Roles y permisos coincidentes para ganar el crédito obtenido por el socioRoles and permissions eligible to earn partner earned credit

Los roles siguientes se asignan a los niveles de permisos que determinan si un asociado es válido para créditos obtenidos por el socio.The following roles map to permissions levels that determine whether a partner is eligible for partner earned credits.

Importante

Estos roles y permisos no son los mismos que los roles y permisos que un usuario necesita para trabajar en el centro de Partners.These roles and permissions are not the same as the roles and permissions a user needs to work in Partner Center.

RolRole DescripciónDescription PEC válidoPEC eligible
PropietarioOwner Puede administrar todo, incluido el acceso a los recursos.You manage everything, including access to resources. Yes
ColaboradorContributor Administra todo, excepto el acceso a los recursos.You manage everything except granting access to resources. Yes
LectorReader Puede ver todo, pero no realizar cambios.You can view everything, but not make any changes NoNo
ACRDeleteACRDelete Eliminar artefactoacr delete Yes
ACRImageSignerACRImageSigner Firmante de imagen de ACRacr image signer Yes
ACRPullACRPull extracción de ACRacr pull Yes
AcrPushAcrPush inserción de ACRacr push Yes
AcrQuarantineReaderAcrQuarantineReader Lector de datos de cuarentena de ACRacr quarantine data reader NoNo
AcrQuarantineWriterAcrQuarantineWriter Escritura de datos de cuarentena de ACRacr quarantine data writer Yes
Colaborador de servicio de administración de APIAPI Management Service Contributor Puede administrar servicios y las API.Can manage service and the APIs Yes
Rol del operador del servicio API ManagementAPI Management Service Operator Role Puede administrar el servicio, pero no las API.Can manage service but not the APIs Yes
Rol de lector del servicio API ManagementAPI Management Service Reader Role Acceso de solo lectura al servicio y las API.Read-only access to service and APIs NoNo
Colaborador de componentes de Application InsightsApplication Insights Component Contributor Administra componentes de Application InsightsManages Application Insights components Yes
Depurador de instantáneas de Application InsightsApplication Insights Snapshot Debugger Concede permiso al usuario para ver y descargar las instantáneas de depuración que se recopilan con Snapshot Debugger de Application Insights.Gives user permission to view and download debug snapshots collected with the Application Insights Snapshot Debugger. Tenga en cuenta que estos permisos no se incluyen en los roles Propietario ni Colaborador.Note that these permissions are not included in the Owner or Contributor roles. Yes
Operador de trabajos de AutomationAutomation Job Operator Permite crear y administrar trabajos con los runbooks de Automation.Create and Manage Jobs using Automation Runbooks. Yes
Operador de AutomationAutomation Operator Los operadores de automatización pueden iniciar, detener, suspender y reanudar trabajos.Automation Operators are able to start, stop, suspend, and resume jobs Yes
Operador de runbooks de AutomationAutomation Runbook Operator Permite leer las propiedades de runbook para poder crear trabajos del runbook.Read Runbook properties - to be able to create Jobs of the runbook. Yes
Colaborador de AvereAvere Contributor Puede crear y administrar un clúster de Avere vFXT.Can create and manage an Avere vFXT cluster. Yes
Operador de AvereAvere Operator Lo usa el clúster de Avere vFXT para su administración.Used by the Avere vFXT cluster to manage the cluster Yes
Propietario de los datos de Azure Event HubsAzure Event Hubs Data Owner Concede acceso total a los recursos de Azure Event Hubs.Allows for full access to Azure Event Hubs resources. Yes
Receptor de datos de Azure Event HubsAzure Event Hubs Data Receiver Concede acceso de recepción a los recursos de Azure Event Hubs.Allows receive access to Azure Event Hubs resources. Yes
Emisor de datos de Azure Event HubsAzure Event Hubs Data Sender Concede acceso de emisión a los recursos de Azure Event Hubs.Allows send access to Azure Event Hubs resources. Yes
Rol de administrador de clúster de Azure Kubernetes ServiceAzure Kubernetes Service Cluster Admin Role Enumerar la acción de credenciales administrativas del clúster.List cluster admin credential action. Yes
Rol de usuario de clúster de Azure Kubernetes ServiceAzure Kubernetes Service Cluster User Role Enumerar la acción de credenciales de usuario del clúster.List cluster user credential action. Yes
