Mantenimiento de tareas de Configuration ManagerMaintenance tasks for Configuration Manager

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Los sitios y las jerarquías de Configuration Manager requieren un mantenimiento y supervisión regulares para poder prestar servicios de forma efectiva y continua.Configuration Manager sites and hierarchies require regular maintenance and monitoring to provide services effectively and continuously. El mantenimiento periódico garantiza que el hardware, el software y la base de datos de Configuration Manager funcionan de manera correcta y eficaz.Regular maintenance ensures that the hardware, software, and Configuration Manager database continue to function correctly and efficiently. Un rendimiento óptimo reduce en gran medida el riesgo de error.Optimal performance greatly reduces the risk of failure.

Para configurar alertas y usar el sistema de estado para supervisar el estado de Configuration Manager, vea Usar alertas y el sistema de estado de Configuration Manager.To set up Alerts and use the Status System to monitor the health of Configuration Manager, see Use alerts and the status system for Configuration Manager.

Tareas de mantenimientoMaintenance tasks

Es importante realizar un mantenimiento periódico para garantizar las operaciones correctas en el sitio.Regular maintenance is important to ensure correct site operations. Lleve un registro de mantenimiento para documentar las fechas de mantenimiento, quién lo ha realizado y cualquier comentario sobre la tarea relativo al mantenimiento.Keep a maintenance log to document maintenance dates, who did maintenance, and any maintenance-related comments about the tasks. Para mantener su sitio, considere la posibilidad de realizar un mantenimiento diario o semanal.To maintain your site, consider daily or weekly maintenance. Algunas tareas podrían requerir una programación diferente.Some tasks might require a different schedule. El mantenimiento común puede incluir tareas de mantenimiento integradas y otras tareas, como el mantenimiento de cuentas para cumplir con las directivas de la empresa.Common maintenance can include both the built-in maintenance tasks and other tasks like account maintenance to maintain compliance with your company policies.

Use la siguiente información como guía para planear el momento adecuado para realizar las distintas tareas de mantenimiento.Use the following information as a guide to help you plan when to do different maintenance tasks. Use estas listas como punto de partida y agregue las tareas que necesite.Use these lists as a starting point, and add tasks that you might require.

Tareas diariasDaily Tasks

A continuación se indican las tareas de mantenimiento que puede realizar a diario:The following are maintenance tasks that you might consider for on a daily schedule:

  • Compruebe que las tareas de mantenimiento predefinidas, programadas para ejecutarse a diario, se ejecutan correctamente.Check that predefined maintenance tasks that are scheduled to run daily are running successfully.

  • Compruebe el estado de la base de datos de Configuration Manager.Check the Configuration Manager database status.

  • Compruebe el estado del servidor de sitio.Check site server status.

  • Compruebe si existen archivos pendientes en las bandejas de entrada del sistema de sitio de Configuration Manager.Check Configuration Manager site system inboxes for file backlogs.

  • Compruebe el estado de los sistemas de sitio.Check site systems status.

  • Compruebe los registros de eventos del sistema operativo desde los sistemas de sitio.Check the operating system event logs from the site systems.

  • Compruebe el registro de errores de SQL Server desde el equipo de base de datos del sitio.Check the SQL Server error log from the site database computer.

  • Compruebe el rendimiento del sistema.Check system performance.

  • Compruebe las alertas de Configuration Manager.Check Configuration Manager alerts.

Tareas semanalesWeekly Tasks

A continuación se indican las tareas de mantenimiento que puede realizar semanalmente:The following are maintenance tasks that you might consider for a weekly schedule:

  • Compruebe que las tareas de mantenimiento predefinidas, programadas para ejecutarse semanalmente, se ejecutan correctamente.Check that predefined maintenance tasks that are scheduled to run weekly are running successfully.

  • Elimine archivos innecesarios de los sistemas de sitio.Delete unnecessary files from site systems.

  • Produzca y distribuya informes para el usuario final, si es necesario.Produce and distribute end-user reports if necessary.

  • Realice una copia de seguridad de los registros de eventos de la aplicación, de seguridad y del sistema, y bórrelos.Back up application, security, and system event logs and clear them.

  • Compruebe el tamaño de la base de datos de sitio y compruebe que hay suficiente espacio en disco disponible en el servidor de base de datos del sitio para que pueda aumentar la base de datos del sitio.Check the site database size and verify there's enough available disk space on the site database server so that the site database can grow.

  • Realice el mantenimiento de la base de datos de SQL Server en la base de datos del sitio, según su plan de mantenimiento de SQL Server.Do SQL Server database maintenance on the site database according to your SQL Server maintenance plan.

  • Compruebe el espacio en disco disponible en todos los sistemas de sitio.Check available disk space on all site systems.

  • Ejecute las herramientas de desfragmentación de disco en todos los sistemas de sitio.Run disk defragmentation tools on all site systems.

Tareas periódicasPeriodic Tasks

Algunas tareas que no requieren un mantenimiento diario o semanal son importantes para garantizar un buen mantenimiento general del sitio.Some tasks that don't require daily or weekly maintenance are important to ensure overall site health. Estas tareas también garantizan que los planes de seguridad y recuperación ante desastres estén actualizados.These tasks also ensure that security and disaster recovery plans are up-to-date. Estas son las tareas de mantenimiento que pueden realizarse de forma más periódica que las tareas diarias o semanales:The following are maintenance tasks that you might consider for a more periodic schedule than the daily or weekly tasks:

  • Cambie las cuentas y contraseñas, si es necesario, según el plan de seguridad.Change accounts and passwords, if it's necessary, according to your security plan.

  • Revise el plan de mantenimiento para comprobar que las tareas de mantenimiento programado se programan de manera correcta y eficaz, en función de las opciones del sitio configurado.Review the maintenance plan to check that scheduled maintenance tasks are scheduled correctly and effectively depending on configured site settings.

  • Revise los cambios requeridos en el diseño de la jerarquía de Configuration Manager.Review the Configuration Manager hierarchy design for any required changes.

  • Compruebe el rendimiento de red para asegurarse de que no se han realizado cambios que afecten a las operaciones del sitio.Check network performance to ensure that changes haven't been made that affect site operations.

  • Compruebe que la configuración de Active Directory que afecta a las operaciones del sitio no ha cambiado.Check that Active Directory settings that affect site operations haven't changed. Por ejemplo, compruebe que las subredes asignadas a los sitios de Active Directory que se usan como límites para el sitio de Configuration Manager no han cambiado.For example, check that subnets that are assigned to Active Directory sites and that are used as boundaries for Configuration Manager site haven't changed.

  • Revise los cambios requeridos en su plan de recuperación ante desastres.Review your disaster recovery plan for any required changes.

  • Realice una recuperación del sitio de acuerdo con el plan de recuperación ante desastres en un laboratorio de pruebas mediante una copia de seguridad de la copia de seguridad más reciente creada por la tarea de mantenimiento Copia de seguridad del servidor del sitio.Do a site recovery according to the disaster recovery plan in a test lab by using a backup copy of the most recent backup that the Backup Site Server maintenance task created.

  • Compruebe si hay algún error en el hardware o si hay actualizaciones de hardware disponibles.Check hardware for any errors or for available hardware updates.

  • Compruebe el estado general del sitio.Check the overall health of the site.

Mantenimiento del estado operativo de la base de datosMaintain the operational health of your site database

Mientras el sitio y la jerarquía de Configuration Manager ejecutan las tareas que el usuario programa y configura, los componentes de sitio agregan continuamente datos a la base de datos de Configuration Manager.While your Configuration Manager site and hierarchy do the tasks that you schedule and set up, site components continually add data to the Configuration Manager database. A medida que aumenta la cantidad de datos, disminuye el rendimiento de la base de datos y el espacio de almacenamiento libre de la base de datos.As the amount of data grows, database performance and the free storage space in the database decline. Puede configurar las tareas de mantenimiento de sitio para quitar los datos antiguos que ya no necesita.You can set up site maintenance tasks to remove aged data that you no longer require.

Configuration Manager proporciona tareas de mantenimiento predefinidas que puede usar para mantener el estado de la base de datos de Configuration Manager.Configuration Manager provides predefined maintenance tasks that you can use to maintain the health of the Configuration Manager database. No todas las tareas de mantenimiento están disponibles en cada sitio de forma predeterminada.Not all maintenance tasks are available at each site, by default. Algunas tareas están habilitadas y otras no, pero todas admiten la programación que configure.Several tasks are enabled while some aren't, and all support a schedule that you can set up.

La mayoría de las tareas de mantenimiento quitan periódicamente datos obsoletos de la base de datos de Configuration Manager.Most maintenance tasks periodically remove out-of-date data from the Configuration Manager database. La reducción del tamaño de la base de datos mediante la supresión de datos innecesarios mejora el rendimiento y la integridad de la base de datos, lo que aumenta la eficacia de la jerarquía y del sitio.Reducing the size of the database by removing unnecessary data improves the performance and the integrity of the database, which increases the efficiency of the site and hierarchy. Otras tareas, como Recompilar índices, permiten mantener la eficacia de la base de datos.Other tasks, like Rebuild Indexes, help maintain the database efficiency. Otras tareas, como la tarea Copia de seguridad del servidor del sitio, le ayudan a prepararse para la recuperación ante desastres.Other tasks, like the Backup Site Server task, help you prepare for disaster recovery.

