Componentes y topologías para la supervisión en Lync Server 2013Components and topologies for monitoring in Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2012-09-05Topic Last Modified: 2012-09-05

Como los agentes unificados de recopilación de datos se instalan y activan automáticamente en cada servidor front-end, no es necesario configurar un servidor para que actúe como servidor de supervisión; cada servidor front-end ya funciona como un servidor de supervisión.Because the unified data collection agents are automatically installed and activated on each Front End server you do not need to configure a server to act as the Monitoring server; each Front End server already functions as a Monitoring server. Sin embargo, tendrá que instalar y configurar una base de datos para que actúe como almacén de datos back-end para los datos de supervisión.However, you will need to install and configure a database to act as the backend data store for your monitoring data. Microsoft Lync Server 2013 puede usar cualquiera de las siguientes bases de datos como almacén back-end para la supervisión:Microsoft Lync Server 2013 can use any of the following databases as the backend store for monitoring:

  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Enterprise EditionMicrosoft SQL Server 2008 R2 Enterprise Edition

  • Microsoft SQL Server 2008 R2 Standard EditionMicrosoft SQL Server 2008 R2 Standard Edition

  • Microsoft SQL Server 2012 Enterprise EditionMicrosoft SQL Server 2012 Enterprise Edition

  • Microsoft SQL Server 2012 Standard EditionMicrosoft SQL Server 2012 Standard Edition

Tenga en cuenta que debe usar las ediciones de 64 bits de estas bases de datos; las versiones de 32 bits de SQL Server no se pueden usar como almacén back-end para la supervisión.Note that you must use the 64-bit editions of these databases; 32-bit versions of SQL Server cannot be used as the backend store for monitoring. De forma similar, Lync Server 2013 no es compatible con las ediciones Express de SQL Server 2008 o SQL Server 2012.Likewise, Lync Server 2013 does not support the Express Editions of SQL Server 2008 or SQL Server 2012. Para obtener más información sobre los requisitos de bases de datos para Lync Server 2013, vea el tema compatibilidad de software de base de datos en Lync server 2013 en la guía de compatibilidad de lync Server 2013.For more information on database requirements for Lync Server 2013 see the topic Database software support in Lync Server 2013 in the Lync Server 2013 Supportability guide.

Tenga en cuenta que SQL Server debe estar instalado y configurado antes de implementar y configurar la supervisión.Keep in mind that SQL Server must be installed and configured before you deploy and configure monitoring. Sin embargo, solo tiene que implementar el propio SQL Server; no es necesario que configure las bases de datos de supervisión con antelación.However, you only need to deploy SQL Server itself; you do not have to setup the monitoring databases in advance. En su lugar, las bases de datos se crearán automáticamente cuando publique la topología de Lync Server.Instead, those databases will automatically be created for you when you publish your Lync Server topology.

Los datos de supervisión pueden compartir una instancia de SQL Server con otros tipos de datos.Monitoring data can share a SQL Server instance with other types of data. Normalmente, la base de datos de registro detallado de llamadas (LcsCdr) y la base de datos de calidad de la experiencia (QoEMetrics) comparten la misma instancia de SQL; también es común para las dos bases de datos de supervisión estar en la misma instancia de SQL que la base de datos de archivado (LcsLog).Typically, the call detail recording database (LcsCdr) and the Quality of Experience database (QoEMetrics) share the same SQL instance; it is also common for the two monitoring databases to be in the same SQL instance as the archiving database (LcsLog). Sobre el único requisito real de las instancias de SQL Server es que cualquier instancia de SQL Server se limita a lo siguiente:About the only real requirement with SQL Server instances is that any one instance of SQL Server is limited to the following:

  • Una instancia de la base de datos back-end 2013 de Lync Server.One instance of the Lync Server 2013 backend database. (Como regla general, no se recomienda que la base de datos de supervisión se colocará en la misma instancia de SQL, o incluso en el mismo equipo, que la base de datos back-end.(As a general rule, it is not recommended that your monitoring database be collocated in the same SQL instance, or even on the same computer, as the backend database. Si bien técnicamente es posible, se corre el riesgo de que la base de datos de supervisión use espacio en disco necesario para la base de datos back-end.Although technically possible, you run the risk of the monitoring database using up disk space needed by the backend database.)

  • Una instancia de la base de datos de registro detallado de llamadas.One instance of the call detail recording database.

  • Una instancia de la base de datos de calidad de la experiencia.One instance of the Quality of Experience database.

  • Una instancia de la base de datos de archivado.One instance of the archiving database.

En otras palabras, no puede tener dos instancias de la base de datos de LcsCdr en la misma instancia de SQL Server.In other words, you cannot have two instances of the LcsCdr database in the same instance of SQL Server. Si necesita varias instancias de la base de datos LcsCdr, tendrá que configurar varias instancias de SQL Server.If you need multiple instances of the LcsCdr database then you will need to configure multiple instances of SQL Server.