Trabajar con fechas y horas del calendario

Puede introducir fechas y horas de varias maneras. Dynamics 365 Business Central incluye potentes funciones que aceleran la entrada de datos o ayudan a escribir expresiones de calendario complejas. Hay varios lugares en la aplicación donde puede introducir fechas y horas en los campos. Por ejemplo, en un pedido de venta, puede establecer la fecha de envío. Al filtrar listas o datos de informes, puede introducir fechas y horas para señalar solo los datos que le interesan.

Sugerencia

Obtenga contenido de aprendizaje electrónico gratuito sobre la interfaz de usuario de Business Central en formación de Microsoft.

Compruebe su región y la configuración de idioma

La página Mi configuración especifica los valores de Región e Idioma que utiliza en la aplicación. Estos ajustes influyen en cómo se introducen las fechas y horas.

• El valor Región determina cómo se muestran o se forman las fechas, los tiempos, los números, y divisas.

• Para los patrones de fecha que involucran palabras, el idioma de las palabras que usa debe corresponder a la configuración de Idioma.

Nota

Dynamics 365 Business Central utiliza el sistema de calendario gregoriano.

Introducción de fechas

En un campo de fecha, puede introducir una fecha con el formato estándar para la configuración de su región. Diferentes regiones pueden usar diferentes separadores entre los días, meses y años. Por ejemplo, algunas regiones usan guiones (mm-dd-aaaa) y otras usan barras diagonales (mm/dd/aaaa).

Sugerencia

Puede usar cualquier separador, incluso un espacio y la fecha se cambiará automáticamente para usar separadores que coincidan con su región.

Nota

El formato en el que se muestran las fechas en los informes impresos o en los documentos enviados por correo electrónico no se ve afectado por su elección personal de configuración regional.

Para trabajar de forma más productiva con fechas y horas, puede utilizar cualquiera de los métodos o formatos que se describen en las siguientes secciones.

Seleccionar fechas del calendario

Cualquier campo que muestre un icono de calendario se puede configurar con el selector de fechas del calendario. Para mostrar el selector de fechas del calendario, active el icono del calendario o seleccione el atajo Ctrl+Inicio en el campo.

Consulte también Métodos abreviados de teclado en el selector de fechas del calendario.

Patrón día-semana-año

Puede introducir una fecha como día de la semana seguido de un número de semana y, opcionalmente, un año. Por ejemplo, Lun25 o lun25 significa lunes de la semana 25. Si no introduce un año, se utiliza el año de la fecha de trabajo.

En lugar de introducir la palabra completa para el día de la semana, puede introducir parte de la palabra, comenzando desde el principio. En caso de conflictos (como con m que podría ser martes o miércoles), los días se evalúan de acuerdo con la configuración de la región. La entrada se evalúa primero en función de la fecha de trabajo y también hoy, así que tenga esto en cuenta al abreviar. Por ejemplo, m ya significa hoy, por lo que no puede significar martes o miércoles.

El esquema de número de la semana siempre es ISO 8601, donde la semana 1 es la semana con 4 de enero, o la semana con el primer jueves del año.

Patrones de dígitos

En un campo de fecha, puede introducir dos, cuatro, seis u ocho dígitos:

• Si introduce solo dos dígitos, se interpretarán como el día y se agregarán el mes y el año de la fecha de trabajo.

• Si introduce cuatro dígitos, se interpretarán como el día y el mes, y agregará el año de la fecha de trabajo. El orden del día y mes lo determina la configuración de región. Incluso si la configuración de región tiene el año anterior al día y al mes, cuatro dígitos se interpretan como el día y el mes.

• Si la fecha que desea introducir está en el rango comprendido entre el 01/01/1950 y el 31/12/2049, puede introducir el año con dos dígitos; en caso contrario, introduzca el año mediante cuatro dígitos.

  Nota

  Si está usando Business Central en las instalaciones, el intervalo de años de dos dígitos puede ser diferente. Los administradores pueden cambiar el rango modificando el ajuste CalendarTwoDigitYearMax del servidor Business Central. Para obtener más información, consulte Configuración de Business Central Server.