Azure Maps Data Reader (versión preliminar)Azure Maps Data Reader (Preview) Concede acceso de lectura a los datos de los mapas de una cuenta de Azure Maps.Grants access to read map related data from an Azure maps account. NoNo
Propietario de los datos de Azure Service BusAzure Service Bus Data Owner Concede acceso total a los recursos de Azure Service Bus.Allows for full access to Azure Service Bus resources. Yes
Receptor de datos de Azure Service BusAzure Service Bus Data Receiver Concede acceso de recepción a los recursos de Azure Service Bus.Allows for receive access to Azure Service Bus resources. Yes
Emisor de datos de Azure Service BusAzure Service Bus Data Sender Concede acceso de emisión a los recursos de Azure Service Bus.Allows for send access to Azure Service Bus resources. Yes
Propietario del registro de Azure StackAzure Stack Registration Owner Permite administrar los registros de Azure Stack.Lets you manage Azure Stack registrations. Yes
Colaborador de copias de seguridadBackup Contributor Permite administrar el servicio de copias de seguridad, pero no puede crear almacenes ni conceder acceso a otros usuariosLets you manage backup service, but can't create vaults and give access to others Yes
Operador de copias de seguridadBackup Operator Permite administrar los servicios de copias de seguridad, excepto la eliminación de copias de seguridad, la creación de almacenes y la concesión de acceso a otros usuariosLets you manage backup services, except removal of backup, vault creation and giving access to others Yes
Lector de copias de seguridadBackup Reader Puede ver servicios de copia de seguridad, pero no puede realizar cambios.Can view backup services, but can't make changes NoNo
Lector de facturaciónBilling Reader Permite acceso de lectura a los datos de facturación.Allows read access to billing data NoNo
Colaborador de BizTalkBizTalk Contributor Permite administrar los servicios de BizTalk, pero no acceder a ellos.Lets you manage BizTalk services, but not access to them. Yes
Acceso al nodo de miembro de la cadena de bloques (versión preliminar)Blockchain Member Node Access (Preview) Permite acceder a los nodos de miembro de la cadena de bloques.Allows for access to Blockchain Member nodes Yes
Colaborador de plano técnicoBlueprint Contributor Puede administrar las definiciones del plano técnico, pero no asignarlas.Can manage blueprint definitions, but not assign them. Yes
Operador del plano técnicoBlueprint Operator Puede asignar los planos técnicos publicados existentes, pero no puede crear nuevos.Can assign existing published blueprints, but cannot create new blueprints. Nota: Esto solo funciona si la asignación se realiza con una identidad administrada asignada por el usuario.NOTE: this only works if the assignment is done with a user-assigned managed identity. Yes
Colaborador de punto de conexión de CDNCDN Endpoint Contributor Puede administrar puntos de conexión de CDN, pero no conceder acceso a otros usuarios.Can manage CDN endpoints, but can’t grant access to other users. Yes
Lector de punto de conexión de CDNCDN Endpoint Reader Puede ver puntos de conexión de CDN, pero no hacer cambios.Can view CDN endpoints, but can’t make changes. NoNo
Colaborador de perfil de CDNCDN Profile Contributor Puede administrar perfiles de CDN y sus puntos de conexión, pero no conceder acceso a otros usuarios.Can manage CDN profiles and their endpoints, but can’t grant access to other users. Yes
Lector de perfil de CDNCDN Profile Reader Puede ver perfiles de CDN y sus puntos de conexión, pero no hacer cambios.Can view CDN profiles and their endpoints, but can’t make changes. NoNo
Colaborador de la red clásicaClassic Network Contributor Permite administrar las redes clásicas, pero no acceder a ellas.Lets you manage classic networks, but not access to them. Yes
Colaborador de cuentas de almacenamiento clásicoClassic Storage Account Contributor Permite administrar cuentas de almacenamiento clásicas, pero no acceder a ellas.Lets you manage classic storage accounts, but not access to them. Yes
Rol de servicio de operador de claves de cuentas de almacenamiento clásicasClassic Storage Account Key Operator Service Role Los operadores de claves de cuentas de almacenamiento clásicas pueden enumerar y regenerar claves en cuentas de almacenamiento clásicasClassic Storage Account Key Operators are allowed to list and regenerate keys on Classic Storage Accounts Yes
