Administradores de TI. Cómo obtener Minecraft: Education EditionFor IT administrators - get Minecraft: Education Edition

Se aplica a:Applies to:

  • Windows 10Windows10

Cuando te registras en una prueba de Minecraft: Education Edition o compras una suscripción de Minecraft: Education Edition.When you sign up for a Minecraft: Education Edition trial, or purchase a Minecraft: Education Edition subscription. Minecraft se agregará al inventario de la Microsoft Store para Educación, que está asociada con tu inquilino de Azure Active Directory (Azure AD).Minecraft will be added to the inventory in your Microsoft Store for Education which is associated with your Azure Active Directory (Azure AD) tenant. La Microsoft Store para Educación solo se muestra a los miembros de la organización.Your Microsoft Store for Education is only displayed to members of your organization.

Nota

Si no tienes un inquilino de Azure AD u Office 365, puedes configurar una suscripción gratuita a Office 365 Educación cuando solicites Minecraft: Education Edition.If you don't have an Azure AD or Office 365 tenant, you can set up a free Office 365 Education subscription when you request Minecraft: Education Edition. Para obtener más información, consulta Planes y precios de Office365 Educación.For more information see Office 365 Education plans and pricing.

Configuración de Office 365 a3 u Office 365 clientes A5Settings for Office 365 A3 or Office 365 A5 customers

Las escuelas que compraron estos productos tienen una opción adicional para hacer que Minecraft: Education Edition esté disponible para los estudiantes:Schools that purchased these products have an extra option for making Minecraft: Education Edition available to their students:

  • Office 365 a3 u Office 365 A5Office 365 A3 or Office 365 A5
  • Enterprise Mobility + Security E3 o Enterprise Mobility + Security E5Enterprise Mobility + Security E3 or Enterprise Mobility + Security E5
  • Minecraft: Education EditionMinecraft: Education Edition

Si su escuela tiene estos productos en su espacio empresarial, los administradores pueden elegir habilitar Minecraft: Education Edition para estudiantes que usen Office 365 a3 u Office 365 A5.If your school has these products in your tenant, admins can choose to enable Minecraft: Education Edition for students using Office 365 A3 or Office 365 A5. En la página de detalles de Office 365 a3 u Office 365 en Microsoft Store para el ámbito educativo, en configuración & acciones, puede seleccionar permitir el acceso a Minecraft: Education Edition para usuarios de office 365 a3 u Office 365 A5.On your Office 365 A3 or Office 365 A5 details page in Microsoft Store for Education, under Settings & actions, you can select Allow access to Minecraft: Education Edition for users of Office 365 A3 or Office 365 A5.

Cuando esta opción está seleccionada, los estudiantes de su inquilino pueden usar Minecraft: Education Edition incluso si no tienen una prueba o una licencia directa asignadas.When this setting is selected, students in your tenant can use Minecraft: Education Edition even if they do not have a trial or a direct license assigned to them.

Si desactiva esta configuración después de que los alumnos hayan estado usando Minecraft: Education Edition, tendrán 25 días más para usar Minecraft: Education Edition antes de que no tengan acceso.If you turn off this setting after students have been using Minecraft: Education Edition, they will have 25 more days to use Minecraft: Education Edition before they do not have access.

Agregar Minecraft a la Microsoft Store para EducaciónAdd Minecraft to your Microsoft Store for Education

Puedes comenzar con la prueba de Minecraft: Education Edition para obtener copias individuales de la aplicación.You can start with the Minecraft: Education Edition trial to get individual copies of the app. Para obtener más información, consulta Minecraft: Education Edition (compra directa).For more information, see Minecraft: Education Edition - direct purchase.

Si cuentas con aprobación y formas parte del programa de licencias por volumen Enrollment for Education Solutions, puedes comprar licencias por volumen de Minecraft: Education Edition.If you’ve been approved and are part of the Enrollment for Education Solutions volume license program, you can purchase a volume licenses for Minecraft: Education Edition. Para obtener más información, consulta Minecraft: Education Edition (licencias por volumen).For more information, see Minecraft: Education Edition - volume license.

