Restauración del servidor que hospeda el almacén de administración central en Lync Server 2013Restoring the server hosting the Central Management store in Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2013-02-21Topic Last Modified: 2013-02-21

Una implementación de Lync Server tiene un solo almacén de administración central, una copia de la cual se replica en cada servidor que ejecuta un rol de servidor de Lync Server.A Lync Server deployment has a single Central Management store, a copy of which is replicated to each server running a Lync Server server role. En este tema se describe cómo restaurar un servidor back-end o un servidor Standard Edition que hospede el almacén de administración central.This topic describes how to restore a Back End Server or Standard Edition server that hosts the Central Management store.

Para encontrar el grupo de servidores en el que se encuentra el servidor de administración central, abra el generador de topologías, haga clic en Lync Servery mire en el panel derecho del servidor de administración central.To find the pool where the Central Management Server is located, open Topology Builder, click Lync Server, and look in the right pane under Central Management Server.

Si el servidor back-end que hospeda el almacén de administración central está en una instalación reflejada y la base de datos reflejada sigue funcionando, le recomendamos que realice una copia de seguridad de este reflejo que sigue funcionando y, a continuación, realice una restauración completa en la base de datos principal y en la base de datos reflejada, mediante el siguiente procedimiento de restauración.If the Back End Server that hosts the Central Management store is in a mirrored setup and the mirror database is still functional, we recommend that you make a backup of this still-functioning mirror, and then perform a full restore on both the primary database and the mirror database, using this backup, by following the restoration procedure below. Esto es necesario porque la restauración de back-end requiere modificar y publicar la topología, y esto solo puede realizarse si el CMS de hospedaje de la base de datos principal está operativo.This is necessary because Back End restore requires modifying and publishing the topology, and this can be done only if the primary database hosting CMS is operational. Además, tenga en cuenta que las funciones de base de datos principal y reflejada no se pueden intercambiar si no se puede publicar la topología.Also note that the primary and mirror database roles cannot be interchanged if the topology cannot be published.

Nota

Si se produce un error en un servidor back-end o un servidor Standard Edition que no hospeda el almacén de administración central, consulte restaurar un servidor back-end de Enterprise Edition en Lync server 2013 o restaurar un servidor Standard Edition en Lync Server 2013.If a Back End Server or Standard Edition server that does not host the Central Management store failed, see Restoring an Enterprise Edition Back End Server in Lync Server 2013 or Restoring a Standard Edition server in Lync Server 2013. Si un servidor back-end que hospeda el almacén de administración central está en una configuración reflejada y solo se produjo un error en el reflejo, consulte restaurar un servidor back-end de Enterprise Edition en Lync Server 2013-Mirror.If a Back End Server that hosts the Central Management store is in a mirrored configuration and only the mirror failed, see Restoring a mirrored Enterprise Edition Back End Server in Lync Server 2013 - mirror. Si se produce un error en cualquier otro servidor, vea restaurar un servidor miembro de Enterprise Edition en Lync server 2013.If any other server failed, see Restoring an Enterprise Edition member server in Lync Server 2013.

Sugerencia

Le recomendamos que tome una copia de imagen del sistema antes de comenzar la restauración.We recommend that you take an image copy of the system before you start restoration. Puede usar esta imagen como un punto de reversión, en caso de que algo salga mal durante la restauración.You can use this image as a rollback point, in case something goes wrong during restoration. Es posible que desee tomar la copia de la imagen después de instalar el sistema operativo y SQL Server, y restaurar o volver a inscribir los certificados.You might want to take the image copy after you install the operating system and SQL Server, and restore or reenroll the certificates.

Para restaurar el almacén de administración centralTo restore the Central Management store

  1. Empiece con un servidor nuevo o limpio que tenga el mismo nombre de dominio completo (FQDN) que el equipo con error, instale el sistema operativo y, a continuación, restaure o vuelva a inscribir los certificados.Start with a clean or new server that has the same fully qualified domain name (FQDN) as the failed computer, install the operating system, and then restore or reenroll the certificates.

    Nota

    Siga los procedimientos de implementación de servidores de la organización para realizar este paso.Follow your organization's server deployment procedures to perform this step.

  2. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins y del grupo local Administradores, inicie sesión en el servidor que va a restaurar.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group and the Local Administrators group, log on to the server that you are restoring.

  3. Si va a restaurar un servidor Standard Edition, restaure el almacén de archivos copiando el almacén de archivos adecuado de $Backup a la ubicación del almacén de archivos en el servidor y, a continuación, compartiendo la carpeta.If you are restoring a Standard Edition server, restore the File Store by copying the appropriate File Store from $Backup to the File Store location on the server, and then share the folder.

    Importante

    La ruta de acceso y el nombre de archivo del almacén de archivos restaurados deben ser exactamente los mismos que los del almacén de archivos de copia de seguridad para que los componentes que usan los archivos puedan acceder a ellos.The path and file name for the restored File Store should be exactly the same as the backed up File Store so that components that use the files can access them.