Importante

Al planear la programación de cualquier tarea que elimina datos, considere el uso de los datos en la jerarquía.When you plan the schedule of any task that deletes data, consider the use of that data across the hierarchy. Cuando una tarea que elimina los datos se ejecuta en un sitio, la información se quita de la base de datos de Configuration Manager, y este cambio se replica en todos los sitios de la jerarquía.When a task that deletes data runs at a site, the information is removed from the Configuration Manager database, and this change replicates to all sites in the hierarchy. Esta eliminación puede afectar a otras tareas que dependen de esos datos.This deletion can affect other tasks that rely on that data. Por ejemplo, en el sitio de administración central, puede configurar la detección para que se ejecute una vez al mes con objeto de identificar equipos no clienteFor example, at the central administration site, you might set up Discovery to run one time per month to identify non-client computers. y planear la instalación del cliente de Configuration Manager para estos equipos antes de que transcurran dos semanas desde su detección.You plan to install the Configuration Manager client to these computers within two weeks of their discovery. En cambio, en un sitio de la jerarquía, un administrador ha configurado la tarea Eliminar datos de detección antiguos para que se ejecute cada siete días.However, at one site in the hierarchy, an admin sets up the Delete Aged Discovery Data task to run every seven days. El resultado es que siete días después de que se detecten equipos no cliente, se eliminan de la base de datos de Configuration Manager.The result is that seven days after non-client computers are discovered, they are deleted from the Configuration Manager database. En el sitio de administración central, prepare la instalación de inserción del cliente de Configuration Manager en estos equipos nuevos el día 10.Back at the central administration site, you prepare to push install the Configuration Manager client to these new computers on day 10. Sin embargo, como se había ejecutado la tarea Eliminar datos de detección antiguos y había eliminado datos a partir de siete días de antigüedad, esos equipos recientemente detectados ya no están disponibles en la base de datos.However, because the Delete Aged Discovery Data task has recently run and deleted data that's seven days or older, the recently discovered computers are no longer available in the database.

Después de instalar un sitio de Configuration Manager, revise las tareas de mantenimiento disponibles y habilite las tareas que requieren sus operaciones.After you install a Configuration Manager site, review the available maintenance tasks and enable those tasks that your operations require. Revise la programación predeterminada de cada tarea y, cuando sea necesario, establezca la programación para refinar la tarea de mantenimiento de modo que se ajuste a su entorno y jerarquía.Review the default schedule of each task, and when necessary, set up the schedule to fine-tune the maintenance task to fit your hierarchy and environment. Aunque la programación predeterminada de cada tarea debe adaptarse a la mayoría de los entornos, supervise el rendimiento de los sitios y de la base de datos, y refine las tareas para aumentar la eficacia de las implementaciones.Although the default schedule of each task should suit most environments, monitor the performance of your sites and database and expect to fine-tune tasks to increase your deployment's efficiency. Tenga prevista la revisión periódica del rendimiento del sitio y de la base de datos, y vuelva a configurar las tareas de mantenimiento y sus programaciones para mantener esa eficacia.Plan to periodically review the site and database performance and reconfigure maintenance tasks and their schedules to maintain that efficiency.

Configurar tareas de mantenimientoSet up maintenance tasks

Cada sitio de Configuration Manager admite tareas de mantenimiento que ayudan a mantener la eficiencia operativa de la base de datos del sitio.Each Configuration Manager site supports maintenance tasks that help maintain the operational efficiency of the site database. De forma predeterminada, se habilitan varias tareas de mantenimiento en cada sitio y todas las tareas compatibles con programaciones independientes.By default, several maintenance tasks are enabled in each site, and all tasks support independent schedules. Las tareas de mantenimiento se configuran individualmente para cada sitio y se aplican a la base de datos de ese sitio.Maintenance tasks are set up individually for each site and apply to the database at that site. A pesar de ello, algunas tareas, como Eliminar datos de detección antiguos, afectan a la información que está disponible en todos los sitios de una jerarquía.However, some tasks, like Delete Aged Discovery Data, affect information that is available in all sites in a hierarchy.

Solo las tareas de mantenimiento que se pueden configurar en un sitio se muestran en la consola de Configuration Manager.Only the maintenance tasks that you can set up at a site are displayed in the Configuration Manager console. Para obtener una lista completa de las tareas de mantenimiento por tipo de sitio, vea Referencia de tareas de mantenimiento para Configuration Manager.For a complete list of maintenance tasks by site type, see Reference for maintenance tasks for Configuration Manager.

