Configuración de dispositivos iOS e iPadOS para permitir o restringir características mediante IntuneiOS and iPadOS device settings to allow or restrict features using Intune

En este artículo se enumeran y describen los diferentes valores de configuración que se pueden controlar en los dispositivos iOS e iPadOS.This article lists and describes the different settings you can control on iOS and iPadOS devices. Como parte de la solución de administración de dispositivos móviles (MDM), use estos valores para habilitar o deshabilitar características, establecer reglas de contraseña, permitir o restringir determinadas aplicaciones, etc.As part of your mobile device management (MDM) solution, use these settings to allow or disable features, set password rules, allow or restrict specific apps, and more.

Estos valores se agregan a un perfil de configuración de dispositivo en Intune y luego se asignan o implementan en los dispositivos iOS.These settings are added to a device configuration profile in Intune, and then assigned or deployed to your iOS devices.

Sugerencia

Esta configuración usa la configuración de MDM de Apple.These settings use Apple's MDM settings. Para obtener más información sobre esta configuración, consulte configuración de la administración de dispositivos móviles de Apple (abre el sitio web de Apple).For more information on these settings, see Apple's mobile device management settings (opens Apple's web site).

Antes de comenzarBefore you begin

Crear un perfil de configuración de restricciones de dispositivos.Create a device restrictions configuration profile.

Nota

Esta configuración se aplica a diferentes tipos de inscripción, con algunas opciones de configuración aplicables a todas las opciones de inscripción.These settings apply to different enrollment types, with some settings applying to all enrollment options. Para obtener más información sobre los diferentes tipos de inscripción, consulte inscripción de iOS.For more information on the different enrollment types, see iOS enrollment.

GeneralGeneral

La configuración se aplica a: todos los tipos de inscripciónSettings apply to: All enrollment types

  • Compartir datos de uso: elija Bloquear para evitar que el dispositivo envíe a Apple datos de diagnóstico y uso.Share usage data: Choose Block to prevent the device from sending diagnostic and usage data to Apple. No configurado (valor predeterminado) permite que se envíen estos datos.Not configured (default) allows this data to be sent.

  • Captura de pantalla: elija Bloquear para evitar que se hagan capturas de pantalla en el dispositivo.Screen capture: Choose Block to prevent screenshots or screen captures on the device. En iOS 9,0 y versiones más recientes, también bloquea las grabaciones de pantalla.In iOS 9.0 and newer, it also blocks screen recordings. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario capture el contenido de la pantalla como imagen o como vídeo.Not configured (default) lets the user capture the screen contents as an image or as a video.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Certificados TLS que no son de confianza: elija Bloquear para evitar en el dispositivo los certificados de Seguridad de la capa de transporte (TLS) que no son de confianza.Untrusted TLS certificates: Choose Block to prevent untrusted Transport Layer Security (TLS) certificates on the device. Sin configurar (valor predeterminado) permite certificados TLS.Not configured (default) allows TLS certificates.
  • Bloquear actualizaciones de PKI por aire : impide que los usuarios reciban actualizaciones de software sin necesidad de conectar sus dispositivos a un equipo.Block over-the-air PKI updates: Block prevents your users from receiving software updates without connecting their devices to a computer. No configurado (valor predeterminado) no actualiza esta configuración en el dispositivo.Not configured (default) doesn't update this setting on the device.
  • Limitar el seguimiento de publicidad: elija Limitar para deshabilitar el identificador de publicidad del dispositivo.Limit ad tracking: Choose Limit to disable the device advertising identifier. Sin configurar (valor predeterminado) lo mantiene habilitado.Not configured (default) keeps it enabled.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Modificación de la configuración de envío de diagnósticos: la opción Bloquear evita que el usuario cambie la configuración de análisis de aplicación y envío de diagnóstico en Datos de diagnóstico y uso (configuración del dispositivo).Diagnostics submission settings modification: Block prevents the user from changing the diagnostic submission and app analytics settings in Diagnostics and Usage (device Settings). No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario cambie esta configuración del dispositivo.Not configured (default) allows the user to change these device settings.

    Para usar esta opción, establezca la opción compartir datos de uso en bloquear.To use this setting, set the Share usage data setting to Block.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 9.3.2 y versiones más recientesiOS 9.3.2 and newer
  • Observación de pantalla remota mediante la aplicación Aula: elija Bloquear para evitar que la aplicación Aula vea de manera remota la pantalla en el dispositivo.Remote screen observation by Classroom app: Choose Block to prevent the Classroom app from remotely viewing the screen on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que la aplicación Aula de Apple vea la pantalla.Not configured (default) allows the Apple Classroom app to view the screen.

    Para usar esta opción, establezca la configuración de captura de pantalla en bloquear.To use this setting, set the Screen capture setting to Block.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 9.3 y versiones más recientesiOS 9.3 and newer
  • Observación de pantalla sin mensajes desde la aplicación Aula: si está establecido en Permitir, los profesores pueden observar de manera silenciosa la pantalla de los dispositivos iOS de los alumnos con la aplicación Aula sin que estos lo sepan.Unprompted screen observation by Classroom app: If set to Allow, teachers can silently observe the screen of students iOS devices using the Classroom app without the students' knowledge. Los dispositivos de alumnos inscritos en una clase con la aplicación Aula automáticamente dan permiso al profesor de ese curso.Student devices enrolled in a class using the Classroom app automatically give permission to that course’s teacher. Sin configurar (valor predeterminado) deshabilita esta característica.Not configured (default) prevents this feature.

    Para usar esta opción, establezca la configuración de captura de pantalla en bloquear.To use this setting, set the Screen capture setting to Block.

  • Confianza de aplicaciones empresariales: elija Bloquear para quitar el botón Trust Enterprise Developer en Configuración > General > Administración de perfiles y dispositivos del dispositivo.Enterprise app trust: Choose Block to remove the Trust Enterprise Developer button in Settings > General > Profiles & Device Management on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario elija confiar en aplicaciones no descargadas de la tienda de aplicaciones.Not configured (default) lets the user choose to trust apps that aren't downloaded from the app store.

  • Modificación de la cuenta: cuando se establece en Bloquear, el usuario no puede actualizar la configuración específica del dispositivo en la aplicación de configuración de iOS.Account modification: When set to Block, the user can't update the device-specific settings from the iOS settings app. Por ejemplo, el usuario no puede crear nuevas cuentas de dispositivo ni modificar el nombre de usuario o la contraseña.For example, the user can't create new device accounts, or change the user name or password. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios cambien esta configuración.Not configured (default) allows users to change these settings.

    Esta característica también se aplica a la configuración accesible desde la aplicación de configuración de iOS, como Mail, Contacts, Calendar, Twitter, etc.This feature also applies to settings accessible from the iOS settings app, such as Mail, Contacts, Calendar, Twitter, and more. Esta característica no se aplica a las aplicaciones con la configuración de la cuenta que no se pueden configurar desde la aplicación de configuración de iOS, como la aplicación Microsoft Outlook.This feature doesn't apply to apps with account settings that aren't configurable from the iOS settings app, such as the Microsoft Outlook app.

  • Tiempo de uso: elija Bloquear para impedir que los usuarios establezcan sus propias restricciones en Tiempo de uso (configuración de dispositivo).Screen time: Choose Block to prevent users from setting their own restrictions in Screen Time (device settings). No configurado permite que el usuario configure las restricciones de dispositivo (como las restricciones de privacidad y contenido o el control parental) en el dispositivo.Not configured allows the user to configure device restrictions (such as parental controls or content, and privacy restrictions) on the device.

    Este es el nuevo nombre de que se ha cambiado de la configuración Habilitación de restricciones en la configuración del dispositivo.This setting was renamed from Enabling restrictions in the device settings. Impacto de este cambio:Impact of this change:

    • iOS 11.4.1 y versiones anteriores: Bloquear impide que los usuarios finales establezcan sus propias restricciones en la configuración del dispositivo.iOS 11.4.1 and earlier: Block prevents end users from setting their own restrictions in the device settings. El comportamiento es el mismo y no hay ningún cambio para los usuarios finales.The behavior is the same; and there are no changes for end users.
    • iOS 12.0 y versiones más nuevas: Bloquear impide que los usuarios finales establezcan su propio Tiempo de uso en la configuración del dispositivo (Configuración > General > Tiempo de uso), incluidas las restricciones de contenido y privacidad.iOS 12.0 and newer: Block prevents end users from setting their own Screen Time in the device settings (Settings > General > Screen Time), including content and privacy restrictions. En los dispositivos actualizados a iOS 12.0 ya no aparecerá la pestaña de restricciones en la configuración del dispositivo (Configuración > General > Administración de dispositivos > Perfil de administración > Restricciones).Devices upgraded to iOS 12.0 won't see the restrictions tab in the device settings anymore (Settings > General > Device Management > Management Profile > Restrictions). Estas opciones se encuentran en Tiempo de uso.These settings are in Screen Time.
  • Uso de la opción de borrar todo el contenido y la configuración del dispositivo: elija Bloquear para que los usuarios no puedan usar la opción de borrar todo el contenido y la configuración del dispositivo.Use of the erase all content and settings option on the device: Choose Block so users can't use the erase all content and settings option on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios accedan a esta configuración.Not configured (default) gives users access to these settings.

  • Modificación del nombre del dispositivo: elija Bloquear para que no se pueda cambiar el nombre del dispositivo.Device name modification: Choose Block so the device name can't be changed. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario cambie el nombre del dispositivo.Not configured (default) allows the user to change the name of the device.

  • Modificación de la configuración de notificaciones: elija Bloquear para que no se pueda cambiar la configuración de notificaciones.Notification settings modification: Choose Block so the notification settings can't be changed. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario cambie la configuración de las notificaciones del dispositivo.Not configured (default) allows the user to change the device notification settings.

  • Modificación del fondo de pantalla: Bloquear impide que se cambie el fondo de pantalla.Wallpaper modification: Block prevents the wallpaper from being changed. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario cambie el fondo de pantalla del dispositivo.Not configured (default) allows the user to change the wallpaper on the device.

  • Modificación de la configuración de confianza de aplicaciones empresariales: Bloquear impide que el usuario cambie la configuración de confianza de aplicaciones empresariales en dispositivos supervisados.Enterprise app trust settings modification: Block prevents the user from changing the enterprise app trust settings on supervised devices. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario confíe en aplicaciones no descargadas de la tienda de aplicaciones.Not configured (default) allows the user to trust apps that aren't downloaded from the app store.

  • Cambios en el perfil de configuración: Bloquear impide los cambios en el perfil de configuración del dispositivo.Configuration profile changes: Block prevents configuration profile changes on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario instale perfiles de configuración.Not configured (default) allows the user to install configuration profiles.

  • Bloqueo de activación: elija Permitir para habilitar Bloqueo de activación en dispositivos iOS supervisados.Activation Lock: Choose Allow to enable Activation Lock on supervised iOS devices. Bloqueo de activación dificulta que un dispositivo robado o perdido pueda reactivarse.Activation Lock makes it harder for a lost or stolen device to be reactivated.

  • Bloqueo de la eliminación de aplicaciones: elija Bloquear para impedir que los usuarios quiten aplicaciones.Block app removal: Choose Block to prevent users from removing apps. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios quiten aplicaciones del dispositivo.Not configured (default) allows users to remove apps from the device.

