Permisos de dispositivos móviles y clientesClients and mobile devices permissions

Se aplica a: Exchange Server 2013Applies to: Exchange Server 2013

Los permisos necesarios para realizar tareas para clientes y dispositivos móviles pueden variar en función del procedimiento que se esté llevando a cabo o del cmdlet que se desee ejecutar. Para obtener más información acerca de las características de dispositivos móviles y clientes, vea Clientes y móvil.The permissions required to perform tasks for clients and mobile devices vary depending on the procedure being performed or the cmdlet you want to run. For more information about client and mobile device features, see Clients and mobile.

Es posible que algunas características que desea administrar existan en los servidores de transporte perimetral. Para administrar características en los servidores de transporte perimetral, debe convertirse en miembro del grupo local de administradores del servidor de transporte perimetral que desea administrar. Los servidores de transporte perimetral no usan el control de acceso basado en roles (RBAC). Las características que pueden administrarse en los servidores de transporte perimetral tienen la opción Administrador local de transporte perimetral en la columna "Permisos necesarios", en la tabla de abajo. To find out what permissions you need to perform the procedure or run the cmdlet, do the following:

  1. Para obtener más información sobre qué permisos requiere para realizar el procedimiento o ejecutar el cmdlet, realice las siguientes acciones:In the table below, find the feature that is most related to the procedure you want to perform or the cmdlet you want to run.

  2. A continuación, examine los permisos necesarios para la característica. Debe tener asignado uno de estos grupos de roles, un grupo de roles personalizados equivalente o un rol de administración equivalente. Además, puede hacer clic en un grupo de roles para ver los roles de administración. Si una característica enumera más de un grupo de roles, solo tiene que estar asignado a uno de los grupos de roles para usarla. Para obtener más información acerca de grupos de roles y roles de administración, consulte Descripción del control de acceso basado en funciones.Next, look at the permissions required for the feature. You must be assigned one of those role groups, an equivalent custom role group, or an equivalent management role. You can also click on a role group to see its management roles. If a feature lists more than one role group, you only need to be assigned one of the role groups to use the feature. For more information about role groups and management roles, see Understanding Role Based Access Control.

  3. Ejecute el cmdlet de Get-ManagementRoleAssignment para ver los grupos de roles o los roles de administración que se le asignaron, a fin de consultar si tiene los permisos necesarios para administrar este rol.Now, run the Get-ManagementRoleAssignment cmdlet to look at the role groups or management roles assigned to you to see if you have the permissions that are necessary to manage the feature.

    Nota

    Debe tener asignado el rol de administración Administración de rol para ejecutar el cmdlet Get-ManagementRoleAssignment. Si no posee los permisos para ejecutar el cmdlet Get-ManagementRoleAssignment, pídale a su administrador de Exchange que recupere los grupos de rol o los roles de administración que le asignaron.You must be assigned the Role Management management role to run the Get-ManagementRoleAssignment cmdlet. If you don't have permissions to run the Get-ManagementRoleAssignment cmdlet, ask your Exchange administrator to retrieve the role groups or management roles assigned to you.

Si desea delegar la capacidad de administrar una característica a otro usuario, consulte Delegar asignaciones de funciones.If you want to delegate the ability to manage a feature to another user, see Delegate role assignments.

Nota

Si desea delegar la capacidad de administrar una característica a otro usuario, consulte Delegate a Management Role.Some features may require that you have local administrator permissions on the server you want to manage. To manage these features, you must be a member of the Local Administrators group on that server.

Permisos del servidor de acceso de clienteClient Access server permissions

Puede configurar cualquiera de las siguientes características para el servidor de acceso de cliente.You can configure any of the following features for the Client Access server.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración de matriz de servidor de acceso de clienteClient Access server array settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración del servidor de acceso de clienteClient Access server settings

Administración de servidoresServer Management

Configuración del canal de correo electrónico del servicio de acceso de clientesClient Access service email channel settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración de usuario de acceso de clientesClient Access user settings

Administración de servidorServer Management

Configuración del directorio virtual de acceso de clienteClient Access virtual directory settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración de acceso de cliente RPCRPC Client Access settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Configuración del proxy de notificaciones de inserciónPush notification proxy settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de destinatariosRecipient Management

Configuración de redirección de autenticación OAuthOAuth authentication redirection settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Permisos de Exchange ActiveSyncExchange ActiveSync permissions

Para Exchange ActiveSync se puede configurar cualquiera de las siguientes opciones.You can configure any of the following for Exchange ActiveSync.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración de bloqueo automático de Exchange ActiveSyncExchange ActiveSync Autoblock settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Configuración de directivas de buzón de correo de Exchange ActiveSyncExchange ActiveSync mailbox policy settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración de servidor de Exchange ActiveSyncExchange ActiveSync server settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración de Exchange ActiveSyncExchange ActiveSync settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración de usuario de Exchange ActiveSyncExchange ActiveSync user settings

Administración de destinatariosRecipient Management

Configuración de directorio virtual de Exchange ActiveSyncExchange ActiveSync virtual directory settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración de directivas de buzón de dispositivo móvilMobile device mailbox policy settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Configuración de usuarios de dispositivo móvilMobile device user settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Administración de destinatariosRecipient Management

Permisos de Detección automáticaAutodiscover permissions

Para el servicio Detección automática se pueden configurar las opciones siguientes.You can configure the following for the Autodiscover service.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Parámetros de configuración del servicio Detección automáticaAutodiscover service configuration settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Configuración delegadaDelegated Setup

