Configure los eventos en directo en Microsoft TeamsSet up for live events in Microsoft Teams

Debe realizar varios pasos para configurar los eventos en directo.When you're setting up for live events, there are several steps that you must take.

Paso 1: configurar la red para los eventos en directo de TeamsStep 1: Set up your network for live events in Teams

Los eventos en directo creados en Teams requieren de la preparación de la red de su organización para usar Teams.Live events produced in Teams require you to prepare your organization's network for Teams.

Paso 2: obtener las licencias y asignarlasStep 2: Get and assign licenses

Asegúrese de disponer de las asignaciones de licencia correctas para determinar qué usuarios pueden crear y programar eventos en directo y quién podrá verlos.Ensure you have correct license assignments for who can create and schedule live events and who can watch live events.

Paso 3: configurar las directivas de los eventos en directoStep 3: Set up live events policies

Las directivas de los eventos en directo se usan para controlar qué usuarios de la organización pueden realizar eventos en directo y las características disponibles en los eventos que creen.Live events policies are used to control who in your organization can hold live events and the features that are available in the events they create. Puede usar la directiva predeterminada o crear una o más directivas personalizadas para los eventos en directo.You can use the default policy or create one or more custom live events policies. Después de crear una directiva personalizada, asígnela a un usuario o a grupos de usuarios de su organización.After you create a custom policy, assign it to a user or groups of users in your organization.

Nota

Los usuarios de la organización obtendrán la directiva global (opción predeterminada para toda la organización) a menos que cree y asigne una directiva personalizada.Users in your organization will get the global (Org-wide default) policy unless you create and assign a custom policy. En la directiva global, la programación de eventos en directo está habilitada para los usuarios de equipo de forma predeterminada, al igual que los subtítulos en directo y los subtítulos (transcripción) está desactivada, todas las personas de la organización pueden unirse a los eventos en directo y la configuración de la grabación está establecida para grabar siempre.By default in the global policy, live event scheduling is enabled for Teams users, live captions and subtitles (transcription) is turned off, everyone in the organization can join live events, and the recording setting is set to always record.

Cree o edite una directiva de eventos en directoCreate or edit a live events policy

  1. En el centro de navegación izquierdo del centro de administración de Microsoft Teams, vaya a Meetings > directivas de eventos en directode reuniones.In the left navigation of the Microsoft Teams admin center, go to Meetings > Live events policies.

  2. Realice una de las siguientes opciones:Do one of the following options:

    • Si desea editar la directiva predeterminada actual, elija Global (predeterminado para toda la organización).If you want to edit the existing default policy, choose Global (Org-wide default).
    • Si desea crear una nueva directiva personalizada, elija Agregar.If you want to create a new custom policy, choose Add.
    • Si desea editar una directiva personalizada, selecciónela y, a continuación, elija Editar.If you want to edit a custom policy, select the policy, and then choose Edit.

    Puede cambiar estas opciones de configuración para satisfacer las necesidades de su organización.Here are the settings you can change to fit the needs of your organization.

    Captura de pantalla de la configuración de los eventos en directo de TeamsScreen shot of live events policy settings

SettingSetting DescripciónDescription
TitleTitle Este es el título de la directiva que aparecerá en la página directivas de los eventos en directo.This is the title of the policy that appears on the live events policies page. No puede contener caracteres especiales ni tener más de 64 caracteres.It can't be longer than 64 characters or have any special characters.
DescripciónDescription Use esta para agregar una descripción detallada sobre la directiva.Use this to add a friendly description for the policy.
Permitir la programaciónAllow scheduling Al habilitar esta opción le permite a los usuarios de la organización crear y programar eventos en directo de Teams.Turning this on lets users in your organization create and schedule live events in Teams. Es importante que tenga en cuenta que, si quiere que los usuarios programen un evento en directo creado con una aplicación o dispositivo externo, debe realizar algunos pasos adicionales.It's important to know that if you want users to schedule a live event produced with an external app or device, there are additional steps you must do. Para obtener más información, vea permitir que los usuarios programen eventos creados con una aplicación o un dispositivo externo.To learn more, see Enable users to schedule events that were produced with an external app or device.
Permitir la transcripción para los asistentesAllow transcription for attendees Esta configuración solo se puede aplicar en los eventos creados en Teams.This setting can only be applied to events produced in Teams. Al activar esto, los asistentes del evento podrán ver los subtítulos en directo durante el evento.Turning this on enables live event attendees to see live captions and subtitles during the event.
Quién puede unirse a eventos en directo programadosWho can join scheduled live events Elija una de las siguientes opciones:Choose one of the following.

