Actualizaciones y mantenimiento de Configuration Manager

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)

Configuration Manager usa un método de servicio en la consola denominado Actualizaciones y mantenimiento. Este método en la consola facilita la búsqueda e instalación de las actualizaciones recomendadas para la infraestructura de Configuration Manager. El mantenimiento en la consola se complementa con actualizaciones fuera de banda, como revisiones. Las actualizaciones fuera de banda están diseñadas para los clientes que necesitan resolver problemas que podrían ser específicos de su entorno.

Sugerencia

Los términos upgrade, update e install se usan para describir tres conceptos independientes en Configuration Manager. Para obtener más información sobre cómo se usa cada término, vea Acerca de la actualización, actualización e instalación.

Versiones de línea base y actualización

Use la versión de línea base más reciente al instalar un nuevo sitio en una nueva jerarquía.

  • Use también una versión de línea base para actualizar desde System Center Configuration Manager de 2012.

  • Después de actualizar a Configuration Manager rama actual, no use versiones de línea base para mantenerse al día. En su lugar, use solo las actualizaciones en la consola para actualizar a la versión más reciente.

  • Periódicamente, se publica otra versión de línea base. Cuando se usa la versión de línea base más reciente para instalar una nueva jerarquía, se evita instalar una versión obsoleta o no admitida de Configuration Manager, seguida de otra actualización de la infraestructura.

Después de instalar una versión de línea base, las versiones posteriores de Configuration Manager están disponibles como actualizaciones en la consola. Use estas actualizaciones para actualizar la infraestructura a la versión más reciente de Configuration Manager.

  • Instale actualizaciones en la consola para actualizar la versión del sitio de nivel superior.

  • Las actualizaciones que se instalan en el sitio de administración central (CAS) se instalan automáticamente en sitios primarios secundarios. Controle este tiempo mediante una ventana de servicio en el sitio primario. Para obtener más información, vea Service Windows.

  • Actualice manualmente los sitios secundarios a una nueva versión de actualización desde dentro de la consola.

Al instalar una actualización, la actualización almacena los archivos de instalación de esa versión en el servidor de sitio en una carpeta denominada CD.Latest. Para obtener más información sobre estos archivos, vea La carpeta CD.Latest.

  • Use los archivos de la carpeta CD.Latest durante la recuperación del sitio. Además, cuando la jerarquía ya no ejecute una versión de línea base, use estos archivos para instalar otros sitios.

  • No puede usar archivos de instalación de CD.Latest para instalar el primer sitio de una nueva jerarquía ni para actualizar un sitio desde System Center Configuration Manager de 2012.

Detalles de la versión

Algunas actualizaciones para Configuration Manager están disponibles como una versión de actualización en consola para la infraestructura existente y como una nueva versión de línea base.

Versiones compatibles

Las siguientes versiones admitidas de Configuration Manager están disponibles actualmente como línea base, una actualización o ambas:

Versión Fecha de disponibilidad Fecha de finalización del soporte técnico Línea base Actualización en la consola
2203
(5.00.9078)
8 de abril de 2022 6 de octubre de 2023
2111
(5.00.9068)
1 de diciembre de 2021 jueves, 1 de junio de 2023 No
2107
(5.00.9058)
2 de agosto de 2021 jueves, 2 de febrero de 2023 No
2103
(5.00.9049)
5 de abril de 2021 miércoles, 5 de octubre de 2022 SíNote 1
2010
(5.00.9040)
30 de noviembre de 2020 lunes, 30 de mayo de 2022 No

Nota

La fecha de disponibilidad de esta tabla es cuando se publicó el anillo de actualización temprana . Los medios de línea base estarán disponibles en el VLSC poco después de que la actualización esté disponible globalmente.

Nota 1: Obtención de medios de línea base

Los medios de línea base están disponibles como parte de las siguientes versiones en el Centro de servicios de licencias por volumen (VLSC):

  • Microsoft Endpoint Configmgr (current branch)
  • System Center Datacenter
  • System Center Standard

Por ejemplo, busque en el VLSC Microsoft Endpoint Configmgr (current branch). Busque los medios de línea base en la lista de archivos y descárguelos para esa versión.

Nota

La cadena de búsqueda puede ser diferente en otros sitios multimedia. Por ejemplo, en el portal de Suscripciones de Visual Studio, busque Microsoft Endpoint Configuration Manager.