Use el procedimiento siguiente como ayuda para configurar las opciones de configuración comunes de las tareas de mantenimiento.Use the following procedure to help you set up the common settings of maintenance tasks.

Para configurar las tareas de mantenimiento de la versión 1906 de Configuration ManagerTo set up maintenance tasks for Configuration Manager version 1906

A partir de la versión 1906, las tareas de mantenimiento del servidor de sitio ahora se pueden ver, editar y supervisar desde su propia pestaña en la vista de detalles de un servidor de sitio.Starting in version 1906, site server maintenance tasks can now be viewed, edited, and monitored from their own tab on the details view of a site server. Puede seguir editando las tareas de mantenimiento si elige Mantenimiento del sitio en el grupo Configuración, tal como lo hizo en versiones anteriores de Configuration Manager.You can still edit maintenance tasks by choosing Site Maintenance in the Settings group like you did in previous Configuration Manager versions.

  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Administración > Configuración de sitio >Sitios.In the Configuration Manager console, go to Administration > Site Configuration >Sites.
  2. Seleccione un sitio de la lista y, después, haga clic en la pestaña Tareas de mantenimiento del panel de detalles.Select a site from your list, then click on the Maintenance Tasks tab in the detail panel.
  3. Solo se muestran las tareas disponibles en el sitio seleccionado.Only tasks that are available at the selected site are displayed. Haga clic con el botón derecho en una de las tareas de mantenimiento y elija una de las opciones siguientes:Right-click one of the maintenance tasks and choose one of the following options:
    • Habilitar: se activa la tarea.Enable - Turn on the task.
    • Deshabilitar: se desactiva la tarea.Disable - Turn off the task.
    • Editar: se edita la programación de la tarea o sus propiedades.Edit - Edit the task schedule or its properties.

Pestaña para tareas de mantenimiento en la vista de detalles de un servidor de sitio

En la pestaña Tareas de mantenimiento se proporciona la información siguiente:The Maintenance Tasks tab gives you information such as:

  • Si la tarea está habilitadaIf the task is enabled
  • La programación de la tareaThe task schedule
  • La última hora de inicioLast start time
  • La última hora de finalizaciónLast completion time
  • Si la tarea se ha completado correctamenteIf the task completed successfully

Para configurar las tareas de mantenimiento de la versión 1902 de Configuration Manager y versiones anterioresTo set up maintenance tasks for Configuration Manager version 1902 and prior

  1. En la consola de Configuration Manager, vaya a Administración > Configuración de sitio >Sitios.In the Configuration Manager console, go to Administration > Site Configuration >Sites.

  2. Seleccione el sitio que contiene la tarea de mantenimiento que quiere configurar.Choose the site that has the maintenance task that you want to set up.

  3. En la pestaña Inicio, en el grupo Configuración, seleccione Mantenimiento del sitio y, después, elija la tarea de mantenimiento que quiere configurar.On the Home tab, in the Settings group, choose Site Maintenance, and then choose the maintenance task that you want to set up. Solo se muestran las tareas disponibles en el sitio seleccionado.Only tasks that are available at the selected site are displayed.

  4. Para configurar la tarea, elija Editar.To set up the task, choose Edit. Asegúrese de que la casilla Habilitar esta tarea esté activada y configure una programación para cuando la tarea se ejecute.Ensure the Enable this task check box is checked, and set up a schedule for when the task runs. Si la tarea también elimina los datos antiguos, configure la antigüedad de los datos que se eliminarán de la base de datos cuando se ejecuta la tarea.If the task also deletes aged data, set up the age of data that will be deleted from the database when the task runs. Seleccione Aceptar para cerrar las Propiedades de la tarea.Choose OK to close the task Properties.

    Nota

    Para Eliminar mensajes de estado antiguos, configure la antigüedad de los datos que se deben eliminar al configurar las reglas de filtro de estado.For Delete Aged Status Messages, you set up the age of data to delete when you set up status filter rules.

  5. Para habilitar o deshabilitar la tarea sin necesidad de editar las propiedades de la tarea, seleccione el botón Habilitar o Deshabilitar.To enable or disable the task without editing the task properties, choose the Enable or Disable button. El botón etiqueta cambia según la configuración actual de la tarea.The button label changes depending on the current configuration of the task.

  6. Cuando haya terminado de configurar las tareas de mantenimiento, seleccione Aceptar para finalizar el procedimiento.When you're finished configuring the maintenance tasks, choose OK to finish the procedure.

Pasos siguientesNext steps

Referencia de las tareas de mantenimientoReference for maintenance tasks