Todos los usuarios pueden crear eventos en directo para que todos los usuarios, incluidas las personas de fuera de la organización, puedan asistir.Everyone Users can create live events that everyone, including people outside your organization, can attend. Esta configuración habilita el tipo de permiso público para equipos cuando un usuario programa un evento en directo a través de Teams.This setting enables the Public permission type in Teams when a user schedules a live event.
Todos los usuarios de la organización Los usuarios pueden crear eventos en directo a los que puedan asistir las personas de la organización, incluyendo los usuarios invitados que hayan sido añadidos a la organización.Everyone in the organization Users can create live events that people in your organization, including guest users added to your organization, can attend. Los usuarios no pueden crear eventos en directo a los que puedan asistir los usuarios anónimos.Users can't create live events that are attended by anonymous users. Esta configuración habilita el tipo de permiso Toda la organización cuando un usuario programa un evento en directo a través de Teams.This setting enables the Org-wide permission type in Teams when a user schedules a live event.
Usuarios o grupos específicos Los usuarios pueden crear eventos en directo a los que solo puedan asistir los usuarios o grupos específicos de su organización.Specific users or groups Users can create live events that only specific users or groups in your organization can attend. Los usuarios no pueden crear eventos en directo a los que asistan tanto los usuarios anónimos como todos los de su organización.Users can't create live events that are attended by everyone in your organization or by anonymous users. Esta configuración habilita el tipo de permiso de usuarios y grupos cuando un usuario programa un evento en directo a través de Teams.This setting enables the People and groups permission type in Teams when a user schedules a live event.
Configuración de la grabaciónRecording setting
Esta configuración solo se puede aplicar en los eventos creados en Teams.This setting can only be applied to events produced in Teams. Elija una de las siguientes opciones:Choose one of the following.

Grabar siempre Los eventos en directo creados por los usuarios siempre serán grabados.Always record Live events created by users are always recorded. Después de que el evento termine, los miembros del equipo del evento podrán descargar la grabación, y los asistentes también podrán ver el evento.After the event is over, event team members can download the recording and attendees can watch the event.
Nunca grabar Los eventos en directo creados por los usuarios nunca serán grabados.Never record Live events created by users are never recorded.
El organizador puede grabar o no Los usuarios podrán decidir si quieren grabar el evento en directo.Organizer can record or not Users can decide whether to record the live event. Si es grabado, entonces, después de que el evento termine los miembros del equipo del evento podrán descargar la grabación, y los asistentes también podrán ver el evento.If it's recorded, after the event is over, event team members can download the recording and attendees can watch the event.

También puede hacerlo mediante Windows PowerShell.You can also do this by using Windows PowerShell. Para obtener más información, vea Usar PowerShell para establecer las directivas de eventos en directo en Microsoft TeamsFor more information, see Use PowerShell to set live events policies in Teams.

Asignar una directiva de eventos en directo a los usuariosAssign a live events policy to users

Si ha creado una directiva personalizada de eventos en directo, asígnesela a los usuarios para que la directiva esté activa.If you created a custom live events policy, assign it to users for the policy to be active.

Puede asignar una directiva directamente a los usuarios, ya sea de forma individual o en escala mediante una asignación por lotes (si se admite en el tipo de directiva) o en un grupo al que los usuarios son miembros (si se admite en el tipo de directiva).You can assign a policy directly to users, either individually or at scale through a batch assignment (if supported for the policy type), or to a group that the users are members of (if supported for the policy type).Para obtener más información sobre las diferentes formas de asignar directivas a los usuarios, consulte asignar directivas a los usuarios en Teams.To learn about the different ways that you can assign policies to users, see Assign policies to your users in Teams.

Permitir que los usuarios programen eventos creados con una aplicación o un dispositivo externoEnable users to schedule events that were produced with an external app or device

Para que los usuarios puedan programar eventos producidos con una aplicación o dispositivo externo, también debe realizar los siguientes pasos:For users to schedule events produced with an external app or device, you must also do the following steps:

  1. Habilitar Microsoft Stream para los usuarios de la organizaciónEnable Microsoft Stream for users in your organization. Stream está disponible como parte de suscripciones de Microsoft 365 o de Office 365 válidos o como un servicio independiente.Stream is available as part of eligible Microsoft 365 or Office 365 subscriptions or as a standalone service. Stream no está incluido en los planes de Empresa Esenciales o Empresa Premium.Stream isn't included in Business Essentials or Business Premium plans. Para obtener más información, vea Información general sobre licencias de StreamSee Stream licensing overview for more details.

