Plataformas de hardware de servidor para Lync Server 2013Server hardware platforms for Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2016-07-28Topic Last Modified: 2016-07-28

Los roles de servidor de Lync Server 2013 y los equipos que ejecutan las herramientas administrativas de Lync Server requieren hardware de 64 bits.Lync Server 2013 server roles and computers running Lync Server administrative tools require 64-bit hardware.

El hardware específico que se usa para la implementación de Lync Server 2013 puede variar en función de los requisitos de tamaño y uso.The specific hardware used for Lync Server 2013 deployment can vary, depending on size and usage requirements. En esta sección se describe el hardware recomendado.This section describes the recommended hardware. Aunque se trata de recomendaciones y no de requisitos, el uso de hardware que no cumpla estas recomendaciones puede repercutir considerablemente en el rendimiento y ocasionar otros problemas.Although these are recommendations, not requirements, using hardware that does not meet these recommendations may result in significant performance issues and other issues.

Para obtener un rendimiento óptimo, le recomendamos que ejecute Lync Server en servidores con hardware que cumpla los requisitos de la tabla siguiente.For best performance, we recommend that you run Lync Server on servers with hardware that meets the requirements in the following table. Si usa un hardware menos eficaz, puede tener problemas de funcionalidad o un rendimiento deficiente.If you use less powerful hardware, you may experience functionality problems or poor performance. Tenga en cuenta que estos requisitos de hardware son superiores a los de las versiones anteriores de Lync Server, principalmente porque en Lync Server 2013, todos los servidores front-end ejecutan SQL Server.Note that these hardware requirements are higher than those of previous versions of Lync Server, primarily because in Lync Server 2013, all Front End Servers run SQL Server.

Nota

La formación de equipos NIC es compatible y debe ser transparente para Lync Server.NIC teaming is supported and should be transparent to Lync Server. Para obtener más información, consulte Communications Server o Lync Server y la formación de equipos de adaptadores de red.For details, see Communications Server or Lync Server and network adapter teaming.

Componente de hardwareHardware component RecomendadoRecommended

CPUCPU

Procesador dual de 64 bits, seis núcleos y 2,26 gigahercios (GHz) o superior.64-bit dual processor, hex-core, 2.26 gigahertz (GHz) or higher.

Los procesadores Intel Itanium no son compatibles con los roles de servidor de Lync Server.Intel Itanium processors are not supported for Lync Server server roles.

MemoriaMemory

32 gigabytes (GB).32 gigabytes (GB).

DiscoDisk

  • 8 o más unidades de disco duro (HHD) de 10 000 RPM con al menos 72 GB de espacio libre en disco.8 or more 10,000 RPM hard disk drives with at least 72 GB free disk space.

    Dos de los discos deben usar RAID 1 y seis deben usar RAID 10.Two of the disks should use RAID 1, and six should use RAID 10.

    -Ni- OR -

  • Unidades de estado sólido (SSD) con un rendimiento igual al de 8 unidades de disco duro mecánicas de 10.000 rpm.Solid state drives (SSDs) which provide performance similar to 8 10,000-RPM mechanical disk drives.

RedNetwork

  • 1 adaptador de red de puerto doble, 1 Gbps o superior (recomendado: 2, lo que requiere la formación de equipos con una sola dirección MAC y una sola dirección IP).1 dual-port network adapter, 1 Gbps or higher (2 recommended, which requires teaming with a single MAC address and single IP address).

    Nota

    Las configuraciones dual o multitarjeta no son compatibles con los servidores front-end, los servidores de back-end, los servidores Standard Edition y los servidores de chat persistentes.Dual or multi-homed configurations are not supported for Front End Servers, Back End Servers, Standard Edition servers, and Persistent Chat Servers.
    ILO/DRAC/etc. las conexiones que no se exponen al sistema operativo y se usan para supervisar y administrar el hardware del servidor no constituyen un servidor multitarjeta y, por lo tanto, son compatibles.ILO/DRAC/etc. connections not exposed to the Operating System and used to monitor and manage the server hardware do not constitute a multi-homed server and thus are supported.

Componente de hardwareHardware component RecomendadoRecommended

CPUCPU

  • procesador dual de 64 bits, núcleo cuádruple, 2,0 gigahercios (GHz) o superior.64-bit dual processor, quad-core, 2.0 gigahertz (GHz) or higher.

    -Ni- OR -

  • procesador de 4 bits de 64, doble núcleo, 2,0 GHz o superior.64-bit 4-way processor, dual-core, 2.0 GHz or higher.

Los procesadores Intel Itanium no son compatibles con los roles de servidor de Lync Server.Intel Itanium processors are not supported for Lync Server server roles.

MemoriaMemory

16 gigabytes (GB).16 gigabytes (GB).

DiscoDisk

  • 4 unidades de disco duro de 10.000 RPM con un mínimo de 72 GB de espacio libre en disco.4 or more 10,000 RPM hard disk drives with at least 72 GB free disk space.

    Los discos deben presentar una configuración de 2 unidades RAID 1.The disks should be in a 2x RAID 1 configuration.

    -Ni- OR -

  • Unidades de estado sólido (SSD) con un rendimiento igual al de 4 unidades de disco duro mecánicas de 10 000 rpm.Solid state drives (SSDs) which provide performance similar to 4 10,000-RPM mechanical disk drives.

RedNetwork

  • 1 adaptador de red de puerto doble, 1 Gbps o superior (recomendado: 2, lo que requiere la formación de equipos con una sola dirección MAC y una sola dirección IP).1 dual-port network adapter, 1 Gbps or higher (2 recommended, which requires teaming with a single MAC address and single IP address). en los servidores perimetrales se necesitan dos interfaces de red y se admiten en servidores de mediación independientes.2 network interfaces are required on Edge Servers, and are supported on standalone Mediation Servers.

Nota

Las configuraciones dual o multitarjeta no son compatibles con los directores.Dual or multi-homed configurations are not supported for Directors.
ILO/DRAC/etc. las conexiones que no se exponen al sistema operativo y se usan para supervisar y administrar el hardware del servidor no constituyen un servidor multitarjeta y, por lo tanto, son compatibles.ILO/DRAC/etc. connections not exposed to the Operating System and used to monitor and manage the server hardware do not constitute a multi-homed server and thus are supported.

Los servidores perimetrales requerirán dos interfaces de red que sean adaptadores de red de dos puertos, 1 Gbps o superior (o dos adaptadores de red con dos pares, para un total de cuatro, cada pareja se acoplará con una única dirección MAC y una única dirección IP, para un total de dos pares).Edge Servers will require two network interfaces that are dual-port network adapters, 1 Gbps or higher (or two paired network adapters, for a total of four, each pair being teamed with a single MAC address and a single IP address, for a total of two pairs).

La instalación de tarjetas de interfaz de red (NICs) adicionales para permitir la configuración de una dirección IP de RTC específica es compatible con servidores de mediación independiente.Installation of additional network interface cards (NICs) to allow the configuration of a specific PSTN IP address is supported on standalone Mediation Servers.