Idiomas admitidos para HoloLens 2

  • Artículo
  • Se aplica a:
    HoloLens 2

HoloLens 2 se localiza en los siguientes idiomas. Las características de localización incluyen comandos de voz y dictado, diseños de teclado y reconocimiento de OCR dentro de las aplicaciones.

  • Chino simplificado (China)
  • Inglés (Australia)
  • Inglés (Canadá)
  • Inglés (Gran Bretaña)
  • Spanish (Traditional Sort) - Spain
  • Francés (Canadá)
  • Francés (Francia)
  • Alemán (Alemania)
  • Italiano (Italia)
  • Japonés (Japón)
  • Español (España)

En la tabla siguiente se explica qué idiomas y voces de texto a voz (TTS) están disponibles en HoloLens 2.

Idioma, país o región Voz TTS masculina Voz de TTS femenina
Chino (simplificado): (zh-CN) Kangkang Huihui, Yaoyao
Cantonés (región administrativa especial tradicional de Hong Kong) - (zh-HK) Danny Tracy
Chino (tradicional, Taiwán) - (zh-TW) Zhiwei Yating, Hanhan
Neerlandés - (nl-NL) Frank No aplicable
Inglés (Australia) - (en-AU) Jaime Catherine
Inglés (Canadá): (en-CA) Richard Linda
Inglés (Gran Bretaña) - (en-GB) George Hazel, Susan
Inglés (Estados Unidos) - (en-US) David, Mark Zira
Francés (Canadá): (fr-CA) Claude Caroline
Francés (Francia) - (fr-FR) Paul Hortence, Julie
Alemán (Alemania) - (de-DE) Stefan Hedda, Katja
Italiano: (it-IT) Cosimo Elsa
Japonés - (ja-JP) Ichiro Ayumi, Haruka
Coreano - (ko-KR) No aplicable Heami
Español (España) - (es-ES) Pablo Helena, Laura

HoloLens 2 también admite los siguientes idiomas. Sin embargo, esta compatibilidad no incluye comandos de voz ni características de dictado.

  • Chino tradicional (Taiwán y Hong Kong SAR)
  • Neerlandés (Países Bajos)
  • Coreano (Corea)

Algunas características de HoloLens 2 usan el idioma para mostrar de Windows. El idioma para mostrar de Windows afecta a la siguiente configuración para Windows y para las aplicaciones que admiten la localización:

  • Idioma de texto de la interfaz de usuario.
  • El idioma de voz.
  • Diseño predeterminado del teclado en pantalla.

Cambiar el idioma o el diseño del teclado

El proceso de instalación configura HoloLens para una región y un idioma específicos. Puede cambiar esta configuración mediante la sección Hora & idioma de Configuración.

Nota:

El idioma de voz y dictado depende (y es el mismo que) del idioma para mostrar de Windows.

Para cambiar el idioma de presentación de Windows

  1. Abra el menú Inicio y, a continuación, seleccione Horay idioma>de configuración>.
  2. Seleccione Idioma para mostrar de Windows y, a continuación, seleccione un idioma.

Si el idioma admitido que está buscando no está en el menú, siga estos pasos:

  1. En Idiomas preferidos, seleccione Agregar un idioma.
  2. Busque y agregue el idioma.
  3. Vuelva a seleccionar el menú Idioma para mostrar de Windows y, a continuación, seleccione el idioma que agregó en el paso anterior.

Para cambiar la distribución del teclado

Para agregar o quitar un diseño de teclado, abra el menú Inicio y, a continuación, seleccione Configuración>Hora & teclado de idioma>.

Si holoLens tiene más de un diseño de teclado, use la tecla Diseño para cambiar entre ellas. La tecla Diseño está en la esquina inferior derecha del teclado en pantalla.

Nota:

El teclado en pantalla puede usar el Editor de métodos de entrada (IME) para escribir caracteres en idiomas, como japonés. Sin embargo, HoloLens no admite teclados Bluetooth externos que usan IME.

Mientras usaS IME junto con el teclado en pantalla, puedes seguir usando un teclado Bluetooth para escribir inglés. Para cambiar entre teclados, presione el botón de carácter de tilde (~).