Nota

El cambio de uso desde Microsoft Stream a OneDrive para la Empresa y SharePoint para grabar las reuniones estará basado en fases.The change from using Microsoft Stream to OneDrive for Business and SharePoint for meeting recordings will be a phased approach. Durante el lanzamiento podrá participar en esta experiencia, pero en noviembre tendrá que optar por no participar si quiere continuar usando Stream y, en algún momento, a principios de 2021, les pediremos a todos los clientes que usen OneDrive para la Empresa y SharePoint para grabar sus nuevas reuniones.At launch you'll be able to opt-in to this experience, in November you'll have to opt-out if you want to continue using Stream, and some time in early 2021 we'll require all customers to use OneDrive for Business and SharePoint for new meeting recordings. Obtenga más información sobre cómo puede asignar licencias a los usuarios para que los usuarios puedan obtener acceso a la secuencia.Learn more about how you can assign licenses to users so that users can access Stream. Asegúrese de que la secuencia no está bloqueada para los usuarios, tal y como se define en este artículo.Ensure Stream isn't blocked for the users as defined in this article.

  1. Asegúrese de que los usuarios tengan los permisos de creación de eventos en directo de StreamEnsure users have live event creation permission in Stream. Los administradores pueden crear eventos de forma predeterminada, con una aplicación o dispositivo externoBy default, administrators can create events with an external app or device. El administrador de Stream puede permitir que los usuarios adicionales puedan crear eventos en directo en Stream.Stream administrator can enable additional users for live event creation in Stream.

  2. Asegúrese de que los organizadores de los eventos en directo hayan consentido la directiva de empresa establecida por el administrador de Stream. Si un administrador de Stream tiene que configurar la directiva de directrices de la empresa y necesita que los empleados acepten esta directiva antes de guardar el contenido, los usuarios deberán hacerlo antes de crear un evento en directo (con una aplicación o dispositivo externo) en Teams.Ensure live event organizers have consented to the company policy set by Stream admin. If a Stream administrator has set up a company guidelines policy and requires employees to accept this policy before saving content, then users must do so before creating a live event (with an external app or device) in Teams. Antes de que implemente la función de eventos en directo en la organización, asegúrese de que los usuarios que van a crear estos eventos en directo hayan consentido la directiva.Before you roll out the live events feature in the organization, make sure users who will be creating these live events have consented to the policy.

Paso 4: Configurar una solución para la distribución de los vídeos de los eventos en directo de TeamsStep 4: Set up a video distribution solution for live events in Teams

La reproducción de vídeos de eventos en directo usa el streaming con velocidad de bits adaptable (ABR), aunque se trata de una secuencia de unidifusión, lo cual significa que cada espectador recibe su propia secuencia de video a través de Internet.Playback of live event videos uses adaptive bitrate streaming (ABR) but it's a unicast stream, meaning every viewer is getting their own video stream from the internet. Para los eventos o vídeos en directo de su organización, podría haber una cantidad significativa de ancho de banda de Internet consumido por los espectadores.For live events or videos sent out to large portions of your organization, there could be a significant amount of internet bandwidth consumed by viewers. Las soluciones para las organizaciones que desean reducir este tráfico de Internet en los evento en directo deben integrarse con los partners de entrega de vídeo de confianza de Microsoft, los cuales ofrecen redes definidas por software (SDN) o redes de entrega de contenido empresarial (eCDN).For organizations that want to reduce this internet traffic for live events, live events solutions are integrated with Microsoft's trusted video delivery partners offering software defined networks (SDNs) or enterprise content delivery networks (eCDNs). Estas plataformas de SDN y eCDN permiten que las organizaciones optimicen el ancho de banda de la red sin sacrificar la experiencia final de visualización del usuario.These SDN/eCDN platforms enable organizations to optimize network bandwidth without sacrificing end user viewing experiences. Nuestros socios le pueden ayudar a habilitar una distribución de vídeo más eficaz y escalable a través de la red empresarial.Our partners can help enable a more scalable and efficient video distribution across your enterprise network.

Comprar y configurar la solución fuera de Teams obtenga asistencia experta para ampliar la distribución de vídeo aprovechando los partners de confianza de Microsoft para la entrega de vídeo.Purchase and set up your solution outside of Teams Get expert help with scaling video delivery by leveraging Microsoft's trusted video delivery partners. Antes de poder habilitar un proveedor de entrega de video para usarlo con equipos, debe comprar y configurar la solución SDN/eCDN fuera y separada de Teams.Before you can enable a video delivery provider to be used with Teams, you must purchase and set up the SDN/eCDN solution outside and separate from Teams.