  • Permitir accesorios USB mientras el dispositivo está bloqueado: permite que los accesorios USB intercambien datos con un dispositivo que se ha bloqueado durante más de una hora.Allow USB accessories while device is locked: Allow lets USB accessories exchange data with a device that's been locked for over an hour. No configurado (valor predeterminado) no actualiza el modo restringido USB en el dispositivo.Not configured (default) doesn't update USB Restricted mode on the device.

  • Forzar fecha y hora automática: Requerir fuerza los dispositivos supervisados para que establezcan fecha y hora automáticamente.Force automatic date and time: Require forces supervised devices to set the Date & Time automatically. La zona horaria del dispositivo se actualiza cuando el dispositivo tiene conexiones móviles o tiene Wi-Fi con servicios de ubicación habilitados.The device's time zone is updated when the device has cellular connections or has Wi-Fi with location services enabled.

  • Requerir que los alumnos pidan permiso para dejar un curso de Aula: Requerir obliga a los alumnos inscritos en un curso no administrado con la aplicación Aula a pedir permiso al profesor para dejar el curso.Require students to request permission to leave Classroom course: Require forces students enrolled in an unmanaged course using the Classroom app to request permission from the teacher to leave the course. No configurado (valor predeterminado) no obliga al alumno a pedir permiso.Not configured (default) doesn't force the student to ask for permission.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 11.3 y versiones más recientesiOS 11.3 and newer
  • Permitir a Aula bloquear una aplicación y el dispositivo sin preguntar: Habilitar permite al profesor bloquear las aplicaciones o bloquear el dispositivo que usa la aplicación Aula sin preguntar al alumno.Allow Classroom to lock to an app and lock the device without prompting: Enable allows teacher to lock apps or lock the device using the Classroom app without prompting the student. Al bloquear las aplicaciones, los dispositivos solo pueden acceder a las aplicaciones especificadas por el profesor.Locking apps means the device can only access teacher specified apps. Sin configurar (valor predeterminado) impide que los profesores bloqueen aplicaciones o dispositivos que usan la aplicación Aula sin preguntar al alumno.Not configured (default) prevents teachers from locking apps or devices using the Classroom app without prompting the student.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 11.0 y versiones más recientesiOS 11.0 and newer
  • Unirse a las clases de Aula automáticamente sin preguntar: Habilitar permite automáticamente a los alumnos unirse a una clase que se encuentra en la aplicación Aula sin preguntar al profesor.Automatically join Classroom classes without prompting: Enable automatically allows students to join a class that is in the Classroom app without prompting the teacher. Sin configurar (valor predeterminado) notifica al profesor que hay alumnos que quieren unirse a una clase que se encuentra en la aplicación Aula.Not configured (default) prompts the teacher that students want to join a class that is in the Classroom app.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 11.0 y versiones más recientesiOS 11.0 and newer
  • Bloquear la creación de VPN: Bloquear impide que los usuarios creen una configuración de VPN.Block VPN creation: Block prevents users from creating VPN configuration settings. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios creen VPN en el dispositivo.Not configured (default) lets users create VPNs on the device.

  • Modificar la configuración de eSIM: Bloquear impide que los usuarios quiten o agreguen un plan de telefonía móvil para el eSIM en el dispositivo.Modifying eSIM settings: Block prevents users from removing or adding a cellular plan to the eSIM on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios cambien esta configuración.Not configured (default) allows users to change these settings.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 12.1 y versiones más recientesiOS 12.1 and newer
  • Aplazar actualizaciones de software: cuando se establece en Sin configurar (valor predeterminado), las actualizaciones de software se muestran en el dispositivo a medida que Apple las va publicando.Defer software updates: When set to Not configured (default), software updates are shown on the device as Apple releases them. Por ejemplo, si Apple publica una actualización de iOS en una fecha concreta, dicha actualización naturalmente se mostrará en el dispositivo en torno a la fecha de publicación.For example, if an iOS update gets released by Apple on a specific date, then that update naturally shows up on the device around the release date.

    Habilitar permite retrasar la visualización de las actualizaciones en el dispositivo, entre 0 y 90 días.Enable allows you to delay when software updates are shown on devices, from 0-90 days. Esta configuración no controla cuándo se instalan las actualizaciones.This setting doesn't control when updates are or aren't installed.

    • Retrasar la visibilidad de las actualizaciones de software: escriba un valor comprendido entre 0 y 90 días.Delay visibility of software updates: Enter a value from 0-90 days. Cuando el retraso expira, los usuarios reciben una notificación para actualizar a la versión más antigua del sistema operativo que estaba disponible cuando se desencadenó el retraso.When the delay expires, users get a notification to update to the earliest version of the OS available when the delay was triggered.

      Por ejemplo, si iOS 12.a está disponible el 1 de enero y Retrasar la visibilidad está establecido en 5 días, iOS 12.a no se muestra como una actualización disponible en los dispositivos de usuario final.For example, if iOS 12.a is available on January 1, and Delay visibility is set to 5 days, then iOS 12.a isn't shown as an available update on end user devices. Al sexto día después de la publicación, esta actualización estará disponible y los usuarios finales podrán instalarla.On the sixth day following the release, that update is available, and end users can install it.

      Esta configuración solo es aplicable a:This setting applies to:

      • iOS 11.3 y versiones más recientesiOS 11.3 and newer

ContraseñaPassword

La configuración se aplica a: todos los tipos de inscripciónSettings apply to: All enrollment types

  • Contraseña: Requerir que el usuario final escriba una contraseña para acceder al dispositivo.Password: Require the end user to enter a password to access the device. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios accedan al dispositivo sin tener que escribir una contraseña.Not configured (default) allows users to access the device without entering a password.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

Importante

En los dispositivos inscritos por usuarios, si configura cualquier opción de contraseña, la configuración de Contraseñas sencillas se establece automáticamente en Bloquear y se aplica un PIN de 6 dígitos.On user-enrolled devices, if you configure any password setting, then the Simple passwords settings is automatically set to Block, and a 6 digit PIN is enforced.

Por ejemplo, configura el valor Caducidad de la contraseña e inserta esta directiva en dispositivos con usuarios inscritos.For example, you configure the Password expiration setting, and push this policy to user-enrolled devices. En los dispositivos, ocurre lo siguiente:On the devices, the following happens:

  • Se omite el valor de Caducidad de la contraseña.The Password expiration setting is ignored.
  • No se permiten contraseñas sencillas, como 1111 o 1234.Simple passwords, such as 1111 or 1234, aren't allowed.
  • Se aplica un PIN de 6 dígitos.A 6 digit pin is enforced.
  • Contraseñas sencillas: elija Bloquear para exigir contraseñas más complejas.Simple passwords: Choose Block to require more complex passwords. No configurado permite contraseñas sencillas, como 0000 y 1234.Not configured allows simple passwords, such as 0000 and 1234.

  • Tipo de contraseña requerida: elija el tipo de contraseña que requiere la organización.Required password type: Choose the type of password your organization require. Las opciones son:Your options:

    • Valor predeterminado de dispositivoDevice default
    • NuméricoNumeric
    • AlfanuméricoAlphanumeric
  • Número de caracteres no alfanuméricos en la contraseña: escriba el número de caracteres de símbolos, como # o @, que se deben incluir en la contraseña.Number of non-alphanumeric characters in password: Enter the number of symbol characters, such as # or @, that must be included in the password.

  • Longitud mínima de la contraseña: escriba la longitud mínima que un usuario debe escribir (entre 4 y 14 caracteres).Minimum password length: Enter the minimum length a user must enter, between 4 and 14 characters. En dispositivos inscritos por el usuario, escriba una longitud de entre 4 y 6 caracteres.On user enrolled devices, enter a length between 4 and 6 characters.

    Nota

    En el caso de los dispositivos inscritos por el usuario, los usuarios pueden establecer un PIN de más de 6 dígitos.For devices that are user enrolled, users can set a PIN greater than 6 digits. No obstante, no se aplican más de 6 dígitos en el dispositivo.But, no more than 6 digits are enforced on the device. Por ejemplo, un administrador establece la longitud mínima en 8.For example, an administrator sets the minimum length to 8. En los dispositivos inscritos por el usuario, solo es necesario que los usuarios establezcan un PIN de 6 dígitos.On user-enrolled devices, users are only required to set a 6 digit PIN. Intune no fuerza un PIN de más de 6 dígitos en los dispositivos inscritos por el usuario.Intune doesn't force a PIN greater than 6 digits on user-enrolled devices.

  • Número de errores de inicio de sesión antes de borrar el contenido del dispositivo: escriba el número permitido de errores de inicio de sesión antes de borrar el contenido del dispositivo (entre 4 y 11).Number of sign-in failures before wiping device: Enter the number of failed sign-ins to allow before the device is wiped (between 4-11).

    iOS tiene una seguridad integrada que puede afectar a esta configuración.iOS has built-in security that can impact this setting. Por ejemplo, iOS puede retrasar la activación de la Directiva en función del número de errores de inicio de sesión.For example, iOS may delay triggering the policy depending on the number of sign in failures. También puede considerar la posibilidad de escribir repetidamente el mismo código de acceso como un intento.It may also consider repeatedly entering the same passcode as one attempt. La Guía de seguridad de iOS de Apple (abre el sitio web de Apple) es un buen recurso y proporciona detalles más específicos sobre los códigos de acceso.Apple's iOS security guide (opens Apple's web site) is a good resource, and provides more specific details on passcodes.

  • Máximo de minutos tras el bloqueo de la pantalla antes de solicitar la contraseña1: escriba cuánto tiempo el dispositivo permanece inactivo antes de que el usuario deba volver a escribir la contraseña.Maximum minutes after screen lock before password is required1: Enter how long the device stays idle before the user must reenter their password. Si escribe un tiempo mayor al que está establecido actualmente en el dispositivo, este pasará por alto el tiempo que escribió.If the time you enter is longer than what's currently set on the device, then the device ignores the time you enter. Compatible en dispositivos iOS 8.0 y más recientes.Supported on iOS 8.0 and newer devices.

  • Máximo de minutos de inactividad hasta que se bloquea la pantalla1: escriba el número máximo de minutos de inactividad que se permiten en el dispositivo hasta que se bloquea la pantalla.Maximum minutes of inactivity until screen locks1: Enter the maximum number of minutes of inactivity allowed on the device until the screen locks.

    Opciones de iOS:iOS options:

    • No configurado (valor predeterminado): Intune no toca esta configuración.Not configured (Default): Intune doesn't touch this setting.
    • Inmediatamente: la pantalla se bloquea después de 30 segundos de inactividad.Immediately: Screen locks after 30 seconds of inactivity.
    • 1: la pantalla se bloquea después de un minuto de inactividad.1: Screen locks after 1 minute of inactivity.
    • 2: la pantalla se bloquea después de 2 minutos de inactividad.2: Screen locks after 2 minutes of inactivity.
    • 3: la pantalla se bloquea después de 3 minutos de inactividad.3: Screen locks after 3 minutes of inactivity.
    • 4: se bloquea la pantalla después de 4 minutos de inactividad.4: Screen locks after 4 minutes of inactivity.
    • 5: se bloquea la pantalla después de 5 minutos de inactividad.5: Screen locks after 5 minutes of inactivity.