  4. Realice una de las siguientes acciones:Do one of the following:

    • Si va a instalar un servidor Standard Edition, vaya a la carpeta o los medios de instalación de Lync Server y, a continuación, inicie el Asistente para la implementación de Lync Server que se encuentra en la \ instalación de \ AMD64 \Setup.exe.If you are installing a Standard Edition server, browse to the Lync Server installation folder or media, and then start the Lync Server Deployment Wizard located at \setup\amd64\Setup.exe. En el Asistente para la implementación, haga clic en preparar el primer servidor Standard Edition y siga el Asistente para instalar el almacén de administración central.In the Deployment Wizard, click Prepare first Standard Edition server and follow the wizard to install the Central Management store.

    • Si va a instalar un servidor back-end empresarial, instale SQL Server 2012 o SQL Server 2008 R2, manteniendo los nombres de instancia iguales que antes del error.If you are installing an Enterprise Back End Server, install SQL Server 2012 or SQL Server 2008 R2, keeping the instance names the same as before the failure.

      Nota

      Según el servidor que vaya a restaurar y en la implementación, el servidor puede incluir varias bases de datos colocadas o independientes.Depending on the server that you are restoring and on your deployment, the server might include multiple collocated or separate databases. Para instalar SQL Server siga el mismo procedimiento que usó originalmente para implementar el servidor, incluyendo los inicios de sesión y los permisos de SQL Server.Follow the same procedure to install SQL Server that you used originally to deploy the server, including SQL Server permissions and logins.

  5. En un servidor front-end, inicie el shell de administración de Lync Server: haga clic en Inicio, todos los programas, Microsoft Lync Server 2013y, a continuación, haga clic en Shell de administración de Lync Server.From a Front End Server, Start the Lync Server Management Shell: Click Start, click All Programs, click Microsoft Lync Server 2013, and then click Lync Server Management Shell.

  6. Vuelva a crear el almacén de administración central.Re-create the Central Management store. En la línea de comandos, escriba lo siguiente:At the command line, type:

    Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase -Clean -SqlServerFqdn <FQDN> -SqlInstanceName <instance name> -Verbose
    

    Por ejemplo:For example:

    Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase -Clean -SqlServerFqdn Server01.contoso.com -SqlInstanceName cms -Verbose
    
  7. Establezca el punto de control de servicios de dominio de Active Directory para el almacén de administración central.Set the Active Directory Domain Services control point for the Central Management store. En la línea de comandos, escriba lo siguiente:At the command line, type:

    Set-CsConfigurationStoreLocation -SqlServerFqdn <FQDN> -SqlInstanceName <instance name> -Verbose
    

    Por ejemplo:For example:

    Set-CsConfigurationStoreLocation -SqlServerFqdn Server01.contoso.com -SqlInstanceName cms -Verbose
    

    Nota

    Si pierde el punto de conexión, puede volver a ejecutar este cmdlet.If you lose the connection point, you can rerun this cmdlet.

  8. Importe los datos del almacén de administración central desde $Backup.Import the Central Management store data from $Backup. En la línea de comandos, escriba lo siguiente:At the command line, type:

    Import-CsConfiguration -FileName <CMS backup file name>
    

    Por ejemplo:For example:

    Import-CsConfiguration -FileName "C:\Config.zip"
    
  9. Habilite los cambios que acaba de realizar. En la línea de comandos, escriba:Enable the changes you have just made. At the command line, type:

    Enable-CsTopology
    

    Nota

    Una vez habilitada la topología, podrá encontrar el documento de topología en la base de datos.After you enable the topology, you can find the topology document in the database.

  10. Si va a restaurar un servidor back-end Enterprise Edition que también hospeda el CMS, o si necesita volver a crear un reflejo del CMS, siga este paso.If you are restoring an Enterprise Edition Back End Server that also hosted the CMS, or if you need to re-create a mirror of the CMS, then follow this step. De lo contrario, vaya al paso 11.Otherwise, skip to step 11.

    Para instalar las bases de datos independientes, haga lo siguiente:Install the stand-alone databases by doing the following:

    1. Inicie el generador de topologías: haga clic en Inicio, haga clic en todos los programas, haga clic en Microsoft Lync Server 2013y, a continuación, haga clic en generador de topologías de Lync Server.Start Topology Builder: Click Start, click All Programs, click Microsoft Lync Server 2013, and then click Lync Server Topology Builder.

    2. Haga clic en Descargar topología de la implementación existente y haga clic en Aceptar.Click Download Topology from existing deployment, and then click OK.

    3. Seleccione la topología y, a continuación, haga clic en Guardar. Haga clic en para confirmar la selección.Select the topology, and then click Save. Click Yes to confirm your selection.

    4. Haga clic con el botón secundario en el nodo Lync Server 2013 y, a continuación, haga clic en instalar base de datos.Right-click the Lync Server 2013 node, and then click Install Database.

    5. Siga el Asistente para instalar base de datos .Follow the Install Database wizard. Si va a restaurar una base de datos que no sea el almacén de administración central en este servidor, en la página crear bases de datos, seleccione las bases de datos que desea volver a crear.If you are restoring a database other than the Central Management store on this server, on the Create databases page, select the databases you want to recreate.