Colaborador de la máquina virtual clásicaClassic Virtual Machine Contributor Permite administrar máquinas virtuales clásicas, pero no acceder a ellas, ni tampoco a la red virtual ni a la cuenta de almacenamiento a las que están conectadas.Lets you manage classic virtual machines, but not access to them, and not the virtual network or storage account they’re connected to. Yes
Colaborador de Cognitive ServicesCognitive Services Contributor Le permite crear, leer, actualizar, eliminar y administrar las claves de Cognitive Services.Lets you create, read, update, delete and manage keys of Cognitive Services. Yes
Lector de datos de Cognitive Services (versión preliminar)Cognitive Services Data Reader (Preview) Permite leer los datos de Cognitive Services.Lets you read Cognitive Services data. NoNo
Usuario de Cognitive ServicesCognitive Services User Le permite leer y mostrar las claves de Cognitive Services.Lets you read and list keys of Cognitive Services. NoNo
Rol de lector de cuentas de Cosmos DBCosmos DB Account Reader Role Puede leer los datos de cuentas de Azure Cosmos DB.Can read Azure Cosmos DB account data. Vea Colaborador de cuenta de DocumentDB para administrar cuentas de Azure Cosmos DB.See DocumentDB Account Contributor for managing Azure Cosmos DB accounts. NoNo
Operador de Cosmos DBCosmos DB Operator Permite administrar las cuentas de Azure Cosmos DB, pero no acceder a los datos que contienen.Lets you manage Azure Cosmos DB accounts, but not access data in them. Evita el acceso a las claves de cuenta y a las cadenas de conexión.Prevents access to account keys and connection strings. Yes
CosmosBackupOperatorCosmosBackupOperator Puede enviar una solicitud de restauración para una base de datos de Cosmos DB o un contenedor de una cuentaCan submit restore request for a Cosmos DB database or a container for an account Yes
Colaborador de Cost ManagementCost Management Contributor Puede ver los costos y administrar la configuración de estos (por ejemplo, presupuestos, exportaciones)Can view costs and manage cost configuration (e.g. budgets, exports) Yes
Lector de Cost ManagementCost Management Reader Puede ver los datos de costo y la configuración (por ejemplo, presupuestos, exportaciones)Can view cost data and configuration (e.g. budgets, exports) NoNo
Colaborador de Data BoxData Box Contributor Permite administrarlo todo en el servicio Data Box, excepto dar acceso a otros usuarios.Lets you manage everything under Data Box Service except giving access to others. Yes
Lector de Data BoxData Box Reader Permite administrar el servicio Data Box excepto la creación o edición de detalles de pedido y dar acceso a otros usuarios.Lets you manage Data Box Service except creating order or editing order details and giving access to others. NoNo
Colaborador de Factoría de datosData Factory Contributor Crea y administra factorías de datos, así como recursos secundarios dentro de ellas.Create and manage data factories, as well as child resources within them. Yes
Desarrollador de Data Lake AnalyticsData Lake Analytics Developer Le permite enviar, supervisar y administrar sus propios trabajos, pero no crear ni eliminar cuentas de Data Lake Analytics.Lets you submit, monitor, and manage your own jobs but not create or delete Data Lake Analytics accounts. Yes
Purgador de datosData Purger Puede purgar datos de análisis.Can purge analytics data Yes
Usuario de DevTest LabsDevTest Labs User Permite conectarse a sus máquinas virtuales, así como iniciarlas, reiniciarlas y apagarlas, en su instancia de Azure DevTest Labs.Lets you connect, start, restart, and shutdown your virtual machines in your Azure DevTest Labs. Yes
Colaborador de zona DNSDNS Zone Contributor Permite administrar zonas y conjuntos de registros DNS en Azure DNS, pero no controlar los usuarios que tienen acceso.Lets you manage DNS zones and record sets in Azure DNS, but does not let you control who has access to them. Yes
Colaborador de cuenta de DocumentDBDocumentDB Account Contributor Puede administrar cuentas de Azure Cosmos DB.Can manage Azure Cosmos DB accounts. Azure Cosmos DB se llamaba anteriormente DocumentDB.Azure Cosmos DB is formerly known as DocumentDB. Yes
Colaborador de EventGrid EventSubscriptionEventGrid EventSubscription Contributor Permite administrar las operaciones de suscripción de eventos de EventGrid.Lets you manage EventGrid event subscription operations. Yes
Lector de EventGrid EventSubscriptionEventGrid EventSubscription Reader Permite leer las suscripciones de eventos de EventGrid.Lets you read EventGrid event subscriptions. NoNo
Operador de clústeres de HDInsightHDInsight Cluster Operator Permite leer y modificar las configuraciones de clúster de HDInsight.Lets you read and modify HDInsight cluster configurations. Yes