    Opciones de ipados:iPadOS options:

    • No configurado (valor predeterminado): Intune no toca esta configuración.Not configured (Default): Intune doesn't touch this setting.
    • Inmediatamente: la pantalla se bloquea después de 2 minutos de inactividad.Immediately: Screen locks after 2 minutes of inactivity.
    • 2: la pantalla se bloquea después de 2 minutos de inactividad.2: Screen locks after 2 minutes of inactivity.
    • 5: se bloquea la pantalla después de 5 minutos de inactividad.5: Screen locks after 5 minutes of inactivity.
    • 10: bloqueos de pantalla después de 10 minutos de inactividad.10: Screen locks after 10 minutes of inactivity.
    • 15: bloqueos de pantalla después de 15 minutos de inactividad.15: Screen locks after 15 minutes of inactivity.

    Si un valor no se aplica a iOS o iPados, Apple usa el valor más bajo más cercano.If a value doesn't apply to iOS or iPadOS, then Apple uses the closest lowest value. Por ejemplo, si especifica 4 minutos, los dispositivos de iPados usan 2 minutos.For example, if you enter 4 minutes, then iPadOS devices use 2 minutes. Si escribe 10 minutos, los dispositivos iOS usan 5 minutos.If you enter 10 minutes, then iOS devices use 5 minutes. Se trata de una limitación de Apple.This is an Apple limitation.

    Nota

    La interfaz de usuario de Intune para esta configuración no separa los valores admitidos de iOS y iPad.The Intune UI for this setting doesn't separate the iOS and iPadOS supported values. La interfaz de usuario podría actualizarse en una versión futura.The UI might be updated in a future release.

  • Caducidad de la contraseña (días) : escriba el número de días antes de que se deba cambiar la contraseña del dispositivo.Password expiration (days): Enter the number of days before the device password must be changed.

  • Impedir la reutilización de contraseñas anteriores: escriba el número de contraseñas nuevas que se deben usar antes de poder reutilizar una antigua.Prevent reuse of previous passwords: Enter the number of new passwords that must be used until an old one can be reused.

  • Desbloqueo de Touch ID y facial ID: elija bloquear para evitar el uso de una huella digital o una superficie para desbloquear el dispositivo.Touch ID and Face ID unlock: Choose Block to prevent using a fingerprint or face to unlock the device. No configurado permite que el usuario desbloquee el dispositivo con estos métodos.Not configured allows the user to unlock the device using these methods.

    Si se bloquea esta configuración, también se evita el uso de la autenticación de FaceID para desbloquear el dispositivo.Blocking this setting also prevents using FaceID authentication to unlock the device.

    El identificador de caras se aplica a:Face ID applies to:

    • iOS 11.0 y versiones más recientesiOS 11.0 and newer

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Modificación del código de acceso: elija Bloquear para evitar que se cambie, se agregue o se quite el código de acceso.Passcode modification: Choose Block to stop the passcode from being changed, added, or removed. En los dispositivos supervisados, los cambios en las restricciones del código de acceso se pasan por alto después de bloquear esta característica.Changes to passcode restrictions are ignored on supervised devices after blocking this feature. No configurado (valor predeterminado) permite agregar, cambiar o quitar códigos de acceso.Not configured (default) allows passcodes to be added, changed, or removed.

    • Modificación de ID. de Touch y de ID. de caras: el bloqueo impide que el usuario cambie, agregue o elimine huellas digitales de TouchID e ID. de caras.Touch ID and Face ID modification: Block stops the user from changing, adding, or removing TouchID fingerprints and Face ID. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario actualice las huellas digitales de TouchID y de Face ID del dispositivo.Not configured (default) allows the user to update the TouchID fingerprints and Face ID on the device.

      Si se bloquea esta configuración, también se impide que el usuario cambie, agregue o quite la autenticación de FaceID.Blocking this setting also stops the user from changing, adding, or removing FaceID authentication.

      El identificador de caras se aplica a:Face ID applies to:

      • iOS 11.0 y versiones más recientesiOS 11.0 and newer
  • Bloquear la característica Autorrellenar contraseñas: elija Bloquear para evitar el uso de la característica Autorrellenar contraseñas en iOS.Block password AutoFill: Choose Block to prevent using the AutoFill Passwords feature on iOS. Si elige Bloquear tendrá también este impacto:Choosing Block also has the following impact:

    • No se les pide a los usuarios que usen una contraseña guardada en Safari ni en ninguna aplicación.Users aren't prompted to use a saved password in Safari or in any apps.
    • Se deshabilitan las contraseñas seguras automáticas y no se sugieren contraseñas seguras a los usuarios.Automatic Strong Passwords are disabled, and strong passwords aren't suggested to users.

    No configurado (valor predeterminado) permite estas características.Not configured (default) allows these features.

  • Bloquear solicitudes de proximidad de contraseñas: elija Bloquear para que el dispositivo de un usuario no solicite contraseñas de los dispositivos cercanos.Block password proximity requests: Choose Block so a user’s device doesn't request passwords from nearby devices. No configurado (valor predeterminado) permite estas solicitudes de contraseña.Not configured (default) allows these password requests.

  • Bloquear el uso compartido de contraseñas: Bloquear impide el uso compartido de contraseñas entre dispositivos mediante AirDrop.Block password sharing: Block prevents sharing passwords between devices using AirDrop. No configurado (valor predeterminado) permite compartir las contraseñas.Not configured (default) allows passwords to be shared.

  • Requerir autenticación con Touch ID o Face ID para el relleno automático de datos de tarjetas de crédito o contraseñas: cuando se establece en Requerir, los usuarios deben autenticarse mediante TouchID o FaceID para que los datos de la tarjeta de crédito o las contraseñas puedan rellenarse automáticamente en Safari y otras aplicaciones.Require Touch ID or Face ID authentication for password or credit card information AutoFill: When set to Require, users must authenticate using TouchID or FaceID before passwords or credit card information can be auto filled in Safari and other apps. Sin configurar (valor predeterminado) permite a los usuarios controlar esta característica en la configuración del dispositivo.Not configured (default) allows users to control this feature in the device settings.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 11.0 y versiones más recientesiOS 11.0 and newer

1Al configurar los valores Máximo de minutos de inactividad hasta que se bloquea la pantalla y Máximo de minutos tras el bloqueo de la pantalla antes de solicitar la contraseña, se aplican en secuencia.1When you configure the Maximum minutes of inactivity until screen locks and Maximum minutes after screen lock before password is required settings, they're applied in sequence. Por ejemplo, si establece el valor para ambas opciones en 5 minutos, a pantalla se apaga automáticamente transcurridos cinco minutos y el dispositivo se bloquea después de cinco minutos más.For example, if you set the value for both settings to 5 minutes, the screen turns off automatically after five minutes, and the device is locked after an additional five minutes. Sin embargo, si el usuario apaga la pantalla manualmente, la segunda opción se aplica inmediatamente.However, if the user turns off the screen manually, the second setting is immediately applied. En el mismo ejemplo, una vez que el usuario apaga la pantalla, el dispositivo se bloquea cinco minutos más tarde.In the same example, after the user turns off the screen, the device locks five minutes later.

Experiencia de pantalla bloqueadaLocked Screen Experience

La configuración se aplica a: todos los tipos de inscripciónSettings apply to: All enrollment types

  • Acceso a Centro de control con dispositivo bloqueado: elija Bloquear para impedir el acceso a la aplicación Centro de control cuando el dispositivo está bloqueado.Control Center access while device locked: Choose Block to prevent access to the Control Center app while device is locked. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios accedan a la aplicación Centro de control cuando el dispositivo está bloqueado.Not configured (default) allows users access to the Control Center app when the device is locked.
  • Notificaciones con dispositivo bloqueado: Bloquear impide el acceso a las notificaciones cuando el dispositivo está bloqueado.Notifications while device locked: Block prevents access to notifications when the device is locked. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario acceda a las notificaciones sin que sea necesario desbloquear el dispositivo.Not configured (default) allows the user to access the notifications without unlocking the device.
  • Vista Hoy con dispositivo bloqueado: Bloquear impide el acceso a la vista Hoy cuando el dispositivo está bloqueado.Today view while device locked: Block prevents access to the Today view when the device is locked. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario vea la vista Hoy cuando el dispositivo está bloqueado.Not configured (default) allows the user to see the Today view when the device is locked.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Notificaciones de Wallet con dispositivo bloqueado: Bloquear impide el acceso a las notificaciones cuando el dispositivo está bloqueado.Wallet notifications while device locked: Block prevents access to the Wallet app when the device is locked. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario acceda a la aplicación Wallet mientras el dispositivo está bloqueado.Not configured (default) allows the user to access the Wallet app while the device is locked.

Tienda de aplicaciones, presentación de documentos, juegosApp Store, Doc Viewing, Gaming

La configuración se aplica a: todos los tipos de inscripciónSettings apply to: All enrollment types

  • Visualización de documentos corporativos en aplicaciones no administradas: Bloquear impide la visualización de documentos corporativos en aplicaciones no administradas.Viewing corporate documents in unmanaged apps: Block prevents viewing corporate documents in unmanaged apps. No configurado (valor predeterminado) permite ver los documentos corporativos en cualquier aplicación.Not configured (default) allows corporate documents to be viewed in any app. Por ejemplo, se quiere evitar que los usuarios guarden archivos de la aplicación OneDrive en Dropbox.For example, you want to prevent users from saving files from the OneDrive app to Dropbox. Configure este valor como Bloquear.Configure this setting as Block. Después de que el dispositivo recibe la directiva (por ejemplo, después de un reinicio), ya no le permite guardar.After the device receives the policy (for example, after a restart), it no longer allows saving.

    Nota

    Cuando esta configuración está bloqueada, también se bloquean los teclados de terceros instalados desde la tienda de aplicaciones.When this setting is blocked, third party keyboards installed from the App Store are also blocked.

    • Permitir que las aplicaciones no administradas lean desde cuentas de contactos administradas: cuando se establece en permitir, las aplicaciones no administradas, como la aplicación integrada contactos de iOS, pueden leer y acceder a la información de contacto desde aplicaciones administradas, incluida la aplicación móvil de Outlook.Allow unmanaged apps to read from managed contacts accounts: When set to Allow, unmanaged apps, such as the built-in iOS Contacts app, can read and access contact information from managed apps, including the Outlook mobile app. Sin configurar (valor predeterminado) evita la lectura, incluso la eliminación de duplicados, en la aplicación de contactos integrada en el dispositivo.Not configured (default) prevents reading, including removing duplicates, from the built-in Contacts app on the device.

      Esta configuración permite o impide la lectura de información de contacto.This setting allows or prevents reading contact information. No controla la sincronización de contactos entre las aplicaciones.It doesn't control syncing contacts between the apps.

      Para usar este valor, establezca la opción Visualización de documentos corporativos en aplicaciones no administradas en Bloquear.To use this setting, set the Viewing corporate documents in unmanaged apps setting to Block.

    Para obtener más información sobre estas dos configuraciones y su impacto en Outlook para la sincronización de exportación de contactos de iOS, consulte la información de soporte técnico: uso de la configuración personalizada de Perfil de Intune con la aplicación iOS Native Contacts.For more information about these two settings, and their impact on Outlook for iOS contact export synchronization, see Support Tip: Use Intune custom profile settings with the iOS Native Contacts App.

  • Tratar AirDrop como destino no administrado: Requerir obliga a considerar a AirDrop como destino para colocar no administrado.Treat AirDrop as an unmanaged destination: Require forces AirDrop to be considered an unmanaged drop target. Impide que las aplicaciones administradas envíen datos mediante AirDrop.It stops managed apps from sending data using Airdrop.