Versiones históricas

En la tabla siguiente se enumeran las versiones históricas de Configuration Manager rama actual que no son compatibles:

Versión Fecha de disponibilidad Fecha de finalización del soporte técnico Línea base Actualización en la consola
2006
(5.00.9012)
11 de agosto de 2020 11 de febrero de 2022 No
2002
(5.00.8968)
1 de abril de 2020 viernes, 1 de octubre de 2021
1910
(5.00.8913)
29 de noviembre de 2019 sábado, 29 de mayo de 2021 No
1906
(5.00.8853)
26 de julio de 2019 26 de enero de 2021 No
1902
(5.00.8790)
27 de marzo de 2019 domingo, 27 de septiembre de 2020
1810
(5.00.8740)
27 de noviembre de 2018 1 de diciembre de 2020 No
1806
(5.00.8692)
martes, 31 de julio de 2018 31 de enero de 2020 No
1802
(5.00.8634)
22 de marzo de 2018 domingo, 22 de septiembre de 2019
1710
(5.00.8577)
lunes, 20 de noviembre de 2017 lunes, 20 de mayo de 2019 No
1706
(5.00.8540)
31 de julio de 2017 martes, 31 de julio de 2018 No
1702
(5.00.8498)
27 de marzo de 2017 27 de marzo de 2018
1610
(5.00.8458)
18 de noviembre de 2016 sábado, 18 de noviembre de 2017 No
1606 con KB3186654
(5.00.8412.1307)
12 de octubre de 2016 jueves, 12 de octubre de 2017 No
1606
(5.00.8412.1000)
22 de julio de 2016 sábado, 22 de julio de 2017 No
1602
(5.00.8355)
11 de marzo de 2016 sábado, 11 de marzo de 2017 No
1511
(5.00.8325)
8 de diciembre de 2015 jueves, 8 de diciembre de 2016 No

Comprobación de la versión

Para comprobar la versión del sitio de Configuration Manager, en la consola, vaya a Acerca de Configuration Manager en la esquina superior izquierda de la consola. Este cuadro de diálogo muestra las versiones del sitio y de la consola.

Nota

La versión de la consola es ligeramente diferente de la versión del sitio. La versión secundaria de la consola corresponde a la versión de Configuration Manager versión. Por ejemplo, en Configuration Manager versión 1802, la versión inicial del sitio es 5.0.8634.1000 y la versión inicial de la consola es 5.**** 1802.1082.1700. Los números de compilación (1082) y revisión (1700) pueden cambiar con revisiones futuras.

Actualizaciones y mantenimiento en la consola

Cuando se usa una instalación lista para producción de Configuration Manager rama actual, la mayoría de las actualizaciones están disponibles mediante el canal Actualizaciones y mantenimiento. Este método identifica, descarga y pone a disposición las actualizaciones que se aplican a la versión y configuración de la infraestructura actual. Solo incluye las actualizaciones que Microsoft recomienda para todos los clientes.

Estas actualizaciones incluyen:

  • Nuevas versiones, como la versión 2010, 2103 o 2107.

  • Actualizaciones que incluyen nuevas características para la versión actual.

  • Revisiones de la versión de Configuration Manager y que todos los clientes deben instalar.

    Nota

    Las revisiones en la consola tienen relaciones de sustitución. Para obtener más información, vea Sustitución de revisiones en la consola.

Las actualizaciones en la consola proporcionan una mayor estabilidad y resuelven problemas comunes. Reemplazan los tipos de actualización vistos para versiones anteriores del producto, como service pack, actualizaciones acumulativas, revisiones que se aplican a todos los clientes y la extensión para Microsoft Intune.

Las actualizaciones en la consola se pueden aplicar a uno o varios de los sistemas siguientes:

  • Servidores principal y CAS

  • Roles de sistema de sitio y servidores de sistema de sitio

  • Instancias del proveedor de SMS

  • consolas de Configuration Manager

  • Clientes de Configuration Manager

Configuration Manager detecta nuevas actualizaciones automáticamente. Sincronice el punto de conexión del servicio Configuration Manager con el servicio en la nube de Microsoft y tenga en cuenta los siguientes comportamientos:

  • Cuando el punto de conexión de servicio está en modo en línea, el sitio se sincroniza con Microsoft todos los días. Identifica automáticamente las nuevas actualizaciones que se aplican a la infraestructura. Para descargar actualizaciones y archivos redistribuibles, el equipo que hospeda el rol de sistema de sitio de punto de conexión de servicio usa el contexto del sistema para acceder a las siguientes ubicaciones de Internet: go.microsoft.com y download.microsoft.com. Para obtener más información sobre otras ubicaciones usadas por el punto de conexión de servicio, consulte Requisitos de acceso a Internet.

  • Cuando el punto de conexión de servicio esté en modo sin conexión, use la herramienta de conexión de servicio para sincronizar manualmente con la nube de Microsoft. Para obtener más información, consulte Uso de la herramienta de conexión de servicio.

