Configurar las opciones de versión estándar o dirigidaSet up the Standard or Targeted release options

Importante

Las actualizaciones de Microsoft 365 descritas en este artículo se aplican a Microsoft 365, SharePoint Online y Exchange Online.The Microsoft 365 updates described in this article apply to Microsoft 365, SharePoint Online, and Exchange Online. Estas opciones de versión son formas dirigidas y de mayor esfuerzo para liberar cambios en Microsoft 365, pero no se pueden garantizar en todo momento ni para todas las actualizaciones.These release options are targeted, best effort ways to release changes to Microsoft 365 but cannot be guaranteed at all times or for all updates. No se aplican a aplicaciones de Microsoft 365, Skype Empresarial, Microsoft Teams y servicios relacionados.They do not apply to Microsoft 365 Apps, Skype for Business, Microsoft Teams, and related services. Para obtener información sobre las opciones de lanzamiento de Aplicaciones de Microsoft 365, vea Overview of update channels for Microsoft 365 Apps.For information about release options for Microsoft 365 Apps, see Overview of update channels for Microsoft 365 Apps.

Con Microsoft 365, recibirá nuevas actualizaciones de productos y características a medida que estén disponibles en lugar de realizar actualizaciones costosas cada pocos años.With Microsoft 365, you receive new product updates and features as they become available instead of doing costly updates every few years. Puede administrar cómo su organización recibe estas actualizaciones.You can manage how your organization receives these updates. Por ejemplo, puede registrarse para obtener una versión anticipado y que su organización reciba actualizaciones en primer lugar.For example, you can sign up for an early release so that your organization receives updates first. Puede elegir que solo determinados individuos reciban las actualizaciones.You can designate that only certain individuals receive the updates. También puede elegir permanecer en el calendario de publicaciones predeterminado y recibir las actualizaciones más tarde.Or, you can remain on the default release schedule and receive the updates later. En este artículo se explican las distintas opciones de versión y cómo puede usarlas para su organización.This article explains the different release options and how you can use them for your organization.

Cómo funciona: validación de versionesHow it works - release validation

Cualquier nueva versión primero es probada y validada por el equipo de características, después por todo el equipo de características de Microsoft 365, seguido de todo Microsoft.Any new release is first tested and validated by the feature team, then by the entire Microsoft 365 feature team, followed by all of Microsoft. Después de la validación y las pruebas internas, el siguiente paso es una Versión dirigida (anteriormente conocida como First Release) para los clientes que hayan decidido participar.After internal testing and validation, the next step is a Targeted release (formerly known as First release) to customers who opt in. En cada anillo de versión, Microsoft recopila comentarios y valida posteriormente la calidad mediante la supervisión de métricas de uso claves.At each release ring, Microsoft collects feedback and further validates quality by monitoring key usage metrics. Esta serie de validaciones progresivas se realiza de forma local para asegurar que la versión publicada mundialmente es tan sólida como sea posible.This series of progressive validation is in place to make sure the worldwide-release is as robust as possible. Las versiones se representan en la siguiente ilustración.The releases are pictured in the following figure.

Anillos de validación de lanzamiento para Microsoft 365

Para actualizaciones significativas, el Plan de desarrollo de Microsoft 365notifica inicialmente a los clientes .For significant updates, customers are initially notified by the Microsoft 365 Roadmap. A medida que se acerca la implementación de una actualización, se comunica a través del Centro de mensajes de Microsoft 365.As an update gets closer to rolling out, it is communicated through your Microsoft 365 Message center.

Nota

Necesita una cuenta de Microsoft 365 o Azure AD para tener acceso a su Centro de mensajes a través del Centro de administración.You need a Microsoft 365 or Azure AD account to access your Message center through the admin center. Los usuarios del plan principal de Microsoft 365 no tienen un centro de administración.Microsoft 365 home plan users do not have an admin center.

Versión estándarStandard release

Esta es la opción predeterminada en la que usted y sus usuarios reciben las actualizaciones más recientes cuando se lanzan ampliamente a todos los clientes.This is the default option where you and your users receive the latest updates when they're released broadly to all customers.

Una buena práctica es dejar a la mayoría de los usuarios en la versión estándar y a los profesionales de IT y usuarios avanzados en la versión dirigida para evaluar nuevas características y preparar equipos para admitir a los usuarios y ejecutivos empresariales.A good practice is to leave the majority of users in Standard release and IT Pros and power users in Targeted release to evaluate new features and prepare teams to support business users and executives.

Nota

Si cambia de la versión dirigida a la versión estándar, es posible que los usuarios pierdan el acceso a características que aún no han llegado a la versión estándar.If you switch from targeted release back to standard release track, your users may lose access to features that haven't reached standard release yet.

