Office 365 grupos y equipos de MicrosoftOffice 365 Groups and Microsoft Teams

Sugerencia

Vea la sesión siguiente para obtener información sobre cómo los equipos interactúa con Azure Active Directory (AD Azure), grupos de Office 365, Exchange, SharePoint y OneDrive para la empresa: Fundamentos de los equipos de MicrosoftWatch the following session to learn how Teams interacts with Azure Active Directory (Azure AD), Office 365 Groups, Exchange, SharePoint and OneDrive for Business: Foundations of Microsoft Teams

Grupos de Office 365 es el servicio de pertenencia entre aplicaciones de Office 365.Office 365 Groups is the cross-application membership service in Office 365. En el nivel básico, un grupo de Office 365 es un objeto de Azure Active Directory con una lista de miembros y un acoplamiento flexible para cargas de trabajo relacionados, incluidos un sitio de grupo de SharePoint, el grupo de Yammer, comparte recursos de buzón de correo de Exchange, organizador, Power BI y OneNote.At the basic level, an Office 365 Group is an object in Azure Active Directory with a list of members and a loose coupling to related workloads including a SharePoint team site, Yammer Group, shared Exchange mailbox resources, Planner, Power BI and OneNote. Puede agregar o quitar personas al grupo como lo haría con cualquier otro objeto de seguridad basadas en grupos de Active Directory.You can add or remove people to the group just as you would any other group-based security object in Active Directory.

Un administrador de Office 365 puede definir un grupo de Office 365, agregar a miembros y beneficiarse de las características, como un intercambio shared buzón de correo, biblioteca de documentos de SharePoint, grupo de Yammer y así sucesivamente.An Office 365 administrator can define an Office 365 Group, add members, and benefit from features such as an Exchange shared mailbox, SharePoint document library, Yammer Group, and so on. Para obtener más información acerca de los grupos de Office 365, vea obtener información acerca de los grupos de Office 365.For more information about Office 365 Groups, see Learn about Office 365 Groups.

Cómo funcionan los grupos de Office 365How Office 365 Groups work

Cuando se crea un equipo, en el back-end, está creando un grupo de Office 365 y la biblioteca de documentos de SharePoint asociado y el Bloc de notas de OneNote, junto con vínculos a otras aplicaciones de nube de Office 365.When you create a team, on the backend, you’re creating an Office 365 Group and the associated SharePoint document library and OneNote notebook, along with ties into other Office 365 cloud applications. Si la persona que crea el equipo es un propietario de una existente Office 365 público o privado grupo, pueden agregar funcionalidad de los equipos al grupo si tiene menos de 5000 usuarios y nunca se ha agregado a los equipos.If the person creating the team is an owner of an existing Office 365 Public or Private Group, they can add Teams functionality to the group if it has less than 5000 people and has never been added to Teams. Esto crea un canal General de forma predeterminada en qué chat residen los mensajes, documentos, OneNote y otros objetos.This creates one default General channel in which chat messages, documents, OneNote, and other objects reside. Visualización de la biblioteca de documentos para el canal mostrará la carpeta General que representa el canal en el equipo.Viewing the document library for the channel will reveal the General folder representing the channel in the team. Lo más importante, si crear su propia estructura de carpetas dentro de un documento biblioteca no se propaga a los equipos como un canal; por ahora, sólo fluya de los equipos en SharePoint.More importantly, if you create your own folder structure within a document library it does not propagate to Teams as a channel; for now, it only flows from Teams into SharePoint.

Nota

En función de los comentarios del cliente, nuevo Office 365 grupos generados como resultado de la creación de un equipo en Microsoft Teams se ya no se mostrarán en Outlook de forma predeterminada.Based on customer feedback, new Office 365 Groups generated as a result of creating a team in Microsoft Teams will no longer show in Outlook by default. Para los clientes que desean continuar con el comportamiento existente de mostrar estos grupos en Outlook, se proporcionará un cmdlet de PowerShell en línea de Exchange que puede habilitar el grupo para la experiencia de Outlook.For customers that want to continue with the existing behavior of showing these groups in Outlook, an Exchange Online PowerShell cmdlet will be provided which can enable the group for the Outlook experience. Grupos creado a través de Outlook y, a continuación, más adelante habilitado para los equipos seguirán mostrar en Outlook y en los equipos.Groups created through Outlook and then later enabled for Teams will continue to show in both Outlook and Teams. Esta actualización va a gradualmente roll out a través de Outlook y los equipos en los próximos meses.This update will gradually roll out across Outlook and Teams in the coming months.

