Crear o modificar sitios de red en Lync Server 2013Creating or modifying network sites in Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2012-10-08Topic Last Modified: 2012-10-08

Los sitios de red son las oficinas o ubicaciones configuradas dentro de cada región de una implementación de Enhanced 9-1-1 o control de admisión de llamadas (CAC).Network sites are the offices or locations configured within each region of a call admission control (CAC) or Enhanced 9-1-1 deployment. Puede usar el panel de control de Microsoft Lync Server 2013 para configurar sitios y asociarlos con regiones.You can use the Microsoft Lync Server 2013 Control Panel to configure sites and associate them with regions. Por ejemplo, una región de red para Norteamérica se podría asociar con sitios de red como Chicago, Redmond y Vancouver.For example, a network region for North America might be associated with networks sites such as Chicago, Redmond, and Vancouver. Debe crearse un sitio de red CAC para cada sitio de una organización, incluso aunque no tenga limitaciones de ancho de banda.A CAC network site must be created for every site within an organization, even if that site has no bandwidth limitations. En el panel de control de Lync Server, puede crear, modificar y eliminar sitios de red.From the Lync Server Control Panel you can create, modify, and delete network sites. Utilice los procedimientos siguientes para crear o modificar un sitio de red.Use the following procedures to create or modify a network site. Para obtener más información sobre cómo eliminar un sitio de red existente, consulte eliminar un sitio de red existente en Lync Server 2013.For details on deleting an existing network site, see Deleting an existing network site in Lync Server 2013.

Para crear un sitio de redTo create a network site

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la URL de administración para abrir el panel de control de Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Para obtener más información sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de Lync Server, consulte Open Lync server 2013 Administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración de red y, a continuación, en Sitio.In the left navigation bar, click Network Configuration and then click Site.

  4. En la página Sitio, haga clic en Nuevo.On the Site page, click New.

  5. En Sitio nuevo, escriba un nombre para este sitio en el campo Nombre.In New Site, type a name for this site in the Name field.

    Nota

    Los nombres de sitio deben ser únicos dentro de la implementación de Lync Server 2013.Site names must be unique within the Lync Server 2013 deployment.

  6. En la lista desplegable Región, seleccione una región de red para asociarla con este sitio.In the Region drop-down list, select a network region to associate with this site.

  7. (Opcional) Si desea definir limitaciones de ancho de banda en las llamadas de audio o vídeo para este sitio, seleccione el perfil de directiva de ancho de banda con la configuración adecuada en la lista desplegable Directiva de ancho de banda.(Optional) If you want to place bandwidth limitations on audio or video calls to this site, select the bandwidth policy profile with the appropriate settings from the Bandwidth policy drop-down list.

    Nota

    Puede ver la información detallada de los perfiles de directivas de ancho de banda disponibles o crear uno nuevo en la página Perfil de directiva del grupo Configuración de red.You can view the details of the available bandwidth policy profiles, or create a new bandwidth policy profile, on the Policy Profile page of the Network Configuration group. Para obtener más información, consulte creación o modificación de perfiles de directiva de ancho de banda en Lync Server 2013.For details, see Creating or modifying bandwidth policy profiles in Lync Server 2013.

  8. (Opcional) Si desea proporcionar parámetros de ubicación para este sitio, seleccione una directiva de ubicación de la lista desplegable Directiva de ubicación.(Optional) If you want to provide location settings for this site, select a location policy from the Location policy drop-down list.

    Nota

    La directiva de ubicación asigna al sitio un Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) específico y parámetros de ubicación de cliente.The location policy assigns specific Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) and client location settings to the site. Puede ver la información detallada de las directivas de ubicación disponibles o crear una nueva desde la página Directiva de ubicación del grupo Configuración de red.You can view the details of the available location policies, or create a new location policy, from the Location Policy page of the Network Configuration group. Para obtener más información, consulte ver información de directivas de ubicación en Lync Server 2013.For details, see Viewing location policy information in Lync Server 2013.

  9. (Opcional) Escriba un valor en el campo Descripción para proporcionar más información acerca de este sitio más allá de lo que se pueda deducir de su nombre.(Optional) Type a value in the Description field to provide more information about this site that cannot be expressed by the name alone.

  10. Haga clic en Confirmar.Click Commit.

    Nota

    No use la tabla Subredes asociadas al crear un sitio de red nuevo.You do not use the Associated Subnets table when you create a new network site. Al crear o modificar la subred, asocie una subred con un sitio.You associate a subnet with a site when you create or modify the subnet. Para obtener más información, consulte crear o modificar subredes de red en Lync Server 2013.For details, see Create or modify network subnets in Lync Server 2013.

Para modificar un sitio de redTo modify a network site

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la URL de administración para abrir el panel de control de Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Para obtener más información sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de Lync Server, consulte Open Lync server 2013 Administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración de red y, a continuación, en Sitio.In the left navigation bar, click Network Configuration and then click Site.

  4. En la página Sitio, haga clic en el sitio que desea modificar.On the Site page, click the site that you want to modify.

  5. En el menú Editar, haga clic en Mostrar detalles.On the Edit menu, click Show details.

  6. En la página Editar sitio, puede modificar la descripción, la región, el perfil de directiva de ancho de banda y la directiva de ubicación asociados con el sitio. Para obtener más información, consulte la sección "Para crear un sitio de red" que aparece anteriormente en este tema.On the Edit Site page, you can modify the description, region, bandwidth policy profile, and location policy associated with the site. For details, see "To create a network site" section earlier in this topic.

  7. Haga clic en Confirmar.Click Commit.

No es posible modificar la tabla Subredes asociadas de esta página. La lista de subredes asociadas solo es de referencia, por lo que debe conocer qué subredes se verán afectadas cuando modifique la configuración del sitio.You cannot modify the Associated Subnets table on this page. The list of associated subnets is provided for reference so that you are aware of what subnets will be affected when you modify the site settings.

Para eliminar un sitio de redTo delete a network site

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la URL de administración para abrir el panel de control de Lync Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Lync Server Control Panel. Para obtener más información sobre los diferentes métodos que puede usar para iniciar el panel de control de Lync Server, consulte Open Lync server 2013 Administrative Tools.For details about the different methods you can use to start Lync Server Control Panel, see Open Lync Server 2013 administrative tools.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración de red y, a continuación, en Sitio.In the left navigation bar, click Network Configuration and then click Site.

  4. En la página Sitio, haga clic en el sitio que desea eliminar.On the Site page, click the site that you want to delete.

    Nota

    Puede eliminar más de un sitio en la misma operación. Para hacerlo, pulse CTRL y seleccione varios sitios manteniendo pulsada la tecla CTRL. O bien, para seleccionar todos los sitios, haga clic en Seleccionar todo en el menú Editar.You can delete more than one site at a time. To do this, press CTRL and select multiple sites while holding down the CTRL key. Or, to select all sites, click Select all on the Edit menu.

  5. En el menú Editar, haga clic en Eliminar.On the Edit menu, click Delete.

  6. Haga clic en Aceptar.Click OK.

    Advertencia

    No se puede eliminar un sitio de red si está asociado con la subred de una red. Si intenta quitar un sitio asociado a una subred, recibirá un mensaje de error. Para ver si un sitio está asociado con alguna subred, haga clic en el sitio y, a continuación, haga clic en Mostrar detalles en el menú Editar.You cannot remove a network site if it is associated with a network subnet. If you attempt to remove a site associated with a subnet you will receive an error message. To see if a site is associated with any subnets, click the site and then click Show details on the Edit menu.