Ediciones de Windows 10 para clientes del sector educativoWindows 10 editions for education customers

Se aplica a:Applies to:

  • Windows 10Windows 10

Windows 10, versión 1607 (Actualización de aniversario) mantiene nuestro compromiso con la productividad, la seguridad y la privacidad de todos los clientes.Windows 10, version 1607 (Anniversary Update) continues our commitment to productivity, security, and privacy for all customers. Windows 10 Pro y Windows 10 Enterprise ofrecen las características de seguridad y la funcionalidad exigidas por los clientes empresariales y del sector educativo de todo el mundo.Windows 10 Pro and Windows 10 Enterprise offer the functionality and safety features demanded by business and education customers around the globe. Windows 10 es el Windows más seguro que hemos creado.Windows 10 is the most secure Windows we’ve ever built. Todas nuestras ediciones comerciales de Windows pueden configurarse para satisfacer las necesidades del colegio, a mediante directivas de grupo, unión a un dominio y mucho más.All of our Windows commercial editions can be configured to support the needs of schools, through group policies, domain join, and more. Para obtener más información sobre el compromiso de Microsoft con la seguridad y privacidad en Windows 10, consulta más sobre ambas características seguridad y privacidad.To learn more about Microsoft’s commitment to security and privacy in Windows 10, see more on both security and privacy.

A partir de la versión 1607, Windows 10 ofrece diversas características y funciones nuevas, como el aprovisionamiento simplificado con la aplicación Configurar equipos académicos o el Diseñador de configuración de Windows, entrega más fácil de evaluaciones digitales con Hacer un examen y rendimiento de inicio de sesión más rápido que nunca en los dispositivos compartidos.Beginning with version 1607, Windows 10 offers a variety of new features and functionality, such as simplified provisioning with the Set up School PCs app or Windows Configuration Designer, easier delivery of digital assessments with Take a Test, and faster log in performance for shared devices than ever before. Estas características funcionan con todas las ediciones de escritorio de Windows, excepto Windows 10 Home.These features work with all Windows for desktop editions, excluding Windows 10 Home. Puedes encontrar más información en windows.com.You can find more information on windows.com.

Windows 10, versión 1607, presenta dos ediciones diseñadas para las necesidades específicas de institutos K-12: Windows 10 Pro Education y Windows 10 Education.Windows 10, version 1607 introduces two editions designed for the unique needs of K-12 institutions: Windows 10 Pro Education and Windows 10 Education. Estas ediciones ofrecen opciones de configuración predeterminadas específicas del sector educativo para el panorama en constante evolución de los entornos de TI de educación K-12.These editions provide education-specific default settings for the evolving landscape in K-12 education IT environments.

Windows 10 Pro EducationWindows 10 Pro Education

Windows 10 Education Pro se basa en la versión comercial de Windows 10 Pro y ofrece importantes controles de administración necesarios en el colegio.Windows 10 Pro Education builds on the commercial version of Windows 10 Pro and provides important management controls needed in schools. Windows 10 Pro Education eficaz es en efecto una variante de Windows 10 Pro que ofrece opciones de configuración predeterminadas específicas del sector educativo.Windows 10 Pro Education is effectively a variant of Windows 10 Pro that provides education-specific default settings. Estas opciones de configuración predeterminadas deshabilitan los consejos, los trucos y las sugerencias, así como las sugerencias de Microsoft Store.These default settings disable tips, tricks and suggestions & Microsoft Store suggestions. Encontrarás información más detallada sobre estas opciones de configuración predeterminadas en Administrar consejos, trucos y sugerencias de Windows 10 y la Microsoft Store.More detailed information on these default settings is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions.

Para Cortana 1 :For Cortana1:

  • Si estás usando la versión 1607, Cortana no va incluida.If you're using version 1607, Cortana is removed.
  • Si usas nuevos dispositivos con la versión 1703 o posterior, Cortana está activado de forma predeterminada.If you're using new devices with version 1703 or later, Cortana is turned on by default.
  • Si está actualizando de la versión 1607 a la versión 1703 o posterior, Cortana se habilitará.If you're upgrading from version 1607 to version 1703 or later, Cortana will be enabled.

Puedes usar la directiva AllowCortana para desactivar Cortana.You can use the AllowCortana policy to turn Cortana off. Para obtener más información, consulta Recomendaciones de configuración de Windows 10 para clientes del sector educativo.For more information, see Windows 10 configuration recommendations for education customers.

Windows 10 Pro Education está disponible en los nuevos dispositivos preinstalados con Windows 10, versión 1607 o versiones más recientes, que se adquieran con licencias académicas K-12 con descuento a través de los partners OEM (estas licencias con descuento a veces se denominan National Academic o Shape the Future).Windows 10 Pro Education is available on new devices pre-installed with Windows 10, version 1607 or newer versions that are purchased with discounted K-12 academic licenses through OEM partners (these discounted licenses are sometimes referred to as National Academic or Shape the Future).

