¿Qué es Configuration Manager?What is Configuration Manager?

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)Applies to: Configuration Manager (current branch)

A partir de la versión 1910, Configuration Manager forma parte de Microsoft Endpoint Manager.Starting in version 1910, Configuration Manager is now part of Microsoft Endpoint Manager.

Microsoft Endpoint Configuration Manager

Microsoft Endpoint Manager es una solución integrada para administrar todos los dispositivos.Microsoft Endpoint Manager is an integrated solution for managing all of your devices. Microsoft aúna Configuration Manager e Intune, sin migraciones complejas y con licencia simplificada.Microsoft brings together Configuration Manager and Intune, without a complex migration, and with simplified licensing. Siga aprovechando las inversiones existentes en Configuration Manager y aproveche las ventajas de la eficacia de la nube de Microsoft a su propio ritmo.Continue to leverage your existing Configuration Manager investments, while taking advantage of the power of the Microsoft cloud at your own pace.

Las siguientes soluciones de administración de Microsoft forman parte ahora de la marca Microsoft Endpoint Manager:The following Microsoft management solutions are all now part of the Microsoft Endpoint Manager brand:

Para más información, vea Preguntas más frecuentes de Microsoft Endpoint Configuration Manager.For more information, see Microsoft Endpoint Configuration Manager FAQ.

IntroducciónIntroduction

Use Configuration Manager a modo de ayuda en las siguientes actividades de administración de sistemas:Use Configuration Manager to help you with the following systems management activities:

  • Aumentar la eficacia y la productividad de TI al reducir las tareas manuales y permitirle centrarse en proyectos de alto valor.Increase IT productivity and efficiency by reducing manual tasks and letting you focus on high-value projects.
  • Maximizar las inversiones en hardware y software.Maximize hardware and software investments.
  • Fortalecer la productividad del usuario al proporcionar el software adecuado en el momento oportuno.Empower user productivity by providing the right software at the right time.

Configuration Manager ayuda a prestar servicios de TI más eficaces al permitir lo siguiente:Configuration Manager helps you deliver more effective IT services by enabling:

  • Una implementación segura y escalable de las aplicaciones, actualizaciones de software y sistemas operativos.Secure and scalable deployment of applications, software updates, and operating systems.
  • Acciones en tiempo real en los dispositivos administrados.Real-time actions on managed devices.
  • Administración y análisis con tecnología de nube e dispositivos locales y basados en Internet.Cloud-powered analytics and management for on-premises and internet-based devices.
  • Administración de la configuración de cumplimiento.Compliance settings management.
  • Administración exhaustiva servidores, escritorios y portátiles.Comprehensive management of servers, desktops, and laptops.

Configuration Manager amplía muchas de las soluciones y tecnologías de Microsoft y trabaja junto a ellas.Configuration Manager extends and works alongside many Microsoft technologies and solutions. Por ejemplo, Configuration Manager se integra en:For example, Configuration Manager integrates with:

  • Microsoft Intune, para administrar conjuntamente una amplia variedad de plataformas de dispositivos móvilesMicrosoft Intune to co-manage a wide variety of mobile device platforms
  • Microsoft Azure, para hospedar servicios en la nube y, así, ampliar los servicios de administraciónMicrosoft Azure to host cloud services to extend your management services
  • Windows Server Update Services (WSUS) para administrar las actualizaciones de softwareWindows Server Update Services (WSUS) to manage software updates
  • Servicios de servidor de certificadosCertificate Services
  • Exchange Server y Exchange OnlineExchange Server and Exchange Online
  • Directiva de grupoGroup Policy
  • DNSDNS
  • El kit de implementación automatizada de Windows (ADK de Windows) y la Herramienta de migración de estado de usuario (USMT)Windows Automated Deployment Kit (Windows ADK) and the User State Migration Tool (USMT)
  • Servicios de implementación de Windows (WDS)Windows Deployment Services (WDS)
  • Escritorio remoto y Asistencia remotaRemote Desktop and Remote Assistance

Configuration Manager también usa:Configuration Manager also uses:

