Renueve las ofertas de MPN para Microsoft Action Pack y las competencias durante la ventana de renovaciónRenew your MPN offers for Microsoft Action Pack and competencies during the renewal window

Se aplica aApplies to

  • Centro de partnersPartner Center

Microsoft Action Pack y las competencias Silver y Gold son ofertas para los miembros de Microsoft Partner Network que requieren una renovación anual.The Microsoft Action Pack and silver and gold competencies are offers for members of the Microsoft Partner Network that require annual renewal. La ventana de renovación comienza un día después del aniversario de la fecha de compra.Your renewal window begins on the anniversary of your purchase date plus one day. Por ejemplo, si compraste Microsoft Action Pack el 1 de septiembre de 2018, tu ventana de renovación comienza el 2 de septiembre de 2019.For example, if you purchased the Microsoft Action Pack on September 1, 2018, your renewal window begins on September 2, 2019. Puedes renovar Microsoft Action Pack y las competencias en el Centro de partners.You can renew Microsoft Action Pack and competencies in Partner Center. En Ofertas de suscripción, encontrarás las ofertas adquiridas y podrás encontrar la fecha de aniversario de las ofertas en la columna de la fecha de inicio de la renovación.Under Membership offers, you'll find your purchased offers and can locate the anniversary date for your offers under the renewal start date column. La pertenencia a Microsoft Partner Network en sí no requiere una renovación anual.Membership in the Microsoft Partner Network itself does not require an annual renewal.

Para obtener más información, selecciona el vínculo correspondiente a continuación:To learn more, select the appropriate link below:

Recordatorios de renovaciónRenewal reminders

Dispones de 30 días, después de la fecha de aniversario, para renovar.You have 30 days after your anniversary date to renew. Tus ventajas se mantendrán durante ese tiempo.Your benefits continue during that time. Quince días antes de tu fecha de aniversario, Microsoft te recordará tu aniversario próximo.Fifteen days before your anniversary date, Microsoft will remind you of your upcoming anniversary. Recibirás otro aviso 23 días después de tu fecha de aniversario.You will receive another reminder 23 days after your anniversary date. Si renuevas durante la ventana del aniversario más 30 días, tus ventajas se mantendrán intactas.When you renew during that anniversary plus 30-day window, your benefits remain intact. Si no renuevas dentro de la ventana de renovación, perderás las ventajas y competencias.If you don't renew within your renewal window, you'll lose your benefits and competencies.

Si renuevas durante la ventana de renovación, tu nueva fecha de aniversario será 365 días después de la fecha de aniversario actual.When you renew during the renewal window, your new anniversary date will be 365 days after your current anniversary.

Respuesta al COVID-19:Responding to COVID-19:

Para ayudarle a centrarse en dar soporte técnico a sus clientes:To help you focus on supporting your customers:

  • Si la fecha de aniversario de la competencia está comprendida entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2020, ampliamos sus competencias existentes hasta la próxima fecha de aniversario en 2021.if your competency anniversary date is between July 1 and December 31, 2020, we are extending your existing competency or competencies through your next anniversary date in 2021. Los recordatorios de renovación de competencias se actualizarán para reflejar esta nueva oferta.Your competency renewal reminders will be updated to reflect this new offer.

  • Si tu competencia se está acercando a la fecha de renovación, en el Centro de partners verás que se han cumplido tus requisitos.If your competency is coming up for renewal, you'll see in Partner Center that your requirements have been met. Para renovarla, deberás pagar la tarifa de la competencias dentro de la ventana de la renovación en la página Ofertas de suscripción.To renew, you'll need to pay your competency fee within your renewal window on the Membership offers page.

  • Si se le ha pasado la ventana de renovación, puede reactivar la competencia y recuperar el acceso a los recursos y las ventajas mediante el pago de la tarifa en la página Ofertas de suscripción. Esta extensión está disponible hasta el 31 de diciembre de 2020.If you've already missed your renewal window, you can reactivate your competency and regain access to resources and benefits by paying your fee on the Membership offers page.This extension is available until December 31, 2020.

Visualización de la información de renovación de las competenciasHow to view competency renewal information

  1. Desde el menú del Centro de partners en el panel, selecciona Competencias.From the Partner Center menu on your dashboard, select Competencies.

  2. En la lista de competencias disponibles, tus competencias deben estar marcadas como completadas.In the list of competencies that are available, your competencies should be marked as Complete.

  3. Seleccione una de sus competencias.Select one of your competencies. Verás un aviso conforme has obtenido una exención de cumplimiento de los requisitos hasta la próxima fecha de renovación.You'll see a notice that you have been given an exemption from meeting the requirements until your next renewal date.

  4. Para beneficiarte de esta oferta, ve a Ofertas de suscripción.To take advantage of this offer, go to Membership offers. Es posible que debas pagar la tarifa de competencia para completar el proceso, en función del estado de compra o renovación de la competencia.You may need to pay the competency fee to complete the process, depending on your competency purchase or renewal status.

Para beneficiarte de la extensión, debes haber migrado la pertenencia de Partner Membership Center (PMC) al Centro de partners para renovar la competencia y pagar la tarifa.To take advantage of the extension, you must have moved your membership from Partner Membership Center (PMC) to Partner Center to renew your competency and pay the fee. Si no has trasladado tu pertenencia, obtén más información y realiza la transición hoy mismo.If you have not moved your membership, learn more and make the transition today.