Minecraft: Education Edition (compra directa)Minecraft: Education Edition - direct purchase

  1. Vaya a https://education.minecraft.net/ y seleccione introducción.Go to https://education.minecraft.net/ and select GET STARTED.

  2. Escribe tu dirección de correo electrónico y selecciona la opción que corresponda según si eres formador, administrador o estudiante.Enter your email address, and select Educator, Administrator, or Student.
    Si tu dirección de correo electrónico no está asociada con un inquilino de Azure AD u Office 365 Educación, se te pedirá que crees uno.If your email address isn't associated to an Azure AD or Office 365 Education tenant, you'll be asked to create one.

  3. Selecciona Obtener la aplicación.Select Get the app. Esto te llevará a la Microsoft Store para Educación para descargar la aplicación.This will take you to the Microsoft Store for Education to download the app. También recibirás un correo electrónico con instrucciones y un vínculo a la Store.You will also receive an email with instructions and a link to the Store.

  4. Inicia sesión en la Microsoft Store para Educación con tu dirección de correo electrónico.Sign in to Microsoft Store for Education with your email address.

  5. Lee y acepta el contrato de servicio de la Microsoft Store para Educación y después selecciona Siguiente.Read and accept the Microsoft Store for Education Service Agreement, and then select Next.

  6. Minecraft: Education Edition se abrirá en la Microsoft Store para Educación.Minecraft: Education Edition opens in the Microsoft Store for Education. Selecciona Obtener la aplicación.Select Get the app. Minecraft: Education Edition se colocará en tu inventario de la Store.This places Minecraft: Education Edition in your Store inventory.

Ahora que la aplicación está en tu inventario de la Microsoft Store para Educación, puedes elegir cómo distribuir Minecraft.Now that the app is in your Microsoft Store for Education inventory, you can choose how to distribute Minecraft. Para obtener más información sobre las opciones de distribución, consulta Distribuir Minecraft.For more information on distribution options, see Distribute Minecraft.

Si necesitas más licencias de Minecraft: Education Edition, consulta Purchase additional licenses (Adquirir licencias adicionales).If you need additional licenses for Minecraft: Education Edition, see Purchase additional licenses.

Minecraft: Education Edition (licencias por volumen)Minecraft: Education Edition - volume licensing

Las instituciones educativas cualificadas pueden adquirir licencias de Minecraft: Education Edition a través de su partner de canal de Microsoft.Qualified education institutions can purchase Minecraft: Education Edition licenses through their Microsoft channel partner. Las escuelas deben formar parte del programa de licencias por volumen Enrollment for Education Solutions (EES).Schools need to be part of the Enrollment for Education Solutions (EES) volume licensing program. Las instituciones educativas deben trabajar con su partner de canal para determinar qué oferta de licencias de Minecraft: Education Edition es más adecuada en su caso.Educational institutions should work with their channel partner to determine which Minecraft: Education Edition licensing offer is best for their institution. El proceso es similar a lo siguiente:The process looks like this:

Opciones de pago de Minecraft: Education EditionMinecraft: Education Edition payment options

Puedes pagar Minecraft: Education Edition con una tarjeta de débito o crédito, o bien con una factura.You can pay for Minecraft: Education Edition with a debit or credit card, or with an invoice.

Tarjetas de débito o créditoDebit or credit cards

Durante la compra, haz clic en ¡Empieza ya! Agrega un método de pago.During the purchase, click Get started! Add a way to pay. Proporciona la información necesaria de la tarjeta de débito o crédito.Provide the info needed for your debit or credit card.