Hoy

Ingrese la palabra para hoy, en el idioma especificado en la página Mi configuración, para establecer la fecha de un registro en la fecha de hoy. En lugar de introducir la palabra completa, puede introducir parte de la palabra, comenzando desde el principio. Por ejemplo, en inglés, puede ingresar t o tod, siempre que no sea también el comienzo de otra palabra.

Período

Para filtrar un período contable específico, en un campo de fecha introduzca la letra p, o la palabra periodo, seguida de un número que identifique el período contable, como p2 o periodo4. El período contable es relativo al ejercicio de la fecha de trabajo actual que la establecida en su área de trabajo. Por ejemplo, si la fecha de trabajo es 21/03/22, con p1, o solo p, se filtra el primer periodo contable del ejercicio 2022 (por ejemplo, 01/01/22..31/01/22). p15 filtra el decimoquinto periodo contable desde el inicio del ejercicio 2022 (por ejemplo, 01/03/23..31/03/23).

Los periodos contables se definen en la página Periodos contables. Para ver o cambiar los períodos contables, abra la página aquí.

Fecha de trabajo

Utilice una fecha de trabajo para especificar una fecha que no sea la de hoy en los registros. Por ejemplo, una fecha de trabajo es útil cuando necesita establecer una fecha particular para varios registros. Usted especifica la fecha de trabajo en la página Mi configuración.

Una forma rápida de ingresar la fecha de trabajo en los registros es ingresar parte o toda la palabra trabajo, comenzando desde el principio de la palabra, en el idioma en el que esté usando Dynamics 365 Business Central. Por ejemplo, en inglés, puede ingresar w o work. El idioma también se especifica en la página Mi configuración.

Si no ha especificado una fecha de trabajo, se utilizará la fecha de hoy. Para más información, consulte Cambiar la configuración básica como la fecha de trabajo.

Fecha cierre

Cuando cierra el ejercicio, puede usar fechas U, para indicar que un movimiento es un movimiento de cierre. La fecha de cierre se encuentra técnicamente entre dos fechas, por ejemplo, entre 31 de diciembre y 1 de enero.

Para especificar que es una fecha de cierre, coloque una C delante, como C123101. Use este formato en combinación con todos los patrones de fecha.

Ejemplos

La siguiente tabla contiene ejemplos de fechas en todos los formatos. Se supone que la configuración regional formatea las fechas de acuerdo con: año.mes.día., una semana a partir del lunes y el idioma inglés.

Entrada	Interpretación
2022.12.31.	2022.12.31.
221231	2022.12.31.
22.12.31.	2022.12.31.
22.12.31.	2022.12.31.
20221231	2022.12.31.
22/12,31	2022.12.31.
11	11/mes de la fecha de trabajo/año de la fecha de trabajo.
1112	12/11/año de la fecha de trabajo.
h u hoy	fecha de hoy
p4	rango de fechas que incluye el cuarto período contable, por ejemplo, 01/04/20..30/04/20
l o fecha de trabajo	la fecha de trabajo
l o lunes	Lunes de la semana de la fecha de trabajo
ma o martes	Martes de la semana de la fecha de trabajo
sá o sábado	Sábado de la semana de la fecha de trabajo
d o domingo	Domingo de la semana de la fecha de trabajo
m23	Martes de la semana 23 del año de la fecha de trabajo
m 23	Martes de la semana 23 del año de la fecha de trabajo
m-1	Martes de la semana 1 del año de la fecha de trabajo

Configuración de rangos

En listas, totales e informes, puede establecer filtros en fechas, horas y fechas y horas que contienen un valor de inicio y, opcionalmente, un valor final para mostrar solo los datos de ese rango. Se aplican reglas estándar a la forma de establecer los rangos de fechas.

