Novedades de la versión 2010 de la rama actual de Configuration ManagerWhat's new in version 2010 of Configuration Manager current branch

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)Applies to: Configuration Manager (current branch)

La actualización 2010 de la rama actual de Configuration Manager está disponible como una actualización en consola.Update 2010 for Configuration Manager current branch is available as an in-console update. Aplique esta actualización en los sitios que ejecuten la versión 1906 o posteriores.Apply this update on sites that run version 1906 or later. En este artículo se resumen los cambios y las nuevas características de la versión 2010 de Configuration Manager.This article summarizes the changes and new features in Configuration Manager, version 2010.

Revise siempre la lista de comprobación más reciente para instalar esta actualización.Always review the latest checklist for installing this update. Para obtener más información, vea la lista de comprobación para la instalación de la actualización 2010.For more information, see Checklist for installing update 2010. Después de actualizar un sitio, revise también la lista de comprobación posterior a la actualización.After you update a site, also review the Post-update checklist.

Para aprovechar al máximo las nuevas características de Configuration Manager, después de actualizar el sitio, actualice también los clientes a la versión más reciente.To take full advantage of new Configuration Manager features, after you update the site, also update clients to the latest version. Aunque la funcionalidad nueva aparece en la consola de Configuration Manager cuando se actualiza el sitio y la consola, la totalidad del escenario no es funcional hasta que la versión del cliente también es la más reciente.While new functionality appears in the Configuration Manager console when you update the site and console, the complete scenario isn't functional until the client version is also the latest.

Sugerencia

Para obtener una notificación cuando se actualice esta página, copie y pegue la siguiente dirección URL en su lector de fuentes RSS: https://docs.microsoft.com/api/search/rss?search=%22what%27s+new+in+version+2010+-+Configuration+Manager%22&locale=en-usTo get notified when this page is updated, copy and paste the following URL into your RSS feed reader: https://docs.microsoft.com/api/search/rss?search=%22what%27s+new+in+version+2010+-+Configuration+Manager%22&locale=en-us

Asociación de inquilinos de Microsoft Endpoint ManagerMicrosoft Endpoint Manager tenant attach

En el portal de solución de problemas se muestra una lista de los dispositivos de un usuario en función del usoTroubleshooting portal lists a user's devices based on usage

El portal de solución de problemas en el Centro de administración de Microsoft Endpoint Manager le permite buscar un usuario y ver sus dispositivos asociados.The troubleshooting portal in Microsoft Endpoint Manager admin center allows you to search for a user and view their associated devices. A partir de esta versión, al buscar un usuario se devolverán los dispositivos con asociación de inquilinos que tengan asignada la afinidad de dispositivo de usuario automáticamente en función del uso.Starting in this release, tenant attached devices that are assigned user device affinity automatically based on usage will now be returned when searching for a user.

Para más información, consulte Asociación de inquilinos: detalles del cliente de ConfigMgr en el centro de administración.For more information, see Tenant attach: ConfigMgr client details in the admin center.

Mejoras en la pestaña de aplicaciones del Centro de administración de Microsoft Endpoint ManagerEnhancements to applications in Microsoft Endpoint Manager admin center

Hemos realizado mejoras en las aplicaciones para los dispositivos conectados al inquilino.We've made improvements to applications for tenant attached devices. Los administradores ahora pueden realizar las siguientes acciones para las aplicaciones en el centro de administración de Microsoft Endpoint Manager:Administrators can now do the following actions for applications in the Microsoft Endpoint Manager admin center:

  • Desinstalar una aplicaciónUninstall an application
  • Reparar la instalación de una aplicaciónRepair installation of an application
  • Volver a evaluar el estado de instalación de la aplicaciónRe-evaluate the application installation status
  • Reinstalar una aplicación ha reemplazado a Reintentar la instalaciónReinstall an application has replaced Retry installation

Para más información, consulte Asociación de inquilinos: instalación de una aplicación desde el centro de administración.For more information, see Tenant attach: Install an application from the admin center.

Administración conectada a la nubeCloud-attached management

Cloud Management Gateway con conjunto de escalado de máquinas virtuales para CSPCloud management gateway with virtual machine scale set for CSP

Ahora las implementaciones de Cloud Management Gateway (CMG) pueden usar un conjunto de escalado de máquinas virtuales de Azure para admitir suscripciones de Proveedor de soluciones en la nube (CSP).Cloud management gateway (CMG) deployments can now use a virtual machine scale set in Azure to support Cloud Solution Provider (CSP) subscriptions. Esta característica actualmente está en versión preliminar.This feature is currently pre-release. En este momento, solo está destinada a los clientes de CSP que todavía no tienen una instancia de CMG en otra suscripción.At this time, it's intended only for CSP customers that don't already have a CMG in another subscription.

Para obtener más información, vea Diseño de la topología de CMG: conjuntos de escalado de máquinas virtuales.For more information, see CMG topology design: virtual machine scale sets.

Deshabilitación de la autenticación de Azure AD para los inquilinos incorporadosDisable Azure AD authentication for onboarded tenants

Ahora puede deshabilitar la autenticación de Azure Active Directory (Azure AD) para los inquilinos no asociados a usuarios y dispositivos.You can now disable Azure Active Directory (Azure AD) authentication for tenants not associated with users and devices. Al incorporar Configuration Manager a Azure AD, permite que el sitio y los clientes usen la autenticación moderna.When you onboard Configuration Manager to Azure AD, it allows the site and clients to use modern authentication. Actualmente, la autenticación de dispositivos de Azure AD está habilitada para todos los inquilinos incorporados, tanto si tienen dispositivos como si no.Currently, Azure AD device authentication is enabled for all onboarded tenants, whether or not it has devices. Por ejemplo, tiene un inquilino independiente con una suscripción que se usa para que los recursos de proceso admitan una puerta de enlace de administración en la nube.For example, you have a separate tenant with a subscription that you use for compute resources to support a cloud management gateway. Si no hay usuarios o dispositivos asociados al inquilino, deshabilite la autenticación de Azure AD.If there aren't users or devices associated with the tenant, disable Azure AD authentication.