FacturasInvoices

Las facturas son ahora un método de pago admitido para Minecraft: Education Edition.Invoices are now a supported payment method for Minecraft: Education Edition. Se aplican algunos requisitos:There are a few requirements:

  • Solo administradores (no se admite para profesores)Admins only (not supported for Teachers)
  • 500 USD de factura mínima en la compra inicial$500 invoice minimum for your initial purchase
  • 15000 USD de factura máxima (para todas las facturas de la organización)$15,000 invoice maximum (for all invoices within your organization)

Para pagar con una facturaTo pay with an invoice

  1. Durante la compra, haz clic en ¡Empieza ya! Agrega un método de pago.During the purchase, click Get started! Add a way to pay.

    Página de compra de una aplicación, con el vínculo Get started!

  2. Selecciona la opción de factura y proporciona la información necesaria para una factura.Select the Invoice option, and provide the info needed for an invoice. El elemento Número de pedido te permite agregar un número de seguimiento o información útil para la organización.The PO number item allows you to add a tracking number or info that is meaningful to your organization.

    La página Invoice Details muestra los elementos que deben rellenarse para una factura.

Buscar la facturaFind your invoice

Cuando termines la compra, puedes consultar Minecraft: Education Edition en tus Aplicaciones y software para buscar la factura.After you've finished the purchase, you can find your invoice by checking Minecraft: Education Edition in your Apps & software.

Nota

Después de completar una compra, la aplicación puede tardar hasta 24 horas en aparecer en Aplicaciones y software.After you complete a purchase, it can take up to twenty-four hours for the app to appear in Apps & software.

Para ver la facturaTo view your invoice

  1. En la Microsoft Store para Educación, haz clic en Administrar y luego haz clic en Aplicaciones y software.In Microsoft Store for Education, click Manage and then click Apps & software.

  2. Haz clic en Minecraft: Education Edition en la lista de aplicaciones.Click Minecraft: Education Edition in the list of apps.

  3. En Minecraft: Education Edition, haz clic en Ver facturas.On Minecraft: Education Edition, click View Bills.

    Página de detalles de la aplicación Minecraft: Education Edition con el vínculo Ver facturas resaltado

  4. En Facturas, haz clic en el número de factura para ver y descargar la factura.On Invoice Bills, click the invoice number to view and download your invoice. Se descarga en formato .pdf.It downloads as a .pdf.

    Página de detalles de la aplicación Minecraft: Education Edition con el vínculo Ver facturas resaltado

La sección Instrucciones de pago en la primera página de la factura incluye información sobre el importe y la fecha de vencimiento de la factura, así como instrucciones para pagar con una transferencia electrónica de fondos o un cheque.The Payment Instructions section on the first page of the invoice has information on invoice amount, due date, and how to pay with electronic funds transfer, or with a check.

Distribuir MinecraftDistribute Minecraft

Una vez que Minecraft: Education Edition se agregue al inventario de la Microsoft Store para Educación, tienes tres opciones:After Minecraft: Education Edition is added to your Microsoft Store for Education inventory, you have three options:

  • Puedes instalar la aplicación en tu PC.You can install the app on your PC.
  • Puedes asignar la aplicación a otros usuarios.You can assign the app to others.
  • Puedes descargar la aplicación para distribuirla.You can download the app to distribute.

Los administradores también pueden agregar Minecraft: Education Edition a la tienda privada.Admins can also add Minecraft: Education Edition to the private store. De este modo, los usuarios de la organización pueden instalar la aplicación desde la tienda privada.This allows people in your organization to install the app from the private store. Para más información, consulta Distribuir aplicaciones con la tienda privada.For more information, see Distribute apps using your private store.