Nota

Eliminación de un grupo de Office 365 se remove que invita el buzón de alias de las conversaciones de Outlook/OWA persistentes y la reunión de los equipos y marca de SharePoint del sitio para su eliminación.Deleting an Office 365 Group will remove the mailbox alias for persistent Outlook/OWA conversations and Teams meeting invites, and mark the SharePoint site for deletion. Se tardan aproximadamente 20 minutos entre la eliminación de un equipo y su efecto en Outlook.It takes approximately 20 minutes between the removal of a team and its effect on Outlook. Eliminación de un equipo desde el cliente de los equipos, se quitará inmediatamente la vista a todos los que son miembros del equipo.Deleting a team from the Teams client will remove it immediately from view to all who are members of the team. Quitar a miembros de un grupo de Office 365 que se haya habilitado en él la funcionalidad de los equipos, puede haber un retraso de aproximadamente dos horas antes de que el equipo se ha quitado de la vista en el cliente de los equipos para las personas afectados que se han eliminado.If you remove members of an Office 365 Group that has had Teams functionality enabled on it, there could be a delay of approximately two hours before the team is removed from view in the Teams client for the affected people who were removed.

Lea este para obtener información acerca de la restauración de un grupo de Office 365 que eliminó.Read this for information about restoring an Office 365 Group that you deleted.

Pertenencia a gruposGroup membership

Grupo características y funciones para los usuarios dependen de donde unidad pertenencia al grupo desde.Group features and capabilities for your users depend on where you drive group membership from. Por ejemplo, si quita a un miembro de un equipo, se quitan del grupo así como Office 365.For example, if you remove a member of a team, they are removed from the Office 365 Group as well. Eliminación del grupo inmediatamente quita el equipo y canales desde el cliente de los equipos.Removal from the group immediately removes the team and channels from the Teams client. Si quita una persona de un grupo mediante el centro de administración de Office 365, ya no tendrán acceso a los otros aspectos de colaboración, como la biblioteca de documentos de SharePoint Online, Yammer grupo o compartida OneNote.If you remove a person from a group using the Office 365 admin center, they will no longer have access to the other collaborative aspects such as SharePoint Online document library, Yammer group, or shared OneNote. Sin embargo, aún tendrán acceso a la funcionalidad de chat del grupo para aproximadamente dos horas.However, they will still have access to the team’s chat functionality for approximately two hours.

Como procedimiento recomendado para la administración de los miembros de los equipos, agregar y quitar a miembros desde el cliente de los equipos para asegurarse de que se aplica el control de acceso en cascada correcta a otras aplicaciones dependientes en la nube.As a best practice for managing Teams members, add and remove members from the Teams client to ensure that the correct cascading access control to other dependent cloud applications is applied. Además, evitará un personas salir disjuntos experiencia con la impresión aún tienen acceso a los recursos que se solía (hasta que el próximo ciclo de sincronización agrega o revoca el acceso a un componente concreto del servicio).Additionally, you will avoid a disjointed experience leaving people with the impression they still have access to the resources they used to (until the next sync cycle either adds or revokes access to a particular component of the service). Si agrega o quita los integrantes del grupo fuera el cliente de los equipos (mediante el centro de administración de Office 365, Azure AD o Exchange Online PowerShell), puede tardar hasta dos horas para que los cambios se reflejan en los equipos.If you DO add or remove team members outside of the Teams client (by using the Office 365 admin center, Azure AD, or Exchange Online PowerShell), it can take up to two hours for changes to be reflected in Teams.