Para obtener más información, vea Configuración de servicios de Azure.For more information, see Configure Azure services.

Opciones adicionales al crear registros de aplicaciones en Azure Active DirectoryAdditional options when creating app registrations in Azure Active Directory

Ahora puede especificar Nunca como valor de expiración de una clave secreta al crear registros de aplicaciones de Azure Active Directory.You can now specify Never for the expiration of a secret key when creating Azure Active Directory app registrations. Para obtener más información sobre la creación de registros de aplicaciones, consulte Configuración de servicios de Azure.For more information about creating app registrations, see Configure Azure Services.

Validación del acceso a Internet para el punto de conexión de servicioValidate internet access for the service connection point

Si usa Análisis de escritorio o la asociación de inquilinos, el punto de conexión de servicio ahora comprueba los puntos de conexión a Internet importantes.If you use Desktop Analytics or tenant attach, the service connection point now checks important internet endpoints. Estas comprobaciones ayudan a garantizar que los servicios conectados a la nube están disponibles.These checks help make sure that the cloud-connected services are available. También le ayudan a solucionar problemas determinando rápidamente si la conectividad de red es un problema.It also helps you troubleshoot issues by quickly determining if network connectivity is a problem.

Para obtener más información, consulte About the service connection point (Sobre el punto de conexión del servicio).For more information, see About the service connection point.

Análisis de escritorioDesktop Analytics

Para más información sobre los cambios mensuales en el servicio en la nube de Análisis de escritorio, vea Novedades de Análisis de escritorio.For more information on the monthly changes to the Desktop Analytics cloud service, see What's new in Desktop Analytics.

Compatibilidad con los nuevos niveles de datos de diagnóstico de Windows 10Support for new Windows 10 diagnostic data levels

Microsoft está aumentando la transparencia mediante la división en categorías de los datos de diagnóstico que recopila Windows 10:Microsoft is increasing transparency by categorizing the diagnostic data that Windows 10 collects:

  • Los datos de diagnóstico de la categoría Básico pasan a la categoría NecesarioBasic diagnostic data is recategorized as Required
  • La categoría Completo pasa a ser Opcional.Full is recategorized as Optional

Si ha configurado previamente dispositivos para la categoría Mejorado o Mejorado (limitado) , estos usarán en una próxima versión de Windows 10 el nivel Necesario.If you previously configured devices for Enhanced or Enhanced (Limited), in an upcoming release of Windows 10, they'll use the Required level. Este cambio puede afectar a la funcionalidad de Análisis de escritorio.This change may impact the functionality of Desktop Analytics.

Para más información, consulte Habilitación del uso compartido de datos.For more information, see Enable data sharing.

Compatibilidad con Windows 10 Enterprise LTSC 2019Support for Windows 10 Enterprise LTSC 2019

El Canal de mantenimiento a largo plazo (LTSC) de Windows 10 se ha diseñado para los dispositivos en los que la funcionalidad y las características no cambian con el tiempo.The Windows 10 long-term servicing channel (LTSC) was designed for devices where functionality and features don't change over time. Este modelo de mantenimiento evita que los dispositivos de LTSC de Windows 10 Enterprise reciban las actualizaciones de características habituales.This servicing model prevents Windows 10 Enterprise LTSC devices from receiving the usual feature updates. Solo proporciona actualizaciones de calidad para asegurarse de que la seguridad de los dispositivos se mantenga al día.It provides only quality updates to make sure that device security stays up to date. Algunos clientes quieren cambiar de LTSC al Canal de mantenimiento semestral para acceder a nuevas características, servicios y otros cambios importantes.Some customers want to shift from LTSC to the semi-annual servicing channel, to have access to new features, services, and other major changes. Ahora puede usar Configuration Manager para inscribir dispositivos LTSC en Análisis de escritorio.You can now use Configuration Manager to enroll LTSC devices to Desktop Analytics. Una vez que haya inscrito estos dispositivos, puede evaluarlos en los planes de implementación.Once you enroll these devices, you can evaluate them in your deployment plans.

Para obtener más información, vea Requisitos previos de Análisis de escritorio.For more information, see Desktop Analytics prerequisites

Infraestructura del sitioSite infrastructure

Supervisión del estado del escenarioMonitor scenario health

Ahora, puede usar Configuration Manager para supervisar el estado de los escenarios de un extremo a otro.You can now use Configuration Manager to monitor the health of end-to-end scenarios. La supervisión del mantenimiento del escenario mejora el reconocimiento de la latencia del sistema y los trabajos pendientes de componentes que son fundamentales para las características conectadas a servicios en la nube.Monitoring scenario health enhances awareness of system latency and component backlogs which are critical for cloud service-attached features. Configuration Manager simula las actividades para exponer las métricas de rendimiento y los puntos de error.Configuration Manager simulates activities to expose performance metrics and failure points. Para exponer las métricas de rendimiento y los puntos de error se simulan actividades.It simulates activities to expose performance metrics and failure points. Estas actividades sintéticas son similares a los métodos que usa Microsoft para supervisar algunos componentes de sus servicios en la nube.These synthetic activities are similar to methods that Microsoft uses to monitor some components in its cloud services. Use estos datos adicionales para comprender mejor los marcos de tiempo de las actividades.Use this additional data to better understand timeframes for activities. Si se producen errores, pueden ayudarle a enfocar la investigación.If failures occur, it can help focus your investigation.