Los dispositivos existentes que ejecutan Windows 10 Pro, actualmente activados con la clave del producto digital OEM original y adquiridos con licencias académicas K-12 con descuento a través de los partners OEM (estas licencias con descuento a veces se denominan National Academic o Shape the Future), se actualizarán automáticamente a Windows 10 Pro Education como parte de la instalación de Windows 10, versión 1607.Existing devices running Windows 10 Pro, currently activated with the original OEM digital product key and purchased with discounted K-12 academic licenses through OEM partners (these discounted licenses are sometimes referred to as National Academic or Shape the Future), will upgrade automatically to Windows 10 Pro Education as part of the Windows 10, version 1607 installation.

Los clientes con contratos de licencias académicas por volumen con derechos para Windows pueden obtener Windows 10 Pro Education a través del Centro de servicios de licencias por volumen., disponible más adelante.Customers with Academic Volume Licensing agreements with rights for Windows can get Windows 10 Pro Education through the Volume Licensing Service Center.

Los clientes que implementen Windows 10 Pro pueden configurar el producto para que tengan la configuración de características similar a Windows 10 Pro Education usando directivas.Customers who deploy Windows 10 Pro are able to configure the product to have similar feature settings to Windows 10 Pro Education using policies. Encontrarás información más detallada sobre estas directivas y los pasos de configuración necesarios en Administrar consejos, trucos y recomendaciones de Windows10 y la Microsoft Store.More detailed information on these policies and the configuration steps required is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions. Recomendamos que los clientes de K-12 que usen Windows10Pro comercial lean el documento y apliquen la configuración que quieran para el entorno.We recommend that K-12 customers using commercial Windows 10 Pro read the document and apply desired settings for your environment.

Windows 10 EducationWindows 10 Education

Windows 10 Education se basa en Windows 10 Enterprise y ofrece la manejabilidad y seguridad empresarial que muchas escuelas desean.Windows 10 Education builds on Windows 10 Enterprise and provides the enterprise-grade manageability and security desired by many schools. Windows 10 Education es en efecto una variante de Windows 10 Enterprise que ofrece opciones de configuración predeterminadas específicas del sector educativo.Windows 10 Education is effectively a variant of Windows 10 Enterprise that provides education-specific default settings. Estas opciones de configuración predeterminadas deshabilitan los consejos, los trucos y las sugerencias, así como las sugerencias de Microsoft Store.These default settings disable tips, tricks and suggestions & Microsoft Store suggestions. Encontrarás información más detallada sobre estas opciones de configuración predeterminadas en Administrar consejos, trucos y sugerencias de Windows 10 y la Microsoft Store.More detailed information on these default settings is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions.

Para Cortana 1 :For Cortana1:

  • Si estás usando la versión 1607, Cortana1 no va incluida.If you're using version 1607, Cortana1 is removed.
  • Si usas nuevos dispositivos con la versión 1703 o posterior, Cortana está activado de forma predeterminada.If you're using new devices with version 1703 or later, Cortana is turned on by default.
  • Si está actualizando de la versión 1607 a la versión 1703 o posterior, Cortana se habilitará.If you're upgrading from version 1607 to version 1703 or later, Cortana will be enabled.

Puedes usar la directiva AllowCortana para desactivar Cortana.You can use the AllowCortana policy to turn Cortana off. Para obtener más información, consulta Recomendaciones de configuración de Windows 10 para clientes del sector educativo.For more information, see Windows 10 configuration recommendations for education customers.

Windows 10 Education está disponible a través de Licencias por volumen de Microsoft.Windows 10 Education is available through Microsoft Volume Licensing. Los clientes que ya ejecuten Windows 10 Education pueden actualizar a Windows 10, versión 1607 o versiones más recientes, a través de Windows Update o desde el Centro de servicios de licencias por volumen.Customers who are already running Windows 10 Education can upgrade to Windows 10, version 1607 or newer versions through Windows Update or from the Volume Licensing Service Center. Recomendamos Windows 10 Education a todos los clientes de K-12 ya que ofrece la edición más completa y segura para entornos de educación.We recommend Windows 10 Education to all K-12 customers as it provides the most complete and secure edition for education environments. Si no tienes acceso a Windows 10 Education, ponte en contacto con tu representante de Microsoft u obtén más información aquí.If you do not have access to Windows 10 Education, contact your Microsoft representative or see more information here.

Los clientes que implementen Windows 10 Enterprise pueden configurar el producto con directivas para que tenga una configuración de características similar a Windows 10 Education Pro.Customers who deploy Windows 10 Enterprise are able to configure the product to have similar feature settings to Windows 10 Education using policies. Encontrarás información más detallada sobre estas directivas y los pasos de configuración necesarios en Administrar consejos, trucos y sugerencias de Windows 10 y la Microsoft Store.More detailed information on these policies and the configuration steps required is available in Manage Windows 10 and Microsoft Store tips, tricks, and suggestions. Recomendamos que los clientes de K-12 que usen Windows 10 Enterprise comercial lean el documento y apliquen la configuración que quieran para el entorno.We recommend that K-12 customers using commercial Windows 10 Enterprise read the document and apply desired settings for your environment.

Para cualquier otras duda, ponte en contacto con el Soporte técnico y el servicio al cliente de Microsoft.For any other questions, contact Microsoft Customer Service and Support.

1 Cortana está disponible en determinados mercados; la experiencia puede variar por región y dispositivo.1 Cortana available in select markets; experience may vary by region and device.