      Nota

      En la página Crear bases de datos solo se muestran bases de datos independientes.Only stand-alone databases are displayed on the Create databases page. Las bases de datos colocadas se crean al ejecutar el Asistente para la implementación de Lync Server.Collocated databases are created when you run the Lync Server Deployment Wizard.

    6. Si va a restaurar un servidor back-end reflejado, siga con el resto del asistente hasta que llegue a un mensaje de creación de una base de datos reflejada.If you are restoring a mirrored Back End Server, continue to follow the rest of the wizard until you come to a prompt of Create Mirror Database. Seleccione la base de datos que desea instalar y complete el proceso.Select the database you want to install, and complete the process.

    7. Siga los pasos restantes del asistente y, a continuación, haga clic en Finalizar.Follow the rest of the wizard, and then click Finish.

    Sugerencia

    En lugar de ejecutar el generador de topologías, puede usar el cmdlet install-CsDatabase para crear cada base de datos y el cmdlet install-CsMirrorDatabase para configurar la creación de reflejos.Instead of running Topology Builder, you can use the Install-CsDatabase cmdlet to create each database, and the Install-CsMirrorDatabase cmdlet to configure mirroring. Para obtener más información, consulte install-CsDatabase e install-CsMirrorDatabase.For details, see Install-CsDatabase and Install-CsMirrorDatabase.

  11. Si va a restaurar un servidor Standard Edition, vaya a la carpeta o los medios de instalación de Lync Server e inicie el Asistente para la implementación de Lync Server que se encuentra en la \ instalación de \ AMD64 \Setup.exe.If you are restoring a Standard Edition server, browse to the Lync Server installation folder or media, and start the Lync Server Deployment Wizard located at \setup\amd64\Setup.exe. Use el Asistente para la implementación de Lync Server para hacer lo siguiente:Use the Lync Server Deployment Wizard to do the following:

    1. Ejecute el Paso 1: Instalar el almacén de configuración local para instalar los archivos de configuración local.Run Step 1: Install Local Configuration Store to install the local configuration files.

    2. Ejecute el paso 2: configurar o quitar los componentes de Lync Server para instalar los roles de servidor de Lync Server.Run Step 2: Setup or Remove Lync Server Components to install the Lync Server server roles.

    3. Ejecute el Paso 3: Solicitar, instalar o asignar certificados para asignar los certificados.Run Step 3: Request, Install or Assign Certificates to assign the certificates.

    4. Ejecute el Paso 4: Iniciar servicios para iniciar los servicios en el servidor.Run Step 4: Start Services to start services on the server.

    Para obtener más información sobre cómo ejecutar el Asistente para la implementación, consulte la documentación de implementación del rol de servidor que va a restaurar.For details about running the Deployment Wizard, see the Deployment documentation for the server role that you are restoring.

  12. Para restaurar los datos del usuario, siga el siguiente procedimiento:Restore user data by performing the following:

    1. Copie ExportedUserData.zip de $Backup \ a un directorio local.Copy ExportedUserData.zip from $Backup\ to a local directory.

    2. Antes de restaurar los datos de usuario, debe detener los servicios de Lync.Before you restore the user data, you must stop Lync services. Para ello, escriba:To do so, type:

      Stop-CsWindowsService
      
    3. Para restaurar los datos del usuario, en la línea de comandos, escriba:To restore the user data, at the command line, type:

      Import-CsUserData -PoolFqdn <Fqdn> -FileName <String>
      

      Por ejemplo:For example:

      Import-CsUserData -PoolFqdn "atl0cs-001.litwareinc.com" -FileName "C:\Logs\ExportedUserDatal.zip"
      
    4. Reinicie Lync Services escribiendo lo siguiente:Restart Lync services by typing:

      Start-CsWindowsService
      
  13. Restaurar datos de información de ubicación en el almacén de administración central.Restore Location Information data to the Central Management store. En la línea de comandos, escriba lo siguiente:At the command line, type:

    Import-CsLisConfiguration -FileName <LIS backup file name>
    

    Por ejemplo:For example:

    Import-CsLisConfiguration -FileName "D:\E911Config.zip"
    
  14. Si implementó el grupo de respuesta en este grupo de servidores o servidor Standard Edition, restaure los datos de configuración del grupo de respuesta.If you deployed Response Group on this pool or Standard Edition server, restore the Response Group configuration data. Para obtener más información, consulte restore Response Group Settings in Lync Server 2013.For details, see Restoring Response Group settings in Lync Server 2013.

  15. Si va a restaurar un servidor back-end que incluye bases de datos de archivado o supervisión, restaure los datos de archivado o supervisión con una herramienta de administración de SQL Server, como SQL Server Management Studio.If you are restoring a Back End Server that includes Archiving or Monitoring databases, restore the Archiving or Monitoring data by using a SQL Server management tool, such as SQL Server Management Studio. Para obtener más información, consulte restauración de la supervisión o archivado de datos en Lync Server 2013.For details, see Restoring monitoring or archiving data in Lync Server 2013.