La carpeta CD.Latest para Configuration ManagerThe CD.Latest folder for Configuration Manager

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Configuration Manager dispone de un proceso que proporciona actualizaciones al producto desde su consola.Configuration Manager has a process to deliver updates to the product from within the Configuration Manager console. Para admitir este nuevo método de actualización de Configuration Manager, se crea una nueva carpeta con el nombre CD.Latest.To support this new method of updating Configuration Manager, a new folder is created named CD.Latest. Esta carpeta contiene una copia de los archivos de instalación de Configuration Manager para la versión actualizada de su sitio.This folder contains a copy of the Configuration Manager installation files for the updated version of your site.

La carpeta CD.Latest contiene una carpeta denominada Redist que contiene los archivos redistribuibles que configuran las descargas y los usos.The CD.Latest folder contains a folder named Redist, which contains the redistributable files that setup downloads and uses. Estos archivos coinciden con la versión de los archivos de Configuration Manager que se encuentran en la carpeta CD.Latest.These files are matched to the version of Configuration Manager files found in that CD.Latest folder. Al ejecutar el programa de instalación desde una carpeta CD.Latest más reciente, debe utilizar los archivos que coincidan con esa versión del programa de instalación.When you run Setup from a CD.Latest folder, you must use files that are matched to that version of Setup. Puede dirigir el programa de instalación para descargar los archivos nuevos y actuales de Microsoft o dirigir el programa de instalación para utilizar los archivos desde la carpeta Redist incluida en la carpeta CD.Latest.You can either direct Setup to download new and current files from Microsoft, or direct Setup to use the files from the Redist folder included in the CD.Latest folder.

El medio de línea de base no incluye una carpeta Redist.Baseline media doesn't include a Redist folder. El sitio no crea una carpeta Redist hasta que instale una actualización en la consola.The site doesn't create a Redist folder until you install an in-console update. Mientras tanto, use la carpeta Redist que ha usado al instalar sitios desde el medio de línea base.In the meantime, use the Redist folder that you used when installing sites from the baseline media.

Sugerencia

Asegúrese de que los archivos redistribuibles que usa están actualizados.Make sure the redistributable files you use are current. Si no ha descargado recientemente los archivos redistribuibles, permita que el programa de instalación lo haga desde Microsoft.If you haven't recently downloaded redistributable files, plan to allow Setup to do so from Microsoft.

A continuación se presentan diferentes escenarios en los que se crea o actualiza la carpeta CD.Latest en un sitio de administración central o un servidor de sitio primario:The following scenarios create or update the CD.Latest folder on a central administration site or primary site server:

  • Si instala una actualización o una revisión desde la consola de Configuration Manager, el sitio crea o actualiza la carpeta en la carpeta de instalación de Configuration Manager.When you install an update or hotfix from within the Configuration Manager console, the site creates or updates the folder in the Configuration Manager installation folder.

  • Si ejecuta la tarea de copia de seguridad integrada de Configuration Manager, el sitio crea o actualiza la carpeta en la ubicación de la carpeta de copia de seguridad designada.When you run the built-in Configuration Manager backup task, the site creates or updates the folder under the designated backup folder location.

  • Al instalar un sitio nuevo con un medio de línea de base, el sitio crea la carpeta CD.Latest.When you install a new site using baseline media, the site creates the CD.Latest folder.

Escenarios admitidosSupported scenarios

Los archivos de origen de la carpeta CD.Latest se admiten para los siguientes escenarios:The source files from the CD.Latest folder are supported for the following scenarios:

Copia de seguridad y recuperaciónBackup and recovery

Para recuperar un sitio, use los archivos de origen de una carpeta CD.Latest que coincida con el sitio.To recover a site, use the source files from a CD.Latest folder that matches your site. Al ejecutar una copia de seguridad de sitio mediante la tarea de copia de seguridad de sitio integrada, la carpeta CD.Latest se incluye como parte de la copia de seguridad.When you run a site backup using the built-in site backup task, the CD.Latest folder is included as part of the backup.