En esta versión se incluyen los dos escenarios siguientes:This release includes the following two scenarios:

  • SQL Server Service Broker: Service Broker es una configuración necesaria para la base de datos del sitio.SQL Server Service Broker: The service broker is a required configuration for the site database. Muchos de los subsistemas principales de Configuration Manager usan Service Broker.Many of the core subsystems in Configuration Manager use the service broker.

  • Estado de la acción del cliente: se supervisa el estado del canal rápido que se usa para las acciones del cliente.Client action health: Monitor the health of the fast channel used for client actions. Si el entorno está asociado a un inquilino con dispositivos cargados, esta característica ayuda a ver posibles problemas de las acciones del cliente desde el centro de administración de Microsoft Endpoint Manager.If your environment is tenant attached with devices uploaded, this feature helps you see potential issues with client actions from the Microsoft Endpoint Manager admin center. También puede usar esta característica para acciones del cliente locales.You can also use this feature for on-premises client actions. Por ejemplo, CMPivot, la ejecución de scripts y la reactivación del dispositivo.For example, CMPivot, run scripts, and device wake-up.

Para obtener más información, vea Supervisión del mantenimiento de escenarios.For more information, see Monitor scenario health.

Notificación de errores de instalación y actualización a MicrosoftReport setup and upgrade failures to Microsoft

Si el proceso de instalación o actualización no se completa correctamente, ahora puede informar del error directamente a Microsoft.If the setup or update process fails to complete successfully, you can now report the error directly to Microsoft. Si se produce un error, se habilita el botón Report update error to Microsoft (Notificar el error de actualización a Microsoft).If a failure occurs, the Report update error to Microsoft button is enabled. Al usar el botón, se abre un asistente interactivo que le permite proporcionarnos más información.When you use the button, an interactive wizard opens allowing you to provide more information to us. En las versiones preliminares técnicas, este botón está siempre habilitado, incluso si el programa de instalación finaliza correctamente.In technical previews, this button is always enabled even when the setup completes successfully.

Para más información, vea Instalar actualizaciones en consola para Configuration Manager.For more information, see Install in-console updates.

Tarea para eliminar archivos de diagnóstico recopilados antiguosDelete Aged Collected Diagnostic Files task

Ahora tiene una nueva tarea de mantenimiento disponible para limpiar archivos de diagnóstico recopilados.You now have a new maintenance task available for cleaning up collected diagnostic files. Eliminar archivos de diagnóstico recopilados antiguos usa un valor predeterminado de 14 días al buscar archivos de diagnóstico para limpiar.Delete Aged Collected Diagnostic Files uses a default value of 14 days when it looks for diagnostic files to clean up. Esta tarea no afecta a los archivos recopilados normales.This task doesn't affect regular collected files. La nueva tarea de mantenimiento está habilitada de forma predeterminada.The new maintenance task is enabled by default.

Para más información, consulte los siguientes artículos.For more information, see the following articles:

Mejoras en el servicio de administraciónImprovements to the administration service

La API REST de Configuration Manager, el servicio de administración, requiere una conexión HTTPS segura.The Configuration Manager REST API, the administration service, requires a secure HTTPS connection. Con los métodos anteriores para habilitar HTTPS, la habilitación de IIS en el proveedor de SMS era un requisito previo.With the previous methods to enable HTTPS, enabling IIS on the SMS Provider was a prerequisite.

A partir de esta versión, ya no es necesario habilitar IIS en el proveedor de SMS para el servicio de administración.Starting in this release, you no longer need to enable IIS on the SMS Provider for the administration service. Cuando se habilita el sitio para HTTP mejorado, se crea un certificado autofirmado para el proveedor de SMS y se enlaza automáticamente sin requerir IIS.When you enable the site for enhanced HTTP, it creates a self-signed certificate for the SMS Provider, and automatically binds it without requiring IIS.

Para obtener más información, vea Requisitos previos del servicio de administración.For more information, see Prerequisites for the administration service.

Mejoras en la herramienta de migración de AzureImprovements to the Azure migration tool

La herramienta para extender y migrar un sitio local a Microsoft Azure ahora incluye las siguientes mejoras:The tool to extend and migrate an on-premises site to Microsoft Azure now includes the following improvements:

  • Compatibilidad con entornos con redes virtuales distintas de ExpressRouteSupport environments with virtual networks other than ExpressRoute
  • Compatibilidad con jerarquíasSupport a hierarchy
  • Compatibilidad con sitios con bases de datos de sitio combinadasSupport a site with a collocated site database

Para más información, vea Extensión y migración de un sitio local a Microsoft Azure.For more information, see Extend and migrate on-premises site to Microsoft Azure.

Administración de clienteClient management

Reactivación de la máquina en la fecha límite de implementación mediante clientes del mismo nivel en la misma subred remotaWake machine at deployment deadline using peer clients on the same remote subnet

Wake On LAN (WoL) siempre ha planteado un problema en redes complejas que contienen subredes.Wake on LAN (WoL) has always posed a problem in complex, subnetted networks. Un buen procedimiento recomendado para la red es reducir el tamaño de los dominios de difusión para mitigar el riesgo de que el tráfico de difusión afecte negativamente a la red.Good networking best practice reduces the size of broadcast domains to mitigate against the risk of broadcast traffic adversely affecting the network. La forma más habitual de limitar la difusión en la red es no permitir que los paquetes de difusión se enruten entre subredes.The most common way to limiting network broadcast is by not allowing broadcast packets to be routed between subnets. Otra opción consiste en habilitar las difusiones dirigidas a la subred, pero la mayoría de las organizaciones no permiten que el paquete mágico atraviese enrutadores internos.Another option is to enable subnet directed broadcasts but most organizations don't allow the magic packet to traverse internal routers.

En la versión 1810, la introducción de la reactivación del mismo nivel permite a un administrador reactivar un dispositivo o una colección de dispositivos a petición mediante el canal de notificación de cliente.In version 1810, the introduction of peer wake-up allowed an administrator to wake a device or collection of devices, on demand using the client notification channel. Hay que cubrir la necesidad de que el servidor esté en el mismo dominio de difusión que el cliente.Overcoming the need for the server to be in the same broadcast domain as the client.

Esta última mejora permite al sitio de Configuration Manager reactivar dispositivos en la fecha límite de una implementación.This latest improvement allows the Configuration Manager site to wake devices at the deadline of a deployment. En lugar de que el servidor de sitio emita directamente el paquete mágico, el sitio utiliza el canal de notificación de cliente.Instead of the site server issuing the magic packet directly, the site uses the client notification channel. Busca un equipo en línea en la última subred conocida del dispositivo de destino.It finds an online machine in the last known subnet of the target device. Después, le indica al cliente en línea que emita el paquete WoL para el dispositivo de destino.It then instructs the online client to issue the WoL packet for the target device.

Para obtener más información, vea Cómo configurar Wake on LAN.For more information, see How to configure Wake on LAN.

Experiencia de reinicio de Windows Server mejorada para las cuentas que no son de administradorImproved Windows Server restart experience for non-administrator accounts

Para un usuario con derechos restringidos en un dispositivo que ejecuta Windows Server, no se les asignan derechos de usuario de forma predeterminada para reiniciar Windows.For a low-rights user on a device that runs Windows Server, by default they aren't assigned the user rights to restart Windows. Cuando el destino es una implementación en este dispositivo, este usuario no se puede reiniciar manualmente.When you target a deployment to this device, this user can't manually restart. Por ejemplo, no pueden reiniciar Windows para instalar las actualizaciones de software.For example, they can't restart Windows to install software updates.

A partir de esta versión, ahora puede controlar este comportamiento según sea necesario.Starting in this release, you can now control this behavior as needed. En el grupo Reinicio de equipo de la configuración de cliente, habilite la siguiente configuración: Cuando una implementación requiere un reinicio, permita a los usuarios con derechos restringidos reiniciar un dispositivo que ejecuta Windows Server.In the Computer Restart group of client settings, enable the following setting: When a deployment requires a restart, allow low-rights users to restart a device running Windows Server.

Para obtener más información, vea Notificaciones de reinicio del dispositivo: Configuración de cliente.For more information, see Device restart notifications: Client settings.

ColeccionesCollections

Vista previa de consultas de coleccionesCollection query preview

Ahora puede obtener una vista previa de los resultados de consulta al crear o editar una consulta de pertenencia a una colección.You can now preview the query results when you're creating or editing a query for collection membership. Obtenga una vista previa de los resultados de consulta del cuadro de diálogo Propiedades de instrucción de consulta.Preview the query results from the query statement properties dialog. Al seleccionar Edit Query Statement (Editar instrucción de consulta), elija el triángulo verde en las propiedades de la consulta de la colección para mostrar la ventana Query Results Preview (Vista previa de resultados de consulta).When you select Edit Query Statement, select the green triangle on the query properties for the collection to show the Query Results Preview window. Seleccione Detener si quiere detener una consulta de larga duración.Select Stop if you want to stop a long running query.

Para obtener más información, vea Configuración de una regla de consulta.For more information, see Configure a query rule.

Vista de evaluación de la recopilaciónCollection evaluation view

Se ha integrado la funcionalidad Collection Evaluation Viewer en la consola de Configuration Manager.We've integrated the functionality of Collection Evaluation Viewer into the Configuration Manager console. Este cambio proporciona a los administradores una ubicación central para ver y solucionar problemas del proceso de evaluación de colecciones.This change provides administrators a central location to view and troubleshoot the collection evaluation process.

Para obtener más información, vea Vista de evaluación de colecciones.For more information, see Collection evaluation view.

Visualización de las relaciones entre las coleccionesView collection relationships

Ahora puede ver las relaciones de dependencia entre las colecciones en un formato gráfico.You can now view dependency relationships between collections in a graphical format. Muestra las relaciones de limitación, inclusión y exclusión.It shows limiting, include, and exclude relationships.

Ver relaciones de dependencia entre colecciones en un formato gráfico

Si desea cambiar o eliminar colecciones, vea las relaciones para comprender el impacto del cambio propuesto.If you want to change or delete collections, view the relationships to understand the impact of the proposed change. Antes de crear una implementación, examine la colección de destino potencial de cualquier relación de inclusión o exclusión que pueda afectar a la implementación.Before you create a deployment, look at the potential target collection for any include or exclude relationships that might affect the deployment.

Para obtener más información, vea Cómo administrar colecciones.For more information, see How to manage collections.

Administración de aplicacionesApplication management

Mejoras en las aplicaciones disponibles a través de CMGImprovements to available apps via CMG

Ahora, un dispositivo unido a dominio basado en Internet que no está unido a Azure Active Directory (Azure AD) y que se comunica a través de una instancia de Cloud Management Gateway (CMG) puede obtener aplicaciones implementadas como disponibles.An internet-based, domain-joined device that isn't joined to Azure Active Directory (Azure AD) and communicates via a cloud management gateway (CMG) can now get apps deployed as available. El usuario de dominio de Active Directory del dispositivo necesita una identidad de Azure AD coincidente.The Active Directory domain user of the device needs a matching Azure AD identity. Cuando el usuario inicia el Centro de software, Windows le pide que escriba sus credenciales de Azure AD.When the user starts Software Center, Windows prompts them to enter their Azure AD credentials. A continuación, puede ver las aplicaciones disponibles.They can then see any available apps.

Para obtener más información, consulte Requisitos previos para implementar aplicaciones disponibles para el usuario.For more information, see Prerequisites to deploy user-available applications.

Implementación del sistema operativoOS deployment

Implementación de un sistema operativo a través de CMG mediante medios de arranqueDeploy an OS over CMG using bootable media

A partir de la versión 2006 de la rama actual, Cloud Management Gateway (CMG) admite la ejecución de una secuencia de tareas con una imagen de arranque cuando se inicia desde el Centro de software.Starting in current branch version 2006, the cloud management gateway (CMG) supported running a task sequence with a boot image when you start it from Software Center. Con esta versión, ahora puede usar medios de arranque para restablecer la imagen inicial de los dispositivos basados en Internet que se conectan a través de una instancia de CMG.With this release, you can now use bootable media to reimage internet-based devices that connect through a CMG. Este escenario le ayuda a admitir mejor los trabajadores remotos.This scenario helps you better support remote workers. Si Windows no se inicia para que el usuario pueda acceder al Centro de software, ahora puede enviarle una unidad USB para reinstalar Windows.If Windows won't start so that the user can access Software Center, you can now send them a USB drive to reinstall Windows.

Para obtener más información sobre este escenario y otros relacionados, vea el nuevo artículo para implementar una secuencia de tareas a través de Internet.For more information on this scenario and other related scenarios, see the new article to Deploy a task sequence over the internet.

Implementación de un tipo de implementación de secuencia de tareas en una colección de usuariosDeploy a task sequence deployment type to a user collection

Ahora puede implementar una aplicación con un tipo de implementación de secuencia de tareas en una colección basada en un usuario.You can now deploy an application with a task sequence deployment type to a user-based collection. Una implementación dirigida al usuario todavía se ejecuta en el contexto de la cuenta de sistema local.A user-targeted deployment still runs in the context of the local System account.

Para obtener más información, consulte Tipo de implementación de la secuencia de tareas.For more information, see Task sequence deployment type.

Administración del tamaño de la secuencia de tareasManage task sequence size

Las grandes secuencias de tareas causan problemas con el procesamiento del cliente.Large task sequences cause problems with client processing. Para ayudar a administrar aún más el tamaño de las secuencias de tareas, esta versión sigue iterando en las mejoras.To further help manage the size of task sequences, this release continues to iterate on improvements.

  • A partir de esta versión, Configuration Manager restringe las acciones para una secuencia de tareas que tenga un tamaño superior a 2 MB.Starting in this release Configuration Manager restricts actions for a task sequence that's greater than 2 MB in size. Por ejemplo, el editor de secuencia de tareas mostrará un error si intenta guardar los cambios en una secuencia de tareas grande.For example, the task sequence editor will display an error if you try to save changes to a large task sequence.

  • Cuando vea la lista de secuencias de tareas en la consola de Configuration Manager, agregue la columna Tamaño (KB) .When you view the list of task sequences in the Configuration Manager console, add the Size (KB) column. Use esta columna para identificar secuencias de tareas de gran tamaño que pueden causar problemas.Use this column to identify large task sequences that can cause problems.

Para más información, vea Reducción del tamaño de la directiva de secuencia de tareas.For more information, see Reduce the size of task sequence policy.

Análisis de errores de SetupDiag en actualizaciones de característicasAnalyze SetupDiag errors for feature updates

Con el lanzamiento de la versión 2004 de Windows 10, la herramienta de diagnóstico SetupDiag se incluye con la instalación de Windows.With the release of Windows 10, version 2004, the SetupDiag diagnostic tool is included with Windows Setup. Si hay un problema con la actualización, SetupDiag se ejecuta automáticamente para determinar la causa del error.If there's an issue with the upgrade, SetupDiag automatically runs to determine the cause of the failure. Ahora, Configuration Manager recopila y resume los resultados de SetupDiag de las implementaciones de actualizaciones de características con Windows 10 servicing (mantenimiento de Windows 10).Configuration Manager now gathers and summarizes SetupDiag results from feature update deployments with Windows 10 servicing.

Para obtener más información, consulte Manage Windows as a service (Administrar Windows como servicio).For more information, see Manage Windows as a service.

Mejoras en la configuración del rendimiento de las secuencias de tareasImprovements to task sequence performance settings

A partir de la versión 1910 de Configuration Manager, para mejorar la velocidad general de la secuencia de tareas, puede activar el plan de energía de Windows de Alto rendimiento.Starting in Configuration Manager version 1910, to improve the overall speed of the task sequence, you could activate the Windows power plan for High Performance. A partir de esta versión, ahora puede usar esta opción en dispositivos con la característica de espera moderna y otros que no tengan ese plan de energía predeterminado.Starting in this release, you can now use this option on devices with modern standby and other devices that don't have that default power plan.

Para más información, vea Mejoras en el rendimiento de los planes de energía.For more information, see Performance improvements for power plans.

