Creación o edición de proveedores federados de SIP hospedados Lync Server 2013Create or edit hosted SIP federated providers Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2012-10-19Topic Last Modified: 2012-10-19

La conectividad de mensajería instantánea (mi) de proveedor hospedado permite a los usuarios de su organización usar la mensajería instantánea para comunicarse con los usuarios de los servicios de mensajería instantánea proporcionados por proveedores hospedados, incluidos Microsoft 365 y Lync Online.Hosted provider instant messaging (IM) connectivity enables users in your organization to use IM to communicate with users of IM services provided by hosted providers, including Microsoft 365 and Lync Online.

Cada proveedor hospedado se configura con el nombre de dominio completo del servidor perimetral del proveedor y el nivel de verificación predeterminado Permitir a los usuarios comunicarse solamente con personas de su Lista de contactos que utilizan este proveedor.Each hosted provider is configured with the provider’s Edge server fully qualified domain name, and the default verification level Allow users to communicate only with people on their Contacts list who use this provider.

Utilice los siguientes procedimientos para crear o editar proveedores hospedados:Use the following procedure to create or edit Hosted providers:

Para crear o editar proveedores hospedadosTo create or edit hosted providers

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la URL de administración para abrir el panel de control de Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Para obtener más información sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de Lync Server, consulte Open Lync server 2013 Administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. En el barra de navegación izquierda, haga clic en Acceso externo y de federación y, a continuación, en Proveedores federados de SIP.In the left navigation bar, click Federation and External Access, and then click SIP Federated Providers.

  4. Si necesita crear un nuevo proveedor hospedado, haga clic en Nuevo y, a continuación, haga clic en Proveedor hospedado.If you need to create a new Hosted provider, click New and then click Hosted provider.

  5. Si necesita editar una entrada de la lista de Proveedores hospedados, seleccione un proveedor hospedado, haga clic en Editar y, a continuación, haga clic en Mostrar detalles.If you need to edit an entry from the list of Hosted providers, select a hosted provider, click Edit, then click Show details.

  6. En la página Editar proveedor federado de SIP, puede escribir o editar la siguiente configuración:On the Edit SIP Federated Provider page, you can type or edit the following settings:

    • Habilitar comunicaciones con este proveedor     La selección de esta opción habilita las comunicaciones con los usuarios de este proveedor.Enable communications with this provider   Selecting this setting enables communications with this provider’s users.

    • Nombre del proveedor:     Una propiedad necesaria, escriba el nombre del proveedor tal y como se reflejará en la lista de proveedores federados SIP.Provider name:   A required property, type the name of the provider as it will be reflected in the listing of SIP Federated Providers.

    • Servicio perimetral de acceso (FQDN):     Una propiedad necesaria, escriba el nombre de dominio completo del servicio perimetral de acceso del proveedor hospedado que va a configurar.Access Edge service (FQDN):   A required property, type the fully qualified domain name of the Access Edge service of the hosted provider that you are configuring. Esta información debe ser proporcionada por el proveedor hospedado y solo debe modificarse si el proveedor hospedado realiza un cambio al FQDN del servicio perimetral de acceso del proveedor hospedado.This information should be provided by the hosted provider, and should only be changed if the hosted provider makes a change to the FQDN of the Access Edge service at the hosted provider.

    • Nivel de verificación predeterminado:     La configuración predeterminada, permitir que los usuarios se comuniquen con las personas de su lista de contactos que utilizan este proveedor , limitará la comunicación a los contactos que haya aceptado y que se encuentren en su lista de contactos.Default verification level:   The default setting, Allow users to communicate with people on their Contacts list who use this provider will limit communication to contacts that you have accepted and are in your contact list.

      Seleccionar Permitir a los usuarios comunicarse con todos los que utilizan este proveedor elimina la restricción de tener que haber recibido y aceptado una invitación de contacto. Esta configuración no limita quién puede contactarlo desde la red del proveedor hospedado.Selecting Allow users to communicate with everyone using this provider removes the restriction that you must have received and accepted a contact invite. This setting does not limit who can contact you from the hosted provider’s network.

  7. Cuando haya terminado de configurar los parámetros, haga clic en Confirmar para guardar o haga clic en Cancelar para descartar los cambios.When you are done configuring the settings, click Commit to save, or click Cancel to discard your changes.