Cambios en la topología en Lync Server 2013Topology changes in Lync Server 2013

 

Última modificación del tema: 2012-10-02Topic Last Modified: 2012-10-02

Los requisitos y consideraciones de la topología para Lync Server 2013 son diferentes de los de versiones anteriores, como se describe en esta sección.Topology requirements and considerations for Lync Server 2013 are different from those for earlier releases, as described in this section.

Nueva arquitectura para grupos de servidores front-endNew Front End Pools Architecture

En Lync Server 2013, la arquitectura de los grupos de servidores front-end Enterprise Edition ha cambiado a una arquitectura de sistemas distribuidos.In Lync Server 2013, the architecture of Enterprise Edition Front End pools has changed to a distributed systems architecture.

Con esta nueva arquitectura, base de datos back-end ya no es el almacén de datos en tiempo real de un grupo de servidores. La información sobre un usuario en particular se guarda en tres servidores front-end del grupo. Para cada usuario habrá un servidor front-end que actuará como servidor de información principal y otros dos servidores front-end que actuarán como réplicas. Si uno de los servidores front-end deja de funcionar, se ascenderá automáticamente al rol de principal a otro de los dos servidores que sirven de réplica.With this new architecture, the Back End database is no longer the real-time data store in a pool. Information about a particular user is kept on three Front End Servers in the pool. For each user, one Front End Server acts as the master for that user’s information, and two other Front End Servers serve as replicas. If a Front End Server goes down, another Front End Server which served as a replica is automatically promoted to master.

Esto ocurre en segundo plano y los administradores no necesitan saber qué servidores front-end son los principales para qué usuarios.This happens behind the scenes, and administrators do not need to know which Front End Servers are the masters for which users. Esta distribución del almacenamiento de datos mejora el rendimiento y la escalabilidad en el grupo, y elimina el único punto de error de un único servidor back-end.This distribution of data storage improves performance and scalability within the pool, and eliminates the single point of failure of a single Back End Server.

El servidor back-end se utiliza como almacén de copias de seguridad para datos de usuarios y conferencias y es también el almacén principal para otras bases de datos como la de grupo de respuesta.The Back End Server serves as backup storage for user and conference data, and is also the primary storage for other databases such as the Response Group database.

Estas mejoras significan, además, que cambia la forma de planear y mantener los grupos de servidores.These improvements also mean there are changes in how you plan and maintain your pools. Se recomienda que todos los grupos de servidores front-end Enterprise Edition incluyan al menos tres servidores front-end para proporcionar el número completo de réplicas para las que está diseñada la arquitectura de grupo de servidores front-end.We recommend that all your Enterprise Edition Front End pools include at least three Front End Servers, to provide the full number of replicas that the Front End pool architecture is designed for. Además, debe seguir determinados procedimientos al agregar servidores a un grupo de servidores front-end, quitar servidores de él o actualizar servidores.Additionally, you must follow certain procedures when adding servers to a Front End pool, removing servers from it, or upgrading servers. Para obtener más información, vea topologías y componentes para los servidores front-end, la mensajería instantánea y la presencia en Lync Server 2013.For more information, see Topologies and components for Front End Servers, instant messaging, and presence in Lync Server 2013.

Cambios en la topología de roles de servidorServer Role Topology Changes

Algunos roles de servidor que anteriormente se ejecutaban en servidores aparte se han consolidado en el rol de servidor front-end y esto permite ahorrar en costes de hardware.Some server roles that previously ran on separate servers are now consolidated into the Front End Server role, enabling you to save on hardware costs

  • En Lync Server 2013, el servidor de conferencia A/V siempre se combina con el servidor front-end.In Lync Server 2013, A/V Conferencing Server is always collocated with Front End Server.

  • Ahora, los front-end de Supervisión y Archivado se instalan siempre con el servidor front-end. Supervisión y Archivado siguen necesitando cada uno una base de datos back-end independiente, que puede instalarse en el mismo servidor que la base de datos back-end del grupo de servidores front-end o bien puede hospedarse en servidores back-end aparte.The front ends for both Monitoring and Archiving are now always collocated with Front End Server. Monitoring and Archiving each still require a separate Back-End Database, which can be collocated on the same server as the Front End Pool’s back-end database, or can be hosted on separate Back-End Servers.

  • El servidor de chat persistente ahora es un rol de servidor.Persistent Chat Server is now a server role. En Microsoft Lync Server 2010, el servidor de chat en grupo era una aplicación de confianza de terceros para Microsoft Lync Server 2010.In Microsoft Lync Server 2010, Group Chat Server was a third-party trusted application for Microsoft Lync Server 2010. En Lync Server 2013, la funcionalidad del servidor de chat persistente se implementa con tres nuevos roles de servidor:In Lync Server 2013, Persistent Chat Server functionality is implemented using three new server roles:

    • PersistentChatService: Servicios principales del servidor de chat persistente implementados como rol front-endPersistentChatService: Main Persistent Chat Server services implemented as a front end role

    • PersistentChatStore: Rol de servidor back-endPersistentChatStore: Back End Server role

    • PersistentChatComplianceStore: Rol de servidor back-end para el cumplimiento de chat persistentePersistentChatComplianceStore: Back End Server role for Persistent Chat Compliance