Adaptación de actividades

  • Artículo

Este tema es aplicable a Windows Workflow Foundation 4.

Cuando las aplicaciones y componentes del flujo de trabajo tienen el potencial para que se adapten a otras referencias culturales e idiomas, las cadenas de recurso deben usarse de manera que se puedan adaptar sin volver a compilar.

Adaptación de actividades

Tal y como ocurre con todas las aplicaciones que deben adaptarse (distribuidas en versiones distintas para diferentes idiomas y referencias culturales), las cadenas que se vayan a mostrar al usuario no deberían ponerse directamente en código sino que deberían almacenarse en un archivo de recursos. Será entonces cuando se podrá tener acceso a las cadenas mediante GetResourceString. Si está desarrollando un componente que se distribuye en varios idiomas, querrá usar además cadenas de recursos para los mensajes de validación de actividad, datos de seguimiento definidos por el usuario, mensajes de traza y mensajes de error.

En el siguiente ejercicio se muestra cómo usar un archivo de recursos.

Usar archivos de recursos para cadenas adaptadas

  1. En Visual Studio 2010, haga clic con el botón secundario en el proyecto en Explorador de soluciones y seleccione Agregar, Nuevo elemento.

  2. Seleccione Archivo de recursos y dé un nombre al archivo ErrorResources.resx. Haga clic en Agregar.

  3. Abra el archivo de recursos. Agregue una nueva entrada con un nombre de ErrorString y un valor de "La actividad no es válida".

  4. Agregue las instrucciones using siguientes a su clase.

    using System.Reflection;
using System.Resources;

  5. Cree un administrador de recursos en el proyecto.

    ResourceManager ErrorManager;
...
ErrorManager = new ResourceManager("MyNamespace.ErrorResources", Assembly.GetExecutingAssembly());

  6. Reciba la cadena del administrador de recursos donde sea necesaria.

    String errorMessage = ErrorManager.GetString("ErrorString");

El siguiente ejemplo de código muestra cómo usar las cadenas adaptadas en el método CacheMetadata.

       protected override void CacheMetadata(CodeActivityMetadata metadata)
        {
           .....
          // rest of the code elided for brevity
           .....
            if (this.Value != null && this.To != null)
            {
                if (!TypeHelper.AreTypesCompatible(this.Value.ArgumentType, this.To.ArgumentType))
                {
//---------------------------------------------
// ** SR.TypeMismatchForAssign will fetch the string from the resource manager **
//---------------------------------------------
                    metadata.AddValidationError(SR.TypeMismatchForAssign(
                                this.Value.ArgumentType,
                                this.To.ArgumentType,
                                this.DisplayName));
                }
            }
        }