  • Visualización de documentos no corporativos en aplicaciones corporativas: Bloquear impide la visualización de documentos no corporativos en aplicaciones corporativas.Viewing non-corporate documents in corporate apps: Block prevents viewing non-corporate documents in corporate apps. No configurado (valor predeterminado) permite ver cualquier documento en aplicaciones administradas corporativas.Not configured (default) allows any document to be viewed in corporate managed apps.

    Establecer en bloquear también evita la sincronización de exportación de contactos en Outlook para iOS.Setting to Block also prevents contact export synchronization in Outlook for iOS. Para obtener más información, consulte la sugerencia de soporte técnico: habilitar Outlook iOS Contact Sync with IOS12 MDM Controls.For more information, see Support Tip: Enabling Outlook iOS Contact Sync with iOS12 MDM Controls.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Requerir la contraseña de iTunes Store para todas las compras: requiere que el usuario escriba la contraseña del ID de Apple para cada una de las compras desde la aplicación o iTunes.Require iTunes Store password for all purchases: Require the user to enter the Apple ID password for each in-app or ITunes purchase. No configurado (valor predeterminado) permite compras sin pedir una contraseña cada vez.Not configured (default) allows purchases without prompting for a password every time.

  • Compras desde la aplicación: elija Bloquear para impedir las compras en la tienda desde la aplicación.In-app purchases: Choose Block to prevent in-app purchases from the store. No configurado (valor predeterminado) permite las compras en la tienda dentro de una aplicación en ejecución.Not configured (default) allows store purchases within a running app.

  • Descargar contenido marcado como "Erótico" en iBooks Store: elija Bloquear para impedir que los usuarios descarguen archivos multimedia de iBooks Store marcados como eróticos.Download content from iBook store flagged as 'Erotica': Choose Block to prevent stops users from downloading media from the iBook store that's tagged as erotica. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario descargue libros con la categoría "Erotismo".Not configured (default) allows the user to download books with the "Erotica" category.

  • Permitir a las aplicaciones administradas escribir contactos en cuentas de contactos no administradas: cuando se establece en permitir, las aplicaciones administradas, como la aplicación móvil de Outlook, pueden guardar o sincronizar la información de contacto, incluidos los contactos corporativos y empresariales, en la aplicación de contactos de iOS integrada.Allow managed apps to write contacts to unmanaged contacts accounts: When set to Allow, managed apps, such as the Outlook mobile app, can save or sync contact information, including business and corporate contacts, to the built-in iOS Contacts app. Cuando se establece en no configurado (valor predeterminado), las aplicaciones administradas no pueden guardar ni sincronizar la información de contacto en la aplicación integrada de contactos de iOS en el dispositivo.When set to Not configured (default), managed apps can't save or sync contact information to the built-in iOS Contacts app on the device.

    Para usar este valor, establezca la opción Visualización de documentos corporativos en aplicaciones no administradas en Bloquear.To use this setting, set the Viewing corporate documents in unmanaged apps setting to Block.

  • Región de clasificaciones: elija la región de clasificaciones que quiere usar para las descargas permitidas.Ratings region: Choose the ratings region you want to use for allowed downloads. Luego elija las clasificaciones permitidas para Películas, Programas de TV y Aplicaciones.And then choose the allowed ratings for Movies, TV Shows, and Apps.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Tienda de aplicaciones: Bloquear impide el acceso a la tienda de aplicaciones en dispositivos supervisados.App store: Block prevents access to the app store on supervised devices. Sin configurar (valor predeterminado) permite el acceso.Not configured (default) allows access.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

    • Instalación de aplicaciones de App Store: elija Bloquear para bloquear la tienda de aplicaciones en la pantalla principal del dispositivo.Installing apps from App Store: Choose Block to block the app store from the device home screen. Los usuarios finales pueden seguir usando iTunes o Apple Configurator para instalar aplicaciones.End users can continue to use iTunes or the Apple Configurator to install apps. No configurado (valor predeterminado) permite la tienda de aplicaciones en la pantalla principal.Not configured (default) allows the app store on the home screen.
    • Descargas de aplicaciones automáticas: elija Bloquear para impedir la descarga automática de las aplicaciones compradas en otros dispositivos.Automatic app downloads: Choose Block to prevent automatic downloading of apps bought on other devices. No afecta las actualizaciones de las aplicaciones existentes.It doesn't affect updates to existing apps. No configurado (valor predeterminado) permite descargar en el dispositivo las aplicaciones compradas en otros dispositivos iOS.Not configured (default) allows apps bought on other iOS devices to download on the device.
  • Música, podcasts o contenido de noticias explícitos de iTunes: elija Bloquear para evitar música, podcasts o contenido de noticias explícitos de iTunes.Explicit iTunes music, podcast, or news content: Choose Block to prevent explicit iTunes music, podcast, or news content. No configurado (valor predeterminado) permite que el dispositivo acceda a contenido clasificado para adultos en la tienda.Not configured (default) allows the device to access content rated as adult from the store. iOS 13 y versiones más recientes pueden requerir solo dispositivos supervisados.iOS 13 and newer may require supervised only devices.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

  • Agregar amigos a Game Center: Bloquear impide que los usuarios agreguen amigos a Game Center.Adding Game Center friends: Block prevents users from adding Game Center friends. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario agregue amigos en Game Center.Not configured (default) allows the user to add friends in Game Center.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

  • Game Center: Bloquear evita el uso de la aplicación Game Center.Game Center: Block the use of the Game Center app. No configurado (valor predeterminado) permite usar la aplicación Game Center en el dispositivo.Not configured (default) allows using the Game Center app on the device.

  • Juegos multijugador: elija bloquear para evitar juegos multijugador.Multiplayer gaming: Choose Block to prevent multiplayer gaming. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario disfrute juegos multijugador en el dispositivo.Not configured (default) allows the user to play multiplayer games on the device.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

  • Acceso a la unidad de red en la aplicación de archivos: mediante el protocolo de bloque de mensajes del servidor (SMB), los dispositivos pueden tener acceso a archivos u otros recursos de un servidor de red.Access to network drive in Files app: Using the Server Message Block (SMB) protocol, devices can access files or other resources on a network server. Deshabilitar impide el acceso a archivos en una unidad SMB de red.Disable prevents accessing files on a network SMB drive. Sin configurar (valor predeterminado) permite el acceso.Not configured (default) allows access.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS y iPados 13,0 y versiones más recientesiOS and iPadOS 13.0 and newer

Aplicaciones integradasBuilt-in Apps

La configuración se aplica a: todos los tipos de inscripciónSettings apply to: All enrollment types

  • Siri: Bloquear impide el acceso a Siri.Siri: Block prevents access to Siri. No configurado (valor predeterminado) permite usar el asistente de voz Siri en el dispositivo.Not configured (default) allows using the Siri voice assistant on the device.

    • Siri con dispositivo bloqueado: elija Bloquear para impedir el acceso a Siri cuando el dispositivo está bloqueado.Siri while device is locked: Choose Block to prevent access to Siri when the device is locked. No configurado (valor predeterminado) permite usar el asistente de voz Siri en el dispositivo cuando está bloqueado.Not configured (default) allows using the Siri voice assistant on the device when it's locked.
  • Advertencias de fraude de Safari: Requerir que las advertencias de fraude se muestren en el explorador web del dispositivo.Safari fraud warnings: Require fraud warnings to be shown in the web browser on the device. No configurado (valor predeterminado) deshabilita esta característica.Not configured (default) disables this feature.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Búsqueda de Spotlight para devolver resultados de Internet: Bloquear impide que Spotlight devuelva resultados de cualquier búsqueda de Internet.Spotlight search to return results from internet: Block stops Spotlight from returning any results from an Internet search. No configurado (valor predeterminado) permite que la búsqueda de Spotlight se conecte a Internet para proporcionar resultados de la búsqueda.Not configured (default) allows Spotlight search connect to the Internet to provide search results.

  • Cookies de Safari: elija cómo se administran las cookies en el dispositivo.Safari cookies: Choose how cookies are handled on the device. Las opciones son:Your options:

    • AllowAllow
    • Bloquear todas las cookiesBlock all cookies
    • Permitir cookies de sitios web visitadosAllow cookies from visited web sites
    • Permitir cookies del sitio web actualAllow cookies from current web site
  • JavaScript de Safari: Bloquear impide que los scripts de Java del explorador se ejecuten en el dispositivo.Safari JavaScript: Block prevents Java scripts in the browser from running on the device. No configurado (valor predeterminado) permite scripts de Java.Not configured (default) allows Java scripts.

  • Elementos emergentes de Safari: Bloquear para deshabilitar el bloqueador de elementos emergentes del explorador web.Safari Pop-ups: Block to disable the pop-up blocker in the web browser. No configurado (valor predeterminado) permite el bloqueador de elementos emergentes.Not configured (default) allows the pop-up blocker.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Cámara: elija Bloquear para impedir el acceso a la cámara del dispositivo.Camera: Choose Block to prevent access to the camera on the device. No configurado (valor predeterminado) permite el acceso a la cámara del dispositivo.Not configured (default) allows access to the device's camera.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

    • FaceTime: Bloquear impide el acceso a la aplicación FaceTime.FaceTime: Block to prevent access to the FaceTime app. Sin configurar (valor predeterminado) permite el acceso a la aplicación FaceTime en el dispositivo.Not configured (default) allows access to the FaceTime app on the device.

      A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

  • Filtro de obscenidad de Siri: Requerir evita que Siri dicte o hable con un lenguaje obsceno.Siri profanity filter: Require prevents Siri from dictating, or speaking profane language.

    Para usar esta opción, establezca el valor de Siri en bloquear.To use this setting, set the Siri setting to Block.

  • Consulta de Siri de contenido generado por usuarios de Internet: Bloquear impide que Siri acceda a sitios web para responder preguntas.Siri to query user-generated content from the internet: Block prevents Siri from accessing websites to answer questions. Sin configurar (valor predeterminado) permite que Siri acceda al contenido generado por usuarios de Internet.Not configured (default) allows Siri to access user-generated content from the internet.

    Para usar esta opción, establezca el valor de Siri en bloquear.To use this setting, set the Siri setting to Block.

  • Apple News: elija Bloquear para evitar el acceso a la aplicación Apple News en el dispositivo.Apple News: Choose Block to prevent access to the Apple News app on the device. Sin configurar (valor predeterminado) permite usar la aplicación Apple News.Not configured (default) allows using the Apple News app.

  • iBooks Store: Bloquear evita el acceso a la tienda de iBooks.iBooks store: Block prevents access to the iBooks store. Sin configurar (valor predeterminado) permite que los usuarios examinen y compren libros en iBooks Store.Not configured (default) allows users to browse and buy books from the iBooks store.

  • Aplicación mensajes en el dispositivo: bloquear impide que los usuarios usen la aplicación mensajes para IMessage.Messages app on the device: Block prevents users from using the Messages app for iMessage. Si el dispositivo admite la mensajería de texto, el usuario puede seguir enviando y recibiendo mensajes de texto mediante SMS.If the device supports text messaging, the user can still send and receive text messages using SMS. No configurado (valor predeterminado) permite el uso de la aplicación mensajes para enviar y leer mensajes a través de Internet.Not configured (default) allows using the Messages app to send and read messages over the internet.