Colaborador de Domain Services para HDInsightHDInsight Domain Services Contributor Puede leer, crear, modificar y eliminar operaciones relacionadas con Domain Services para HDInsight Enterprise Security PackageCan Read, Create, Modify and Delete Domain Services related operations needed for HDInsight Enterprise Security Package Yes
Colaborador de la cuenta de Sistemas inteligentesIntelligent Systems Account Contributor Permite administrar las cuentas de Intelligent Systems, pero no acceder a ellas.Lets you manage Intelligent Systems accounts, but not access to them. Yes
Colaborador de almacén de clavesKey Vault Contributor Le permite administrar almacenes de claves, pero no acceder a ellos.Lets you manage key vaults, but not access to them. Yes
Creador de laboratorioLab Creator Le permite crear, administrar y eliminar los laboratorios administrados en sus cuentas de Azure Lab.Lets you create, manage, delete your managed labs under your Azure Lab Accounts. Yes
Colaborador de Log AnalyticsLog Analytics Contributor Un colaborador de Log Analytics puede leer todos los datos de supervisión y editar la configuración de supervisión.Log Analytics Contributor can read all monitoring data and edit monitoring settings. La edición de la configuración de supervisión incluye la posibilidad de añadir la extensión de máquina virtual a las máquinas virtuales, leer las claves de las cuentas de almacenamiento para poder configurar la recopilación de registros de Azure Storage, crear y configurar cuentas de Automation, añadir soluciones y configurar Azure Diagnostics en todos los recursos de Azure.Editing monitoring settings includes adding the VM extension to VMs; reading storage account keys to be able to configure collection of logs from Azure Storage; creating and configuring Automation accounts; adding solutions; and configuring Azure diagnostics on all Azure resources. Yes
Lector de Log AnalyticsLog Analytics Reader Un lector de Log Analytics puede ver y buscar todos los datos de supervisión, así como consultar la configuración de supervisión, incluida la de Azure Diagnostics en todos los recursos de Azure.Log Analytics Reader can view and search all monitoring data as well as and view monitoring settings, including viewing the configuration of Azure diagnostics on all Azure resources. NoNo
Colaborador de aplicación lógicaLogic App Contributor Le permite administrar aplicaciones lógicas, pero no cambiar el acceso a ellas.Lets you manage logic apps, but not change access to them. Yes
Operador de aplicación lógicaLogic App Operator Le permite leer, habilitar y deshabilitar aplicaciones lógicas, pero no permite editarlas ni actualizarlas.Lets you read, enable, and disable logic apps, but not edit or update them. Yes
Rol de operador de aplicación administradaManaged Application Operator Role Permite leer y realizar acciones en los recursos de aplicación administrada.Lets you read and perform actions on Managed Application resources Yes
Lector de aplicaciones administradasManaged Applications Reader Le permite leer los recursos de una aplicación administrada y solicitar acceso JIT.Lets you read resources in a managed app and request JIT access. NoNo
Colaborador de identidad administradaManaged Identity Contributor Le permite crear, leer, actualizar y eliminar identidades asignadas por el usuario.Create, Read, Update, and Delete User Assigned Identity Yes
Operador de identidad administradaManaged Identity Operator Le permite leer y asignar identidades asignadas por el usuario.Read and Assign User Assigned Identity Yes
Colaborador de grupo de administraciónManagement Group Contributor Rol de colaborador de grupo de administraciónManagement Group Contributor Role Yes
Lector de grupo de administraciónManagement Group Reader Rol de lector de grupo de administraciónManagement Group Reader Role NoNo
Colaborador de supervisiónMonitoring Contributor Puede leer todos los datos de supervisión y editar la configuración de supervisión.Can read all monitoring data and edit monitoring settings. Consulte también Introducción a roles, permisos y seguridad con Azure Monitor.See also Get started with roles, permissions, and security with Azure Monitor. Yes
Supervisión del publicador de métricasMonitoring Metrics Publisher Permite publicar las métricas de los recursos de Azure.Enables publishing metrics against Azure resources Yes