Administración de higieneHygiene Management

Configuración del directorio virtual Detección automáticaAutodiscover virtual directory settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Permisos del servicio de disponibilidadAvailability service permissions

Para el servicio de disponibilidad se pueden configurar las opciones siguientes.You can configure the following for the Availability service.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración del espacio de direcciones del servicio de disponibilidadAvailability service address space settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Parámetros de configuración del servicio de disponibilidadAvailability service configuration settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Permisos de limitación de clientesClient throttling permissions

Puede configurar las siguientes opciones para la limitación de clientes.You can configure the following for client throttling.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración de limitación de clientesClient throttling settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Permisos de servicios Web ExchangeExchange Web Services permissions

Para los directorios virtuales de los servicios web es posible configurar las siguientes opciones.You can configure the following for Web Services virtual directories.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración de directorio virtual de servicios Web ExchangeExchange Web Services virtual directory settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidoresServer Management

Probar de servicios Web ExchangeTest Exchange Web Services

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de servidorServer Management

Prueba de servicios Web ExchangeTest Outlook Web Services

Administración de organizacionesOrganization Management

Permisos de Outlook AnywhereOutlook Anywhere permissions

Puede configurar y administrar los siguientes valores de configuración para Outlook en cualquier lugar.You can configure and manage the following settings for Outlook Anywhere.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración de Outlook en cualquier lugar (habilitar, deshabilitar, modificar, ver)Outlook Anywhere configuration (enable, disable, change, view)

Administración de organizacionesOrganization Management

Server ManagementServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Configuración delegadaDelegated Setup

Administración de higieneHygiene Management

Componente RPC sobre proxy HTTPRPC over HTTP Proxy component

Administrador de servidor localLocal Server Administrator

Prueba de conectividad de Outlook en cualquier lugarTest Outlook Anywhere connectivity

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Administración de servidorServer Management

Permisos de Outlook Web AppOutlook Web App permissions

Puede usar las siguientes características para ver la configuración de Outlook Web App, controlar la seguridad y el acceso de los usuarios a Outlook Web App, y probar la conectividad de Outlook Web App.You can use the following features to view Outlook Web App settings, control security and user access to Outlook Web App, and test Outlook Web App connectivity.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Editor de gráficosGraphics editor

Administrador de servidor localLocal Server Administrator

Administrador de IISIIS Manager

Administrador de servidor localLocal Server Administrator

ISA Server 2006ISA Server 2006

Administrador de empresa de ISA ServerISA Server Enterprise Administrator

Directivas de buzones de Outlook Web AppOutlook Web App mailbox policies

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de destinatariosRecipient Management

Directorios virtuales de Outlook Web AppOutlook Web App virtual directories

Administración de organizacionesOrganization Management

Server ManagementServer Management

Editor del RegistroRegistry Editor

Administrador de servidor localLocal Server Administrator

Configuración S/MIMES/MIME configuration

Administración de organizacionesOrganization Management

Editor de textoText editor

Administrador de servidor localLocal Server Administrator

Ver directivas de buzones de Outlook Web AppView Outlook Web App mailbox policies

Administración de organizacionesOrganization Management

Administración de destinatariosRecipient Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Configuración delegadaDelegated Setup

Administración de higieneHygiene Management

Permisos de POP3 e IMAP4POP3 and IMAP4 permissions

Puede configurar las opciones siguientes para POP3 e IMAP4.You can configure the following for POP3 and IMAP4.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración de IMAP4IMAP4 settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Server ManagementServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Configuración de POP3POP3 settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Server ManagementServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Prueba de configuración de IMAP4Test IMAP4 settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Server ManagementServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Prueba de configuración de POP3Test POP3 settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Server ManagementServer Management

Administración de organización de solo lecturaView-only Organization Management

Permisos del directorio virtual de Windows PowerShellWindows PowerShell virtual directory permissions

Puede configurar las opciones siguientes para Windows PowerShell.You can configure the following for Windows PowerShell.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de características de administración con permiso de solo vista pueden ver la configuración de las características de la siguiente tabla. Para obtener más información, vea Administración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Probar Windows PowerShellTest Windows PowerShell

Administración de organizacionesOrganization Management

Configuración de Windows PowerShellWindows PowerShell settings

Administración de organizacionesOrganization Management

Permisos de mensajería de textoText Messaging permissions

Puede configurar las siguientes opciones para la mensajería de texto.You can configure the following for text messaging.

Los usuarios a los que se les asigna el grupo de roles Administración con permiso de vista pueden ver la configuración de las características en la siguiente tabla. Para obtener más información, consulte Ver solamente la administración de la organizaciónAdministración de organización de solo lectura.Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table. For more information, see View-only Organization Management.

CaracterísticaFeature Permisos necesariosPermissions required

Configuración de notificaciones de mensajería de textoText messaging notification settings

Administración de destinatariosRecipient Management

Configuración de la mensajería de textoText messaging settings

Administración de destinatariosRecipient Management

Configuración de usuario de mensajería de textoText messaging user settings

Rol MyTextMessagingMyTextMessaging role

Los usuarios pueden configurar los valores de mensajería de texto en su propio buzón.Users can configure text messaging settings on their own mailbox. Los administradores no pueden configurar las opciones de mensajería de texto en el buzón de otro usuario.Administrators can't configure the text messaging settings on another user's mailbox.