  • Podcasts: Bloquear evita que los usuarios usen la aplicación Podcasts.Podcasts: Block prevents users using the Podcasts app. Sin configurar (valor predeterminado) permite usar la aplicación Podcasts.Not configured (default) allows using the Podcasts app.

  • Servicio Música: Bloquear revierte la aplicación Música al modo clásico y deshabilita el servicio Música.Music service: Block reverts the Music app to classic mode and disables the Music service. No configurado (valor predeterminado) permite usar la aplicación Apple Music.Not configured (default) allows using the Apple Music app.

  • Servicio iTunes Radio: Bloquear impide que los usuarios usen la aplicación iTunes Radio.iTunes Radio service: Block prevents users from using the iTunes Radio app. Sin configurar (valor predeterminado) permite usar la aplicación iTunes Radio.Not configured (default) allows using the iTunes Radio app.

  • iTunes Store: no configurado (valor predeterminado) permite iTunes en los dispositivos.iTunes store: Not configured (default) allows iTunes on the devices. Bloquear impide que los usuarios usen iTunes en el dispositivo.Block prevents users from using iTunes on the device.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 4.0 y versiones más recientesiOS 4.0 and newer
  • Buscar mi iPhone: no configurado (valor predeterminado) permite usar esta característica buscar mi aplicación para obtener la ubicación aproximada del dispositivo.Find my iPhone: Not configured (default) allows using this Find My app feature to get the approximate location of the device. Bloquear impide esta característica en buscar mi aplicación.Block prevents this feature in the Find My app.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 13,0 y iPados 13,0 y versiones más recientesiOS 13.0 and iPadOS 13.0 and newer
  • Buscar mis amigos: no configurado (valor predeterminado) permite usar esta característica buscar mi aplicación para encontrar familiares y amigos desde un dispositivo de Apple o iCloud.com.Find my Friends: Not configured (default) allows using this Find My app feature to find family and friends from an Apple device or iCloud.com. Bloquear impide esta característica en buscar mi aplicación.Block prevents this feature in the Find My app.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 13,0 y iPados 13,0 y versiones más recientesiOS 13.0 and iPadOS 13.0 and newer
  • Cambios en la configuración de la aplicación Buscar a mis amigos: Bloquear impide cambios en la configuración de la aplicación Buscar a mis amigos.Changes to the Find My Friends app settings: Block prevents changes to the Find My Friends app settings. Sin configurar (valor predeterminado) permite que el usuario cambie la configuración de la aplicación Buscar a mis amigos.Not configured (default) allows the user to change settings for the Find My Friends app.

  • Búsqueda de Spotlight para devolver resultados de Internet: Bloquear impide que Spotlight devuelva resultados de cualquier búsqueda de Internet.Spotlight search to return results from internet: Block stops Spotlight from returning any results from an Internet search. No configurado (valor predeterminado) permite que la búsqueda de Spotlight se conecte a Internet para proporcionar resultados de la búsqueda.Not configured (default) allows Spotlight search connect to the Internet to provide search results.

  • Bloquear la eliminación de aplicaciones de sistema del dispositivo: elegir Bloquear deshabilita la capacidad de quitar aplicaciones de sistema del dispositivo.Block removal of system apps from device: Choosing Block disables the ability to remove system apps from the device. Sin configuración (valor predeterminado) permite que los usuarios quiten aplicaciones de sistema.Not configured (default) allows users to remove system apps.

  • Safari: Bloquear el uso del explorador Safari en el dispositivo.Safari: Block using the Safari browser on the device. Sin configurar (valor predeterminado) permite que los usuarios utilicen el explorador Safari.Not configured (default) allows users to use the Safari browser.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

  • Autorrellenar de Safari: Bloquear deshabilita la característica Autorrellenar de Safari en el dispositivo.Safari Autofill: Block disables the autofill feature in Safari on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios cambien la configuración de Autorrellenar del explorador web.Not configured (default) allows users to change autocomplete settings in the web browser.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

Aplicaciones restringidasRestricted apps

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Tipo de lista de aplicaciones restringidas: cree una lista de aplicaciones que los usuarios no pueden instalar ni usar.Type of restricted apps list: Create a list of apps that users aren't allowed to install or use. Las opciones son:Your options:

    • No configurado (valor predeterminado): no hay restricciones en Intune.Not configured (default): There are no restrictions from Intune. Los usuarios tienen acceso a las aplicaciones que asigne y a las aplicaciones integradas.Users have access to apps you assign, and built-in apps.
    • Aplicaciones prohibidas: aplicaciones no administradas por Intune que no quiere que se instalen en el dispositivo.Prohibited apps: Apps not managed by Intune that you don't want installed on the device. No se impide que los usuarios instalen una aplicación prohibida.Users aren't prevented from installing a prohibited app. Pero si un usuario instala una aplicación a partir de esta lista, se muestra en Intune.But if a user installs an app from this list, it's reported in Intune.
    • Aplicaciones aprobadas: aplicaciones que los usuarios pueden instalar.Approved apps: Apps that users are allowed to install. Los usuarios no deben instalar aplicaciones que no se muestren en la lista.Users must not install apps that aren't listed. Las aplicaciones que se administran mediante Intune están permitidas automáticamente.Apps that are managed by Intune are automatically allowed. No se impide a los usuarios que instalen una aplicación que no se encuentra en la lista aprobada,Users aren't prevented from installing an app that isn't on the approved list. Pero si lo hacen, se muestra en Intune.But if they do, it's reported in Intune.

Para agregar aplicaciones a estas listas, puede:To add apps to these lists, you can:

  • Agregar la dirección URL de la tienda de aplicaciones de iTunes de la aplicación que quiere instalar.Add the iTunes App store URL of the app you want. Por ejemplo, para agregar la aplicación Carpetas de trabajo de Microsoft, escriba https://itunes.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8 o https://apps.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8.For example, to add the Microsoft Work Folders app, enter https://itunes.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8 or https://apps.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8.

    Para buscar la dirección URL de una aplicación, abra la tienda de aplicaciones de iTunes y busque la aplicación.To find the URL of an app, open the iTunes App Store, and search for the app. Por ejemplo, busque Microsoft Remote Desktop o Microsoft Word.For example, search for Microsoft Remote Desktop or Microsoft Word. Seleccione la aplicación y copie la dirección URL.Select the app, and copy the URL.

    También puede usar iTunes para buscar la aplicación y luego usar la tarea Copiar vínculo para obtener la dirección URL de la aplicación.You can also use iTunes to find the app, and then use the Copy Link task to get the app URL.

  • Importe un archivo .csv con detalles sobre la aplicación, incluida la dirección URL.Import a CSV file with details about the app, including the URL. Use el formato <app url>, <app name>, <app publisher>.Use the <app url>, <app name>, <app publisher> format. O bien exporte una lista existente que incluye la lista de aplicaciones restringidas en el mismo formato.Or, Export an existing list that includes the restricted apps list in the same format.

Importante

Se deben asignar perfiles de dispositivo que usen configuración de aplicaciones restringidas para grupos de usuarios.Device profiles that use the restricted app settings must be assigned to groups of users.

Aplicaciones visibles u ocultasShow or hide apps

Se aplica a dispositivos que ejecutan iOS 9,3 o posterior.Applies to devices running iOS 9.3 or newer.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Tipo de lista de aplicaciones: cree una lista de aplicaciones para mostrar u ocultar.Type of apps list: Create a list of apps to show or hide. Puede mostrar u ocultar las aplicaciones integradas y las aplicaciones de línea de negocio.You can show or hide built-in apps and line-of-business apps. El sitio web de Apple tiene una lista de aplicaciones de Apple integradas.Apple's web site has a list of built-in Apple apps. Las opciones son:Your options:

    • Aplicaciones ocultas: escriba una lista de las aplicaciones ocultas a los usuarios.Hidden apps: Enter a list of apps that are hidden from users. Los usuarios no pueden ver ni abrir estas aplicaciones.Users can't view, or open these apps.

      Apple evita ocultar algunas aplicaciones nativas.Apple prevents hiding some native apps. Por ejemplo, no puede ocultar la configuración o las aplicaciones de Wallet en el dispositivo.For example, you can't hide the Settings or Wallet apps on the device. Eliminar aplicaciones integradas de Apple muestra las aplicaciones que se pueden ocultar.Delete built-in Apple apps lists the apps that can be hidden.

    • Aplicaciones visibles: escriba una lista de aplicaciones que los usuarios pueden ver e iniciar.Visible apps: Enter a list of apps that users can view and launch. No se puede ver ni iniciar ninguna otra aplicación.No other apps can be viewed or launched.

  • Dirección URLde la aplicación: escriba la dirección URL de la aplicación de la tienda que desea mostrar u ocultar.App URL: Enter the store app URL of the app you want to show or hide. Por ejemplo:For example:

    • Para agregar la aplicación Carpetas de trabajo de Microsoft, escriba https://itunes.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8 o https://apps.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8.To add the Microsoft Work Folders app, enter https://itunes.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8 or https://apps.apple.com/us/app/work-folders/id950878067?mt=8.

    • Para agregar la aplicación Microsoft Word, escriba https://itunes.apple.com/de/app/microsoft-word/id586447913 o https://apps.apple.com/de/app/microsoft-word/id586447913.To add the Microsoft Word app, enter https://itunes.apple.com/de/app/microsoft-word/id586447913 or https://apps.apple.com/de/app/microsoft-word/id586447913.

    Para buscar la dirección URL de una aplicación, abra la tienda de aplicaciones de iTunes y busque la aplicación.To find the URL of an app, open the iTunes App Store, and search for the app. Por ejemplo, busque Microsoft Remote Desktop o Microsoft Word.For example, search for Microsoft Remote Desktop or Microsoft Word. Seleccione la aplicación y copie la dirección URL.Select the app, and copy the URL.

    También puede usar iTunes para buscar la aplicación y luego usar la tarea Copiar vínculo para obtener la dirección URL de la aplicación.You can also use iTunes to find the app, and then use the Copy Link task to get the app URL.

    Para obtener más información sobre cómo buscar un identificador de paquete, consulte Cómo encontrar el identificador de paquete para una aplicación de iOS.For more information about locating a Bundle ID, see How to find the bundle ID for an iOS app.

  • Identificador de lote de aplicaciones: escriba el identificador de lote de aplicaciones de la aplicación que quiere.App Bundle ID: Enter the app bundle ID of the app you want. Puede mostrar u ocultar las aplicaciones integradas y las aplicaciones de línea de negocio.You can show or hide built-in apps and line-of-business apps. El sitio web de Apple tiene una lista de aplicaciones de Apple integradas.Apple's web site has a list of built-in Apple apps.

  • Nombre de la aplicación: escriba el nombre de la aplicación que quiere.App name: Enter the app name of the app you want. Puede mostrar u ocultar las aplicaciones integradas y las aplicaciones de línea de negocio.You can show or hide built-in apps and line-of-business apps. El sitio web de Apple tiene una lista de aplicaciones de Apple integradas.Apple's web site has a list of built-in Apple apps.

  • Publicador: escriba el publicador de la aplicación que quiere.Publisher: Enter the publisher of the app you want.