Versión dirigidaTargeted release

Con esta opción, usted y sus usuarios pueden ser los primeros en ver las últimas actualizaciones y ayudar a dar forma al producto al proporcionar comentarios anticipados. Puede elegir que los individuos o toda la organización reciban actualizaciones anticipadas.With this option, you and your users can be the first to see the latest updates and help shape the product by providing early feedback. You can choose to have individuals or the entire organization receive updates early.

Importante

Las actualizaciones complejas o de gran tamaño pueden tardar más que otras para que los usuarios no se vean afectados negativamente. No hay ninguna garantía de la cronología exacta de un lanzamiento.Large or complex updates may take longer than others so that no users are adversely affected. There is no guarantee on the exact timeline of a release.

Versión dirigida para toda la organizaciónTargeted release for entire organization

Si configura la opción de versión en el Centro de administración para esta opción, todos los usuarios tendrán la experiencia de versión dirigida.If you Set up the release option in the admin center for this option, all your users will get the Targeted release experience. Para organizaciones con más de 300 usuarios, le recomendamos usar una suscripción de prueba para esta opción.For organizations with more than 300 users, we recommend using a test subscription for this option. Para obtener información acerca de las suscripciones de prueba, póngase en contacto con Microsoft.For test subscription information, please reach out to your Microsoft contact.

Versión dirigida para usuarios seleccionadosTargeted release for selected users

Si configura la opción de versión en el Centro de administración para esta opción, puede definir usuarios específicos, normalmente usuarios avanzados, para recibir acceso anticipado a características y funcionalidades.If you Set up the release option in the admin center for this option, you can define specific users, usually power users, to receive early access to features and functionality.

Ventajas de la Versión dirigidaBenefits of Targeted release

La versión dirigida permite a los administradores, los administradores de cambios o cualquier otra persona responsable de las actualizaciones de Microsoft 365 prepararse para los próximos cambios al permitirles:Targeted release allows admins, change managers, or anyone else responsible for Microsoft 365 updates to prepare for the upcoming changes by letting them:

  • Prueba y validación de nuevas actualizaciones antes de publicarlas para todos los usuarios de la organización.Test and validate new updates before they are released to all the users in the organization.

  • Preparación de documentación y notificaciones para los usuarios antes de publicar las actualizaciones.Prepare user notification and documentation before updates are released worldwide.

  • Preparación de asistencia interna para los próximos cambios.Prepare internal help-desk for upcoming changes.

  • Revisión de seguridad y cumplimiento.Go through compliance and security reviews.

  • Uso de controles de características, donde se pueda, para controlar la publicación de características para los usuarios finales.Use feature controls, where applicable, to control the release of updates to end users.

Configurar la opción de versión en el Centro de administraciónSet up the release option in the admin center

Puede cambiar el modo en que su organización recibe actualizaciones de Microsoft 365 siguiendo estos pasos.You can change how your organization receives Microsoft 365 updates by following these steps. Debe ser administrador global en Microsoft 365 para participar.You have to be a global admin in Microsoft 365 to opt in.

Importante

Los cambios siguientes pueden tardar hasta 24 horas en tener efecto en Microsoft 365.It can take up to 24 hours for the below changes to take effect in Microsoft 365. Si opta por una opción distinta a la versión dirigida después de activarlo, puede que los usuarios pierdan el acceso a características que todavía no han alcanzado la versión programada.If you opt out of targeted release after enabling it, your users may lose access to features that haven't reached the scheduled release yet.

  1. En el Centro de administración, vaya a Configuración de la organización y, en la pestaña Perfil de la > organización, elija Preferencias de versión.In the admin center, go to the Settings > Org Setting, and under the Organization profile tab, choose Release preferences.

  2. Para deshabilitar la versión dirigida, seleccione Versión estándar y, a continuación, seleccione Guardar cambios.To disable targeted release, select Standard release, then select Save changes.

  3. Para habilitar la versión dirigida para todos los usuarios de la organización, seleccione Versión dirigida para todos los usuarios y, a continuación, seleccione Guardar cambios.To enable targeted release for all users in your organization, select Targeted release for everyone, then select Save changes.

  4. Para habilitar la versión dirigida para algunas personas de la organización, seleccione Versión dirigida para usuarios seleccionados y, a continuación, seleccione Guardar cambios.To enable targeted release for some people in your organization, select Targeted release for selected users, then select Save changes.

  5. Elija Seleccionar usuarios para agregar usuarios uno a la vez o Cargar usuarios para agregarlos en masa.Choose Select users to add users one at a time, or Upload users to add them in bulk.

  6. Cuando haya terminado de agregar usuarios, seleccione Guardar cambios.When you're done adding users, select Save changes.

Más informaciónLearn more

Descubra cómo administrar mensajes en el Centro de mensajes de Microsoft 365 para obtener notificaciones sobre próximas actualizaciones y versiones de Microsoft 365.Discover how to manage messages in your Microsoft 365 Message center to get notifications about upcoming Microsoft 365 updates and releases.

Office InsiderOffice Insider