  • Cuando vuelva a instalar el sitio como parte de una recuperación del sitio, hágalo desde la carpeta CD.Latest incluida en la copia de seguridad.When you reinstall a site as part of a site recovery, you install the site from the CD.Latest folder included in your backup. De este modo, el sitio se instala con las versiones de archivo que coinciden con la copia de seguridad del sitio y la base de datos del sitio.This action installs the site using the file versions that match your site backup and site database.

    • Si no tiene acceso a la versión de la carpeta correcta de CD.Latest, obtenga la carpeta CD.Latest con las versiones de archivo correctas instalando un sitio en un entorno de laboratorio.If you don't have access the correct CD.Latest folder version, get the CD.Latest folder with the correct file versions by installing a site in a lab environment. A continuación, actualice el sitio para que coincida con la versión que desea recuperar.Then update that site to match the version you want to recover.

    • Si no tiene disponibles la carpeta CD.Lastest correcta y su contenido, no puede recuperar un sitio.If you don't have the correct CD.Latest folder and its contents available, you can't recover a site. En este caso, deberá volver a instalar el sitio.In this circumstance, you need to reinstall the site.

  • Cuando no tiene una carpeta CD.Latest pero sí un sitio primario secundario o un sitio de administración central en funcionamiento, puede usar ese sitio como sitio de referencia en una recuperación del sitio.When you don't have a CD.Latest folder, but do have a working child primary site or central administration site, you can use that site as a reference site for a site recovery.

Instalar un sitio primario secundarioInstall a child primary site

Si quiere instalar un nuevo sitio primario secundario debajo de un sitio de administración central que ha instalado una o varias actualizaciones en la consola, use el programa de instalación y los archivos de origen de la carpeta CD.Latest desde el sitio de administración central.When you want to install a new child primary site below a central administration site that has installed one or more in-console updates, use Setup and the source files from the CD.Latest folder from the central administration site. Este proceso utiliza los archivos de origen de instalación que coinciden con la versión del sitio de administración central.This process uses installation source files that match the version of the central administration site. Para obtener más información, consulte Use the Setup Wizard to install sites (Usar el asistente para instalación para instalar sitios).For more information, see Use the Setup Wizard to install sites.

Expandir un sitio primario independienteExpand a stand-alone primary site

Si va a expandir un sitio primario independiente mediante la instalación de un nuevo sitio de administración central, necesita usar el programa de instalación y los archivos de origen de la carpeta CD.Latest desde el sitio primario.When you expand a stand-alone primary site by installing a new central administration site, use Setup and the source files from the CD.Latest folder from the primary site. Este proceso utiliza los archivos de origen de instalación que coinciden con la versión del sitio primario.This process uses installation source files that match the version of the primary site. Para obtener más información, consulte Expandir un sitio primario independiente.For more information, see Expand a stand-alone primary site.

Instalar un sitio secundarioInstall a secondary site

Si quiere instalar un nuevo sitio secundario debajo de un sitio primario que ha instalado una o varias actualizaciones en la consola, use los archivos de origen de la carpeta CD.Latest desde el sitio primario.When you want to install a new secondary site below a primary site that has installed one or more in-console updates, use the source files from the CD.Latest folder from the primary site.

Para obtener más información, vea Instalar un sitio secundario.For more information, see Install a secondary site.

Escenarios no admitidosUnsupported scenarios

Los archivos de origen de CD.Latest actualizados no se admiten para lo siguiente:The updated CD.Latest source files aren't supported for:

  • Instalación de un sitio nuevo para una jerarquía nuevaInstalling a new site for a new hierarchy
  • Actualización de un sitio de Microsoft System Center 2012 Configuration Manager a la rama actual de Configuration ManagerUpgrading a Microsoft System Center 2012 Configuration Manager site to Configuration Manager current branch
  • Instalación de clientes de Configuration ManagerInstalling Configuration Manager clients
  • Instalación de consolas de Configuration ManagerInstalling Configuration Manager consoles

Pasos siguientesNext steps

Actualizaciones para Configuration ManagerUpdates for Configuration Manager