ProtecciónProtection

Mejoras en la administración de BitLockerImprovements to BitLocker management

Ahora puede administrar las directivas de BitLocker y custodiar las claves de recuperación a través de una instancia de Cloud Management Gateway (CMG).You can now manage BitLocker policies and escrow recovery keys over a cloud management gateway (CMG). Este cambio también proporciona compatibilidad con la administración de BitLocker a través de la administración de cliente basada en Internet (IBCM).This change also provides support for BitLocker management via internet-based client management (IBCM). No se produce ningún cambio en el proceso de instalación de la administración de BitLocker.There's no change to the setup process for BitLocker management. Esta mejora admite dispositivos unidos a un dominio e híbridos unidos a un dominio.This improvement supports domain-joined and hybrid domain-joined devices.

Para más información, vea Planeación de la administración de BitLocker.For more information, see Plan for BitLocker management.

Administración ampliada de Windows Defender Application ControlExpanded Windows Defender Application Control management

Windows Defender Application Control aplica una lista explícita de software que se puede ejecutar en los dispositivos.Windows Defender Application Control enforces an explicit list of software allowed to run on devices. En esta versión, se han expandido las directivas de Windows Defender Application Control para admitir dispositivos que ejecutan Windows Server 2019 o versiones posteriores.In this release, we've expanded Windows Defender Application Control policies to support devices running Windows Server 2019 or later.

Para obtener más información, vea Administración de Windows Defender Application Control con Configuration Manager.For more information, see Windows Defender Application Control management with Configuration Manager.

Actualizaciones de softwareSoftware updates

Habilitación del proxy de usuario para exámenes de actualizaciones de softwareEnable user proxy for software update scans

A partir de la actualización acumulativa de septiembre de 2020, los servidores WSUS basados en HTTP son seguros de forma predeterminada.Beginning with the September 2020 cumulative update, HTTP-based WSUS servers will be secure by default. De forma predeterminada, un cliente que busca actualizaciones en un WSUS basado en HTTP no puede usar un proxy de usuario.By default, a client that scans for updates against an HTTP-based WSUS can't use a user proxy. Si sigue necesitando un proxy de usuario a pesar de las ventajas y desventajas de seguridad, hay una nueva configuración de cliente de actualizaciones de software disponible para permitir estas conexiones.If you still require a user proxy despite the security trade-offs, a new software updates client setting is available to allow these connections. Para obtener más información sobre los cambios para el examen de WSUS, vea los cambios de septiembre de 2020 para mejorar la seguridad de los dispositivos Windows que examinan WSUS.For more information about the changes for scanning WSUS, see September 2020 changes to improve security for Windows devices scanning WSUS. Para asegurarse de que se implementen los mejores protocolos de seguridad, use el protocolo TLS.To make sure that the best security protocols are in place, use the TLS protocol. Este protocolo facilita la protección de la infraestructura de actualizaciones de software.This protocol helps to secure your software update infrastructure.

Para obtener más información sobre cómo habilitar un proxy para exámenes de actualizaciones de software, vea Configuración de cliente para las actualizaciones de software.For more information about enabling a proxy for software update scans, see Client settings for software updates.

Notificaciones para dispositivos que ya no reciben actualizacionesNotifications for devices no longer receiving updates

Para ayudarle a administrar el riesgo de seguridad en el entorno, se le notificará en la consola acerca de los dispositivos con sistemas operativos que superen la fecha de finalización del soporte técnico.To help you manage security risk in your environment, you'll be notified in-console about devices with operating systems that are past the end of support date. Es posible que estos dispositivos ya no reciban actualizaciones de seguridad.These devices may no longer receive security updates. Además, se ha agregado una nueva regla de Conclusiones de administración para detectar Windows 7, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 sin Actualizaciones de seguridad ampliada (ESU).Additionally, a new Management Insights rule was added to detect Windows 7, Windows Server 2008, and Windows Server 2008 R2 without Extended Security Updates (ESU).

Para obtener más información, vea Información de administración y Notificaciones de la consola.For more information, see Management insights and Console notifications.

Reserva inmediata del punto de distribución para clientes que descargan contenido diferencial de actualización de softwareImmediate distribution point fallback for clients downloading software update delta content

Hay una nueva configuración de cliente para las actualizaciones de software.There's a new client setting for software updates. Si no hay contenido diferencial disponible de los puntos de distribución en el grupo de límites actual, puede permitir la reserva de forma inmediata en un elemento vecino o en los puntos de distribución del grupo de límites predeterminado del sitio.If delta content is unavailable from distribution points in the current boundary group, you can allow immediate fallback to a neighbor or the site default boundary group distribution points. Esta configuración es útil cuando se usa contenido diferencial para las actualizaciones de software, ya que el valor de tiempo de espera por trabajo de descarga es de cinco minutos.This setting is useful when using delta content for software updates since the timeout setting per download job is five minutes.

Para obtener más información, vea Configuración del cliente para actualizaciones de software.For more information, see Client settings for software updates.

Consola de Configuration ManagerConfiguration Manager console

Clasificación del contenido del Centro de comunidad por categoríasCategorize Community hub content

El contenido del Centro de comunidad se agrupa en una categoría de Microsoft, mantenida o sin revisar para permitir a los administradores elegir los tipos de contenido que muestra su entorno.Community hub content is grouped into a Microsoft, curated, or unreviewed category to allow admins to choose the types of content their environment displays. Los administradores pueden elegir entre las distintas categorías de contenido que se proporcionan en el Centro de comunidad para combinar su perfil de riesgo y su disposición a compartir y usar contenido de aquellas fuera de Microsoft y fuera de su propia empresa.Admins can choose from the different categories of content that are provided in the Community hub to match their risk profile and their willingness to share and use content from those outside Microsoft and outside their own company.

Para obtener más información, vea Centro de comunidad.For more information, see Community hub.