Configurar la asignación de suscripción automáticaConfigure automatic subscription assignment

Para Minecraft: Education Edition, puedes usar la suscripción de asignación automática para controlar si se asigna una suscripción cuando un miembro de la organización inicia sesión en la aplicación.For Minecraft: Education Edition, you can use auto assign subscription to control whether or not you assign a subscription when a member of your organization signs in to the app. Si la suscripción de asignación automática está activada, los usuarios de la organización que no tengan una suscripción obtendrán una automáticamente cuando inicien sesión en Minecraft: Education Edition.When auto assign subscription is on, people from your organization who don’t have a subscription will automatically get one when they sign in to Minecraft: Education Edition. Si la suscripción de asignación automática está desactivada, los usuarios de la organización obtendrán la versión de prueba cuando inicien sesión en Minecraft: Education Edition.When auto assign subscription is off, people from your organization will get the trial version when they sign in to Minecraft: Education Edition. Esto te permite controlar quién usa la versión de prueba y quién tiene asignada una suscripción completa.This allows you to control which people use the trial version, and which people are assigned a full subscription. Siempre puedes volver a asignar las suscripciones, pero planear con antelación te ayudará a reducir el tiempo necesario para administrar aplicaciones y suscripciones.You can always reassign subscriptions, but planning ahead will reduce time spent managing apps and subscriptions. De manera predeterminada, la asignación de suscripción automática está activada.By default, automatic subscription assignment is turned on.

Cómo desactivar la asignación de suscripción automáticaHow to turn off automatic subscription assignment

Nota

La versión de la página Minecraft: Education Edition en Microsoft Store será diferente según el piloto que uses de la Microsoft Store para Educación.The version of the Minecraft: Education Edition page in the Microsoft Store will be different depending on which Microsoft Store for Education flight you are using.

  1. Inicia sesión en la Microsoft Store para Educación.Sign in to Microsoft Store for Education

  2. Haz clic en Administrar.Click Manage.

    Verás la página del producto Minecraft: Education Edition.You'll see Minecraft: Education Edition product page.

    Página del producto Minecraft Education Edition con el control de asignación automática resaltado.

    O bien:-Or-

    Página del producto Minecraft Education Edition con el control de asignación automática resaltado.

  3. Desliza Asignación automática del plan o haz clic en Turn off auto assign subscription.Slide the Auto assign subscription or click Turn off auto assign subscription.

Instalar para míInstall for me

Puedes instalar la aplicación en tu PC.You can install the app on your PC. Esta opción te ofrece la posibilidad de probar la aplicación y ver cómo puedes ayudar a otras personas de tu organización a usarla.This gives you a chance to test the app and know how you might help others in your organization use the app.

  1. Inicia sesión en la Microsoft Store para Educación.Sign in to Microsoft Store for Education.

  2. Haz clic en Administrar y después en Instalar.Click Manage, and then click Install.

  3. Haz clic en Instalar.Click Install.

Asignar a otras personasAssign to others

Escribe las direcciones de correo electrónico de los estudiantes y cada uno de ellos recibirá un mensaje de correo con un vínculo para instalar la aplicación.Enter email addresses for your students, and each student will get an email with a link to install the app. Esta opción es ideal para estudiantes de mayor edad y expertos en tecnología que siempre usarán el mismo equipo en la entidad educativa.This option is best for older, more tech-savvy students who will always use the same PC at school. Puedes asignar la aplicación a usuarios o grupos, o agregarla a tu tienda privada, donde alumnos y profesores de la organización podrán descargarla.You can assign the app to individuals, groups, or add it to your private store, where students and teachers in your organization can download the app.

Para asignar la aplicación a otras personasTo assign to others

  1. Inicia sesión en la Tienda Microsoft para Educación.Sign in to Microsoft Store for Education.

  2. Haz clic en Administrar.Click Manage.

    Página del producto Minecraft Education Edition

  3. Haz clic en Invitar a personas.Click Invite people.

  4. Escribe el nombre o la dirección de correo electrónico del estudiante o el grupo al que quieras asignar la aplicación y luego haz clic en Asignar.Type the name, or email address of the student or group you want to assign the app to, and then click Assign.