Para agregar aplicaciones, puede:To add apps, you can:

  • Agregar: Seleccione esta aplicación para crear la lista de aplicaciones.Add: Select to create your list of apps.
  • Importe un archivo .csv con detalles sobre la aplicación, incluida la dirección URL.Import a CSV file with details about the app, including the URL. Use el formato <app url>, <app name>, <app publisher>.Use the <app url>, <app name>, <app publisher> format. O bien, exporte para crear una lista de las aplicaciones restringidas que ha agregado en el mismo formato.Or, Export to create a list of the restricted apps you added, in the same format.

InalámbricoWireless

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

Nota necesaria para la itinerancia de datos (sugerencia o Nota importante para ayudar con la confusión del cliente): esta configuración no se mostrará en el perfil de administración del dispositivo de destino.Note needed for Data Roaming (Tip or important note to help with customer confusion): This setting will not show up on the targeted device's management profile. Esto se debe a que esta configuración se trata como una acción de dispositivo remoto y cada vez que se cambia el estado de itinerancia de datos en el dispositivo, el servicio de Intune volverá a bloquearlo.That is because this setting is treated as a remote device action, and every time the state of data roaming is changed on the device, it will become blocked again by the Intune service. Aunque no esté en el perfil de administración, funcionará si se muestra como correcto desde los informes en la consola de administración.Even though it is not in the management profile, it is working if it showing as a success from the reporting in the admin console.

  • Itinerancia de datos: elija Bloquear para evitar la itinerancia de datos a través de la red de telefonía móvil.Data roaming: Choose Block to prevent data roaming over the cellular network. No configurado (valor predeterminado) permite la itinerancia de datos cuando el dispositivo está en una red de telefonía móvil.Not configured (default) allows data roaming when the device is on a cellular network.

    Importante

    Esta configuración se trata como una acción de dispositivo remoto.This setting is treated as a remote device action. Por lo tanto, esta configuración no se muestra en el perfil de administración del dispositivo.So, this setting isn't shown in the management profile on the device. Cada vez que cambia el estado de itinerancia de datos en el dispositivo, el servicio de Intune bloquea los datos móviles .Every time the data roaming status changes on the device, Data roaming is blocked by the Intune service. En Intune, si el estado de los informes muestra un éxito, sepa que funciona, aunque la configuración no se muestra en el perfil de administración del dispositivo.In Intune, if the reporting status shows a success, then know that it's working, even though the setting isn't shown in the management profile on the device.

  • Captura de fondo global durante la itinerancia: Bloquear impide usar la característica de captura de fondo global durante la itinerancia a través de la red de telefonía móvil.Global background fetch while roaming: Block prevents using the global background fetch feature when roaming over the cellular network. No configurado (valor predeterminado) permite que el dispositivo capture datos, como el correo electrónico, durante la itinerancia en una red de telefonía móvil.Not configured (default) allows the device to fetch data, such as email, when it's roaming on a cellular network.

  • Marcación por voz: elija Bloquear para impedir que los usuarios usen la característica de marcación por voz en el dispositivo.Voice dialing: Choose Block to prevent users from using the voice dialing feature on the device. No configurado (valor predeterminado) permite la marcación por voz en el dispositivo.Not configured (default) allows voice dialing on the device.

  • Itinerancia de voz: elija Bloquear para evitar la itinerancia de voz a través de la red de telefonía móvil.Voice roaming: Choose Block to prevent voice roaming over the cellular network. No configurado (valor predeterminado) permite la itinerancia de voz cuando el dispositivo está en una red de telefonía móvil.Not configured (default) allows voice roaming when the device is on a cellular network.

  • Punto de acceso personal: Bloquear desactiva el punto de acceso personal en el dispositivo del usuario con la sincronización de cada dispositivo. Esta opción puede que no sea compatible con algunos operadores.Personal Hotspot: Block turns off the personal hotspot on the users' device with every device sync. This setting might not be compatible with some carriers. Sin configurar (valor predeterminado) mantiene la configuración de punto de acceso personal como el valor predeterminado establecido por el usuario.Not configured (default) keeps the personal hotspot configuration as the default set by the user.

    Importante

    Esta configuración se trata como una acción de dispositivo remoto.This setting is treated as a remote device action. Por lo tanto, esta configuración no se muestra en el perfil de administración del dispositivo.So, this setting isn't shown in the management profile on the device. Cada vez que cambia el estado de la zona activa personal en el dispositivo, el servicio de Intune bloquea la zona activa personal .Every time the personal hotspot status changes on the device, Personal Hotspot is blocked by the Intune service. En Intune, si el estado de los informes muestra un éxito, sepa que funciona, aunque la configuración no se muestra en el perfil de administración del dispositivo.In Intune, if the reporting status shows a success, then know that it's working, even though the setting isn't shown in the management profile on the device.

  • Reglas de uso de datos móviles (solo aplicaciones ) : defina los tipos de datos que las aplicaciones administradas pueden usar cuando están en redes de telefonía móvil.Cellular usage rules (managed apps only): Define the data types that managed apps can use when on cellular networks. Las opciones son:Your options:

    • Bloquear el uso de datos móviles: bloquee el uso de los datos móviles en Todas las aplicaciones administradas o Elegir aplicaciones específicas.Block use of cellular data: Block using cellular data for All managed apps or Choose specific apps.
    • Bloquear el uso de datos móviles en itinerancia: bloquee el uso de datos móviles en itinerancia en Todas las aplicaciones administradas o Elegir aplicaciones específicas.Block use of cellular data when roaming: Block using cellular data when roaming for All managed apps or Choose specific apps.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Cambios en la configuración de uso de datos móviles de la aplicación: elija Bloquear para evitar los cambios en la configuración de uso de datos móviles de la aplicación.Changes to app cellular data usage settings: Choose Block to prevent changes to the app cellular data usage settings. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario controle qué aplicaciones pueden usar datos móviles.Not configured (default) allows the user to control which apps are allowed to use cellular data.

  • Cambios en la configuración del plan de red de telefonía móvil: Bloquear impide que los usuarios cambien cualquier configuración en el plan de telefonía móvil.Changes to cellular plan settings: Block prevents users from changing any settings in the cellular plan. Sin configurar (valor predeterminado) permite que los usuarios realicen cambios.Not configured (default) allows users to make changes.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 11.0 y versiones más recientesiOS 11.0 and newer
  • Modificación del usuario de la zona activa personal: cuando se establece en bloquear, el usuario no puede cambiar la configuración de zona activa personal.User modification of Personal Hotspot: When set to Block, the user can't change the personal hotspot setting. No configurado (valor predeterminado) permite a los usuarios finales habilitar o deshabilitar su zona activa personal.Not configured (default) allows end users to enable or disable their personal hotspot.

    Si bloquea esta configuración y bloquea la configuración de zona activa personal , se desactivará la zona activa personal.If you block this setting and block the Personal Hotspot setting, the personal hotspot is turned off.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 12.2 y versiones más recientesiOS 12.2 and newer
  • Conexión a redes Wi-Fi con perfiles de configuración: Requerir obliga al dispositivo a usar solo redes Wi-Fi configuradas a través de perfiles de configuración de Intune.Join Wi-Fi networks only using configuration profiles: Require forces the device to use only Wi-Fi networks set up through Intune configuration profiles. No configurado (valor predeterminado) permite que el dispositivo use otras redes Wi-Fi.Not configured (default) allows the device to use other Wi-Fi networks.

  • Wi-Fi siempre activada: cuando se establece en requerir, Wi-Fi permanece en la aplicación de configuración.Wi-Fi always turned on: When set to Require, Wi-Fi stays on in the Settings app. No se puede desactivar en la configuración o en el centro de control, incluso cuando el dispositivo está en modo de avión.It can't be turned off in Settings or in the Control Center, even when the device is in airplane mode. No configurado (valor predeterminado) permite al usuario controlar la activación o desactivación de la red Wi-Fi.Not configured (default) allows the user to control turning on or turning off Wi-Fi.

    La configuración de esta opción no impide que los usuarios seleccionen una red Wi-Fi.Configuring this setting doesn't prevent users from selecting a Wi-Fi network.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS y iPados 13,0 y versiones más recientesiOS and iPadOS 13.0 and newer

Dispositivos conectadosConnected Devices

La configuración se aplica a: todos los tipos de inscripciónSettings apply to: All enrollment types

  • Detección de muñeca para Apple Watch enlazado: Requerir obliga a que un dispositivo Apple Watch use la detección de muñeca.Wrist detection for paired Apple watch: Require forces a paired Apple watch to use wrist detection. Cuando se requiere, el dispositivo Apple Watch no mostrará notificaciones si no se lleva puesto.When required, the Apple Watch won't display notifications when it's not being worn.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Requerir contraseña de emparejamiento para solicitudes salientes de AirPlay: Requerir solicita una contraseña de emparejamiento cuando el usuario usa AirPlay para transmitir contenido a otros dispositivos Apple.Require AirPlay outgoing requests pairing password: Require a pairing password when the user uses AirPlay to stream content to other Apple devices. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario transmita contenido mediante AirPlay sin tener que escribir una contraseña.Not configured (default) allows the user to stream content using AirPlay without entering a password.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • AirDrop: Bloquear evita el uso de AirDrop en el dispositivo.AirDrop: Block prevents using AirDrop on the device. No configurado (valor predeterminado) permite usar la característica AirDrop para intercambiar contenido con dispositivos cercanos.Not configured (default) allows using the AirDrop feature to exchange content with nearby devices.

  • Emparejamiento de Apple Watch: el bloqueo impide el emparejamiento con un Apple Watch.Apple Watch pairing: Block prevents pairing with an Apple Watch. No configurado (valor predeterminado) permite el emparejamiento del dispositivo con Apple Watch.Not configured (default) allows the device to pair with an Apple Watch.

  • Modificación de Bluetooth: Bloquear impide que el usuario final cambie la configuración de Bluetooth del dispositivo.Bluetooth modification: Block stops the end user from changing Bluetooth settings on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario cambie esta configuración.Not configured (default) allows the user to change these settings.

  • Emparejamiento de host para controlar los dispositivos con los que se puede emparejar un dispositivo iOS: Sin configuración (valor predeterminado) permite el emparejamiento de host para que el administrador controle con qué dispositivos se puede emparejar un dispositivo iOS.Host pairing to control the devices an iOS device can pair with: Not configured (default) allows host pairing to let the administrator control which devices an iOS device can pair with. Bloquear impide el emparejamiento de host.Block prevents host pairing.

  • Bloquear AirPrint: elija Bloquear para evitar el uso de la característica AirPrint en el dispositivo.Block AirPrint: Choose Block to prevent using the AirPrint feature on the device. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario use AirPrint.Not configured (default) allows the user to use AirPrint.