Significado	Expresión de muestra (Fecha)	Datos que se incluyen en el filtro
Intervalo	15 12 00..15 01 01 ..15 12 00 p1..p4	Registros con fechas entre el 15 12 00 y el 15 01 01 inclusive. Registros con fechas de 12 15 00 o anteriores. Rango de fechas que incluye los períodos contables segundo, tercero y cuarto, por ejemplo, 01/01/20..30/04/20.
O	15 12 00|16 12 00	Registros con datos de 12 15 00 o 12 16 00. Si hay registros con fechas en ambos días, se mostrarán todos.
Combinación	15 12 00|01 12 00..10 12 00 ..14 12 00|30 12 00..	Registros con fechas de 15 12 00 o en fechas entre el 01 12 00 y el 10 12 00, inclusive. Registros con fechas de 12 14 00 o anteriores, o fechas de 12 30 00 o posteriores, es decir, todos los registros excepto aquellos con fechas comprendidas entre 12 15 00 y 12 29 00 inclusive.

Puede utilizar cualquiera de los formatos válidos en los filtros de rango de fechas. Por ejemplo, lun14 3..h 4p aplicado en un campo de fecha y hora da como resultado un filtro desde las 3 a.m. del lunes en la semana 14 del año actual de la fecha de trabajo, inclusive, hasta hoy a las 4 p.m., inclusive.

Usar fórmulas de fecha

Una fórmula de fecha es una breve combinación abreviada de letras y números que especifica cómo calcular fechas. Puede introducir fórmulas de fecha en varios campos o filtros de cálculo de fecha.

Nota

En todos los campos de fórmulas de datos, un día se incluye automáticamente para cubrir el día de hoy como fecha en que comienza el periodo. Por consiguiente, por ejemplo, si introduce 1S, el periodo comprende en realidad ocho días porque hoy está incluido. Para especificar un periodo de siete días (una semana verdadera) con la fecha inicial del periodo, debe introducir 6D o 1S-1D.

A continuación se incluye algunos ejemplos de cómo se pueden usar las fórmulas de fechas:

• La fórmula de fecha del campo de frecuencia periódica en los diarios periódicos determina con qué frecuencia se registrará el movimiento de la línea de diario.

• La fórmula de fecha del campo Periodo gracia para un determinado nivel de recordatorio determina el periodo de tiempo que debe transcurrir, desde la fecha de vencimiento (o desde la fecha del recordatorio anterior), antes de que se cree un recordatorio.

• La fórmula de fechas del campo Cálculo de fecha de vencimiento determina cómo calcular la fecha de vencimiento en el recordatorio.

La fórmula de fechas puede contener un máximo de 20 caracteres, números y letras. Puede usar las siguientes letras, que son abreviaturas para especificaciones unidades de calendario.

Letra	Significado
P	Presente
D	Día(s)
S	Semana(s)
M	Mes(es)
T	Trimestre(s)
A	Año(s)

Puede construir una fórmula de fecha de tres formas.

El ejemplo siguiente muestra cómo usar A para el actual y una unidad de tiempo.

Expresión	Significado
PS	Presente semana
MC	Mes actual (último día del mes)

El ejemplo siguiente muestra cómo usar un número y una unidad de tiempo. Un número no puede ser superior a 9999.

Expresión	Significado
10D	10 días a partir de hoy
2S	2 semanas a partir de hoy

El ejemplo siguiente muestra cómo usar una unidad de tiempo y un número.

Expresión	Significado
D10	El siguiente día 10 de un mes
SD4	El siguiente día 4 de una semana (jueves)

En el ejemplo siguiente se muestra cómo puede combinar estas tres formas, según la necesidad.

Expresión	Significado
PM+10D	Presente mes + 10 días

El ejemplo siguiente muestra cómo utilizar un signo menos para indicar una fecha del pasado.

Expresión	Significado
-1A	Hace un año desde hoy

Importante

Si el almacén utiliza un calendario base, la fórmula de fecha que escriba en este campo, por ejemplo el campo Tiempo envío, se interpreta según los días laborables del calendario. Por ejemplo, 1S significa siete días laborables.

Introducción de horas

Cuando introduzca horas, puede insertar cualquier signo separador que no sea espacio entre las unidades. Si usa dos dígitos para cada unidad hasta milisegundos, entonces no es necesario.

Solo tiene que escribir las unidades más grandes que requiera; el resto se pondrá a cero. También puede omitir los indicadores de AM/PM.

En la tabla siguiente se muestran varias formas de introducir horas y cómo se interpretan. Se supone que la configuración regional formatea las horas de acuerdo con: Horas:Minutos:Segundos.Milisegundos. y usa los indicadores AM y PM de 'AM' y 'PM', respectivamente.