    Solo puedes asignar la aplicación a estudiantes que tengan cuentas profesionales o educativas.You can only assign the app to students with work or school accounts. Si no encuentras el estudiante, es posible que tengas que agregar una cuenta profesional o educativa para este.If you don't find the student, you might need to add a work or school account for the student.

    Asignar a personas con nombre de estudiante

Para finalizar la instalación de Minecraft (para estudiantes)To finish Minecraft install (for students)

  1. Los estudiantes recibirán un correo electrónico con un vínculo que les permitirá instalar la aplicación en su equipo.Students will receive an email with a link that will install the app on their PC.

    Correo electrónico con el vínculo Obtener la aplicación

  2. Haz clic en Obtener la aplicación para iniciar la instalación de la aplicación en la aplicación de Microsoft Store.Click Get the app to start the app install in Microsoft Store app.

  3. En la aplicación de Microsoft Store, haz clic en Instalar.In Microsoft Store app, click Install.

    Página de la aplicación de Microsoft Store con Minecraft

    Después de instalar la aplicación, los estudiantes podrán encontrar Minecraft: Education Edition en la aplicación de Microsoft Store en Mi biblioteca.After installing the app, students can find Minecraft: Education Edition in Microsoft Store app under My Library. La aplicación de Microsoft Store viene preinstalada con Windows 10.Microsoft Store app is preinstalled with Windows 10.

    Aplicación de Microsoft Store que muestra el acceso a Mi biblioteca

    Cuando los estudiantes hagan clic en Mi biblioteca, verán las aplicaciones que tienen asignadas.When students click My Library they'll find apps assigned to them.

    Mi biblioteca para un estudiante de ejemplo

Descargar para otras personasDownload for others

Descargar para otras personas permite a los profesores o administradores de TI descargar una aplicación para poder instalarla en equipos.Download for others allows teachers or IT admins to download an app that they can install on PCs. Esto instalará Minecraft: Education Edition en el equipo para que cualquier persona que tenga una cuenta de Windows pueda usar la aplicación en ese equipo.This will install Minecraft: Education Edition on the PC, and allows anyone with a Windows account to use the app on that PC. Esta opción es ideal para estudiantes y para equipos compartidos.This option is best for students, and for shared computers. Elige esta opción si:Choose this option when:

  • Tienes permisos administrativos para instalar aplicaciones en el equipo.You have administrative permissions to install apps on the PC.
  • Quieres instalar la aplicación en el equipo con Windows 10 (versión 1511 como mínimo) de cada estudiante.You want to install this app on each of your student's Windows 10 (at least version 1511) PCs.
  • Los estudiantes comparten equipos con Windows 10, pero inician sesión con su propia cuenta de Windows.Your students share Windows 10 computers, but sign in with their own Windows account.

RequisitosRequirements

  • Se necesitan permisos administrativos en el equipo.Administrative permissions are required on the PC. Si no tienes los permisos correspondientes, no podrás instalar la aplicación.If you don't have the correct permissions, you won't be able to install the app.
  • Se requiere Windows 10 (versión 1511 como mínimo) para los equipos que ejecutan Minecraft: Education Edition.Windows 10 (at least version 1511) is required for PCs running Minecraft: Education Edition.

Buscar actualizacionesCheck for updates
Minecraft: Education Edition no se instalará si hay actualizaciones pendientes de otras aplicaciones en el equipo.Minecraft: Education Edition will not install if there are updates pending for other apps on the PC. Antes de instalar Minecraft, comprueba si hay actualizaciones pendientes para las aplicaciones de Microsoft Store.Before installing Minecraft, check to see if there are pending updates for Microsoft Store apps.

Para buscar actualizaciones de las aplicacionesTo check for app updates

  1. Inicia la aplicación de Microsoft Store en el equipo (haz clic en Inicio y escribe Store).Start Microsoft Store app on the PC (click Start, and type Store).

  2. Haz clic en el botón de la cuenta y luego en Descargas y actualizaciones.Click the account button, and then click Downloads and updates.

