Configurar el trasvase de registros de SQL Server en Lync Server 2013 para la base de datos principal del servidor de chat persistenteSetting up SQL Server Log Shipping in Lync Server 2013 for the Persistent Chat Server primary database

 

Última modificación del tema: 2012-11-12Topic Last Modified: 2012-11-12

Mediante SQL Server Management Studio, conéctese a la instancia de base de datos de trasvase de registros secundaria del servidor de chat persistente y asegúrese de que el Agente SQL Server se está ejecutando.Using SQL Server Management Studio, connect to the Persistent Chat Server secondary Log Shipping database instance, and be sure that SQL Server Agent is running.

Mediante SQL Server Management Studio conectado a la instancia de base de datos principal de chat persistente, siga estos pasos:Using SQL Server Management Studio connected to the Persistent Chat primary database instance, perform the following steps:

  1. Asegúrese de que el Agente SQL Server se está ejecutando.Be sure that the SQL Server Agent is running.

  2. Haga clic con el botón secundario en la base de datos de CGM y, a continuación, haga clic en Propiedades.Right-click the mgc database, and then click Properties.

  3. En Seleccionar una página, haga clic en Trasvase de registros de transacciones.Under Select a page, click Transaction Log Shipping.

  4. Seleccione la casilla Habilitar esta como base de datos principal en una configuración de trasvase de registros.Select the Enable this as a primary database in a log shipping configuration check box.

  5. En Copias de seguridad de registro de transacciones, haga clic en Configuración de copia de seguridad.Under Transaction log backups, click Backup Settings.

  6. En el cuadro Ruta de acceso de red a la carpeta de copia de seguridad, escriba la ruta de acceso de red al recurso compartido que creó para la carpeta de copia de seguridad de registro de las transacciones.In the Network path to the backup folder box, type the network path to the share that you created for the transaction log backup folder.

  7. Si la carpeta de copia de seguridad se encuentra en el servidor principal, escriba la ruta de acceso local a la carpeta de copia de seguridad en el cuadro si la carpeta de copia de seguridad se encuentra en el servidor principal, escriba una ruta de acceso local a la carpeta (ejemplo: c: \ copia de seguridad) .If the backup folder is located on the primary server, type the local path to the backup folder in the If the backup folder is located on the primary server, type a local path to the folder (example: c:\backup) box. (Si la carpeta de copia de seguridad no está ubicada en el servidor principal, puede dejar vacío este cuadro).(If the backup folder is not on the primary server, you can leave this box empty.)

    Importante

    Si la cuenta de servicio de SQL Server en el servidor principal se ejecuta con la cuenta de sistema local, debe crear la carpeta de copia de seguridad en el servidor principal y especificar una ruta de acceso local a esa carpeta.If the SQL Server service account on your primary server runs under the local system account, you must create your backup folder on the primary server and specify a local path to that folder.

  8. Configure los parámetros Eliminar archivos con más de y Mostrar una alerta si no se produce una copia de seguridad tras.Configure the Delete files older than and Alert if no backup occurs within parameters.

  9. Observe la programación de copia de seguridad incluida en el cuadro Programación en Trabajo de copia de seguridad.Look at the backup schedule listed in the Schedule box under Backup job. Para personalizar la programación de la instalación, haga clic en programacióny ajuste la programación del Agente SQL Server según sea necesario.To customize the schedule for your installation, click Schedule, and adjust the SQL Server Agent schedule as required.

  10. En Compresión, seleccione Usar la configuración de servidor predeterminada y, a continuación, haga clic en Aceptar.Under Compression, select Use the default server setting, and then click OK.

  11. En Instancias de servidores secundarios y bases de datos, haga clic en Agregar.Under Secondary server instances and databases, click Add.

  12. Haga clic en conectar y conéctese a la instancia de SQL Server que ha configurado como servidor secundario.Click Connect and connect to the instance of SQL Server that you have configured as your secondary server.

  13. En el cuadro Base de datos secundaria, seleccione la base de datos de CGM de la lista.In the Secondary Database box, select the mgc database from the list.

  14. En la pestaña inicializar base de datos secundaria , elija la opción sí, genere una copia de seguridad completa de la base de datos principal y restáurela en la base de datos secundaria (y cree la base de datos secundaria si no existe).On the Initialize Secondary database tab, choose the option Yes, generate a full backup of the primary database and restore it into the secondary database (and create the secondary database if it doesn't exist).

  15. En la pestaña Copiar archivos, en el cuadro **Carpeta de destino de los archivos copiados **, escriba la ruta de acceso de la carpeta en la que deben copiarse las copias de seguridad de los registros de transacciones. Esa carpeta suele encontrarse en el servidor secundario.On the Copy Files tab, in the Destination folder for copied files box, type the path of the folder into which the transaction logs backups should be copied. This folder is often located on the secondary server.

  16. Tenga en cuenta la programación de copia enumerada en el cuadro Programación en Trabajo de copia.Note the copy schedule listed in the Schedule box under Copy job. Para personalizar la programación de la instalación, haga clic en programacióny ajuste la programación del Agente SQL Server según sea necesario.To customize the schedule for your installation, click Schedule, and adjust the SQL Server Agent schedule as required. Esta programación debe ser aproximadamente la misma que la programación de copia de seguridad.This schedule should be approximately the same as the backup schedule.

  17. En la pestaña Restaurar, en Estado de la base de datos al restaurar copias de seguridad, elija la opción Modo sin recuperación.On the Restore tab, under Database state when restoring backups, choose the No recovery mode option.

  18. En Retrasar la restauración de las copias de seguridad al menos:, seleccione 0 minutos.Under Delay restoring backups at least:, select 0 minutes.

  19. Elija un umbral de alerta en Mostrar una alerta si no se produce una restauración tras.Choose an alert threshold under Alert if no restore occurs within.

  20. Observe la programación de copia de seguridad incluido en el cuadro Programación en Trabajo de restauración.Look at the restore schedule listed in the Schedule box under Restore job. Para personalizar la programación de la instalación, haga clic en programación, ajuste la programación del Agente SQL Server según sea necesario y haga clic en Aceptar.To customize the schedule for your installation, click Schedule, adjust the SQL Server Agent schedule as required, and click OK. Esta programación debe ser aproximadamente la misma que la programación de copia de seguridad.This schedule should be approximately the same as the backup schedule.

  21. En el cuadro de diálogo Propiedades de base de datos, haga clic en Aceptar para empezar el proceso de configuración.On the Database Properties dialog box, click OK to begin the configuration process.