Lector de supervisiónMonitoring Reader Puede leer todos los datos de supervisión (métricas, registros, etc.).Can read all monitoring data (metrics, logs, etc.). Consulte también Introducción a roles, permisos y seguridad con Azure Monitor.See also Get started with roles, permissions, and security with Azure Monitor. NoNo
Colaborador de la redNetwork Contributor Permite administrar redes, pero no acceder a ellas.Lets you manage networks, but not access to them. Yes
Colaborador de la cuenta de NewRelic APMNew Relic APM Account Contributor Le permite administrar las aplicaciones y cuentas de Application Performance Management de New Relic, pero no acceder a ellas.Lets you manage New Relic Application Performance Management accounts and applications, but not access to them. Yes
Lector y acceso a los datosReader and Data Access Permite ver todo el contenido, pero no eliminar ni crear una cuenta de almacenamiento ni un recurso incluido.Lets you view everything but will not let you delete or create a storage account or contained resource. También permitirá el acceso de lectura o escritura para todos los datos incluidos en una cuenta de almacenamiento a través del acceso a las claves de la cuenta de almacenamiento.It will also allow read/write access to all data contained in a storage account via access to storage account keys. Yes
Colaborador de la memoria caché de RedisRedis Cache Contributor Permite administrar cachés de Redis, pero no acceder a ellas.Lets you manage Redis caches, but not access to them. Yes
Colaborador de la directiva de recursos (versión preliminar)Resource Policy Contributor (Preview) (Versión preliminar) Los usuarios repuestos de EA, con derechos para crear o modificar la directiva de recursos, crean incidencias de soporte técnico y leen los recursos o la jerarquía.(Preview) Backfilled users from EA, with rights to create/modify resource policy, create support ticket and read resources/hierarchy. Yes
Colaborador de colecciones de trabajos de SchedulerScheduler Job Collections Contributor Permite administrar colecciones de trabajos de Scheduler, pero no acceder a ellas.Lets you manage Scheduler job collections, but not access to them. Yes
Colaborador del servicio de búsquedaSearch Service Contributor Permite administrar los servicios de Búsqueda, pero no acceder a ellos.Lets you manage Search services, but not access to them. Yes
Administrador de seguridadSecurity Admin Solo en Security Center: puede ver las directivas de seguridad, ver los estados de seguridad, editar las directivas de seguridad, ver alertas y recomendaciones, y descartar alertas y recomendacionesIn Security Center only: Can view security policies, view security states, edit security policies, view alerts and recommendations, dismiss alerts and recommendations Yes
Administrador de seguridad (heredado)Security Manager (Legacy) Se trata de un rol heredado.This is a legacy role. En su lugar, use el Administrador de seguridad.Please use Security Administrator instead Yes
Lector de seguridadSecurity Reader Solo en Security Center: puede ver las recomendaciones y alertas, ver las directivas de seguridad y ver los estados de seguridad, pero no puede realizar cambiosIn Security Center only: Can view recommendations and alerts, view security policies, view security states, but cannot make changes NoNo
Colaborador de Site RecoverySite Recovery Contributor Permite administrar el servicio Site Recovery, excepto la creación de almacenes y la asignación de roles.Lets you manage Site Recovery service except vault creation and role assignment Yes
Operador de Site RecoverySite Recovery Operator Permite realizar una conmutación por error o una conmutación por recuperación, pero no otras operaciones de administración de Site Recovery.Lets you failover and failback but not perform other Site Recovery management operations Yes
Lector de Site RecoverySite Recovery Reader Permite visualizar el estado de Site Recovery, pero no realizar otras operaciones de administración.Lets you view Site Recovery status but not perform other management operations NoNo
Colaborador de la cuenta de Spatial AnchorsSpatial Anchors Account Contributor Permite administrar los anclajes espaciales en su cuenta, pero no eliminarlos.Lets you manage spatial anchors in your account, but not delete them Yes
Propietario de la cuenta de Spatial AnchorsSpatial Anchors Account Owner Permite administrar los anclajes espaciales en su cuenta y eliminarlos.Lets you manage spatial anchors in your account, including deleting them Yes
Lector de la cuenta de Spatial AnchorsSpatial Anchors Account Reader Permite encontrar y leer propiedades de los anclajes espaciales en la cuenta.Lets you locate and read properties of spatial anchors in your account NoNo