    • Bloquear almacenamiento de credenciales de AirPrint en Keychain: Bloquear impide usar el almacenamiento Keychain para el nombre de usuario y la contraseña en el dispositivo.Block storage of AirPrint credentials in Keychain: Block prevents using Keychain storage for username and password on the device. No configurado (valor predeterminado) permite almacenar el nombre de usuario y la contraseña de AirPrint en la aplicación Keychain.Not configured (default) allows storing the AirPrint username and password in the Keychain app.
    • Requerir un certificado TLS de confianza para AirPrint: Requerir obliga al dispositivo a usar certificados de confianza para la comunicación de impresión de TLS.Require a trusted TLS certificate for AirPrint: Require forces the device to use trusted certificates for TLS printing communication.
    • Bloquear la detección de iBeacon de impresoras AirPrint: Bloquear impide que señales Bluetooth de AirPrint malintencionadas realicen suplantación de identidad (phishing) para el tráfico de red.Block iBeacon discovery of AirPrint printers: Block prevents malicious AirPrint Bluetooth beacons from phishing for network traffic. No configurado (valor predeterminado) permite anunciar impresoras AirPrint en el dispositivo.Not configured (default) allows advertising AirPrint printers on the device.
  • Bloquear la configuración de nuevos dispositivos cercanos: Bloquear deshabilita el símbolo del sistema para configurar nuevos dispositivos que están cercanos.Block setting up new nearby devices: Block disables the prompt to set up new devices that are nearby. Sin configurar (valor predeterminado) permite solicitudes de los usuarios para conectarse a otros dispositivos Apple cercanos.Not configured (default) allows prompts for users to connect to other nearby Apple devices.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 11.0 y versiones más recientesiOS 11.0 and newer
  • Acceso a los archivos de la unidad USB: los dispositivos pueden conectar y abrir archivos en una unidad USB.Access to files on USB drive: Devices can connect and open files on a USB drive. Deshabilitar impide el acceso del dispositivo a la unidad USB en la aplicación de archivos cuando un USB está conectado al dispositivo.Disable prevents device access to the USB drive in the Files app when a USB is connected to the device. Al deshabilitar esta característica, también se impide que los usuarios finales transfieran archivos a una unidad USB conectada a un iPad.Disabling this feature also blocks end users from transferring files onto a USB drive connected to an iPad. No configurado (valor predeterminado) permite el acceso a una unidad USB en la aplicación archivos.Not configured (default) allows access to a USB drive in the Files app.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS y iPados 13,0 y versiones más recientesiOS and iPadOS 13.0 and newer

Teclado y diccionarioKeyboard and Dictionary

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Búsqueda de definiciones de palabras: Bloquear evita que el usuario resalte una palabra y luego busque su definición en el dispositivo.Word definition lookup: Block prevents user from highlighting a word, and then looking up its definition on the device. No configurado (valor predeterminado) permite el acceso a la característica de búsqueda de definiciones.Not configured (default) allows access to the definition lookup feature.

  • Teclados predictivos: No configurado (valor predeterminado) permite usar teclados predictivos para sugerir las palabras que es posible que el usuario quiera.Predictive keyboards: Not configured (default) allows using predictive keyboards to suggest words the user might want. Bloquear impide esta característica.Block prevents this feature.

  • Autocorrección: No configurado (valor predeterminado) permite que el dispositivo corrija automáticamente las palabras mal escritas.Auto-correction: Not configured (default) allows the device to automatically correct misspelled words. Bloquear impide usar la autocorrección.Block prevents using autocorrection.

  • Revisión ortográfica de teclado: no configurado (valor predeterminado) permite usar el corrector ortográfico en el dispositivo.Keyboard spell-check: Not configured (default) allows using spellchecker on the device. Bloquear permite el corrector ortográfico.Block allows spell checker.

  • Métodos abreviados de teclado: no configurado (valor predeterminado) permite el uso de métodos abreviados de teclado en el dispositivo.Keyboard shortcuts: Not configured (default) allows using keyboard shortcuts on the device. Bloquear impide que el usuario use los métodos abreviados de teclado.Block stops the user from using keyboard shortcuts.

  • Dictado: Bloquear evita que el usuario use la entrada de voz para escribir texto.Dictation: Block stops the user from using voice input to enter text. No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario use la entrada de dictado.Not configured (default) allows the user to use dictation input.

  • QuickPath: no configurado (valor predeterminado) permite a los usuarios usar QuickPath, que permite una entrada continua en el teclado del dispositivo.QuickPath: Not configured (default) allows users to use QuickPath, which allows a continuous input on the device's keyboard. Los usuarios pueden escribir al pasar el dedo por las teclas para crear palabras.Users can type by swiping across the keys to create words. Bloquear impide que los usuarios utilicen QuickPath.Block prevents users from using QuickPath.

    Esta característica se aplica a:This feature applies to:

    • iOS 13,0 y iPados 13,0 y versiones más recientesiOS 13.0 and iPadOS 13.0 and newer

Nube y almacenamientoCloud and Storage

La configuración se aplica a: todos los tipos de inscripciónSettings apply to: All enrollment types

  • Copia de seguridad cifrada: Requerir que las copias de seguridad del dispositivos sean cifradas.Encrypted backup: Require so device backups must be encrypted.
  • Sincronización de aplicaciones administradas con la nube: No configurado (valor predeterminado) permite que Intune administre las aplicaciones para sincronizar los datos con la cuenta de iCloud del usuario.Managed apps sync to cloud: Not configured (default) allows your Intune-manages apps to sync data to the user's iCloud account. Bloquear impide que estos datos se sincronicen con iCloud.Block prevents this data sync to iCloud.
  • Bloquear la copia de seguridad de libros empresariales: elija Bloquear para impedir que los usuarios hagan una copia de seguridad de libros empresariales.Block Enterprise Book Backup: Choose Block to prevent users from backing up enterprise books. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios hagan una copia de seguridad de estos libros.Not configured (default) allows users to back up these books.
  • Bloquear la sincronización de metadatos de libros empresariales (notas y eventos destacados) : Bloquear impide la sincronización de notas y eventos destacados en los libros empresariales.Block enterprise book metadata sync (notes and highlights): Block prevents syncing notes and highlights in enterprise books. No configurado (valor predeterminado) permite la sincronización.Not configured (default) allows the syncing.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Sincronización de Photo Stream en iCloud: No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios habiliten My Photo Stream en su dispositivo para sincronizar en iCloud y que las fotos estén disponibles en todos los dispositivos del usuario.Photo stream syncing to iCloud: Not configured (default) lets users enable My Photo Stream on their device to sync to iCloud, and have photos available on all the user's devices. Bloquear impide la sincronización de Photo Stream en iCloud.Block prevents photo stream syncing to iCloud. Bloquear esta característica puede provocar la pérdida de datos.Blocking this feature may cause data loss.
  • Fototeca de iCloud: establezca en Bloquear para deshabilitar el uso de la Fototeca de iCloud para almacenar fotos y vídeos en la nube.iCloud Photo Library: Set to Block to disable using iCloud photo library to store photos and videos in the cloud. Las fotos que no se hayan descargado de la Fototeca de iCloud en el dispositivo se quitarán del dispositivo.Any photos not fully downloaded from iCloud Photo Library to the device are removed from the device. No configurado (valor predeterminado) permite usar la Fototeca de iCloud.Not configured (default) allows using the iCloud photo library.
  • Uso compartido de Photo Stream: elija Bloquear para deshabilitar Fotos compartidas en iCloud en el dispositivo.Shared photo stream: Choose Block to disable iCloud Photo Sharing on the device. No configurado (valor predeterminado) permite las fotos compartidas.Not configured (default) allows shared photo streaming.
  • La entrega: no configurado (valor predeterminado) permite a los usuarios iniciar el trabajo en un dispositivo iOS y, a continuación, continuar el trabajo que han iniciado en otro dispositivo iOS o MacOS.Handoff: Not configured (default) allows users to start work on an iOS device, and then continue the work they started on another iOS or macOS device. Bloquear impide esta entrega.Block prevents this handoff.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Copia de seguridad en iCloud: No configurado (valor predeterminado) permite que el usuario cree una copia de seguridad del dispositivo en iCloud.Backup to iCloud: Not configured (default) allows the user to back up the device to iCloud. Bloquear impide que el usuario cree una copia de seguridad del dispositivo en iCloud.Block stops the user from backing up the device to iCloud.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

  • Bloquear la sincronización de documentos en iCloud: No configurado (valor predeterminado) permite la sincronización de documentos y pares clave-valor con el espacio de almacenamiento de iCloud.Block iCloud Document sync: Not configured (default) allows document and key-value synchronization to your iCloud storage space. Bloquear impide que iCloud sincronice documentos y datos.Block prevents iCloud from syncing documents and data.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

  • Bloquear la sincronización de Keychain en iCloud: elija Bloquear para deshabilitar la sincronización de las credenciales almacenadas en Keychain en iCloud.Block iCloud Keychain sync: Choose Block to disable syncing credentials stored in the Keychain to iCloud. No configurado (valor predeterminado) permite que los usuarios sincronicen estas credenciales.Not configured (default) allows users to sync these credentials.

    A partir de iOS 13,0, esta configuración requiere dispositivos supervisados.Starting with iOS 13.0, this setting requires supervised devices.

Modo de aplicación única autónomaAutonomous single app mode

Use estos valores para configurar los dispositivos iOS de modo que ejecuten aplicaciones específicas en modo de aplicación única autónoma.Use these settings to configure iOS devices to run specific apps in autonomous single app mode. Cuando se configura este modo y se ejecuta la aplicación, el dispositivo se bloquea.When this mode is configured, and the app is run, the device is locked. Solo puede ejecutar esa aplicación.It can only run that app. Por ejemplo, agregue una aplicación que permita que los usuarios hagan una prueba en el dispositivo.For example, add an app that lets users take a test on the device. Cuando se completan las acciones de la aplicación o quita esta directiva, el dispositivo vuelve a su estado normal.When the apps actions are complete, or you remove this policy, the device returns to its normal state.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Nombre de la aplicación: escriba el nombre de la aplicación que quiere.App name: Enter the name of the app you want.
  • Identificador de lote de aplicaciones: escriba el identificador de lote de la aplicación que quiere.App Bundle ID: Enter the bundle ID of the app you want.
  • Agregar: Seleccione esta aplicación para crear la lista de aplicaciones.Add: Select to create your list of apps.

También puede importar un archivo .csv con la lista de nombres de aplicaciones y sus identificadores de lote.You can also Import a CSV file with the list of app names and their bundle IDs. O bien puede Exportar una lista existente que incluya las aplicaciones.Or, Export an existing list that includes the apps.

Pantalla completaKiosk

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Aplicación para ejecutar en pantalla completa: elija el tipo de aplicaciones que quiere que se ejecuten en pantalla completa.App to run in kiosk mode: Choose the type of apps you want to run in kiosk mode. Las opciones son:Your options:

    • Sin configurar (valor predeterminado): no se aplica la configuración de pantalla completa.Not configured (default): Kiosk settings aren't applied. El dispositivo no se ejecuta en modo de pantalla completa.The device doesn't run in kiosk-mode.
    • Aplicación de la tienda: escriba la dirección URL de una aplicación de la tienda de aplicaciones de iTunes.Store App: Enter the URL to an app in the iTunes App store.
    • Aplicación administrada: elija una aplicación que haya agregado a Intune.Managed App: Choose an app you added to Intune.
    • Aplicación integrada: escriba el identificador de lote de la aplicación integrada.Built-In App: Enter the bundle ID of the built-in app.
  • AssistiveTouch: Requerir que la configuración de accesibilidad AssistiveTouch se establezca en el dispositivo.Assistive touch: Require the Assistive Touch accessibility setting be on the device. Esta característica ayuda a los usuarios con gestos en pantalla que podrían ser difíciles para ellos.This feature helps users with on-screen gestures that might be difficult for them. No configurado no ejecuta ni permite esta característica en pantalla completa.Not configured doesn't run or enable this feature in kiosk mode.

