RellenarPopulate Agrega todos los archivos del directorio de la aplicación y sus subdirectorios al manifiesto de aplicación.Adds all of the files in the application directory and subdirectories to the application manifest. Si MageUI.exe encuentra un único archivo ejecutable en el directorio, lo marca automáticamente como punto de entrada, es decir, como el archivo que se ejecuta primero cuando se inicia la aplicación ClickOnce en el cliente.If MageUI.exe finds a single executable file in the directory, it automatically marks this as the Entry Point, which is the file first executed when the ClickOnce application is launched on the client.
Archivos de aplicaciónApplication Files Enumera todos los archivos de la aplicación.Lists all of the files in the application. Cada archivo tiene tres atributos modificables, descritos a continuación.Each file has three editable attributes, discussed below.
Tipo de archivoFile Type El tipo de archivo puede ser uno de cuatro valores:File Type can be one of four values:

- Ninguno.- None.
- Punto de entrada.- Entry Point. Archivo ejecutable principal de la aplicación.The application's primary executable. Tan solo se puede marcar un archivo ejecutable como punto de entrada.Only one executable file can be marked as the entry point.
- Archivo de datos.- Data File. Archivo que proporciona datos a la aplicación (por ejemplo, un archivo XML).A file, such as an XML file, that supplies data to the application.
- Archivo de icono.- Icon File. Icono de la aplicación, como el que aparece en el escritorio o en la esquina de una ventana de aplicación.An application icon, such as appears on the desktop or in the corner of an application's window.
OpcionalOptional Los archivos marcados como opcionales no se descargan en la instalación o actualización inicial, pero se pueden descargar en tiempo de ejecución mediante la API a petición System.Deployment.Files marked optional are not downloaded on initial install or update, but may be downloaded at run time using the System.Deployment On-Demand API. Para obtener más información, vea Tutorial: Descarga de ensamblados a petición con la API de implementación ClickOnce mediante el diseñador.For more information, see Walkthrough: Downloading Assemblies on Demand with the ClickOnce Deployment API Using the Designer.
GrupoGroup Etiqueta para un conjunto de archivos opcionales.A label for a set of optional files. Puede aplicar esta etiqueta a un conjunto de archivos y usar la API a petición para descargar un lote de archivos con una sola llamada API.You can apply a Group label to a set of files, and use the On-Demand API to download a batch of files with a single API call.

Pestaña Permisos necesariosPermissions Required Tab

Use la pestaña Permisos necesarios si necesita conceder a la aplicación más acceso al equipo local del que se concede de forma predeterminada.Use the Permissions Required tab if you need to grant your application more access to the local computer than is granted by default. Para más información, consulte Proteger las aplicaciones ClickOnce.For more information, see Securing ClickOnce Applications.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Tipo de conjunto de permisosPermission set type El conjunto de permisos mínimo requerido por la aplicación para ejecutarse en el cliente.The minimum permission set required by this application to run on the client. Para obtener una descripción de estos conjuntos de permisos y ver qué permisos se exigen, vea Conjuntos de permisos con nombre.For a description of these permission sets and which permissions they do or do not demand, see Named Permission Sets.
DetallesDetails Es el XML creado para el manifiesto de aplicación para representar el conjunto de permisos.The XML created for the application manifest to represent the permission set. A menos que tenga amplios conocimientos del formato XML del manifiesto de aplicación, no debe modificar manualmente este XML.Unless you have a good understanding of the application manifest XML format, you should not edit this XML manually. Para más información, consulte Manifiesto de aplicación ClickOnce.For more information, see ClickOnce Application Manifest.

Pestaña Manifiesto de implementaciónDeployment Manifest Tab

La pestaña Manifiesto de implementación contiene las siguientes pestañas.The Deployment Manifest tab contains the following tabs.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
NameName Especifica la información de identificación de la implementación.Specifies identifying information about this deployment.
DescripciónDescription Especifica la información de publicador, producto y compatibilidad.Specifies publisher, product, and support information.
Opciones de implementaciónDeployment Options Especifica información adicional sobre la implementación, como el tipo de aplicación y la ubicación de inicio.Specifies additional information about the deployment, such as the application type and the start location.
Opciones de actualizaciónUpdate Options Especifica la frecuencia con la que ClickOnce debe comprobar si hay actualizaciones de la aplicación.Specifies how often ClickOnce should check for application updates.
Referencia de aplicaciónApplication Reference Especifica el manifiesto de aplicación para esta implementación.Specifies the application manifest for this deployment.