  • Active Directory Domain Services y Azure Active Directory para la seguridad, la ubicación de servicio, la configuración y la detección de los usuarios y dispositivos que quiera administrar.Active Directory Domain Services and Azure Active Directory for security, service location, configuration, and to discover the users and devices that you want to manage.
  • Microsoft SQL Server como base de datos distribuida de administración de cambios, y se integra con SQL Server Reporting Services (SSRS) para producir informes con el fin de supervisar y realizar un seguimiento de las actividades de administración.Microsoft SQL Server as a distributed change management database—and integrates with SQL Server Reporting Services (SSRS) to produce reports to monitor and track management activities.
  • Los roles del sistema de sitio que extienden la función de administración y usan los servicios web de Internet Information Services (IIS).Site system roles that extend management functionality and use the web services of Internet Information Services (IIS).
  • Optimización de distribución, Windows Low Extra Delay Background Transport, Servicio de transferencia inteligente en segundo plano (BITS), BranchCache y otras tecnologías de almacenamiento en caché del mismo nivel para ayudar a administrar el contenido de las redes y entre dispositivos.Delivery Optimization, Windows Low Extra Delay Background Transport (LEDBAT), Background Intelligent Transfer Service (BITS), BranchCache, and other peer caching technologies to help manage content on your networks and between devices.

Para utilizar Configuration Manager satisfactoriamente en un entorno de producción, antes hay que planear y probar las características de administración de manera exhaustiva.To be successful with Configuration Manager in a production environment, thoroughly plan and test the management features. Configuration Manager es una aplicación de administración muy eficaz que puede afectar en potencia a todos los equipos de su organización.Configuration Manager is a powerful management application, with the potential to affect every computer in your organization. Si implementa y administra Configuration Manager con una planeación rigurosa y tomando en consideración sus requisitos empresariales, Configuration Manager puede reducir su sobrecarga administrativa y el coste total de propiedad.When you deploy and manage Configuration Manager with careful planning and consideration of your business requirements, Configuration Manager can reduce your administrative overhead and total cost of ownership.

Interfaces de usuarioUser interfaces

La consola de Configuration ManagerThe Configuration Manager console

Después de instalar Configuration Manager, use la consola de Configuration Manager para configurar sitios y clientes, y para ejecutar y supervisar tareas de administración.After you install Configuration Manager, use the Configuration Manager console to configure sites and clients, and to run and monitor management tasks. Esta consola es el principal punto de administración y permite administrar varios sitios.This console is the main point of administration, and lets you manage multiple sites.

Puede instalar la consola de Configuration Manager en equipos adicionales, restringir el acceso y limitar lo que los usuarios administrativos pueden ver en la consola con la administración basada en roles de Configuration Manager.You can install the Configuration Manager console on additional computers, and restrict access and limit what administrative users can see in the console by using Configuration Manager role-based administration.

Para más información, vea Uso de la consola de Configuration Manager.For more information, see Use the Configuration Manager console.

Centro de softwareSoftware Center

El Centro de software es una aplicación que se instala al instalar el cliente de Configuration Manager en un dispositivo Windows.Software Center is an application that's installed when you install the Configuration Manager client on a Windows device. Los usuarios usan el Centro de software para solicitar e instalar el software que haya implementado.Users use Software Center to request and install software that you deploy. El Centro de software permite a los usuarios realizar las siguientes acciones:Software Center lets users do the following actions:

  • Buscar e instalar aplicaciones, actualizaciones de software y nuevas versiones del sistema operativoBrowse for and install applications, software updates, and new OS versions
  • Ver el historial de solicitudes de softwareView their software request history
  • Ver el cumplimiento de dispositivos respecto a las directivas de la organizaciónView device compliance against your organization's policies

En el Centro de software también se pueden mostrar pestañas personalizadas para satisfacer requisitos empresariales extra.You can also show custom tabs in Software Center to meet additional business requirements.

Para más información, consulte el Manual del usuario del Centro de software.For more information, see the Software Center user guide.

Pasos siguientesNext steps

Antes de instalar Configuration Manager, familiarícese con los conceptos y términos básicos:Before you install Configuration Manager, familiarize yourself with the basic concepts and terms:

Cuando esté familiarizado con los conceptos básicos, use la biblioteca de documentación para implementar y usar correctamente Configuration Manager.When you're familiar with the basic concepts, use this documentation library to help you successfully deploy and use Configuration Manager. Comience por los siguientes artículos:Start with the following articles: