Preguntas más frecuentesFrequently asked questions

Destinatarios y estrategiaAudience and strategy

¿Qué es Power Automate?What is Power Automate?

Power Automate es un servicio basado en la nube que hace que sea práctico y sencillo para los usuarios de línea de negocio construir flujos de trabajo que automatizan las tareas y procesos de negocio que consumen mucho tiempo a través de aplicaciones y servicios.Power Automate is a cloud-based service that makes it practical and simple for line-of-business users to build workflows that automate time-consuming business tasks and processes across applications and services.

¿Cuáles son los destinatarios previstos para Power Automate?Who is the intended audience for Power Automate?

Power Automate tiene dos destinatarios distintos:Power Automate has two distinct audiences:

  • "Integradores colaboradores" de línea de negocio en organizaciones empresariales que se asocian con TI para hacer recaer la responsabilidad de las soluciones empresariales en la propia empresa.Line-of-business “Citizen Integrators” in enterprise organizations who partner with IT to move responsibility for business solutions closer to the business itself.
  • Los responsables de toma de decisiones de TI que desean capacitar a los asociados de la línea de negocio para que creen sus propias soluciones, de forma que los profesionales de TI y los especialistas en integración puedan centrar sus conocimientos en herramientas de integración más avanzadas, como Azure Logic Apps.IT decision makers who want to empower line-of-business partners to create their own solutions so IT professionals and integration specialists can focus their expertise on more advanced integration tools, such as Azure Logic Apps.

¿Cómo se relacionan entre sí Power Automate y Logic Apps?How do Power Automate and Logic Apps relate to each other?

Power Automate proporciona características que ayudan a los usuarios de la línea de negocio a crear flujos de trabajo automatizados.Power Automate provides features that help line-of-business users create automated workflows. Logic Apps es un servicio de Azure que proporciona las mismas características que Power Automate, además de otras como la integración con Azure Resource Manager y Azure Portal, PowerShell y la CLI de xPlat, Visual Studio y otros muchos conectores.Logic Apps is an Azure service that provides the same great features of Power Automate, plus features such as integration with Azure Resource Manager and the Azure Portal, PowerShell and xPlat CLI, Visual Studio, and additional connectors. Aprenda más sobre Logic Apps.Learn more about Logic Apps.

¿Cómo encaja Power Automate en la estrategia de plataformas de aplicaciones empresariales globales de Microsoft?How does Power Automate fit in Microsoft’s overall business application platform strategy?

Power Automate es parte de una plataforma de aplicaciones empresariales eficaz y adaptable que incluye Power Apps, Common Data Service, Dynamics 365 y Office 365.Power Automate is part of a powerful and adaptable business application platform that includes Power Apps, Common Data Service, Dynamics 365, and Office 365. Esta plataforma permite a nuestros clientes, nuestros asociados y nuestros asociados ISV crear soluciones específicas para sus propias empresas, sector, roles funcionales o incluso ubicaciones geográficas específicas.This platform allows our customers, our partners, and our ISV partners to create purpose-built solutions for their own companies, their industry, for functional roles or even for specific geographies. Los usuarios de la línea de negocio, que comprenden mejor las necesidades de su empresa, pueden fácilmente analizar, redactar y simplificar los datos y procesos.Line-of-business users, who understand their business needs best, can now easily analyze, compose, and streamline data and processes. Los desarrolladores profesionales pueden ampliar fácilmente la automatización, análisis y servicios de aplicaciones de la línea de negocio para aprovechar servicios de Azure como Functions, App Service y Logic Apps.Professional developers can easily extend the automation, analytics and apps line-of-business to leverage Azure services like Functions, App Service, and Logic Apps. Los conectores de API, las puertas de enlace y Common Data Service permiten obtener más provecho de los servicios o datos ya en uso, ya sea en la nube o en un almacenamiento local.API connectors, gateways, and Common Data Service make it possible to get more value out of services or data already in use, either in the cloud or on-premises.

FuncionalidadFunctionality

¿Qué necesito para utilizar Power Automate?What do I need to use Power Automate?

Lo único que necesita para usar Power Automate es un explorador web y una dirección de correo electrónico.To use Power Automate, all you need is a web browser and an email address.

¿Qué exploradores y dispositivos puedo usar con Power Automate?What browsers and devices can I use with Power Automate?

Power Automate se puede ejecutar en todos los exploradores y dispositivos modernos.You can run Power Automate on all modern devices, and browsers.

Dispositivos compatiblesSupported devices

Power Automate funciona muy bien en dispositivos modernos.Power Automate runs great on modern devices. Si necesita administrar Power Automate desde un dispositivo móvil, pruebe la aplicación Power Automate para móviles, que está disponible en iPhone, Android y Windows Phone.If you need to manage Power Automate from a mobile device, try the Power Automate mobile app that's available on iPhone, Android, and Windows Phone.

Exploradores compatiblesSupported browsers

Se recomienda que use el explorador más reciente que sea compatible con el sistema operativo.We recommend that you use the most up-to-date browser that's compatible with your operating system. Se admiten estos exploradores:We support the following browsers:

  • Microsoft EdgeMicrosoft Edge
  • Internet Explorer 11Internet Explorer 11
  • SafariSafari
  • ChromeChrome
  • FirefoxFirefox

¿Qué direcciones de correo electrónico se admiten?Which email addresses are supported?

Power Automate admite direcciones de correo electrónico que tengan cualquier terminación, excepto .gov y .mil.Power Automate supports email addresses that end with anything except .gov and .mil.

¿Está disponible Power Automate en el entorno local?Is Power Automate available on-premises?

Power Automate es solo un servicio en la nube pública.Power Automate is a public cloud service only. Sin embargo, es posible conectarse de forma segura a los servicios locales propios a través de la puerta de enlace de datos local.However, you can securely connect to your own on-premises services through the on-premises data gateway.

¿A qué servicios se puede conectar Power Automate?What services can Power Automate connect to?

Power Automate se conecta a más de 100 orígenes de datos de forma automática, y se irán continuamente agregando más con el tiempo.Power Automate connects to more than 100 data sources out of the box, and we’re adding more all the time. Los siguientes son algunos ejemplos de orígenes de datos y servicios:Some examples of data sources and services include the following:

  • SharePointSharePoint
  • Dynamics 365Dynamics 365
  • OneDriveOneDrive
  • OneDrive para la EmpresaOneDrive for Business
  • Google DriveGoogle Drive
  • Google SheetsGoogle Sheets
  • TrelloTrello
  • TwitterTwitter
  • BoxBox
  • FacebookFacebook
  • SalesForce.comSalesForce.com
  • MailchimpMailchimp
  • API de clienteCustomer APIs

Puede encontrar una lista completa de los conectores disponibles aquí.You can find a full list of available connectors here.

A través de la puerta de enlace de datos local puede acceder a orígenes de datos de su propia infraestructura de TI.You can access data sources in your own IT infrastructure through the on-premises data gateway.

¿Qué son las plantillas?What are templates?

Las plantillas son flujos predefinidos para escenarios comunes y muy utilizados.Templates are pre-built flows for popular and common scenarios. Para usar una plantilla, solo es preciso tener acceso a los servicios de la plantilla y rellenar los valores necesarios.Using a template only requires you to have access to the services in the template and to fill out any required settings.

¿A qué orígenes de datos podré conectarme?What data sources will I be able to connect to?

Se puede conectar a más de 100 servicios estándar de Microsoft y de terceros, como Office 365, Twitter, SharePoint, OneDrive, Dropbox, SQL Server y muchos otros.You can connect to more than 100 standard services from Microsoft and third parties, such Office 365, Twitter, SharePoint, OneDrive, Dropbox, SQL Server, and more. También es posible conectarse a servicios premium como Salesforce y Common Data Service.You can also connect to premium services such as Salesforce and Common Data Service.

¿Cómo me conecto a una API de REST en mi flujo?How do I connect to a REST API in my flow?

Mediante la creación de un conector personalizado puede conectarse a cualquier API de REST que use JSON y sea compatible con al menos uno de los más de diez métodos de autenticación existentes.You can connect to any REST API that uses JSON and supports at least one of more than 10 authentication methods by creating a custom connector.

¿Cómo me conecto a SQL Server y otros orígenes de datos locales?How do I connect to SQL Server and other on-premises data sources?

Puede conectarse a servicios en la red local mediante la puerta de enlace de datos local.You can connect to services on your local network using the on-premises data gateway.

¿Puedo compartir los flujos que creo?Can I share the flows I create?

Puede compartir los flujos de cualquiera de estas maneras:You can share flows in either of these ways:

  • Puede agregar compañeros de trabajo o grupos de su organización como propietarios de los flujos para que también puedan editarlos y administrarlos.You can add co-workers or groups in your organization as owners on your flows, so they can also edit and manage the flow.
  • Para que los flujos se puedan ejecutar manualmente, también puede conceder a otros usuarios o grupos de su organización permiso solo para ejecutar el flujo.For flows that can be run manually, you can also grant other people or groups in your organization permission to just run the flow.

¿Cuántos flujos puedo tener?How many flows can I have?

Power Automate viene con hasta 50 flujos.Power Automate comes with up to 50 flows. Si necesita más, puede solicitarlos.If you need more, you can request them.

¿Dónde aprendo a utilizar Power Automate?Where do I get started with Power Automate?

Comience con los siguientes recursos:Get started with the following resources:

¿Qué sistemas operativos admite la aplicación móvil para Power Automate?What operating systems does the mobile app for Power Automate support?

La aplicación móvil Power Automate está disponible en Android, iOSo Windows Phone.The Power Automate mobile app is available on Android, iOS, or Windows Phone.

¿Se pueden desactivar o deshabilitar los flujos?Can flows be turned off or disabled?

Sí, cada flujo tiene un conmutador de activación/desactivación que permite detener el flujo de procesamiento de solicitudes.Yes, each flow has an on/off switch that enables you to stop the flow from processing requests.

Vea esta tabla para comprender cómo responde el flujo cuando se vuelve a activar.See the following table to understand how your flow responds when it's turned back on.

Tipo de desencadenadorTrigger type DescripciónDescription
Sondeo, como el desencadenador PeriodicidadPolling, such as the Recurrence trigger Cuando el flujo se activa de nuevo, se procesan todos los eventos sin procesar o pendientes.When the flow is turned on again, all unprocessed/pending events are processed. Si no quiere procesar los elementos pendientes, elimine el flujo.Delete your flow if you don't want to process pending items.
WebhookWebhook Cuando el flujo se activa de nuevo, solo procesa nuevos eventos que se generan después de activar el flujo.When the flow is turned on again, it only processes new events that are generated after the flow is turned on.

¿Qué regiones e idiomas admite Power Automate?What regions and languages does Power Automate support?

Power Automate está disponible en 42 idiomas y seis regiones.Power Automate is available in 42 languages and six regions.

¿Cómo se compara Power Automate con SharePoint Designer 2013?How does Power Automate compare to SharePoint Designer 2013?

Power Automate es el sucesor de SharePoint Designer para muchos escenarios empresariales comunes, como aprobaciones, revisión de documentos y la incorporación o externalización.Power Automate is the successor to SharePoint Designer for many common business scenarios such as approvals, document review, and onboarding/offboarding. Se convertirá en la herramienta predeterminada para la creación de automatización empresarial en SharePoint de ahora en adelante.It will be the default tool for building business automation in SharePoint moving forward.

¿Cómo garantiza Power Automate que no se publiquen accidentalmente datos corporativos en las redes sociales?How does Power Automate ensure that corporate data isn't accidentally released to social media services?

Los administradores pueden crear directivas de prevención de pérdida de datos para asegurarse de que solo se puedan utilizar los servicios autorizados en Power Automate.Administrators can create data loss prevention policies to ensure that only sanctioned services are used in Power Automate.

¿Admite Power Automate cuentas de servicio?Does Power Automate support service accounts?

Aunque puede crear flujos con una cuenta de servicio, no se recomienda hacerlo si se comparten las credenciales para la cuenta de servicio.While you can create flows with a service account, we don't recommend doing so if the credentials for the service account are shared.

LicenciasLicensing

¿Power Automate sigue teniendo una opción gratuita o de evaluación?Will Power Automate still have a free or trial option?

Sí.Yes. Puede usar una oferta gratuita con derechos de usuario limitados, o bien puede registrarse para obtener una evaluación gratuita de 90 días de Power Automate.You can use our free offering, which has limited user rights, or you can sign up for a free 90-day trial of Power Automate. La suscripción se puede activar en cualquier momento del periodo de evaluación.You can activate your subscription at any time during your trial.

¿Qué planes de precios ofrece?What pricing plans do you offer?

Power Automate ofrece niveles de servicio gratuito y de pago.Power Automate offers both free and paid service levels. Más información sobre los precios.Learn more about pricing.

Más informaciónLearn more