Pestaña NombreName Tab

La pestaña Nombre aparece al crear o abrir por primera vez un manifiesto de implementación.The Name tab is displayed when you first create or open a deployment manifest. Identifica de forma única la implementación y, opcionalmente, especifica una plataforma de destino válida.It uniquely identifies the deployment, and optionally specifies a valid target platform.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
NameName Obligatorio.Required. Es el nombre del manifiesto de implementación.The name of the deployment manifest. Normalmente, coincide con el nombre de archivo.Usually the same as the file name.
VersiónVersion Obligatorio.Required. Es el número de versión de la implementación en formato N.N.N.N.The version number of the deployment in the form N.N.N.N. Solo es obligatorio el primer número de la compilación principal.Only the first major build number is required. Por ejemplo, para la versión 1.0 de una aplicación, los valores válidos incluirían 1, 1.0, 1.0.0 y 1.0.0.0.For example, for version 1.0 of an application, valid values would include 1, 1.0, 1.0.0, and 1.0.0.0.
ProcesadorProcessor Opcional.Optional. Es la arquitectura de la máquina en la que se puede ejecutar esta implementación.The machine architecture on which this deployment can run. El valor predeterminado es msil o Lenguaje Intermedio de Microsoft, que es el formato predeterminado de todos los ensamblados administrados.The default is msil, or Microsoft Intermediate Language, the default format of all managed assemblies. Modifique este campo si ha compilado los ensamblados en la aplicación para una arquitectura concreta.Change this field if you have compiled the assemblies in your application for a specific architecture.
Referencia culturalCulture Opcional.Optional. Es el código ISO de dos partes, país y región, en el que se ejecuta esta aplicación.The two-part ISO country/region code in which this application runs. De manera predeterminada, es neutral.The default is neutral.
Token de clave públicaPublic key token Opcional.Optional. Es la clave pública con la que se firmó el manifiesto de implementación.The public key with which this deployment manifest has been signed. Si se trata de un manifiesto nuevo o sin firmar, este campo aparecerá como Unsigned.If this is a new or unsigned manifest, this field will appear as Unsigned.

Pestaña DescripciónDescription Tab

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
PublicadorPublisher Obligatorio.Required. Es el nombre de la persona u organización responsable de la aplicación.The name of the person or organization responsible for the application. Este valor se usa como nombre de la carpeta del menú Inicio.This value is used as the Start menu folder name.
ProductoProduct Obligatorio.Required. Nombre completo del producto.The full product name. Si seleccionó Instalar localmente para el elemento Tipo de aplicación en la pestaña Opciones de implementación, este nombre aparecerá en el vínculo del menú Inicio y en Agregar o quitar programas para esta aplicación.If you selected Install Locally for the Application Type element on the Deployment Options tab, this name will be what appears in the Start menu link and in Add or Remove Programs for this application.
Ubicación de soporte técnicoSupport Location Opcional.Optional. Es la dirección URL desde la que los clientes pueden obtener ayuda y soporte técnico para la aplicación.The URL from which customers can obtain help and support for the application.

Pestaña Opciones de implementaciónDeployment Options Tab

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Tipo de aplicaciónApplication Type Opcional.Optional. Especifica si la aplicación se instala por sí misma en el equipo cliente (Instalar localmente), se ejecuta en línea (Solo en línea) o es una aplicación WPF que se ejecuta en el explorador (Aplicación de explorador WPF).Specifies whether this application installs itself to the client computer (Install Locally), runs online (Online Only), or is a WPF application that runs in the browser (WPF Browser Application). El valor predeterminado es Instalar localmente.The default is Install Locally.
Ubicación de inicioStart Location Opcional.Optional. Es la dirección URL desde la que debe iniciarse realmente la aplicación.The URL from which the application should actually be started. Resulta útil al implementar una aplicación desde un CD que debe actualizarse desde la Web.Useful when deploying an application from a CD that should update itself from the Web.
Incluir la ubicación de inicio (ProviderURL) en el manifiestoInclude Start Location (ProviderURL) in the manifest Opcional.Optional. Especifica la dirección URL que ClickOnce examinará para buscar actualizaciones de la aplicación.Specifies the URL which ClickOnce will examine for application updates.
Ejecutar automáticamente la aplicación después de instalarlaAutomatically run application after installing Obligatorio.Required. Especifica que la aplicación de ClickOnce debe ejecutarse inmediatamente después de la instalación inicial desde una dirección URL.Specifies that the ClickOnce application should run immediately after the initial installation from a URL. El valor predeterminado es que la casilla esté activada.The default is the check box is selected.
Permitir que se pasen los parámetros de la dirección URL a la aplicaciónAllow URL parameters to be passed to application Obligatorio.Required. Permite la transferencia de datos de parámetros a la aplicación de ClickOnce a través de una cadena de consulta anexa a la dirección URL del manifiesto de implementación.Permits the transfer of parameter data to the ClickOnce application through a query string appended to the deployment manifest's URL. El valor predeterminado es que la casilla esté desactivada.The default is the check box is cleared.
Usar la extensión de archivo .deployUse .deploy file extension Obligatorio.Required. Cuando se selecciona, todos los archivos del manifiesto de aplicación deben tener la extensión .deploy.When selected, all files in the application manifest must have the .deploy extension. El valor predeterminado es que la casilla esté desactivada.The default is the check box is cleared.