Centro de comunidad en sistemas operativos Windows ServerCommunity hub on Windows Server operating systems

Ahora puede mostrar el Centro de comunidad en los sistemas operativos Windows Server.You can now display the Community hub on Windows Server operating systems. La consola de Configuration Manager le notificará que instale la extensión de consola a fin de habilitar Windows Server 2012 y versiones posteriores para cargar el Centro de comunidad.The Configuration Manager console will notify you to install the console extension to enable Windows Server 2012 and later to load the Community hub.

Para obtener más información, vea Centro de comunidad.For more information, see Community hub.

Comentarios sobre el productoProduct feedback

La consola de Configuration Manager tiene un nuevo asistente para enviar comentarios.The Configuration Manager console has a new wizard for sending feedback. El asistente rediseñado mejora el flujo de trabajo con mejores instrucciones sobre cómo enviar buenos comentarios.The redesigned wizard improves the workflow with better guidance about how to submit good feedback.

Asistente para comentarios de productos Enviar una sonrisa

También hay una nueva consulta de mensaje de estado, Comentarios enviados a Microsoft.There's also a new status message query, Feedback sent to Microsoft. Use esta consulta para buscar fácilmente los mensajes de estado de los comentarios.Use this query to easily find feedback status messages.

Para obtener más información, vea Comentarios sobre el producto.For more information, see Product feedback.

Mejoras en las notificaciones en la consolaImprovements to in-console notifications

Ahora tiene una apariencia actualizada para las notificaciones en la consola.You now have an updated look and feel for in-console notifications. Las notificaciones son más legibles y el vínculo de acción es más fácil de encontrar.Notifications are more readable and the action link is easier to find. Además, se muestra la antigüedad de la notificación para ayudarle a encontrar la información más reciente.Additionally, the age of the notification is displayed to help you find the latest information. Si descarta o pospone una notificación, esa acción ahora es persistente para el usuario en todas las consolas.If you dismiss or snooze a notification, that action is now persistent for your user across consoles.

Para obtener más información, vea Mejoras en la notificaciones de la consola de Configuration Manager.For more information, see Improvements to Configuration Manager console notifications.

Mejoras en la consola de Configuration ManagerImprovements to the Configuration Manager console

  • Ahora puede copiar datos de detección de los dispositivos y usuarios en la consola.You can now copy discovery data from devices and users in the console. Copie los detalles en el Portapapeles o expórtelos todos en un archivo.Copy the details to the clipboard, or export them all to a file. Estas nuevas acciones facilitan la obtención rápida de estos datos desde la consola.These new actions make it easier for you to quickly get this data from the console. Por ejemplo, copie la dirección MAC de un dispositivo antes de restablecer su imagen inicial.For example, copy the MAC address of a device before you reimage it.

  • Ahora en varias áreas de la consola de Configuration Manager se usa la fuente de ancho fijo Consolas.Various areas in the Configuration Manager console now use the fixed-width font Consolas. Esta fuente proporciona un espaciado coherente y facilita la lectura.This font provides consistent spacing and makes it easier to read.

  • Ahora dispone de una manera más sencilla de ver los mensajes de estado de los objetos.You now have an easier way to view status messages for objects. Seleccione un objeto en la consola de Configuration Manager y luego Mostrar mensajes de estado en la cinta.Select an object in the Configuration Manager console, and then select Show Status Messages from the ribbon.

  • Ahora, al importar un objeto en la consola de Configuration Manager, se importa a la carpeta actual.Now when you import an object in the Configuration Manager console, it imports to the current folder. Anteriormente, Configuration Manager siempre colocaba los objetos importados en el nodo raíz.Previously, Configuration Manager always put imported objects in the root node. Este nuevo comportamiento se aplica a aplicaciones, paquetes, paquetes de controladores y secuencias de tareas.This new behavior applies to applications, packages, driver packages, and task sequences.

  • Para ayudar a crear scripts y consultas en la consola de Configuration Manager, ahora se ven el resaltado de sintaxis y el plegado de código, si están disponibles.To assist you when creating scripts and queries in the Configuration Manager console, you'll now see syntax highlighting and code folding, where available.

Para obtener más información, vea Sugerencias y cambios en la consola de Configuration Manager.For more information, see Configuration Manager console changes and tips.

Administración de contenidoContent management

Mejoras en el panel de orígenes de datos de clienteImprovements to client data sources dashboard

El panel orígenes de datos de cliente ofrece ahora una selección ampliada de filtros para ver información sobre dónde obtienen el contenido los clientes.The client data sources dashboard now offers an expanded selection of filters to view information about where clients get content. Estos nuevos filtros incluyen:These new filters include:

  • Único grupo de límitesSingle boundary group
  • Todos los grupos de límitesAll boundary groups
  • Clientes de InternetInternet clients
  • Clientes no asociados a un grupo de límitesClients not associated with a boundary group

El panel también incluye un nuevo icono para descargas de contenido con origen de reserva.The dashboard also includes a new tile for Content downloads using fallback source. Esta información le ayudará a comprender la frecuencia con la que los clientes descargan contenido de un origen alternativo.This information helps you understand how often clients download content from an alternate source.

Panel de orígenes de datos de cliente

Para obtener más información, vea Supervisión del contenido: Panel de orígenes de datos de cliente.For more information, see Monitor content: Client Data Sources dashboard.