Colaborador de Base de datos de SQLSQL DB Contributor Permite administrar las bases de datos de SQL, pero no acceder a ellas.Lets you manage SQL databases, but not access to them. Además, no puede administrar sus directivas relacionadas con la seguridad ni los servidores SQL primarios.Also, you can't manage their security-related policies or their parent SQL servers. Yes
Colaborador de Instancia administrada de SQLSQL Managed Instance Contributor Permite administrar las instancias administradas de SQL y requiere configuración de red, pero no puede conceder acceso a otros usuarios.Lets you manage SQL Managed Instances and required network configuration, but can’t give access to others. Yes
Administrador de seguridad SQLSQL Security Manager Permite administrar las directivas relacionadas con seguridad de bases de datos y servidores SQL, pero no acceder a ellas.Lets you manage the security-related policies of SQL servers and databases, but not access to them. Yes
Colaborador de SQL ServerSQL Server Contributor Permite administrar bases de datos y servidores SQL, pero no acceder a ellos, ni a sus directivas relacionadas con la seguridad.Lets you manage SQL servers and databases, but not access to them, and not their security -related policies. Yes
Colaborador de la cuenta de almacenamientoStorage Account Contributor Permite la administración de cuentas de almacenamiento.Permits management of storage accounts. Proporciona acceso a la clave de cuenta, que puede usarse para tener acceso a datos a través de la autorización de clave compartida.Provides access to the account key, which can be used to access data via Shared Key authorization. Yes
Rol de servicio de operador de claves de cuentas de almacenamientoStorage Account Key Operator Service Role Permite enumerar y regenerar claves de acceso de la cuenta de almacenamiento.Permits listing and regenerating storage account access keys. Yes
Colaborador de datos de blobs de almacenamientoStorage Blob Data Contributor Lee, escribe y elimina blobs y contenedores de Azure Storage.Read, write, and delete Azure Storage containers and blobs. Para aprender qué acciones son necesarias para una operación de datos determinada, consulte Permissions for calling blob and queue data operations (Permisos para llamar a operaciones de datos de blob y de cola).To learn which actions are required for a given data operation, see Permissions for calling blob and queue data operations. Yes
Propietario de datos de blobs de almacenamientoStorage Blob Data Owner Proporciona acceso total a los contenedores de blobs y los datos de Azure Storage, incluida la asignación de control de acceso POSIX.Provides full access to Azure Storage blob containers and data, including assigning POSIX access control. Para aprender qué acciones son necesarias para una operación de datos determinada, consulte Permissions for calling blob and queue data operations (Permisos para llamar a operaciones de datos de blob y de cola).To learn which actions are required for a given data operation, see Permissions for calling blob and queue data operations. Yes
Lector de datos de blobs de almacenamientoStorage Blob Data Reader Lee y enumera blobs y contenedores de Azure Storage.Read and list Azure Storage containers and blobs. Para aprender qué acciones son necesarias para una operación de datos determinada, consulte Permissions for calling blob and queue data operations (Permisos para llamar a operaciones de datos de blob y de cola).To learn which actions are required for a given data operation, see Permissions for calling blob and queue data operations. NoNo
Delegador de Blob StorageStorage Blob Delegator Obtiene una clave de delegación de usuarios, que se puede usar a continuación para crear una firma de acceso compartido para un contenedor o un blob firmado con credenciales de Azure AD.Get a user delegation key, which can then be used to create a shared access signature for a container or blob that is signed with Azure AD credentials. Para más información, vea Creación de SAS de delegación de usuarios.For more information, see Create a user delegation SAS. Yes
Colaborador de recursos compartidos de SMB de datos de archivos de StorageStorage File Data SMB Share Contributor Permite el acceso de lectura, escritura y eliminación a los recursos compartidos de archivos de Azure Storage mediante SMB.Allows for read, write, and delete access in Azure Storage file shares over SMB Yes
Colaborador elevado de recursos compartidos de SMB de datos de archivos de StorageStorage File Data SMB Share Elevated Contributor Permite el acceso de lectura, escritura, eliminación y modificación de permisos NTFS a los recursos compartidos de archivos de Azure Storage mediante SMB.Allows for read, write, delete and modify NTFS permission access in Azure Storage file shares over SMB Yes
Lector de recursos compartidos de SMB de datos de archivos de StorageStorage File Data SMB Share Reader Permite el acceso de lectura a los recursos compartidos de archivos de Azure mediante SMB.Allows for read access to Azure File Share over SMB NoNo
Colaborador de datos de la cola de StorageStorage Queue Data Contributor Lee, escribe y elimina los mensajes de la cola y a la cola de Azure Storage.Read, write, and delete Azure Storage queues and queue messages. Para aprender qué acciones son necesarias para una operación de datos determinada, consulte Permissions for calling blob and queue data operations (Permisos para llamar a operaciones de datos de blob y de cola).To learn which actions are required for a given data operation, see Permissions for calling blob and queue data operations. Yes
Procesador de mensajes de datos de la cola de StorageStorage Queue Data Message Processor Consulta, recupera y elimina un mensaje de una cola de Azure Storage.Peek, retrieve, and delete a message from an Azure Storage queue. Para aprender qué acciones son necesarias para una operación de datos determinada, consulte Permissions for calling blob and queue data operations (Permisos para llamar a operaciones de datos de blob y de cola).To learn which actions are required for a given data operation, see Permissions for calling blob and queue data operations. Yes
Emisor de mensajes de datos de la cola de StorageStorage Queue Data Message Sender Agrega mensaje a una cola de Azure Storage.Add messages to an Azure Storage queue. Para aprender qué acciones son necesarias para una operación de datos determinada, consulte Permissions for calling blob and queue data operations (Permisos para llamar a operaciones de datos de blob y de cola).To learn which actions are required for a given data operation, see Permissions for calling blob and queue data operations. Yes
Lector de datos de la cola de StorageStorage Queue Data Reader Lee y enumera los mensajes de la cola y las colas de Azure Storage.Read and list Azure Storage queues and queue messages. Para aprender qué acciones son necesarias para una operación de datos determinada, consulte Permissions for calling blob and queue data operations (Permisos para llamar a operaciones de datos de blob y de cola).To learn which actions are required for a given data operation, see Permissions for calling blob and queue data operations. NoNo
Colaborador de la solicitud de soporte técnicoSupport Request Contributor Permite crear y administrar solicitudes de soporte técnico.Lets you create and manage Support requests Yes
Colaborador de Traffic ManagerTraffic Manager Contributor Le permite administrar perfiles de Traffic Manager, pero no controlar los usuarios que tienen acceso a ellos.Lets you manage Traffic Manager profiles, but does not let you control who has access to them. Yes
Administrador de acceso de usuarioUser Access Administrator Permite administrar el acceso de usuario a los recursos de Azure.Lets you manage user access to Azure resources. Yes
Inicio de sesión de administrador de Virtual MachineVirtual Machine Administrator Login Visualización de máquinas virtuales en el portal e inicio de sesión como administradorView Virtual Machines in the portal and login as administrator Yes
Colaborador de la máquina virtualVirtual Machine Contributor Permite administrar máquinas virtuales, pero no acceder a ellas, ni tampoco a la red virtual ni la cuenta de almacenamiento a las que están conectadas.Lets you manage virtual machines, but not access to them, and not the virtual network or storage account they're connected to. Yes
Inicio de sesión de usuario de Virtual MachineVirtual Machine User Login Visualización de máquinas virtuales en el portal e inicio de sesión como usuario normal.View Virtual Machines in the portal and login as a regular user. Yes
Colaborador de plan webWeb Plan Contributor Permite administrar los planes web para sitios web, pero no acceder a ellos.Lets you manage the web plans for websites, but not access to them. Yes
Colaborador de sitio webWebsite Contributor Le permite administrar sitios web (no planes Web), pero no acceder a ellos.Lets you manage websites (not web plans), but not access to them Yes