Pestaña Opciones de actualizaciónUpdate Options Tab

La pestaña Opciones de actualización solo contiene las opciones mencionadas aquí cuando el cuadro de selección Tipo de aplicación de la pestaña Nombre se establece en Instalar localmente.The Update Options tab only contains options mentioned here when the Application Type selection box on the Name tab is set to Install Locally.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Esta aplicación debe buscar actualizacionesThis application should check for updates Especifica si ClickOnce debe comprobar si hay actualizaciones de la aplicación.Specifies whether ClickOnce should check for application updates. Si no se selecciona esta casilla, la aplicación no buscará actualizaciones a menos que se actualice mediante programación usando las API en el espacio de nombres System.Deployment.Application.If this check box is not selected, the application will not check for updates unless you update it programmatically by using the APIs in the System.Deployment.Application namespace.
Elija cuándo debe buscar actualizaciones la aplicaciónChoose when the application should check for updates Proporciona dos opciones para la búsqueda de actualizaciones:Provides two options for update checks:

- Antes de que se inicie la aplicación.- Before the application starts. La búsqueda de actualizaciones se realiza antes de la ejecución de la aplicación.The update check is performed prior to application execution.
- Después de que se inicie la aplicación.- After the application starts. La búsqueda de actualizaciones comienza una vez que se ha inicializado el formulario principal de la aplicación y se ejecutará la próxima vez que se inicie la aplicación.The update check begins once the main form of the application has initialized, and will run the next time the application starts.
Actualice la frecuencia de comprobaciónUpdate check frequency Determina la frecuencia con la que ClickOnce debe buscar actualizaciones:Determines how often ClickOnce should check for updates:

- Comprobar cada vez que se ejecute la aplicación.- Check every time the application runs. ClickOnce llevará a cabo una búsqueda de actualizaciones cada vez que el usuario abra la aplicación.ClickOnce will perform an update check every time the user opens the application.
- Comprobar cada: Seleccione el intervalo y la unidad (horas, días o semanas) del tiempo que debe transcurrir antes de comprobar si hay actualizaciones.- Check every: Select a time interval and a unit (hours, days, or weeks) that must elapse before checking for updates.
Especifique la versión mínima requerida para esta aplicaciónSpecify a minimum required version for this application Opcional.Optional. Especifica la instalación obligatoria de una versión concreta de la aplicación para evitar que los usuarios trabajen con una versión anterior.Specifies that a specific version of your application is a required installation, preventing your users from working with an earlier version.
VersionVersion Obligatorio si se selecciona la casilla Especifique la versión mínima requerida para esta aplicación.Required if Specify a minimum required version for this application check box is selected. El número de versión proporcionado debe tener el formato N.N.N.N.The version number supplied must be of the form N.N.N.N. Solo es obligatorio el primer número de la compilación principal.Only the first major build number is required. Por ejemplo, para la versión 1.0 de una aplicación, los valores válidos incluirían 1, 1.0, 1.0.0 y 1.0.0.0.For example, for version 1.0 of an application, valid values would include 1, 1.0, 1.0.0, and 1.0.0.0.

Pestaña Referencia de aplicaciónApplication Reference Tab

La pestaña Referencia de la aplicación contiene los mismos campos que la pestaña Nombre descrita anteriormente en este tema.The Application Reference tab contains the same fields as the Name tab described earlier in this topic. La única excepción es el campo siguiente.The one exception is the following field.

Elemento de la interfaz de usuarioUI Element DESCRIPCIÓNDescription
Seleccionar manifiestoSelect Manifest Le permite elegir el manifiesto de aplicación.Allows you to choose the application manifest. El resto de campos de esta página se rellenarán cuando elija un manifiesto de aplicación.All of the other fields on this page will populate when you choose an application manifest.

Vea tambiénSee also