Las siguientes soluciones de SDN y eCDN están preintegradas y pueden ser configuradas para usarse en Stream.The following SDN/eCDN solutions are pre-integrated and can be set up to be used with Stream.

  • Hive Streaming proporciona una solución eficaz y sencilla para la distribución de vídeo empresarial en directo y a petición.Hive Streaming provides a simple and powerful solution for live and on-demand enterprise video distribution. Hive es una solución basada en software que no requiere un hardware o ancho de banda adicional y proporciona una forma segura para permitir que miles de espectadores simultáneos de vídeo sin afectar a su red.Hive is a software-based solution that requires no additional hardware or bandwidth and provides a secure way to enable thousands of simultaneous video viewers without impact to your network. Para los clientes que buscan entender el impacto que tiene el vídeo en su red antes de comprar una solución de SDN y eCDN, Hive Streaming también proporciona una solución de análisis basada en el explorador para los clientes de Microsoft.For customers looking to understand the impact video is having on their network prior to purchasing an SDN/eCDN solution, Hive Streaming also provides a browser-based analytics solution for Microsoft customers. Más información.Learn more.

  • Kollective es una plataforma en la nube con un emparejamiento inteligente que aprovecha la infraestructura de red existente para ofrecer contenidos en muchos formatos (vídeo de transmisión en directo, vídeo bajo demanda, actualizaciones de software, correcciones de seguridad, etc.) de manera más rápida y confiable, y con menos ancho de banda.Kollective is a cloud-based, smart peering distribution platform that leverages your existing network infrastructure to deliver content, in many forms, (live streaming video, on-demand video, software updates, security patches, etc.) faster, more reliably and with less bandwidth. Nuestra plataforma segura cuenta con la confianza de las instituciones financieras más grandes del mundo y, sin hardware adicional, es fácil de configurar y mantener.Our secure platform is trusted by the world's largest financial institutions and with no additional hardware, setup and maintenance are easy. Más información.Learn more.

  • Tabla OmniCache proporciona una distribución en red de nueva generación y garantiza una entrega de contenido de vídeo sin problemas a través de las redes WAN globales, ayudando a los productores de eventos a optimizar el ancho de banda de la red y el soporte de difusión de eventos en directo y las transmisiones a petición.Ramp OmniCache provides next-generation network distribution and ensures seamless delivery of video content across global WANs, helping event producers optimize network bandwidth and support successful live event broadcasts and on-demand streaming. La compatibilidad de la tabla OmniCache con los eventos en directo creados de Teams estará disponible próximamente.The support for Ramp OmniCache for live events produced in Teams is coming soon. Más información.Learn more.

  • Riverbed, el estándar de la industria en la optimización de red, está extendiendo sus soluciones de aceleración a Microsoft Teams y streaming.Riverbed, the industry standard in network optimization, is extending its acceleration solutions to Microsoft Teams and Stream. Ahora, los clientes de Microsoft 365 pueden acelerar el tráfico 365, incluidos los equipos y la transmisión, junto con una amplia variedad de servicios líderes de SaaS empresarial para aumentar la productividad del personal desde cualquier lugar.Now Microsoft 365 customers can confidently accelerate 365 traffic including Teams and Stream along with a wealth of other leading enterprise SaaS services to increase workforce productivity from anywhere. Los equipos y la aceleración de la transmisión por secuencias se pueden habilitar mediante una configuración sin esfuerzo, que incluye toda la seguridad del soporte de primer nivel de Riverbed y de la inversión continua.Teams and Stream acceleration can be enabled through an effortless setup that comes with all the assurance of Riverbed’s world-class support and ongoing investment.

Nota

La solución de SDN y eCDN elegida estará sujeta a los términos de servicio y a la directiva de privacidad del proveedor de terceros y controlará el uso de la solución del proveedor.Your chosen SDN or eCDN solution is subject to the selected 3rd party provider's terms of service and privacy policy, which will govern your use of the provider's solution. El uso de la solución del proveedor no estará sujeto a los términos de la licencia por volumen de Microsoft ni a los términos de servicios en línea.Your use of the provider's solution will not be subject to the Microsoft volume licensing terms or Online Services Terms. Si no está de acuerdo con lostérminos del proveedor de terceros, entonces no necesita habilitar la solución en Teams.If you do not agree to the 3rd party provider's terms, then don't enable the solution in Teams.

Después de configurar la solución de SDN y eCDN, estará listo para configurar el proveedor de eventos en directo de Teams.After you set up the SDN or eCDN solution, you're ready to configure the provider for live events in Teams.

Siguientes pasosNext steps

Vaya a Establecer la configuración de eventos en directo de Microsoft TeamsGo to Configure live events settings in Teams.