Definir troncos adicionales en el generador de topologías de Lync Server 2013Define additional trunks in Topology Builder in Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2012-10-04Topic Last Modified: 2012-10-04

Siga estos pasos para usar el generador de topologías para definir un tronco adicional al que puede asociar un interlocutor con un servidor de mediación.Follow these steps to use Topology Builder to define an additional trunk to which you can associate a peer with a Mediation Server. Un par proporciona a los usuarios habilitados para telefonía IP empresarial con conectividad a la red telefónica conmutada (RTC).A peer provides users enabled for Enterprise Voice with connectivity to the public switched telephone network (PSTN). Un punto puede ser una puerta de enlace PSTN, un IP-PBX o un controlador de borde de sesión (SBC) para un proveedor de servicios de telefonía por Internet (ITSP).A peer can be a PSTN gateway, an IP-PBX, or a Session Border Controller (SBC) for an Internet Telephony Service Provider (ITSP). El tronco define esta conexión entre el servidor de mediación y el interlocutor.The trunk defines this connection between the Mediation Server and peer. Se pueden definir varios troncos por servidor de mediación.Multiple trunks can be defined per Mediation Server. Se puede asociar un servidor de mediación con varios elementos del mismo nivel.A Mediation Server can be associated with multiple peers.

Un tronco es una conexión lógica entre un servidor de mediación y una puerta de enlace identificada de forma única por la tupla:A trunk is a logical connection between a Mediation Server and a gateway uniquely identified by the tuple:

{FQDN del servidor de mediación, Puerto de escucha del servidor de mediación (TLS o TCP): IP de puerta de enlace y FQDN, Puerto de escucha de la puerta de enlace}{Mediation Server FQDN, Mediation Server listening port (TLS or TCP) : gateway IP and FQDN, gateway listening port}

Nota

En este tema se supone que tiene configurado una puerta de enlace RTC y un tronco raíz con al menos un servidor o grupo de servidores de mediación combinado o independiente, tal y como se describe en definir una puerta de enlace en el generador de topologías de Lync Server 2013 en la documentación sobre implementación.This topic assumes that you have setup a PSTN gateway and root trunk with at least one collocated or stand-alone Mediation Server or pool as described in Define a gateway in Topology Builder in Lync Server 2013 in the Deployment documentation.

Nota

En este tema se supone que ha configurado al menos un grupo de servidores front-end o un servidor Standard Edition en un sitio central como mínimo, tal como se describe en definir y configurar un grupo de servidores front-end o un servidor Standard Edition en Lync server 2013 y publicar la topología en Lync Server 2013 , en la documentación de implementación.This topic assumes that you have set up at least one Front End pool or Standard Edition server in at least one central site, as described in Define and configure a Front End pool or Standard Edition server in Lync Server 2013 and Publish the topology in Lync Server 2013 in the Deployment documentation.

Para definir un tronco adicional entre un servidor de mediación y una puerta de enlace del mismo nivelTo Define an additional Trunk between a Mediation Server and a Gateway Peer

  1. Inicie el generador de topologías: haga clic en Inicio, haga clic en todos los programas, haga clic en Microsoft Lync Server 2013y, a continuación, haga clic en generador de topologías de Lync Server.Start Topology Builder: Click Start, click All Programs, click Microsoft Lync Server 2013, and then click Lync Server Topology Builder.

  2. En Lync Server 2013, su nombre de sitio, componentes compartidos, haga clic con el botón secundario en el nodo troncos y, a continuación, haga clic en nuevo tronco.Under Lync Server 2013, your site name, Shared Components, right-click the Trunks node, and then click New Trunk.

    Pantalla de estructura de archivo del generador de topologías de Lync ServerLync Server Topology Builder file structure screen

  3. En Definir nuevo tronco, escriba un nombre descriptivo para identificar con exclusividad el tronco.In Define New Trunk, specify a friendly name to uniquely identify the trunk. Dos troncos no pueden tener el mismo nombre.You cannot have two trunks with the same name.

