Configuración de la integración de Lync Server 2013 local con Exchange OnlineConfiguring on-premises Lync Server 2013 integration with Exchange Online

 

Última modificación del tema: 2018-03-30Topic Last Modified: 2018-03-30

Los clientes que usan las implementaciones locales de Lync Server 2013 pueden configurar la interoperabilidad con Microsoft Outlook Web App en Microsoft Exchange online en un modo de implementación híbrida.Customers who are using on-premises Lync Server 2013 deployments can configure interoperability with Microsoft Outlook Web App in Microsoft Exchange Online in a hybrid deployment mode. Las características de interoperabilidad incluyen el inicio de sesión único y la integración de mensajería instantánea (MI) y presencia en la interfaz de Outlook Web App.Interoperability features include single sign on and instant messaging (IM) and presence integration with the Outlook Web App interface. Para habilitar esta integración, debe configurar el servidor perimetral en su implementación local de Lync Server llevando a cabo las siguientes tareas:To enable this integration, you must configure the Edge Server in your on-premises Lync Server deployment by completing the following tasks:

  • Configurar un espacio de direcciones SIP compartidoConfigure a shared SIP address space

  • Configurar un proveedor de hospedaje en el servidor perimetralConfigure a hosting provider on the Edge Server

  • Comprobar la replicación del almacén de administración central actualizadoVerify replication of the updated Central Management store

Si Lync Server 2013 está integrado en Exchange Online, un usuario que está intentando iniciar sesión en mensajería instantánea desde OWA se considera un usuario remoto o externo.If Lync Server 2013 is integrated with Exchange Online, a user who is trying to sign in to IM from OWA is considered a remote or external user. En este escenario, este usuario debe tener asignada una directiva de acceso externo que tenga la siguiente opción seleccionada:In this scenario, this user must have an external access policy assigned that has the following option selected:

Habilitar comunicaciones con usuarios remotosEnable communications with remote users

Habilite esta opción si desea que los usuarios de la organización que están fuera del firewall, como los teletrabajadores y los usuarios que viajan, puedan conectarse a Lync Server a través de Internet.Enable this option if you want users in your organization who are outside your firewall, such as telecommuters and users who are traveling, to be able to connect to Lync Server over the Internet.

Para obtener más información, consulte administrar la Directiva de acceso externo en Lync Server 2013.For more information, see Manage external access policy in Lync Server 2013.

Configurar un espacio de direcciones SIP compartidoConfigure a Shared SIP Address Space

Para integrar Lync Server 2013 local con Exchange Online, debe configurar un espacio de direcciones SIP compartido.To integrate on-premises Lync Server 2013 with Exchange Online, you must configure a shared SIP address space. Lync Server y el servicio de Exchange Online admiten el mismo espacio de direcciones de dominio SIP.The same SIP domain address space is supported by both Lync Server and the Exchange Online service.

Mediante el shell de administración de Lync Server, configure el servidor perimetral para la Federación ejecutando el cmdlet set-CSAccessEdgeConfiguration , usando los parámetros que se muestran en el siguiente ejemplo:Using the Lync Server Management Shell, configure the Edge Server for federation by running the Set-CSAccessEdgeConfiguration cmdlet, using the parameters that are displayed in the following example:

Set-CsAccessEdgeConfiguration -AllowFederatedUsers $True
  • AllowFederatedUsers especifica si los usuarios internos pueden comunicarse con usuarios de dominios federados.AllowFederatedUsers specifies whether internal users are allowed to communicate with users from federated domains. Esta propiedad también determina si los usuarios internos pueden comunicarse con los usuarios en un escenario de espacio de direcciones SIP compartido con Lync Server y Exchange Online.This property also determines whether internal users can communicate with users in a shared SIP address space scenario with Lync Server and Exchange Online.

Para obtener más información sobre cómo usar el shell de administración de Lync Server, consulte Lync server 2013 Management Shell.For details about how to use the Lync Server Management Shell, see Lync Server 2013 Management Shell.