  • Las actualizaciones en la consola reemplazan la necesidad de buscar e instalar de forma independiente actualizaciones individuales, service packs y nuevas características.

  • Instale solo las actualizaciones en la consola que elija. Al instalar algunas actualizaciones, puede seleccionar características individuales para habilitar y usar. Para obtener más información, consulte Habilitar características opcionales de las actualizaciones.

Al instalar una actualización en la consola, se produce el proceso siguiente:

  • Ejecuta automáticamente una comprobación de requisitos previos. También puede ejecutar manualmente esta comprobación antes de iniciar la instalación.

  • Se instala en el sitio de nivel superior del entorno. Este sitio es el CAS si hay uno. En una jerarquía, la actualización se instala automáticamente en los sitios primarios. Controlar cuándo se permite la actualización de cada servidor de sitio principal mediante las ventanas de servicio para los servidores de sitio.

  • Una vez que se actualiza un servidor de sitio, todos los roles de sistema de sitio afectados se actualizan automáticamente. Estos roles incluyen instancias del proveedor de SMS. Una vez que el sitio instala la actualización, Configuration Manager consolas también solicitan al usuario de la consola que actualice la consola.

  • Si una actualización incluye el cliente Configuration Manager, se le ofrece la opción de probar la actualización en preproducción o de aplicar la actualización a todos los clientes inmediatamente.

  • Una vez actualizado un sitio primario, los sitios secundarios no se actualizan automáticamente. En su lugar, debe iniciar manualmente la actualización del sitio secundario.

Nota

El Configuration Manager rama actual, la rama de mantenimiento a largo plazo y la rama technical preview son versiones diferentes. Las actualizaciones que se aplican a una rama no están disponibles como actualizaciones en la consola para las otras ramas. Para obtener más información sobre las ramas disponibles, vea ¿Qué rama de Configuration Manager debo usar?.

Sustitución de revisiones en la consola

Las revisiones en la consola tienen relaciones de sustitución. Cuando Microsoft publica una nueva revisión de Configuration Manager, la consola no muestra ninguna revisión reemplazada por esta nueva revisión. Este nuevo comportamiento le ayuda a determinar mejor qué revisiones se van a instalar.

Ejemplo de sustitución

Hay tres revisiones disponibles: Hotfix-A, Hotfix-B y Hotfix-C. La revisión A se reemplaza por la revisión B y la revisión B se reemplaza por la revisión C.

Revisión A Revisión B Revisión C Vista en consola
Sin instalar Sin instalar Sin instalar Mostrar las tres revisiones
Instalada Instalada Sin instalar La revisión B se muestra como instalada
Hotfix-C se muestra como listo para instalar
Sin instalar Sin instalar Instalada Hotfix-C se muestra como instalado

Revisiones fuera de banda

Algunas revisiones se lanzan con disponibilidad limitada para solucionar problemas específicos. Otras revisiones se aplican a todos los clientes, pero no se pueden instalar mediante el método en la consola. Estas correcciones se entregan fuera de banda y no se detectan desde el servicio en la nube de Microsoft.

Normalmente, cuando quiera corregir o solucionar un problema con la implementación de Configuration Manager, puede obtener información sobre las revisiones fuera de banda de los servicios de soporte técnico al cliente de Microsoft, un artículo de soporte técnico de Microsoft knowledge base o el blog del equipo de Configuration Manager.

Instale estas correcciones manualmente mediante uno de los dos métodos siguientes:

Actualizar herramienta de registro

Esta herramienta importa manualmente la revisión en la consola de Configuration Manager. A continuación, instale la actualización como lo haría en las actualizaciones de la consola que se detectan automáticamente.

Este método se usa para las revisiones que usan la siguiente estructura de nombre de archivo: <Product>-<product version>-<KB article ID>-ConfigMgr.Update.exe

Para obtener más información, consulte Uso de la herramienta de registro de actualizaciones para importar revisiones.

Instalador de revisiones

Use esta herramienta para instalar manualmente una revisión que no se puede instalar mediante el método en la consola.

Este método se usa para correcciones que usan la siguiente estructura de nombres de archivo: <Product>-<product version>-<KB article ID>-<platform>-<language>.exe

Para obtener más información, consulte Uso del instalador de revisiones para instalar actualizaciones.

Siguientes pasos

Los siguientes artículos pueden ayudarle a comprender cómo buscar e instalar los diferentes tipos de actualización para Configuration Manager:

Para obtener más información sobre la rama technical preview, consulte Technical Preview.