    Nota

    Si especifica seguridad de la capa de transporte (TLS) como tipo de transporte, debe especificar el FQDN en lugar de la dirección IP del par del servidor de mediación.If you specify Transport Layer Security (TLS) as the transport type, you must specify the FQDN instead of the IP address of the peer of the Mediation Server.

  4. En Puerta de enlace PSTN asociada, seleccione la puerta de enlace de mismo nivel PSTN para asociarla a este tronco.Under Associated PSTN gateway, select the PSTN gateway peer to associate with this trunk.

    Configuración de propiedades del interlocutor de puerta de enlace RTC para troncoProperty settings for PSTN gateway peer for trunk

  5. En Puerto de escucha para la puerta de enlace RTC, escriba el puerto de escucha que el interlocutor (puerta de enlace RTC, IP-PBX o SBC) recibirá los mensajes SIP del servidor de mediación que se va a asociar a este tronco.Under Listening Port for PSTN gateway, type the listening port that the peer (PSTN gateway, IP-PBX, or SBC) will receive SIP messages from the Mediation Server that is to be associated with this trunk. Los puertos de mismo nivel habituales son 5066 para el protocolo de control de transmisiones (TCP) y 5067 para la seguridad de la capa de transporte (TLS).The default peer ports are 5066 for Transmission Control Protocol (TCP) and 5067 for Transport Layer Security (TLS). Los puertos de aplicación de sucursal con funciones de supervivencia predeterminadas son 5081 para TCP y 5082 para TLS.The default Survivable Branch Appliance ports are 5081 for TCP and 5082 for TLS.

  6. En Protocolo de transporte SIP, haga clic en el tipo de transporte que usa el punto.Under SIP Transport Protocol, click the transport type that the peer uses.

    Nota

    Por motivos de seguridad, se recomienda encarecidamente implementar un par en el servidor de mediación que pueda usar TLS.For security reasons, we strongly recommend that you deploy a peer to the Mediation Server that can use TLS.

  7. En servidor de mediación asociado, seleccione el grupo de servidores de mediación que se va a asociar con el tronco raíz de este punto.Under Associated Mediation Server, select the Mediation Server pool to associate with the root trunk of this peer

  8. En Puerto del servidor de mediación asociado, escriba el puerto de escucha que el servidor de mediación recibirá los mensajes SIP del homólogo.Under Associated Mediation Server port, type the listening port that the Mediation Server will receive SIP messages from the peer.

    Nota

    Con el soporte de varios tronco en Lync Server 2013, no se pueden configurar dos troncos con nombres de tronco distintos con el mismo Puerto de servidor de mediación asociado y Puerto de escucha para la puerta de enlace IP/RTC .With multiple trunk support in Lync Server 2013, two trunks with different trunk names cannot be configured with the same Associated Mediation Server port and Listening Port for IP/PSTN gateway

    Nota

    Con la compatibilidad con varios tronco en Lync Server 2013, se pueden definir varios puertos de señalización SIP en el servidor de mediación para la comunicación con varios elementos del mismo nivel.With multiple trunk support in Lync Server 2013, multiple SIP signaling ports can be defined on the Mediation Server for communication with multiple peers. Al definir un tronco, el número de Puerto del servidor de mediación asociado debe estar dentro del intervalo de puertos de escucha para el protocolo respectivo permitido por el servidor de mediación.When defining a trunk, the Associated Mediation Server port number must be within the range of the listening ports for the respective protocol allowed by the Mediation Server. Este intervalo de puertos se define en Lync Server 2013 y grupos de servidores de mediación.This port range is defined under Lync Server 2013 and Mediation Server pools. Haga clic con el botón secundario en el grupo de servidores de mediación correspondiente y seleccione Editar propiedades.Right-click the relevant Mediation Server pool, and select Edit Properties. Especifique el intervalo de puertos en el campo Puertos de escucha.Specify the port range in the Listening ports field.

  9. Haga clic en Aceptar.Click OK.