Mejoras en la herramienta de limpieza de la biblioteca de contenidoImprovements to the content library cleanup tool

Si quita contenido de un punto de distribución mientras el sistema de sitio está sin conexión, puede existir un registro huérfano en WMI.If you remove content from a distribution point while the site system is offline, an orphaned record can exist in WMI. Con el tiempo, este comportamiento puede conducir a un estado de advertencia en el punto de distribución.Over time, this behavior can eventually lead to a warning status on the distribution point. Para mitigar el problema en el pasado, tenía que quitar manualmente las entradas huérfanas de WMI.To mitigate the issue in the past, you had to manually remove the orphaned entries from WMI. La herramienta de limpieza de la biblioteca de contenido en el modo de eliminación ahora puede quitar registros de contenido huérfano de WMI.The content library cleanup tool in delete mode can now remove these orphaned content records from WMI.

Para obtener más información, vea Herramienta de limpieza de la biblioteca de contenido.For more information, see the Content library cleanup tool.

PowerShellPowerShell

Ayuda para la actualización de PowerShellUpdate PowerShell help

Ahora puede usar el cmdlet Update-Help para obtener la información más reciente del módulo PowerShell de Configuration Manager.You can now use the Update-Help cmdlet to get the latest information for the Configuration Manager PowerShell module. Este contenido es el mismo que está publicado en docs.microsoft.com para el módulo ConfigurationManager.This content is the same as what's published on docs.microsoft.com for the ConfigurationManager module.

Para obtener más información, vea Cmdlets de PowerShell de Configuration Manager: Actualización de la ayuda.For more information, see Configuration Manager PowerShell cmdlets: Update help.

Advertencia

Debido a un cambio en la forma en que el contenido actualizable está estructurado y publicado con el lanzamiento de la versión 2103, no use Update-Help en un sitio de la versión 2010.Because of a change in how the updateable content is structured and published with the release of version 2103, don't use Update-Help on a version 2010 site. Actualice el sitio a la versión 2103 y, a continuación, actualice el contenido de la ayuda local.Update the site to version 2103, and then update the local help content.

Para obtener más información, consulte las notas de la versión 2103 de PowerShell.For more information, see PowerShell version 2103 release notes.

Compatibilidad con PowerShell, versión 7Support for PowerShell version 7

La biblioteca de cmdlets de PowerShell de Configuration Manager ahora ofrece compatibilidad con PowerShell 7.The Configuration Manager PowerShell cmdlet library now offers support for PowerShell 7. Para obtener más información, vea Introducción a los cmdlets de Configuration Manager.For more information, see Get started with Configuration Manager cmdlets.

Mejoras en los cmdlets de Cloud Management GatewayImprovements to cloud management gateway cmdlets

Habida cuenta del crecimiento en el número de clientes que administran dispositivos remotos en la actualidad, esta versión incluye varios cmdlets de Windows PowerShell nuevos y mejorados para Cloud Management Gateway (CMG).With more customers managing remote devices now, this release includes several new and improved Windows PowerShell cmdlets for the cloud management gateway (CMG). Puede usar estos cmdlets para automatizar la creación, configuración y administración de los requisitos del servicio CMG y Azure Active Directory (Azure AD).You can use these cmdlets to automate the creation, configuration, and management of the CMG service and Azure Active Directory (Azure AD) requirements.

Para obtener más información, vea Notas de la versión de PowerShell para la versión 2010 de Configuration Manager.For more information, see Configuration Manager version 2010 PowerShell release notes.

Características en desusoDeprecated features

Obtenga información sobre los cambios de compatibilidad antes de implementarlos en Elementos eliminados y en desuso.Learn about support changes before they're implemented in removed and deprecated items.

Las características siguientes ahora están en desuso:The following features are now deprecated:

Otras actualizacionesOther updates

Para obtener más información sobre los cambios en los cmdlets de Windows PowerShell para Configuration Manager, vea las notas de la versión 2010.For more information on changes to the Windows PowerShell cmdlets for Configuration Manager, see version 2010 release notes.

Además de nuevas características, esta versión también incluye cambios adicionales como, por ejemplo, correcciones de errores.Aside from new features, this release also includes additional changes such as bug fixes. Para más información, consulte Resumen de los cambios en la rama actual de Configuration Manager, versión 2010.For more information, see Summary of changes in Configuration Manager current branch, version 2010.

RevisionesHotfixes

Se ofrecen estas revisiones adicionales para solucionar problemas específicos:The following additional hotfixes are available to address specific issues:

Id.ID TítuloTitle FechaDate En la consolaIn-console
45941774594177 Notificaciones del cliente enviadas a todos los miembros de recopilación en la rama actual de Configuration Manager, versión 2010Client notifications sent to all collection members in Configuration Manager current branch, version 2010 12 de enero de 2021January 12, 2021 Yes
46000894600089 Paquete acumulativo de actualizaciones para la rama actual de Microsoft Endpoint Configuration Manager, versión 2010Update Rollup for Microsoft Endpoint Configuration Manager current branch, version 2010 8 de marzo 2021March 8, 2021 Yes

Pasos siguientesNext steps

Desde el 11 de diciembre de 2020, la versión 2010 está disponible globalmente para que todos los clientes puedan instalarla.As of December 11, 2020, version 2010 is globally available for all customers to install.

Cuando esté listo para instalar esta versión, vea Instalación de actualizaciones para Configuration Manager y Lista de comprobación para la instalación de la actualización 2010.When you're ready to install this version, see Installing updates for Configuration Manager and Checklist for installing update 2010.

Sugerencia

Para instalar un sitio nuevo, use una versión de línea de base de Configuration Manager.To install a new site, use a baseline version of Configuration Manager.

Más información acerca de:Learn more about:

Para conocer los problemas conocidos e importantes, vea las Notas de la versión.For known significant issues, see the Release notes.

Después de actualizar un sitio, revise también la lista de comprobación posterior a la actualización.After you update a site, also review the Post-update checklist.