  • Invertir colores: Requerir la configuración de accesibilidad Invertir colores para que los usuarios con discapacidades visuales puedan cambiar la pantalla.Invert colors: Require the Invert Colors accessibility setting so users with visual impairments can change the display screen. No configurado no ejecuta ni permite esta característica en pantalla completa.Not configured doesn't run or enable this feature in kiosk mode.

  • Audio mono: Requerir que la configuración de accesibilidad Audio mono esté establecida en el dispositivo.Mono audio: Require the Mono audio accessibility setting be on the device. No configurado no ejecuta ni permite esta característica en pantalla completa.Not configured doesn't run or enable this feature in kiosk mode.

  • Control de voz: requerir permite el control de voz en el dispositivo y permite a los usuarios controlar por completo el sistema operativo mediante los comandos de Siri.Voice control: Require enables voice control on the device, and allows users to fully control the OS using Siri commands. No configurado deshabilita el control de voz en el dispositivo.Not configured disables voice control on the device.

    Esta configuración solo es aplicable a:This setting applies to:

    • iOS 13.0 y versiones más recientesiOS 13.0 and newer
    • IPadOS 13.0 y versiones más recientesiPadOS 13.0 and newer

    Sugerencia

    Si tiene aplicaciones LOB disponibles para su organización y no están preparadas para el control de voz en el día 0 cuando se lancen iOS 13,0, se recomienda dejar esta configuración como no configurada.If you have LOB apps available for your organization, and they're not Voice Control ready on day 0 when iOS 13.0 releases, then we recommend you leave this setting as Not configured.

  • VoiceOver: Requerir la configuración de accesibilidad VoiceOver esté establecida en el dispositivo para leer en voz alta el texto en pantalla.VoiceOver: Require the VoiceOver accessibility setting be on the device to read text on the screen out loud. No configurado no ejecuta ni permite esta característica en pantalla completa.Not configured doesn't run or enable this feature in kiosk mode.

  • Zoom: Requerir que la configuración de Zoom esté establecida en el dispositivo para que los usuarios usen un toque para acercar en la pantalla.Zoom: Require the Zoom setting be on the device to let users use touch to zoom in on the screen. No configurado no ejecuta ni permite esta característica en pantalla completa.Not configured doesn't run or enable this feature in kiosk mode.

  • Bloqueo automático: impide que el dispositivo se bloquee automáticamente.Auto lock: Block prevents automatic locking of the device. No configurado permite esta característica Administrador de contraseñas de Microsoft Edge.Not configured allows this feature.

  • Cambio de timbre: Bloquear deshabilita el conmutador de timbre (silencio) en el dispositivo.Ringer switch: Block disables the ringer (mute) switch on the device. No configurado permite esta característica Administrador de contraseñas de Microsoft Edge.Not configured allows this feature.

  • Rotación de pantalla: Bloquear impide cambiar la orientación de la pantalla cuando el usuario gira el dispositivo.Screen rotation: Block prevents changing the screen orientation when the user rotates the device. No configurado permite esta característica Administrador de contraseñas de Microsoft Edge.Not configured allows this feature.

  • Botón de suspensión de pantalla: elija Bloquear para deshabilitar el botón de reactivación de suspensión de pantalla del dispositivo.Screen sleep button: Choose Block to disable the screen sleep wake button on the device. No configurado permite esta característica Administrador de contraseñas de Microsoft Edge.Not configured allows this feature.

  • Toque: Bloquear deshabilita la pantalla táctil del dispositivoTouch: Block disables the touchscreen on the device. No configurado permite que el usuario use la pantalla táctil.Not configured allows the user to use the touchscreen.

  • Botones de volumen: bloquear impide el uso de los botones de volumen en el dispositivo.Volume buttons: Block prevents using the volume buttons on the device. No configurado permite los botones de volumen.Not configured allows the volume buttons.

  • Control de AssistiveTouch: Permitir deja que los usuarios usen la función AssistiveTouch.Assistive touch control: Allow let users use the assistive touch function. No configurado deshabilita esta característica.Not configured disables this feature.

  • Control Invertir colores: Permitir invierte los cambios de colores para que los usuarios puedan ajustar la función Invertir colores.Invert colors control: Allow invert color changes to let users adjust the invert colors function. No configurado deshabilita esta característica.Not configured disables this feature.

  • Leer el texto seleccionado: Permitir que la configuración de accesibilidad Reproducir selección esté establecida en el dispositivo.Speak on selected text: Allow the Speak Selection accessibility settings be on the device. Esta característica lee en voz alta el texto seleccionado por el usuario.This feature reads text that the user selects out loud. No configurado deshabilita esta característica.Not configured disables this feature.

  • Modificación del control de voz: permite a los usuarios cambiar el estado de control de voz en sus dispositivos.Voice control modification: Allow users to change the state of voice control on their devices. No configurado impide que los usuarios cambien el estado de control de voz en sus dispositivos.Not configured blocks users from changing the state of voice control on their devices.

    Esta configuración solo es aplicable a:This setting applies to:

    • iOS 13.0 y versiones más recientesiOS 13.0 and newer
    • IPadOS 13.0 y versiones más recientesiPadOS 13.0 and newer
  • Control de VoiceOver: Permitir cambios en VoiceOver para que los usuarios puedan actualizar la función VoiceOver, por ejemplo, la velocidad con que el texto en pantalla se lee en voz alta.VoiceOver control: Allow voiceover changes to let users update the VoiceOver function, such as how fast on-screen text is read out loud. No configurado impide los cambios en VoiceOver.Not configured prevents voiceover changes.

  • Control de zoom: Permitir que el usuario haga cambios en el zoom.Zoom control: Allow zoom changes by the user. No configurado impide cambios en el zoom.Not configured prevents zoom changes.

Nota

Antes de configurar un dispositivo iOS para pantalla completa, debe usar la herramienta Apple Configurator o el Programa de inscripción de dispositivos de Apple para pasar el dispositivo al modo supervisado.Before you can configure an iOS device for kiosk mode, you must use the Apple Configurator tool or the Apple Device Enrollment Program to put the device into supervised mode. Consulte la guía de Apple sobre cómo usar la herramienta Apple Configurator.See Apple's guide on using the Apple Configurator tool. Si la aplicación iOS que escriba se instala después de asignar el perfil, el dispositivo no ingresará en el modo de pantalla completa hasta que se reinicie el dispositivo.If the iOS app you enter is installed after you assign the profile, then the device doesn't enter kiosk mode until the device is restarted.

DomainsDomains

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos, inscripción de dispositivo automatizada (supervisado)Settings apply to: Device enrollment, Automated device enrollment (supervised)

  • Dominios de correo electrónico sin marcar > URL de dominio de correo electrónico: agregue una o varias direcciones URL a la lista.Unmarked email domains > Email Domain URL: Add one or more URLs to the list. Cuando los usuarios finales reciben un correo electrónico de un dominio distinto de los dominios que especifica, el correo electrónico se marca como correo electrónico no de confianza en la aplicación Mail de iOS.When end users receive an email from a domain other than the domains you enter, the email is marked as untrusted in the iOS Mail app.

  • Dominios web administrados > URL de dominio web: agregue una o varias URL a la lista.Managed web domains > Web Domain URL; Add one or more URLs to the list. Los documentos que se descargan de los dominios que especifica se consideran administrados.When documents are downloaded from the domains you enter, they're considered managed. Esta configuración solo se aplica a los documentos que se descargan con el explorador Safari.This setting applies only to documents downloaded using the Safari browser.

La configuración se aplica a: inscripción de dispositivos automatizada (supervisado)Settings apply to: Automated device enrollment (supervised)

  • Dominios de relleno automático de contraseña de Safari > URL de dominio: agregue una o varias URL a la lista.Safari password autofill domains > Domain URL: Add one or more URLs to the list. Los usuarios solo pueden guardar contraseñas web de las direcciones URL que aparecen en esta lista.Users can only save web passwords from URLs in this list. Esta configuración solo se aplica al explorador Safari y a dispositivos en modo supervisado.This setting applies only to the Safari browser, and devices in supervised mode. Si no escribe ninguna dirección URL, se podrán guardar contraseñas de todos los sitios web.If you don't enter any URLs, then passwords can be saved from all web sites.

    Esta configuración solo es aplicable a:This setting applies to:

    • iOS 9.3 y versiones más recientesiOS 9.3 and newer

Configuraciones que necesitan el modo supervisadoSettings that require supervised mode

El modo supervisado de iOS solo se puede habilitar durante la configuración inicial del dispositivo a través del Programa de inscripción de dispositivos de Apple o con Apple Configurator.iOS supervised mode can only be enabled during initial device setup through Apple’s Device Enrollment Program, or by using Apple Configurator. Una vez activado el modo supervisado, Intune puede configurar un dispositivo con la funcionalidad siguiente:Once supervised mode is enabled, Intune can configure a device with the following functionality:

  • Bloqueo de aplicaciones (modo de aplicación única)App Lock (Single App Mode)
  • Proxy HTTP globalGlobal HTTP Proxy
  • Bypass del bloqueo de activaciónActivation Lock Bypass
  • Modo de aplicación única autónomaAutonomous Single App Mode
  • Filtro de contenido webWeb Content Filter
  • Establecer la pantalla de fondo y la pantalla de bloqueoSet background and lock screen
  • Inserción de aplicación silenciosaSilent App Push
  • VPN Always-OnAlways-On VPN
  • Permitir la instalación de aplicaciones administradas de forma exclusivaAllow managed app installation exclusively
  • iBookstoreiBookstore
  • iMessagesiMessages
  • Centro de juegosGame Center
  • AirDropAirDrop
  • AirPlayAirPlay
  • Emparejamiento de hostHost pairing
  • Sincronización en la nubeCloud Sync
  • Búsqueda en SpotlightSpotlight search
  • HandoffHandoff
  • Borrar dispositivoErase device
  • Interfaz de usuario de restriccionesRestrictions UI
  • Instalación de perfiles de configuración por interfaz de usuarioInstallation of configuration profiles by UI
  • NoticiasNews
  • Métodos abreviados de tecladoKeyboard shortcuts
  • Modificaciones de código de accesoPasscode modifications
  • Cambios en los nombres de dispositivosDevice name changes
  • Descargas de aplicaciones automáticasAutomatic app downloads
  • Cambios en la confianza de las aplicaciones empresarialesChanges to enterprise app trust
  • Apple MusicApple Music
  • Mail DropMail Drop
  • Emparejamiento con Apple WatchPair with Apple Watch

Nota

Apple ha confirmado que ciertas opciones de configuración se trasladan al modo de solo supervisión en 2019.Apple confirmed that certain settings move to supervised-only in 2019. Le recomendamos que lo tenga en cuenta a la hora de usar estas opciones, en lugar de esperar a que Apple las migre al modo de solo supervisión:We recommend taking this into consideration when using these settings, instead of waiting for Apple to migrate them to supervised-only:

  • Instalación de la aplicación por los usuarios finalesApp installation by end users
  • Eliminación de aplicacionesApp removal
  • FaceTimeFaceTime
  • SafariSafari
  • iTunesiTunes
  • Contenido explícitoExplicit content
  • Documentos y datos de iCloudiCloud documents and data
  • Juego multijugadorMultiplayer gaming
  • Agregar amigos del centro de juegosAdd Game Center friends
  • SiriSiri

Pasos siguientesNext steps

Asigne el perfil y supervise el estado.Assign the profile and monitor its status.

También puede restringir la configuración y las características de los dispositivos en dispositivos macOS.You can also restrict device features and settings on macOS devices.