Entrada	Interpretación
05:23:17	05:23:17
5	05:00:00
5AM	05:00:00
5P	17:00:00
12	12:00:00
12A	00:00:00
12P	12:00:00
17	17:00:00
5:30	05:30:00
0530	05:30:00
5:30:5	05:30:05
053005	05:30:05
5:30:5.50	05:30:05,5
053005050	05:30:05.05

Nota

Los milisegundos se interpretan como notación decimal. Por ejemplo, 3, 30 y 300 significan 300 milisegundos, mientras que 03 significa 30 y 003 significa 3 milisegundos.

Importante

No puede utilizar 24:00 para referirse a la medianoche, ni usar un valor superior a 24:00.

La palabra para "hora" en el idioma utilizado por Dynamics 365 Business Central se evaluará hasta la hora actual de su ordenador o dispositivo móvil. Puede introducir cualquier parte de la palabra, comenzando desde el principio, como h u HOR.

Introducir fechas y horas combinadas

Cuando introduce fechas y horas, que son una fecha y una hora combinadas en un campo, debe introducir un espacio entre la fecha y la hora. La parte de la fecha solo puede contener espacios en la forma del separador de fecha oficial de la configuración de su región. El tiempo puede contener espacios alrededor del indicador AM/PM en la configuración regional correspondiente.

En la tabla siguiente se muestran varias formas de introducir fechas y horas y cómo se interpretan.

Movimiento	Interpretación
08-01-2022 05:48:12 PM	08-01-2022 05:48:12 PM
131222 132455	13-12-22 13:24:55
1-12-22 10	01-12-22 10:00:00
1.12.22 5	01-12-22 05:00:00
1.12.22	01-12-22 00:00:00
11 12	11/mes actual/año actual 12:00:00
1112 12	11/12/año actual 12:00:00
h u hoy	fecha de hoy 00:00:00
h hora	fecha de hoy hora real
h 10:30	fecha de hoy 10:30:00
h 3:3:3	fecha de hoy 03:03:03
l o fecha de trabajo	la fecha de trabajo 00:00:00
l o lunes	Lunes de la semana actual 00:00:00
ma o martes	Martes de la semana actual 00:00:00
mi o miércoles	Miércoles de la semana actual 00:00:00
ju o jueves	Jueves de la semana actual 00:00:00
v o viernes	Viernes de la semana actual 00:00:00
s o sábado	Sábado de la semana actual 00:00:00
do o domingo	Domingo de la semana actual 00:00:00
ma 10:30	Martes de la semana actual 10:30:00
ma 3:3:3	Martes de la semana actual 03:03:03
m23 h	Martes de la semana 23 del año de la fecha de trabajo, hora del día actual
m23	Martes de la semana 23 del año de la fecha de trabajo
m 23	Hoy 23:00:00
m-1	Martes de la semana 1 del año de la fecha de trabajo

Introducción de duración

Algunos campos de la aplicación representan una duración o cantidad de tiempo transcurrido, en lugar de una fecha u hora específicas. Introduzca un periodo de tiempo como un número seguido de su unidad de medida.

A continuación se muestran algunos ejemplos.

Duración	Unidad de medida
2h	2 h
6 h 30 m	6 h 30 m
6,5h	6 h 30 m
90m	1 h 30 m
2d 6h 30m	2 días 6 hrs 30 mins
2d 6h 30m 56s 600ms	2 días 6 h 30 m 56 s 600 ms

También puede introducir un número que se convertirá automáticamente en un periodo de tiempo. El número que introduzca se convierte según la unidad de medida predeterminada que se ha especificado en el campo Duración.

Para ver qué unidad de medida se está utilizando en un campo de duración, introduzca un número. Luego, puede ver a qué unidad de medida se convierte.

Por ejemplo, si la unidad de medida es horas, el número 5 se convierte a 5 hrs.

Consulte también .

Trabajar con Dynamics 365 Business Central
Cálculo de la fecha de compras
Introducir criterios en los filtros

Encuentre módulos de aprendizaje en línea gratuitos de Business Central aquí