Configurar un proveedor de hospedaje en el servidor perimetralConfigure a Hosting Provider on the Edge Server

Use el shell de administración de Lync Server para configurar un proveedor de hospedaje en el servidor perimetral.Use the Lync Server Management Shell to configure a hosting provider on the Edge Server. Para ello, ejecute el cmdlet New-CsHostingProvider con los parámetros del ejemplo siguiente:To do this, run the New-CsHostingProvider cmdlet, using the parameters in the following example:

New-CsHostingProvider -Identity "Exchange Online" -Enabled $True -EnabledSharedAddressSpace $True -HostsOCSUsers $False -ProxyFqdn "exap.um.outlook.com" -IsLocal $False -VerificationLevel UseSourceVerification

Nota

Si usa Office 365 ofrecido por 21Vianet en China, reemplace el valor del parámetro ProxyFqdn en este ejemplo ("EXAP.um.Outlook.com") por el FQDN para el servicio ofrecido por 21Vianet: "EXAP.um.Partner.Outlook.cn".If you are using Office 365 operated by 21Vianet in China, replace the value for the ProxyFqdn parameter in this example ("exap.um.outlook.com") with the FQDN for the service operated by 21Vianet: "exap.um.partner.outlook.cn".

  • Identity especifica un identificador de valor de cadena único para el proveedor de hospedaje que está creando (por ejemplo, "Exchange Online").Identity specifies a unique string value identifier for the hosting provider that you are creating (for example, "Exchange Online"). Los valores que contienen espacios deben estar entre comillas dobles.Values that contain spaces must be in double quotation marks.

  • Habilitada indica si la conexión de red entre el dominio y el proveedor de hospedaje está habilitada.Enabled indicates whether the network connection between your domain and the hosting provider is enabled. Debe establecerse en true.This must be set to True.

  • EnabledSharedAddressSpace indica si se usará el proveedor de hospedaje en un escenario de espacio de direcciones SIP compartido.EnabledSharedAddressSpace indicates whether the hosting provider will be used in a shared SIP address space scenario. Debe establecerse en true.This must be set to True.

  • HostsOCSUsers indica si el proveedor de hospedaje se usa para hospedar Office Communications Server o Lync Server.HostsOCSUsers indicates whether the hosting provider is used to host Office Communications Server or Lync Server. Debe establecerse en false.This must be set to False.

  • ProxyFQDN especifica el nombre de dominio completo (FQDN) para el servidor proxy que usa el proveedor de hospedaje.ProxyFQDN specifies the fully qualified domain name (FQDN) for the proxy server used by the hosting provider. Para Exchange Online, el FQDN es exap.um.outlook.com.For Exchange Online, the FQDN is exap.um.outlook.com.

  • IsLocal indica si el servidor proxy usado por el proveedor de hospedaje está incluido en la topología de Lync Server.IsLocal indicates whether the proxy server used by the hosting provider is contained within your Lync Server topology. Debe establecerse en false.This must be set to False.

  • VerificationLevel indica el nivel de comprobación permitido para los mensajes que se envían a y desde el proveedor hospedado.VerificationLevel indicates the verification level allowed for messages that are sent to and from the hosted provider. Especifique UseSourceVerification.Specify UseSourceVerification. Esta opción se basa en el nivel de comprobación que se incluye en los mensajes que se envían desde el proveedor de hospedaje.This option relies on the verification level that is included in messages that are sent from the hosting provider. Si no se especifica este nivel, el mensaje se rechazará como no comprobable.If this level is not specified, the message will be rejected as being unverifiable.

Comprobar la replicación del almacén de administración central actualizadaVerify Replication of the Updated Central Management Store

Los cambios que realizó mediante los cmdlets de las secciones anteriores se aplican automáticamente al servidor perimetral y generalmente tardan menos de un minuto en replicarse.The changes that you made by using the cmdlets in the preceding sections are automatically applied to the Edge Server, and generally take less than one minute to replicate. Puede comprobar el estado de replicación y que los cambios se aplicaron a su servidor perimetral mediante los siguientes cmdlets.You can verify the replication status and that the changes were applied to your Edge Server by using the following cmdlets.

Para comprobar las actualizaciones de replicación en un servidor interno de la implementación de Lync Server, ejecute el siguiente cmdlet:To verify replication updates on a server internal in your Lync Server deployment, run the following cmdlet:

Get-CsManagementStoreReplicationStatus

Para comprobar que se han aplicado los cambios, ejecute el siguiente cmdlet en el servidor perimetral:To verify that the changes were applied, run the following cmdlet on the Edge Server:

Get-CsHostingProvider -LocalStore