Instalación de informes de ejemplo de Power BIInstall Power BI sample reports

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)Applies to: Configuration Manager (current branch)

A partir de la versión 2002, puede integrar Power BI Report Server con los informes de Configuration Manager.Starting in version 2002, you can integrate Power BI Report Server with Configuration Manager reporting. Existen informes de ejemplo para descarga que puede instalar en Configuration Manager.There are sample reports available for download that you can install in Configuration Manager. En este artículo se explica cómo instalar los informes de ejemplo de Power BI en Configuration Manager.This article explains how to install the Power BI sample reports in Configuration Manager.

Requisitos previosPrerequisites

Descarga de los informes de ejemploDownload the sample reports

Para descargar los informes de ejemplo:To download the sample reports:

  1. Descargue los informes de ejemplo de Power BI del Centro de descarga de Microsoft.Download the Power BI sample reports from the Microsoft Download Center.

  2. Guarde el archivo ConfigMgrSamplePowerBIReports.exe.Save the ConfigMgrSamplePowerBIReports.exe file.

  3. Mueva el archivo a un equipo con Microsoft Power BI Desktop (optimizado para Power BI Report Server) instalado si lo descargó desde otro dispositivo.Move the file to a computer with Microsoft Power BI Desktop (Optimized for Power BI Report Server) installed if you downloaded it from a different device.

  4. Ejecute el archivo ConfigMgrSamplePowerBIReports.exe para extraer los archivos .pbit.Run the ConfigMgrSamplePowerBIReports.exe file to extract the .pbit files.

Instalación de los informes de ejemploInstall the sample reports

Para instalar los informes de ejemplo:To install the sample reports:

  1. En Power BI Report Server, cree una carpeta llamada Sample Reports en la carpeta raíz de informes de Configuration Manager.On the Power BI Report server, create a new folder called Sample Reports in the root Configuration Manager reporting folder.

    Creación de la carpeta de informes de ejemplo en la carpeta raíz de informes de Configuration Manager desde

  2. Inicie Microsoft Power BI Desktop (optimizado para Power BI Report Server).Launch Microsoft Power BI Desktop (Optimized for Power BI Report Server).

  3. Seleccione Archivo, luego Abrir y vaya al lugar donde guardó los archivos .pbit extraídos.Select File then Open and navigate to where you saved the extracted .pbit files.

  4. Seleccione uno de los archivos .pbit extraídos del archivo ConfigMgrSamplePowerBIReports.exe.Select one of the .pbit files you extracted from the ConfigMgrSamplePowerBIReports.exe file.

  5. Especifique el nombre de la base de datos de Configuration Manager y el nombre del servidor de bases de datos cuando se le solicite y, luego, seleccione Cargar.Specify your Configuration Manager database name and database server name when prompted, then select Load.

    Especificación de la base de datos y el nombre del servidor de bases de datos

    Nota

    Al cargar o aplicar el modelo de datos, omita los errores que surjan.When loading or applying the data model, ignore any errors if you come across one. Por ejemplo, si ve el siguiente error: "En el modo DirectQuery no se admite la conexión a tablas desde más de una base de datos.", seleccione Cerrar.For example, if you see the following error: "Connecting to tables from more than one database isn't supported in DirectQuery mode", select Close. A continuación, actualice la configuración del origen de datos:Then refresh the data source settings:

    1. En Power BI Desktop, en la cinta de opciones, seleccione Editar consultas y, a continuación, seleccione Configuración de origen de datos.In Power BI Desktop, in the ribbon, select Edit Queries, and then select Data source settings.
    2. Seleccione Cambiar origen, confirme los nombres del servidor y de la base de datos y seleccione Aceptar.Select Change Source, confirm your server and database names, and select OK.
    3. Cierre la ventana de configuración del origen de datos y, a continuación, seleccione Aplicar cambios.Close the data source settings window, and then select Apply changes.
  6. Cuando se carguen los datos del informe, seleccione Archivo > Guardar como y, luego, elija Power BI Report Server.When the report data is loaded, select File > Save As, then select Power BI Report Server.

    Guardar como Power BI Report Server

  7. Guarde el informe en la carpeta Sample Reports que creó en el punto de notificación.Save the report to the Sample Reports folder you created on the reporting point.

    Guardar en la carpeta de informes de ejemplo

  8. Repita los pasos con otros informes de ejemplo.Repeat the steps for any other sample reports. Cuando termine, cierre Microsoft Power BI Desktop (optimizado para Power BI Report Server).When you're done, close Microsoft Power BI Desktop (Optimized for Power BI Report Server).

  9. En la consola de Configuration Manager, vaya a Supervisión > Informes de Power BI > Informes de ejemplo.In the Configuration Manager console, go to Monitoring > Power BI Reports > Sample Reports.

  10. Haga clic con el botón derecho en uno de los informes y seleccione Ejecutar en explorador para iniciar el informe.Right-click on one of the reports and select Run in Browser to launch the report.

    Ejecución del informe de ejemplo desde la consola de Configuration Manager