Probar el servidor Standard Edition en Lync Server 2013Test the Standard Edition server in Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2012-10-01Topic Last Modified: 2012-10-01

El siguiente procedimiento describe cómo probar la implementación de un servidor Standard Edition.The following procedure describes how to test the deployment of a Standard Edition server.

Para probar la implementación de un servidor Standard EditionTo test the deployment of a Standard Edition Server

  1. Use usuarios y equipos de Active Directory para agregar el objeto de usuario de Active Directory del rol de administrador para la implementación de Lync Server 2013 (en el que está instalado el panel de control de Lync Server) al grupo CSAdministrator .Use Active Directory Computers and Users to add the Active Directory user object of the administrator role for the Lync Server 2013 deployment (on which Lync Server Control Panel is installed) to the CSAdministrator group.

  2. Si el objeto de usuario ha iniciado sesión, cierre sesión y, a continuación, vuelva a iniciar sesión para registrar la nueva asignación de grupo.If the user object is currently logged on, log off and then log on again to register the new group assignment.

    Nota

    La cuenta de usuario no puede ser el administrador local del servidor que ejecuta Lync Server 2013, Standard Edition.The user account cannot be the local administrator of the server running Lync Server 2013, Standard Edition. Si no agrega los usuarios y grupos adecuados al grupo CsAdministors, recibirá un error al abrir el panel de control de Lync Server 2013, lo que indica que "no autorizado: acceso denegado debido a un error de autorización de control de acceso basado en roles (RBAC)".If you do not add the appropriate users and groups to the CsAdministors group, you will receive an error when opening Lync Server 2013 Control Panel, which states that “Unauthorized: Access is denied due to a role-based access control (RBAC) authorization failure.”

  3. Use la cuenta administrativa para iniciar sesión en el equipo en el que está instalado el panel de control de Lync Server.Use the administrative account to log on to the computer where Lync Server Control Panel is installed.

  4. Inicie el panel de control de Lync Server y proporcione credenciales, si se le solicita.Start Lync Server Control Panel and provide credentials, if prompted. El panel de control de Lync Server 2013 muestra información sobre la implementación.Lync Server 2013 Control Panel displays deployment information.

  5. En la barra de navegación izquierda, haga clic en topologíay, a continuación, confirme que el estado del servicio es un icono de equipo con una flecha verde y que hay una marca de verificación verde junto a cada rol de servidor de Lync Server que se ha implementado y se ha puesto en línea.In the left navigation bar, click Topology, and then confirm that the service status is a computer icon with a green arrow and there is a green check mark next to each Lync Server server role that has been deployed and brought online.

  6. En la barra de navegación izquierda, haga clic en usuariosy, a continuación, habilite los dos usuarios para Lync Server 2013.In the left navigation bar, click Users, and then enable the two users for Lync Server 2013.

  7. Un usuario debe iniciar sesión en un equipo integrado en el dominio y el otro usuario, en otro equipo del dominio.Log one user on to a computer that is joined to the domain, and the other user on to another computer in the domain.

  8. Instale Lync Server 2013 en cada uno de los dos equipos cliente y, a continuación, compruebe que ambos usuarios puedan iniciar sesión en Lync Server 2013 y que puedan enviar mensajes instantáneos entre sí.Install Lync Server 2013 on each of the two client computers, and then verify that both users can sign in to Lync Server 2013 and can send instant messages to each other.