    Aplicación de Microsoft Store que muestra el acceso a Mi biblioteca

  3. Haz clic en Buscar actualizaciones e instala todas las actualizaciones disponibles.Click Check for updates, and install all available updates.

    Aplicación de Microsoft Store que muestra el acceso a Mi biblioteca

  4. Reinicia el equipo antes de instalar Minecraft: Education Edition.Restart the computer before installing Minecraft: Education Edition.

Para descargar para otras personasTo download for others
Puedes descargar un archivo .zip, extraer los archivos y usar uno de ellos para instalar Minecraft: Education Edition en cada equipo.You'll download a .zip file, extract the files, and then use one of the files to install Minecraft: Education Edition on each PC.

  1. Descargar el archivo Minecraft Education Edition.zip.Download Minecraft Education Edition.zip. En la página Minecraft: Education Edition, haz clic en la pestaña Descargar para otras personas y luego en Descargar.From the Minecraft: Education Edition page, click Download for others tab, and then click Download.

    Aplicación de Microsoft Store que muestra el acceso a Mi biblioteca

  2. Extraer los archivos.Extract files. Busca el archivo .zip que descargaste y extrae los archivos.Find the .zip file that you downloaded and extract the files. Suelen estar en la carpeta Descargas, a menos que elijas guardar el archivo .zip en otra ubicación.This is usually your Downloads folder, unless you chose to save the .zip file to a different location. Haz clic con el botón derecho en el archivo y elige Extraer todo.Right-click the file and choose Extract all.

  3. Guardar en la unidad USB.Save to USB drive. Después de extraer los archivos, guarda la carpeta Minecraft: Education Edition en una unidad USB o una ubicación de red a la que puedas acceder desde cada equipo.After you've extracted the files, save the Minecraft: Education Edition folder to a USB drive, or to a network location that you can access from each PC.

  4. Instalar la aplicación.Install app. Usa la unidad USB para copiar la carpeta de Minecraft en cada equipo con Windows 10 en el que quieras instalar Minecraft:EducationEdition.Use the USB drive to copy the Minecraft folder to each Windows 10 PC where you want to install Minecraft: Education Edition. Abre la carpeta Minecraft: Education Edition, haz clic en InstallMinecraftEducationEdition.bat y en Ejecutar como administrador.Open Minecraft: Education Edition folder, right-click InstallMinecraftEducationEdition.bat and click Run as administrator.

  5. Comprobación rápida.Quick check. El programa de instalación comprueba el equipo para asegurarse de que se puede ejecutar Minecraft:EducationEdition.The install program checks the PC to make sure it can run Minecraft: Education Edition. Si el equipo supera esta prueba, la aplicación se instalará automáticamente.If your PC passes this test, the app will automatically install.

  6. Reiniciar.Restart. Una vez completada la instalación, reinicia cada equipo.Once installation is complete, restart each PC. La aplicación Minecraft: Education Edition ahora está lista para que los estudiantes puedan usarla.Minecraft: Education Edition app is now ready for any student to use.

Más informaciónLearn more

Trabajar con la Microsoft Store para Educación: escenarios educativosWorking with Microsoft Store for Education – education scenarios
Obtén información general sobre la administración de la Microsoft Store para Educación: administrar la configuración, comprar aplicaciones, distribuir aplicaciones, administrar el inventario y administrar el historial de pedidos.Learn about overall Microsoft Store for Education management: manage settings, shop for apps, distribute apps, manage inventory, and manage order history.
Roles y permisos de la Microsoft Store para Empresas y Educación Solucionar problemas de la Microsoft Store para Empresas y EducaciónRoles and permissions in Microsoft Store for Business and Education Troubleshoot Microsoft Store for Business and Education

Temas relacionadosRelated topics

Obtener Minecraft: Education Edition Procedimiento para que los profesores obtengan Minecraft: Education EditionGet Minecraft: Education Edition For teachers get Minecraft: Education Edition